12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313413513613713813914014114214314414514614714814915015115215315415515615715815916016116216316416516616716816917017117217317417517617717817918018118218318418518618718818919019119219319419519619719819920020120220320420520620720820921021121221321421521621721821922022122222322422522622722822923023123223323423523623723823924024124224324424524624724824925025125225325425525625725825926026126226326426526626726826927027127227327427527627727827928028128228328428528628728828929029129229329429529629729829930030130230330430530630730830931031131231331431531631731831932032132232332432532632732832933033133233333433533633733833934034134234334434534634734834935035135235335435535635735835936036136236336436536636736836937037137237337437537637737837938038138238338438538638738838939039139239339439539639739839940040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144244344444544644744844945045145245345445545645745845946046146246346446546646746846947047147247347447547647747847948048148248348448548648748848949049149249349449549649749849950050150250350450550650750850951051151251351451551651751851952052152252352452552652752852953053153253353453553653753853954054154254354454554654754854955055155255355455555655755855956056156256356456556656756856957057157257357457557657757857958058158258358458558658758858959059159259359459559659759859960060160260360460560660760860961061161261361461561661761861962062162262362462562662762862963063163263363463563663763863964064164264364464564664764864965065165265365465565665765865966066166266366466566666766866967067167267367467567667767867968068168268368468568668768868969069169269369469569669769869970070170270370470570670770870971071171271371471571671771871972072172272372472572672772872973073173273373473573673773873974074174274374474574674774874975075175275375475575675775875976076176276376476576676776876977077177277377477577677777877978078178278378478578678778878979079179279379479579679779879980080180280380480580680780880981081181281381481581681781881982082182282382482582682782882983083183283383483583683783883984084184284384484584684784884985085185285385485585685785885986086186286386486586686786886987087187287387487587687787887988088188288388488588688788888989089189289389489589689789889990090190290390490590690790890991091191291391491591691791891992092192292392492592692792892993093193293393493593693793893994094194294394494594694794894995095195295395495595695795895996096196296396496596696796896997097197297397497597697797897998098198298398498598698798898999099199299399499599699799899910001001100210031004100510061007100810091010101110121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055105610571058105910601061106210631064106510661067106810691070107110721073107410751076107710781079108010811082108310841085108610871088108910901091109210931094109510961097109810991100110111021103110411051106110711081109111011111112111311141115111611171118111911201121112211231124112511261127112811291130113111321133113411351136113711381139114011411142114311441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187118811891190119111921193119411951196119711981199120012011202120312041205120612071208120912101211121212131214121512161217121812191220122112221223122412251226122712281229123012311232123312341235123612371238123912401241124212431244124512461247124812491250125112521253125412551256125712581259126012611262126312641265126612671268126912701271127212731274127512761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319132013211322132313241325132613271328132913301331133213331334133513361337133813391340134113421343134413451346134713481349135013511352135313541355135613571358135913601361136213631364136513661367136813691370137113721373137413751376137713781379138013811382138313841385138613871388138913901391139213931394139513961397139813991400140114021403140414051406140714081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451145214531454145514561457145814591460146114621463146414651466146714681469147014711472147314741475147614771478147914801481148214831484148514861487148814891490149114921493149414951496149714981499150015011502150315041505150615071508150915101511151215131514151515161517151815191520152115221523152415251526152715281529153015311532153315341535153615371538153915401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583158415851586158715881589159015911592159315941595159615971598159916001601160216031604160516061607160816091610161116121613161416151616161716181619162016211622162316241625162616271628162916301631163216331634163516361637163816391640164116421643164416451646164716481649165016511652165316541655165616571658165916601661166216631664166516661667166816691670167116721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715171617171718171917201721172217231724172517261727172817291730173117321733173417351736173717381739174017411742174317441745174617471748174917501751175217531754175517561757175817591760176117621763176417651766176717681769177017711772177317741775177617771778177917801781178217831784178517861787178817891790179117921793179417951796179717981799180018011802180318041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847184818491850185118521853185418551856185718581859186018611862186318641865186618671868186918701871187218731874187518761877187818791880188118821883188418851886188718881889189018911892189318941895189618971898189919001901190219031904190519061907190819091910191119121913191419151916191719181919192019211922192319241925192619271928192919301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003200420052006200720082009201020112012201320142015201620172018201920202021202220232024202520262027202820292030203120322033203420352036203720382039204020412042204320442045204620472048204920502051205220532054205520562057205820592060206120622063206420652066206720682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111211221132114211521162117211821192120212121222123212421252126212721282129213021312132213321342135213621372138213921402141214221432144214521462147214821492150215121522153215421552156215721582159216021612162216321642165216621672168216921702171217221732174217521762177217821792180218121822183218421852186218721882189219021912192219321942195219621972198219922002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243224422452246224722482249225022512252225322542255225622572258225922602261226222632264226522662267226822692270227122722273227422752276227722782279228022812282228322842285228622872288228922902291229222932294229522962297229822992300230123022303230423052306230723082309231023112312231323142315231623172318231923202321232223232324232523262327232823292330233123322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375237623772378237923802381238223832384238523862387238823892390239123922393239423952396239723982399240024012402240324042405240624072408240924102411241224132414241524162417241824192420242124222423242424252426242724282429243024312432243324342435243624372438243924402441244224432444244524462447244824492450245124522453245424552456245724582459246024612462246324642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507250825092510251125122513251425152516251725182519252025212522252325242525252625272528252925302531253225332534253525362537253825392540254125422543254425452546254725482549255025512552255325542555255625572558255925602561256225632564256525662567256825692570257125722573257425752576257725782579258025812582258325842585258625872588258925902591259225932594259525962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639264026412642264326442645264626472648264926502651265226532654265526562657265826592660266126622663266426652666266726682669267026712672267326742675267626772678267926802681268226832684268526862687268826892690269126922693269426952696269726982699270027012702270327042705270627072708270927102711271227132714271527162717271827192720272127222723272427252726272727282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762276327642765276627672768276927702771277227732774277527762777277827792780278127822783278427852786278727882789279027912792279327942795279627972798279928002801280228032804280528062807280828092810281128122813281428152816281728182819282028212822282328242825282628272828282928302831283228332834283528362837283828392840284128422843284428452846284728482849285028512852285328542855285628572858285928602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928902891289228932894289528962897289828992900290129022903290429052906290729082909291029112912291329142915291629172918291929202921292229232924292529262927292829292930293129322933293429352936293729382939294029412942294329442945294629472948294929502951295229532954295529562957295829592960296129622963296429652966296729682969297029712972297329742975297629772978297929802981298229832984298529862987298829892990299129922993299429952996299729982999300030013002300330043005300630073008300930103011301230133014301530163017301830193020302130223023302430253026302730283029303030313032303330343035303630373038303930403041304230433044304530463047304830493050305130523053305430553056305730583059306030