Browse Source

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (416 of 416 strings)

Translation: Flameshot/Flameshot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/flameshot/flameshot/pt_BR/
Nathan Nogueira 1 year ago
parent
commit
4acb182d35
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
  1. 6 6
      data/translations/Internationalization_pt_BR.ts

+ 6 - 6
data/translations/Internationalization_pt_BR.ts

@@ -581,26 +581,26 @@ Pressione espaço para abrir o painel lateral.</translation>
     <message>
         <location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="77"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation>Remove</translation>
+        <translation>Remover</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="79"/>
         <source>Remove this setting.</source>
-        <translation>Remove this setting.</translation>
+        <translation>Remova esta configuração.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="90"/>
         <source>Some keyboard shortcuts have conflicts.
 This will NOT prevent flameshot from starting.
 Please solve them manually in the configuration file.</source>
-        <translation>Some keyboard shortcuts have conflicts.
-This will NOT prevent flameshot from starting.
-Please solve them manually in the configuration file.</translation>
+        <translation>Alguns atalhos de teclado apresentam conflitos.
+Isso NÃO impedirá que o Flameshot comece.
+Por favor, resolva-os manualmente no arquivo de configuração.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="112"/>
         <source>Resolve all</source>
-        <translation>Resolve all</translation>
+        <translation>Resolva tudo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../src/config/configresolver.cpp" line="113"/>