613062306330643065306630673068306930703071307230733074307530763077307830793080308130823083308430853086308730883089309030913092309330943095309630973098309931003101310231033104310531063107310831093110311131123113311431153116311731183119312031213122312331243125312631273128312931303131313231333134313531363137313831393140314131423143314431453146314731483149315031513152315331543155315631573158315931603161316231633164316531663167316831693170317131723173317431753176317731783179318031813182318331843185318631873188318931903191319231933194319531963197319831993200320132023203320432053206320732083209321032113212321332143215321632173218321932203221322232233224322532263227322832293230323132323233323432353236323732383239324032413242324332443245324632473248324932503251325232533254325532563257325832593260326132623263326432653266326732683269327032713272327332743275327632773278327932803281328232833284328532863287328832893290329132923293329432953296329732983299330033013302330333043305330633073308330933103311331233133314331533163317331833193320332133223323332433253326332733283329333033313332333333343335333633373338333933403341334233433344334533463347334833493350335133523353335433553356335733583359336033613362336333643365336633673368336933703371337233733374337533763377337833793380338133823383338433853386338733883389339033913392339333943395339633973398339934003401340234033404340534063407340834093410341134123413341434153416341734183419342034213422342334243425342634273428342934303431343234333434343534363437343834393440344134423443344434453446344734483449345034513452345334543455345634573458345934603461346234633464346534663467346834693470347134723473347434753476347734783479348034813482348334843485348634873488348934903491349234933494349534963497349834993500350135023503350435053506350735083509351035113512351335143515351635173518351935203521352235233524352535263527352835293530353135323533353435353536353735383539354035413542354335443545354635473548354935503551355235533554355535563557355835593560356135623563356435653566356735683569357035713572357335743575357635773578357935803581358235833584358535863587358835893590359135923593359435953596359735983599360036013602360336043605360636073608360936103611361236133614361536163617361836193620362136223623362436253626362736283629363036313632363336343635363636373638363936403641364236433644364536463647364836493650365136523653365436553656365736583659366036613662366336643665366636673668366936703671367236733674367536763677367836793680368136823683368436853686368736883689369036913692369336943695369636973698369937003701370237033704370537063707370837093710371137123713371437153716371737183719372037213722372337243725372637273728372937303731373237333734373537363737373837393740374137423743374437453746374737483749375037513752375337543755375637573758375937603761376237633764376537663767376837693770377137723773377437753776377737783779378037813782378337843785378637873788378937903791379237933794379537963797379837993800380138023803380438053806380738083809381038113812381338143815381638173818381938203821382238233824382538263827382838293830383138323833383438353836383738383839384038413842384338443845384638473848384938503851385238533854385538563857385838593860386138623863386438653866386738683869387038713872387338743875387638773878387938803881388238833884388538863887388838893890389138923893389438953896389738983899390039013902390339043905390639073908390939103911391239133914391539163917391839193920392139223923392439253926392739283929393039313932393339343935393639373938393939403941394239433944394539463947394839493950395139523953395439553956395739583959396039613962396339643965396639673968396939703971397239733974397539763977397839793980398139823983398439853986398739883989399039913992399339943995399639973998399940004001400240034004400540064007400840094010401140124013401440154016401740184019402040214022402340244025402640274028402940304031403240334034403540364037403840394040404140424043404440454046404740484049405040514052405340544055405640574058405940604061406240634064406540664067406840694070407140724073407440754076407740784079408040814082408340844085408640874088408940904091409240934094409540964097409840994100410141024103410441054106410741084109411041114112411341144115411641174118411941204121412241234124412541264127412841294130413141324133413441354136413741384139414041414142414341444145414641474148414941504151415241534154415541564157415841594160416141624163416441654166416741684169417041714172417341744175417641774178417941804181418241834184418541864187418841894190419141924193419441954196419741984199420042014202420342044205420642074208420942104211421242134214421542164217421842194220422142224223422442254226422742284229423042314232423342344235423642374238423942404241424242434244424542464247424842494250425142524253425442554256425742584259426042614262426342644265426642674268426942704271427242734274427542764277427842794280428142824283428442854286428742884289429042914292429342944295429642974298429943004301430243034304430543064307430843094310431143124313431443154316431743184319432043214322432343244325432643274328432943304331433243334334433543364337433843394340434143424343434443454346434743484349435043514352435343544355435643574358435943604361436243634364436543664367436843694370437143724373437443754376437743784379438043814382438343844385438643874388438943904391439243934394439543964397439843994400440144024403440444054406440744084409441044114412441344144415441644174418441944204421442244234424442544264427442844294430443144324433443444354436443744384439444044414442444344444445444644474448444944504451445244534454445544564457445844594460446144624463446444654466446744684469447044714472447344744475447644774478447944804481448244834484448544864487448844894490449144924493449444954496449744984499450045014502450345044505450645074508450945104511451245134514451545164517451845194520452145224523452445254526452745284529453045314532453345344535453645374538453945404541454245434544454545464547454845494550455145524553455445554556455745584559456045614562456345644565456645674568456945704571457245734574457545764577457845794580458145824583458445854586458745884589459045914592459345944595459645974598459946004601460246034604460546064607460846094610461146124613461446154616461746184619462046214622462346244625462646274628462946304631463246334634463546364637463846394640464146424643464446454646464746484649465046514652465346544655465646574658465946604661466246634664466546664667466846694670467146724673467446754676467746784679468046814682468346844685468646874688468946904691469246934694469546964697469846994700470147024703470447054706470747084709471047114712471347144715471647174718471947204721472247234724472547264727472847294730473147324733473447354736473747384739474047414742474347444745474647474748474947504751475247534754475547564757475847594760476147624763476447654766476747684769477047714772477347744775477647774778477947804781478247834784478547864787478847894790479147924793479447954796479747984799480048014802480348044805480648074808480948104811481248134814481548164817481848194820482148224823482448254826482748284829483048314832483348344835483648374838483948404841484248434844484548464847484848494850485148524853485448554856485748584859486048614862486348644865486648674868486948704871487248734874487548764877487848794880488148824883488448854886488748884889489048914892489348944895489648974898489949004901490249034904490549064907490849094910491149124913491449154916491749184919492049214922492349244925492649274928492949304931493249334934493549364937493849394940494149424943494449454946494749484949495049514952495349544955495649574958495949604961496249634964496549664967496849694970497149724973497449754976497749784979498049814982498349844985498649874988498949904991499249934994499549964997499849995000500150025003500450055006500750085009501050115012501350145015501650175018501950205021502250235024502550265027502850295030503150325033503450355036503750385039504050415042504350445045504650475048504950505051505250535054505550565057505850595060506150625063506450655066506750685069507050715072507350745075507650775078507950805081508250835084508550865087508850895090509150925093509450955096509750985099510051015102510351045105510651075108510951105111511251135114511551165117511851195120512151225123512451255126512751285129513051315132513351345135513651375138513951405141514251435144514551465147514851495150515151525153515451555156515751585159516051615162516351645165516651675168516951705171517251735174517551765177517851795180518151825183518451855186518751885189519051915192519351945195519651975198519952005201520252035204520552065207520852095210521152125213521452155216521752185219522052215222522352245225522652275228522952305231523252335234523552365237523852395240524152425243524452455246524752485249525052515252525352545255525652575258525952605261526252635264526552665267526852695270527152725273527452755276527752785279528052815282528352845285528652875288528952905291529252935294529552965297529852995300530153025303530453055306530753085309531053115312531353145315531653175318531953205321532253235324532553265327532853295330533153325333533453355336533753385339534053415342534353445345534653475348534953505351535253535354535553565357535853595360536153625363536453655366536753685369537053715372537353745375537653775378537953805381538253835384538553865387538853895390539153925393539453955396539753985399540054015402540354045405540654075408540954105411541254135414541554165417541854195420542154225423542454255426542754285429543054315432543354345435543654375438543954405441544254435444544554465447544854495450545154525453545454555456545754585459546054615462546354645465546654675468546954705471547254735474547554765477547854795480548154825483548454855486548754885489549054915492549354945495549654975498549955005501550255035504550555065507550855095510551155125513551455155516551755185519552055215522552355245525552655275528552955305531553255335534553555365537553855395540554155425543554455455546554755485549555055515552555355545555555655575558555955605561556255635564556555665567556855695570557155725573557455755576557755785579558055815582558355845585558655875588558955905591559255935594559555965597559855995600560156025603560456055606560756085609561056115612561356145615561656175618561956205621562256235624562556265627562856295630563156325633563456355636563756385639564056415642564356445645564656475648564956505651565256535654565556565657565856595660566156625663566456655666566756685669567056715672567356745675567656775678567956805681568256835684568556865687568856895690569156925693569456955696569756985699570057015702570357045705570657075708570957105711571257135714571557165717571857195720572157225723572457255726572757285729573057315732573357345735573657375738573957405741574257435744574557465747574857495750575157525753575457555756575757585759576057615762576357645765576657675768576957705771577257735774577557765777577857795780578157825783578457855786578757885789579057915792579357945795579657975798579958005801580258035804580558065807580858095810581158125813581458155816581758185819582058215822582358245825582658275828582958305831583258335834583558365837583858395840584158425843584458455846584758485849585058515852585358545855585658575858585958605861586258635864586558665867586858695870587158725873587458755876587758785879588058815882588358845885588658875888588958905891589258935894589558965897589858995900590159025903590459055906590759085909591059115912591359145915591659175918591959205921592259235924592559265927592859295930593159325933593459355936593759385939594059415942594359445945594659475948594959505951595259535954595559565957595859595960596159625963596459655966596759685969597059715972597359745975597659775978597959805981598259835984598559865987598859895990599159925993599459955996599759985999600060016002600360046005600660076008600960106011601260136014601560166017601860196020602160226023602460256026602760286029603060316032603360346035603660376038603960406041604260436044604560466047604860496050605160526053605460556056605760586059606060616062606360646065606660676068606960706071607260736074607560766077607860796080608160826083608460856086608760886089609060916092609360946095609660976098609961006101610261036104610561066107610861096110611161126113611461156116611761186119612061216122612361246125612661276128612961306131613261336134613561366137613861396140614161426143614461456146614761486149615061516152615361546155615661576158615961606161616261636164616561666167616861696170617161726173617461756176617761786179618061816182618361846185618661876188618961906191619261936194619561966197619861996200620162026203620462056206620762086209621062116212621362146215621662176218621962206221622262236224622562266227622862296230623162326233623462356236623762386239624062416242624362446245624662476248624962506251625262536254625562566257625862596260626162626263626462656266626762686269627062716272627362746275627662776278627962806281628262836284628562866287628862896290629162926293629462956296629762986299630063016302630363046305630663076308630963106311631263136314631563166317631863196320632163226323632463256326632763286329633063316332633363346335633663376338633963406341634263436344634563466347634863496350635163526353635463556356635763586359636063616362636363646365636663676368636963706371637263736374637563766377637863796380638163826383638463856386638763886389639063916392639363946395639663976398639964006401640264036404640564066407640864096410641164126413641464156416641764186419642064216422642364246425642664276428642964306431643264336434643564366437643864396440644164426443644464456446644764486449645064516452645364546455645664576458645964606461646264636464646564666467646864696470647164726473647464756476647764786479648064816482648364846485648664876488648964906491649264936494649564966497649864996500650165026503650465056506650765086509651065116512651365146515651665176518651965206521652265236524652565266527652865296530653165326533653465356536653765386539654065416542654365446545654665476548654965506551655265536554655565566557655865596560656165626563656465656566656765686569657065716572657365746575657665776578657965806581658265836584658565866587658865896590659165926593659465956596659765986599660066016602660366046605660666076608660966106611661266136614661566166617661866196620662166226623662466256626662766286629663066316632663366346635663666376638663966406641664266436644664566466647664866496650665166526653665466556656665766586659666066616662666366646665666666676668666966706671667266736674667566766677667866796680668166826683668466856686668766886689669066916692669366946695669666976698669967006701670267036704670567066707670867096710671167126713671467156716671767186719672067216722672367246725672667276728672967306731673267336734673567366737673867396740674167426743674467456746674767486749675067516752675367546755675667576758675967606761676267636764676567666767676867696770677167726773677467756776677767786779678067816782678367846785678667876788678967906791679267936794679567966797679867996800680168026803680468056806680768086809681068116812681368146815681668176818681968206821682268236824682568266827682868296830683168326833683468356836683768386839684068416842684368446845684668476848684968506851685268536854685568566857685868596860686168626863686468656866686768686869687068716872687368746875687668776878687968806881688268836884688568866887688868896890689168926893689468956896689768986899690069016902690369046905690669076908690969106911691269136914691569166917691869196920692169226923692469256926692769286929693069316932693369346935693669376938693969406941694269436944694569466947694869496950695169526953695469556956695769586959696069616962696369646965696669676968696969706971697269736974697569766977697869796980698169826983698469856986698769886989699069916992699369946995699669976998699970007001700270037004700570067007700870097010701170127013701470157016701770187019702070217022702370247025702670277028702970307031703270337034703570367037703870397040704170427043704470457046704770487049705070517052705370547055705670577058705970607061706270637064706570667067706870697070707170727073707470757076707770787079708070817082708370847085708670877088708970907091709270937094709570967097709870997100710171027103710471057106710771087109711071117112711371147115711671177118711971207121712271237124712571267127712871297130713171327133713471357136713771387139714071417142714371447145714671477148714971507151715271537154715571567157715871597160716171627163716471657166716771687169717071717172717371747175717671777178717971807181718271837184718571867187718871897190719171927193719471957196719771987199720072017202720372047205720672077208720972107211721272137214721572167217721872197220722172227223722472257226722772287229723072317232723372347235723672377238723972407241724272437244724572467247724872497250725172527253725472557256725772587259726072617262726372647265726672677268726972707271727272737274727572767277727872797280728172827283728472857286728772887289729072917292729372947295729672977298729973007301730273037304730573067307730873097310731173127313731473157316731773187319732073217322732373247325732673277328732973307331733273337334733573367337733873397340734173427343734473457346734773487349735073517352735373547355735673577358735973607361736273637364736573667367736873697370737173727373737473757376737773787379738073817382738373847385738673877388738973907391739273937394739573967397739873997400740174027403740474057406740774087409741074117412741374147415741674177418741974207421742274237424742574267427742874297430743174327433743474357436743774387439744074417442744374447445744674477448744974507451745274537454745574567457745874597460746174627463746474657466746774687469747074717472747374747475747674777478747974807481748274837484748574867487748874897490749174927493749474957496749774987499750075017502750375047505750675077508750975107511751275137514751575167517751875197520752175227523752475257526752775287529753075317532753375347535753675377538753975407541754275437544754575467547754875497550755175527553755475557556755775587559756075617562756375647565756675677568756975707571757275737574757575767577757875797580758175827583758475857586758775887589759075917592759375947595759675977598759976007601760276037604760576067607760876097610761176127613761476157616761776187619762076217622762376247625762676277628762976307631763276337634763576367637763876397640764176427643764476457646764776487649765076517652765376547655765676577658765976607661766276637664766576667667766876697670767176727673767476757676767776787679768076817682768376847685768676877688768976907691769276937694769576967697769876997700770177027703770477057706770777087709771077117712771377147715771677177718771977207721772277237724772577267727772877297730773177327733773477357736773777387739774077417742774377447745774677477748774977507751775277537754775577567757775877597760776177627763776477657766776777687769777077717772777377747775777677777778777977807781778277837784778577867787778877897790779177927793779477957796779777987799780078017802780378047805780678077808780978107811781278137814781578167817781878197820782178227823782478257826782778287829783078317832783378347835783678377838783978407841784278437844784578467847784878497850785178527853785478557856785778587859786078617862786378647865786678677868786978707871787278737874787578767877787878797880788178827883788478857886788778887889789078917892789378947895789678977898789979007901790279037904790579067907790879097910791179127913791479157916791779187919792079217922792379247925792679277928792979307931793279337934793579367937793879397940794179427943794479457946794779487949795079517952795379547955795679577958795979607961796279637964796579667967796879697970797179727973797479757976797779787979798079817982798379847985798679877988798979907991799279937994799579967997799879998000800180028003800480058006800780088009801080118012801380148015801680178018801980208021802280238024802580268027802880298030803180328033803480358036803780388039804080418042804380448045804680478048804980508051805280538054805580568057805880598060806180628063806480658066806780688069807080718072807380748075807680778078807980808081808280838084808580868087808880898090809180928093809480958096809780988099810081018102810381048105810681078108810981108111811281138114811581168117811881198120812181228123812481258126812781288129813081318132813381348135813681378138813981408141814281438144814581468147814881498150815181528153815481558156815781588159816081618162816381648165816681678168816981708171817281738174817581768177817881798180818181828183818481858186818781888189819081918192819381948195819681978198819982008201820282038204820582068207820882098210821182128213821482158216821782188219822082218222822382248225822682278228822982308231823282338234823582368237823882398240824182428243824482458246824782488249825082518252825382548255825682578258825982608261826282638264826582668267826882698270827182728273827482758276827782788279828082818282828382848285828682878288828982908291829282938294829582968297829882998300830183028303830483058306830783088309831083118312831383148315831683178318831983208321832283238324832583268327832883298330833183328333833483358336833783388339834083418342834383448345834683478348834983508351835283538354835583568357835883598360836183628363836483658366836783688369837083718372837383748375837683778378837983808381838283838384838583868387838883898390839183928393839483958396839783988399840084018402840384048405840684078408840984108411841284138414841584168417841884198420842184228423842484258426842784288429843084318432843384348435843684378438843984408441844284438444844584468447844884498450845184528453845484558456845784588459846084618462846384648465846684678468846984708471847284738474847584768477847884798480848184828483848484858486848784888489849084918492849384948495849684978498849985008501850285038504850585068507850885098510851185128513851485158516851785188519852085218522852385248525852685278528852985308531853285338534853585368537853885398540854185428543854485458546854785488549855085518552855385548555855685578558855985608561856285638564856585668567856885698570857185728573857485758576857785788579858085818582858385848585858685878588858985908591859285938594859585968597859885998600860186028603860486058606860786088609861086118612861386148615861686178618861986208621862286238624862586268627862886298630863186328633863486358636863786388639864086418642864386448645864686478648864986508651865286538654865586568657865886598660866186628663866486658666866786688669867086718672867386748675867686778678867986808681868286838684868586868687868886898690869186928693869486958696869786988699870087018702870387048705870687078708870987108711871287138714871587168717871887198720872187228723872487258726872787288729873087318732873387348735873687378738873987408741874287438744874587468747874887498750875187528753875487558756875787588759876087618762876387648765876687678768876987708771877287738774877587768777877887798780878187828783878487858786878787888789879087918792879387948795879687978798879988008801880288038804880588068807880888098810881188128813881488158816881788188819882088218822882388248825882688278828882988308831883288338834883588368837883888398840884188428843884488458846884788488849885088518852885388548855885688578858885988608861886288638864886588668867886888698870887188728873887488758876887788788879888088818882888388848885888688878888888988908891889288938894889588968897889888998900890189028903890489058906890789088909891089118912891389148915891689178918891989208921892289238924892589268927892889298930893189328933893489358936893789388939894089418942894389448945894689478948894989508951895289538954895589568957895889598960896189628963896489658966896789688969897089718972897389748975897689778978897989808981898289838984898589868987898889898990899189928993899489958996899789988999900090019002900390049005900690079008900990109011901290139014901590169017901890199020902190229023902490259026902790289029903090319032903390349035903690379038903990409041904290439044904590469047904890499050905190529053905490559056905790589059906090619062906390649065906690679068906990709071907290739074907590769077907890799080908190829083908490859086908790889089909090919092909390949095909690979098909991009101910291039104910591069107910891099110911191129113911491159116911791189119912091219122912391249125912691279128912991309131913291339134913591369137913891399140914191429143914491459146914791489149915091519152915391549155915691579158915991609161916291639164916591669167916891699170917191729173917491759176917791789179918091819182918391849185918691879188918991909191919291939194919591969197919891999200920192029203920492059206920792089209921092119212921392149215921692179218921992209221922292239224922592269227922892299230923192329233923492359236923792389239924092419242924392449245924692479248924992509251925292539254925592569257925892599260926192629263926492659266926792689269927092719272927392749275927692779278927992809281928292839284928592869287928892899290929192929293929492959296929792989299930093019302930393049305930693079308930993109311931293139314931593169317931893199320932193229323932493259326932793289329933093319332933393349335933693379338933993409341934293439344934593469347934893499350935193529353935493559356935793589359936093619362936393649365936693679368936993709371937293739374937593769377937893799380938193829383938493859386938793889389939093919392939393949395939693979398939994009401940294039404940594069407940894099410941194129413941494159416941794189419942094219422942394249425942694279428942994309431943294339434943594369437943894399440944194429443944494459446944794489449945094519452945394549455945694579458945994609461946294639464946594669467946894699470947194729473947494759476947794789479948094819482948394849485948694879488948994909491949294939494949594969497949894999500950195029503950495059506950795089509951095119512951395149515951695179518951995209521952295239524952595269527952895299530953195329533953495359536953795389539954095419542954395449545954695479548954995509551955295539554955595569557955895599560956195629563956495659566956795689569957095719572957395749575957695779578957995809581958295839584958595869587958895899590959195929593959495959596959795989599960096019602960396049605960696079608960996109611961296139614961596169617961896199620962196229623962496259626962796289629963096319632963396349635963696379638963996409641964296439644964596469647964896499650965196529653965496559656965796589659966096619662966396649665966696679668966996709671967296739674967596769677967896799680968196829683968496859686968796889689969096919692969396949695969696979698969997009701970297039704970597069707970897099710971197129713971497159716971797189719972097219722972397249725972697279728972997309731973297339734973597369737973897399740974197429743974497459746974797489749975097519752975397549755975697579758975997609761976297639764976597669767976897699770977197729773977497759776977797789779978097819782978397849785978697879788978997909791979297939794979597969797979897999800980198029803980498059806980798089809981098119812981398149815981698179818981998209821982298239824982598269827982898299830983198329833983498359836983798389839984098419842984398449845984698479848984998509851985298539854985598569857985898599860986198629863986498659866986798689869987098719872987398749875987698779878987998809881988298839884988598869887988898899890989198929893989498959896989798989899990099019902990399049905990699079908990999109911991299139914991599169917991899199920992199229923992499259926992799289929993099319932993399349935993699379938993999409941994299439944994599469947994899499950995199529953995499559956995799589959996099619962996399649965996699679968996999709971997299739974997599769977997899799980998199829983998499859986998799889989999099919992999399949995999699979998999910000100011000210003100041000510006100071000810009100101001110012100131001410015100161001710018100191002010021100221002310024100251002610027100281002910030100311003210033100341003510036100371003810039100401004110042100431004410045100461004710048100491005010051100521005310054100551005610057100581005910060100611006210063100641006510066100671006810069100701007110072100731007410075100761007710078100791008010081100821008310084100851008610087100881008910090100911009210093100941009510096100971009810099101001010110102101031010410105101061010710108101091011010111101121011310114101151011610117101181011910120101211012210123101241012510126101271012810129101301013110132101331013410135101361013710138101391014010141101421014310144101451014610147101481014910150101511015210153101541015510156101571015810159101601016110162101631016410165101661016710168101691017010171101721017310174101751017610177101781017910180101811018210183101841018510186101871018810189101901019110192101931019410195101961019710198101991020010201102021020310204102051020610207102081020910210102111021210213102141021510216102171021810219102201022110222102231022410225102261022710228102291023010231102321023310234102351023610237102381023910240102411024210243102441024510246102471024810249102501025110252102531025410255102561025710258102591026010261102621026310264102651026610267102681026910270102711027210273102741027510276102771027810279102801028110282102831028410285102861028710288102891029010291102921029310294102951029610297102981029910300103011030210303103041030510306103071030810309103101031110312103131031410315103161031710318103191032010321103221032310324103251032610327103281032910330103311033210333103341033510336103371033810339103401034110342103431034410345103461034710348103491035010351103521035310354103551035610357103581035910360103611036210363103641036510366103671036810369103701037110372103731037410375103761037710378103791038010381103821038310384103851038610387103881038910390103911039210393103941039510396103971039810399104001040110402104031040410405104061040710408104091041010411104121041310414104151041610417104181041910420104211042210423104241042510426104271042810429104301043110432104331043410435104361043710438104391044010441104421044310444104451044610447104481044910450104511045210453104541045510456104571045810459104601046110462104631046410465104661046710468104691047010471104721047310474104751047610477104781047910480104811048210483104841048510486104871048810489104901049110492104931049410495104961049710498104991050010501105021050310504105051050610507105081050910510105111051210513105141051510516105171051810519105201052110522105231052410525105261052710528105291053010531105321053310534105351053610537105381053910540105411054210543105441054510546105471054810549105501055110552105531055410555105561055710558105591056010561105621056310564105651056610567105681056910570105711057210573105741057510576105771057810579105801058110582105831058410585105861058710588105891059010591105921059310594105951059610597105981059910600106011060210603106041060510606106071060810609106101061110612106131061410615106161061710618106191062010621106221062310624106251062610627106281062910630106311063210633106341063510636106371063810639106401064110642106431064410645106461064710648106491065010651106521065310654106551065610657106581065910660106611066210663106641066510666106671066810669106701067110672106731067410675106761067710678106791068010681106821068310684106851068610687106881068910690106911069210693106941069510696106971069810699107001070110702107031070410705107061070710708107091071010711107121071310714107151071610717107181071910720107211072210723107241072510726107271072810729107301073110732107331073410735107361073710738107391074010741107421074310744107451074610747107481074910750107511075210753107541075510756107571075810759107601076110762107631076410765107661076710768107691077010771107721077310774107751077610777107781077910780107811078210783107841078510786107871078810789107901079110792107931079410795107961079710798107991080010801108021080310804108051080610807108081080910810108111081210813108141081510816108171081810819108201082110822108231082410825108261082710828108291083010831108321083310834108351083610837108381083910840108411084210843108441084510846108471084810849108501085110852108531085410855108561085710858108591086010861108621086310864108651086610867108681086910870108711087210873108741087510876108771087810879108801088110882108831088410885108861088710888108891089010891108921089310894108951089610897108981089910900109011090210903109041090510906109071090810909109101091110912109131091410915109161091710918109191092010921109221092310924109251092610927109281092910930109311093210933109341093510936109371093810939109401094110942109431094410945109461094710948109491095010951109521095310954109551095610957109581095910960109611096210963109641096510966109671096810969109701097110972109731097410975109761097710978109791098010981109821098310984109851098610987109881098910990109911099210993109941099510996109971099810999110001100111002110031100411005110061100711008110091101011011110121101311014110151101611017110181101911020110211102211023110241102511026110271102811029110301103111032110331103411035110361103711038110391104011041110421104311044110451104611047110481104911050110511105211053110541105511056110571105811059110601106111062110631106411065110661106711068110691107011071110721107311074110751107611077110781107911080110811108211083110841108511086110871108811089110901109111092110931109411095110961109711098110991110011101111021110311104111051110611107111081110911110111111111211113111141111511116111171111811119111201112111122111231112411125111261112711128111291113011131111321113311134111351113611137111381113911140111411114211143111441114511146111471114811149111501115111152111531115411155111561115711158111591116011161111621116311164111651116611167111681116911170111711117211173111741117511176111771117811179111801118111182111831118411185111861118711188111891119011191111921119311194111951119611197111981119911200112011120211203112041120511206112071120811209112101121111212112131121411215112161121711218112191122011221112221122311224112251122611227112281122911230112311123211233112341123511236112371123811239112401124111242112431124411245112461124711248112491125011251112521125311254112551125611257112581125911260112611126211263112641126511266112671126811269112701127111272112731127411275112761127711278112791128011281112821128311284112851128611287112881128911290112911129211293112941129511296112971129811299113001130111302113031130411305113061130711308113091131011311113121131311314113151131611317113181131911320113211132211323113241132511326113271132811329113301133111332113331133411335113361133711338113391134011341113421134311344113451134611347113481134911350113511135211353113541135511356113571135811359113601136111362113631136411365113661136711368113691137011371113721137311374113751137611377113781137911380113811138211383113841138511386113871138811389113901139111392113931139411395113961139711398113991140011401114021140311404114051140611407114081140911410114111141211413114141141511416114171141811419114201142111422114231142411425114261142711428114291143011431114321143311434114351143611437114381143911440114411144211443114441144511446114471144811449114501145111452114531145411455114561145711458114591146011461114621146311464114651146611467114681146911470114711147211473114741147511476114771147811479114801148111482114831148411485114861148711488114891149011491114921149311494114951149611497114981149911500115011150211503115041150511506115071150811509115101151111512115131151411515115161151711518115191152011521115221152311524115251152611527115281152911530115311153211533115341153511536115371153811539115401154111542115431154411545115461154711548115491155011551115521155311554115551155611557115581155911560115611156211563115641156511566115671156811569115701157111572115731157411575115761157711578115791158011581115821158311584115851158611587115881158911590115911159211593115941159511596115971159811599116001160111602116031160411605116061160711608116091161011611116121161311614116151161611617116181161911620116211162211623116241162511626116271162811629116301163111632116331163411635116361163711638116391164011641116421164311644116451164611647116481164911650116511165211653116541165511656116571165811659116601166111662116631166411665116661166711668116691167011671116721167311674116751167611677116781167911680116811168211683116841168511686116871168811689116901169111692116931169411695116961169711698116991170011701117021170311704117051170611707117081170911710117111171211713117141171511716117171171811719117201172111722117231172411725117261172711728117291173011731117321173311734117351173611737117381173911740117411174211743117441174511746117471174811749117501175111752117531175411755117561175711758117591176011761117621176311764117651176611767117681176911770117711177211773117741177511776117771177811779117801178111782117831178411785117861178711788117891179011791117921179311794117951179611797117981179911800118011180211803118041180511806118071180811809118101181111812118131181411815118161181711818118191182011821118221182311824118251182611827118281182911830118311183211833118341183511836118371183811839118401184111842118431184411845118461184711848118491185011851118521185311854118551185611857118581185911860118611186211863118641186511866118671186811869118701187111872118731187411875118761187711878118791188011881118821188311884118851188611887118881188911890118911189211893118941189511896118971189811899119001190111902119031190411905119061190711908119091191011911119121191311914119151191611917119181191911920119211192211923119241192511926119271192811929119301193111932119331193411935119361193711938119391194011941119421194311944119451194611947119481194911950119511195211953119541195511956119571195811959119601196111962119631196411965119661196711968119691197011971119721197311974119751197611977119781197911980119811198211983119841198511986119871198811989119901199111992119931199411995119961199711998119991200012001120021200312004120051200612007120081200912010120111201212013120141201512016120171201812019120201202112022120231202412025120261202712028120291203012031120321203312034120351203612037120381203912040120411204212043120441204512046120471204812049120501205112052120531205412055120561205712058120591206012061120621206312064120651206612067120681206912070120711207212073120741207512076120771207812079120801208112082120831208412085120861208712088120891209012091120921209312094120951209612097120981209912100121011210212103121041210512106121071210812109121101211112112121131211412115121161211712118121191212012121121221212312124121251212612127121281212912130121311213212133121341213512136121371213812139121401214112142121431214412145121461214712148121491215012151121521215312154121551215612157121581215912160121611216212163121641216512166121671216812169121701217112172121731217412175121761217712178121791218012181121821218312184121851218612187121881218912190121911219212193121941219512196121971219812199122001220112202122031220412205122061220712208122091221012211122121221312214122151221612217122181221912220122211222212223122241222512226122271222812229122301223112232122331223412235122361223712238122391224012241122421224312244122451224612247122481224912250122511225212253122541225512256122571225812259122601226112262122631226412265122661226712268122691227012271122721227312274122751227612277122781227912280122811228212283122841228512286122871228812289122901229112292122931229412295122961229712298122991230012301123021230312304123051230612307123081230912310123111231212313123141231512316123171231812319123201232112322123231232412325123261232712328123291233012331123321233312334123351233612337123381233912340123411234212343123441234512346123471234812349123501235112352123531235412355123561235712358123591236012361123621236312364123651236612367123681236912370123711237212373123741237512376123771237812379123801238112382123831238412385123861238712388123891239012391123921239312394123951239612397123981239912400124011240212403124041240512406124071240812409124101241112412124131241412415124161241712418124191242012421124221242312424124251242612427124281242912430124311243212433124341243512436124371243812439124401244112442124431244412445124461244712448124491245012451124521245312454124551245612457124581245912460124611246212463124641246512466124671246812469124701247112472124731247412475124761247712478124791248012481124821248312484124851248612487124881248912490124911249212493124941249512496124971249812499125001250112502125031250412505125061250712508125091251012511125121251312514125151251612517125181251912520125211252212523125241252512526125271252812529125301253112532125331253412535125361253712538125391254012541125421254312544125451254612547125481254912550125511255212553125541255512556125571255812559125601256112562125631256412565125661256712568125691257012571125721257312574125751257612577125781257912580125811258212583125841258512586125871258812589125901259112592125931259412595125961259712598125991260012601126021260312604126051260612607126081260912610126111261212613126141261512616126171261812619126201262112622126231262412625126261262712628126291263012631126321263312634126351263612637126381263912640126411264212643126441264512646126471264812649126501265112652126531265412655126561265712658126591266012661126621266312664126651266612667126681266912670126711267212673126741267512676126771267812679126801268112682126831268412685126861268712688126891269012691126921269312694126951269612697126981269912700127011270212703127041270512706127071270812709127101271112712127131271412715127161271712718127191272012721127221272312724127251272612727127281272912730127311273212733127341273512736127371273812739127401274112742127431274412745127461274712748127491275012751127521275312754127551275612757127581275912760127611276212763127641276512766127671276812769127701277112772127731277412775127761277712778127791278012781127821278312784127851278612787127881278912790127911279212793127941279512796127971279812799128001280112802128031280412805128061280712808128091281012811128121281312814128151281612817128181281912820128211282212823128241282512826128271282812829128301283112832128331283412835128361283712838128391284012841128421284312844128451284612847128481284912850128511285212853128541285512856128571285812859128601286112862128631286412865128661286712868128691287012871128721287312874128751287612877128781287912880128811288212883128841288512886128871288812889128901289112892128931289412895128961289712898128991290012901129021290312904129051290612907129081290912910129111291212913129141291512916129171291812919129201292112922129231292412925129261292712928129291293012931129321293312934129351293612937129381293912940129411294212943129441294512946129471294812949129501295112952129531295412955129561295712958129591296012961129621296312964129651296612967129681296912970129711297212973129741297512976129771297812979129801298112982129831298412985129861298712988129891299012991129921299312994129951299612997129981299913000130011300213003130041300513006130071300813009130101301113012130131301413015130161301713018130191302013021130221302313024130251302613027130281302913030130311303213033130341303513036130371303813039130401304113042130431304413045130461304713048130491305013051130521305313054130551305613057130581305913060130611306213063130641306513066130671306813069130701307113072130731307413075130761307713078130791308013081130821308313084130851308613087130881308913090130911309213093130941309513096130971309813099131001310113102131031310413105131061310713108131091311013111131121311313114131151311613117131181311913120131211312213123131241312513126131271312813129131301313113132131331313413135131361313713138131391314013141131421314313144131451314613147131481314913150131511315213153131541315513156131571315813159131601316113162131631316413165131661316713168131691317013171131721317313174131751317613177131781317913180131811318213183131841318513186131871318813189131901319113192131931319413195131961319713198131991320013201132021320313204132051320613207132081320913210132111321213213132141321513216132171321813219132201322113222132231322413225132261322713228132291323013231132321323313234132351323613237132381323913240132411324213243132441324513246132471324813249132501325113252132531325413255132561325713258132591326013261132621326313264132651326613267132681326913270132711327213273132741327513276132771327813279132801328113282132831328413285132861328713288132891329013291132921329313294132951329613297132981329913300133011330213303133041330513306133071330813309133101331113312133131331413315133161331713318133191332013321133221332313324133251332613327133281332913330133311333213333133341333513336133371333813339133401334113342133431334413345133461334713348133491335013351133521335313354133551335613357133581335913360133611336213363133641336513366133671336813369133701337113372133731337413375133761337713378133791338013381133821338313384133851338613387133881338913390133911339213393133941339513396133971339813399134001340113402134031340413405134061340713408134091341013411134121341313414134151341613417134181341913420134211342213423134241342513426134271342813429134301343113432134331343413435134361343713438134391344013441134421344313444134451344613447134481344913450134511345213453134541345513456134571345813459134601346113462134631346413465134661346713468134691347013471134721347313474134751347613477134781347913480134811348213483134841348513486134871348813489134901349113492134931349413495134961349713498134991350013501135021350313504135051350613507135081350913510135111351213513135141351513516135171351813519135201352113522135231352413525135261352713528135291353013531135321353313534135351353613537135381353913540135411354213543135441354513546135471354813549135501355113552135531355413555135561355713558135591356013561135621356313564135651356613567135681356913570135711357213573135741357513576135771357813579135801358113582135831358413585135861358713588135891359013591135921359313594135951359613597135981359913600136011360213603136041360513606136071360813609136101361113612136131361413615136161361713618136191362013621136221362313624136251362613627136281362913630136311363213633136341363513636136371363813639136401364113642136431364413645136461364713648136491365013651136521365313654136551365613657136581365913660136611366213663136641366513666136671366813669136701367113672136731367413675136761367713678136791368013681136821368313684136851368613687136881368913690136911369213693136941369513696136971369813699137001370113702137031370413705137061370713708137091371013711137121371313714137151371613717137181371913720137211372213723137241372513726137271372813729137301373113732137331373413735137361373713738137391374013741137421374313744137451374613747137481374913750137511375213753137541375513756137571375813759137601376113762137631376413765137661376713768137691377013771137721377313774137751377613777137781377913780137811378213783137841378513786137871378813789137901379113792137931379413795137961379713798137991380013801138021380313804138051380613807138081380913810138111381213813138141381513816138171381813819138201382113822138231382413825138261382713828138291383013831138321383313834138351383613837138381383913840138411384213843138441384513846138471384813849138501385113852138531385413855138561385713858138591386013861138621386313864138651386613867138681386913870138711387213873138741387513876138771387813879138801388113882138831388413885138861388713888138891389013891138921389313894138951389613897138981389913900139011390213903139041390513906139071390813909139101391113912139131391413915139161391713918139191392013921139221392313924139251392613927139281392913930139311393213933139341393513936139371393813939139401394113942139431394413945139461394713948139491395013951139521395313954139551395613957139581395913960139611396213963139641396513966139671396813969139701397113972139731397413975139761397713978139791398013981139821398313984139851398613987139881398913990139911399213993139941399513996139971399813999140001400114002140031400414005140061400714008140091401014011140121401314014140151401614017140181401914020140211402214023140241402514026140271402814029140301403114032140331403414035140361403714038140391404014041140421404314044140451404614047140481404914050140511405214053140541405514056140571405814059140601406114062140631406414065140661406714068140691407014071140721407314074140751407614077140781407914080140811408214083140841408514086140871408814089140901409114092140931409414095140961409714098140991410014101141021410314104141051410614107141081410914110141111411214113141141411514116141171411814119141201412114122141231412414125141261412714128141291413014131141321413314134141351413614137141381413914140141411414214143141441414514146141471414814149141501415114152141531415414155141561415714158141591416014161141621416314164141651416614167141681416914170141711417214173141741417514176141771417814179141801418114182141831418414185141861418714188141891419014191141921419314194141951419614197141981419914200142011420214203142041420514206142071420814209142101421114212142131421414215142161421714218142191422014221142221422314224142251422614227142281422914230142311423214233142341423514236142371423814239142401424114242142431424414245142461424714248142491425014251142521425314254142551425614257142581425914260142611426214263142641426514266142671426814269142701427114272142731427414275142761427714278142791428014281142821428314284142851428614287142881428914290142911429214293142941429514296142971429814299143001430114302143031430414305143061430714308143091431014311143121431314314143151431614317143181431914320143211432214323143241432514326143271432814329143301433114332143331433414335143361433714338143391434014341143421434314344143451434614347143481434914350143511435214353143541435514356143571435814359143601436114362143631436414365143661436714368143691437014371143721437314374143751437614377143781437914380143811438214383143841438514386143871438814389143901439114392143931439414395143961439714398143991440014401144021440314404144051440614407144081440914410144111441214413144141441514416144171441814419144201442114422144231442414425144261442714428144291443014431144321443314434144351443614437144381443914440144411444214443144441444514446144471444814449144501445114452144531445414455144561445714458144591446014461144621446314464144651446614467144681446914470144711447214473144741447514476144771447814479144801448114482144831448414485144861448714488144891449014491144921449314494144951449614497144981449914500145011450214503145041450514506145071450814509145101451114512145131451414515145161451714518145191452014521145221452314524145251452614527145281452914530145311453214533145341453514536145371453814539145401454114542145431454414545145461454714548145491455014551145521455314554145551455614557145581455914560145611456214563145641456514566145671456814569145701457114572145731457414575145761457714578145791458014581145821458314584145851458614587145881458914590145911459214593145941459514596145971459814599146001460114602146031460414605146061460714608146091461014611146121461314614146151461614617146181461914620146211462214623146241462514626146271462814629146301463114632146331463414635146361463714638146391464014641146421464314644146451464614647146481464914650146511465214653146541465514656146571465814659146601466114662146631466414665146661466714668146691467014671146721467314674146751467614677146781467914680146811468214683146841468514686146871468814689146901469114692146931469414695146961469714698146991470014701147021470314704147051470614707147081470914710147111471214713147141471514716147171471814719147201472114722147231472414725147261472714728147291473014731147321473314734147351473614737147381473914740147411474214743147441474514746147471474814749147501475114752147531475414755147561475714758147591476014761147621476314764147651476614767147681476914770147711477214773147741477514776147771477814779147801478114782147831478414785147861478714788147891479014791147921479314794147951479614797147981479914800148011480214803148041480514806148071480814809148101481114812148131481414815148161481714818148191482014821148221482314824148251482614827148281482914830148311483214833148341483514836148371483814839148401484114842148431484414845148461484714848148491485014851148521485314854148551485614857148581485914860148611486214863148641486514866148671486814869148701487114872148731487414875148761487714878148791488014881148821488314884148851488614887148881488914890148911489214893148941489514896148971489814899149001490114902149031490414905149061490714908149091491014911149121491314914149151491614917149181491914920149211492214923149241492514926149271492814929149301493114932149331493414935149361493714938149391494014941149421494314944149451494614947149481494914950149511495214953149541495514956149571495814959149601496114962149631496414965149661496714968149691497014971149721497314974149751497614977149781497914980149811498214983149841498514986149871498814989149901499114992149931499414995149961499714998149991500015001150021500315004150051500615007150081500915010150111501215013150141501515016150171501815019150201502115022150231502415025150261502715028150291503015031150321503315034150351503615037150381503915040150411504215043150441504515046150471504815049150501505115052150531505415055150561505715058150591506015061150621506315064150651506615067150681506915070150711507215073150741507515076150771507815079150801508115082150831508415085150861508715088150891509015091150921509315094150951509615097150981509915100151011510215103151041510515106151071510815109151101511115112151131511415115151161511715118151191512015121151221512315124151251512615127151281512915130151311513215133151341513515136151371513815139151401514115142151431514415145151461514715148151491515015151151521515315154151551515615157151581515915160151611516215163151641516515166151671516815169151701517115172151731517415175151761517715178151791518015181151821518315184151851518615187151881518915190151911519215193151941519515196151971519815199152001520115202152031520415205152061520715208152091521015211152121521315214152151521615217152181521915220152211522215223152241522515226152271522815229152301523115232152331523415235152361523715238152391524015241152421524315244152451524615247152481524915250152511525215253152541525515256152571525815259152601526115262152631526415265152661526715268152691527015271152721527315274152751527615277152781527915280152811528215283152841528515286152871528815289152901529115292152931529415295152961529715298152991530015301153021530315304153051530615307153081530915310153111531215313153141531515316153171531815319153201532115322153231532415325153261532715328153291533015331153321533315334153351533615337153381533915340153411534215343153441534515346153471534815349153501535115352153531535415355153561535715358153591536015361153621536315364153651536615367153681536915370153711537215373153741537515376153771537815379153801538115382153831538415385153861538715388153891539015391153921539315394153951539615397153981539915400154011540215403154041540515406154071540815409154101541115412154131541415415154161541715418154191542015421154221542315424154251542615427154281542915430154311543215433154341543515436154371543815439154401544115442154431544415445154461544715448154491545015451154521545315454154551545615457154581545915460154611546215463154641546515466154671546815469154701547115472154731547415475154761547715478154791548015481154821548315484154851548615487154881548915490154911549215493154941549515496154971549815499155001550115502155031550415505155061550715508155091551015511155121551315514155151551615517155181551915520155211552215523155241552515526155271552815529155301553115532155331553415535155361553715538155391554015541155421554315544155451554615547155481554915550155511555215553155541555515556155571555815559155601556115562155631556415565155661556715568155691557015571155721557315574155751557615577155781557915580155811558215583155841558515586155871558815589155901559115592155931559415595155961559715598155991560015601156021560315604156051560615607156081560915610156111561215613156141561515616156171561815619156201562115622156231562415625156261562715628156291563015631156321563315634156351563615637156381563915640156411564215643156441564515646156471564815649156501565115652156531565415655156561565715658156591566015661156621566315664156651566615667156681566915670156711567215673156741567515676156771567815679156801568115682156831568415685156861568715688156891569015691156921569315694156951569615697156981569915700157011570215703157041570515706157071570815709157101571115712157131571415715157161571715718157191572015721157221572315724157251572615727157281572915730157311573215733157341573515736157371573815739157401574115742157431574415745157461574715748157491575015751157521575315754157551575615757157581575915760157611576215763157641576515766157671576815769157701577115772157731577415775157761577715778157791578015781157821578315784157851578615787157881578915790157911579215793157941579515796157971579815799158001580115802158031580415805158061580715808158091581015811158121581315814158151581615817158181581915820158211582215823158241582515826158271582815829158301583115832158331583415835158361583715838158391584015841158421584315844158451584615847158481584915850158511585215853158541585515856158571585815859158601586115862158631586415865158661586715868158691587015871158721587315874158751587615877158781587915880158811588215883158841588515886158871588815889158901589115892158931589415895158961589715898158991590015901159021590315904159051590615907159081590915910159111591215913159141591515916159171591815919159201592115922159231592415925159261592715928159291593015931159321593315934159351593615937159381593915940159411594215943159441594515946159471594815949159501595115952159531595415955159561595715958159591596015961159621596315964159651596615967159681596915970159711597215973159741597515976159771597815979159801598115982159831598415985159861598715988159891599015991159921599315994159951599615997159981599916000160011600216003160041600516006160071600816009160101601116012160131601416015160161601716018160191602016021160221602316024160251602616027160281602916030160311603216033160341603516036160371603816039160401604116042160431604416045160461604716048160491605016051160521605316054160551605616057160581605916060160611606216063160641606516066160671606816069160701607116072160731607416075160761607716078160791608016081160821608316084160851608616087160881608916090160911609216093160941609516096160971609816099161001610116102161031610416105161061610716108161091611016111161121611316114161151611616117161181611916120161211612216123161241612516126161271612816129161301613116132161331613416135161361613716138161391614016141161421614316144161451614616147161481614916150161511615216153161541615516156161571615816159161601616116162161631616416165161661616716168161691617016171161721617316174161751617616177161781617916180161811618216183161841618516186161871618816189161901619116192161931619416195161961619716198161991620016201162021620316204162051620616207162081620916210162111621216213162141621516216162171621816219162201622116222162231622416225162261622716228162291623016231162321623316234162351623616237162381623916240162411624216243162441624516246162471624816249162501625116252162531625416255162561625716258162591626016261162621626316264162651626616267162681626916270162711627216273162741627516276162771627816279162801628116282162831628416285162861628716288162891629016291162921629316294162951629616297162981629916300163011630216303163041630516306163071630816309163101631116312163131631416315163161631716318163191632016321163221632316324163251632616327163281632916330163311633216333163341633516336163371633816339163401634116342163431634416345163461634716348163491635016351163521635316354163551635616357163581635916360163611636216363163641636516366163671636816369163701637116372163731637416375163761637716378163791638016381163821638316384163851638616387163881638916390163911639216393163941639516396163971639816399164001640116402164031640416405164061640716408164091641016411164121641316414164151641616417164181641916420164211642216423164241642516426164271642816429164301643116432164331643416435164361643716438164391644016441164421644316444164451644616447164481644916450164511645216453164541645516456164571645816459164601646116462164631646416465164661646716468164691647016471164721647316474164751647616477164781647916480164811648216483164841648516486164871648816489164901649116492164931649416495164961649716498164991650016501165021650316504165051650616507165081650916510165111651216513165141651516516165171651816519165201652116522165231652416525165261652716528165291653016531165321653316534165351653616537165381653916540165411654216543165441654516546165471654816549165501655116552165531655416555165561655716558165591656016561165621656316564165651656616567165681656916570165711657216573165741657516576165771657816579165801658116582165831658416585165861658716588165891659016591165921659316594165951659616597165981659916600166011660216603166041660516606166071660816609166101661116612166131661416615166161661716618166191662016621166221662316624166251662616627166281662916630166311663216633166341663516636166371663816639166401664116642166431664416645166461664716648166491665016651166521665316654166551665616657166581665916660166611666216663166641666516666166671666816669166701667116672166731667416675166761667716678166791668016681166821668316684166851668616687166881668916690 |
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: zammad\n"
- "POT-Creation-Date: \n"
- "PO-Revision-Date: 2023-08-03 05:57+0000\n"
- "Last-Translator: Tomáš Kovařík <tomas.kovarik@cdv.cz>\n"
- "Language-Team: Czech <https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-"
- "stable/cs/>\n"
- "Language: cs\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
- "X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
- #. Default date format to use for the current locale.
- #. These placeholders are supported:
- #. - 'dd' - 2-digit day
- #. - 'd' - day
- #. - 'mm' - 2-digit month
- #. - 'm' - month
- #. - 'yyyy' - year
- #. - 'yy' - last 2 digits of year
- #. - 'SS' - 2-digit second
- #. - 'MM' - 2-digit minute
- #. - 'HH' - 2-digit hour (24h)
- #. - 'l' - hour (12h)
- #. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
- msgid "FORMAT_DATE"
- msgstr "dd.mm.yyyy"
- #. Default date/time format to use for the current locale.
- #. These placeholders are supported:
- #. - 'dd' - 2-digit day
- #. - 'd' - day
- #. - 'mm' - 2-digit month
- #. - 'm' - month
- #. - 'yyyy' - year
- #. - 'yy' - last 2 digits of year
- #. - 'SS' - 2-digit second
- #. - 'MM' - 2-digit minute
- #. - 'HH' - 2-digit hour (24h)
- #. - 'l' - hour (12h)
- #. - 'P' - Meridian indicator ('am' or 'pm')
- msgid "FORMAT_DATETIME"
- msgstr "dd.mm.yyyy HH:MM"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid " to "
- msgstr " do "
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "\"Database\" stores all attachments in the database (not recommended for "
- "storing large amounts of data). \"Filesystem\" stores the data in the "
- "filesystem. You can switch between the modules even on a system that is "
- "already in production without any loss of data."
- msgstr ""
- "\"Databáze\" ukládá všechny přílohy do databáze (nedoporučujeme pro ukládání "
- "velkého množství dat). \"Souborový systém\" ukládá data na disku. Mezi "
- "moduly můžete přepínat i v případě, že je systém již v produkčním režimu, a "
- "to bez ztráty dat."
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_create/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_create/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Created by #{current_user.longname} at #{ticket."
- "updated_at}_\n"
- "* Group: #{ticket.group.name}\n"
- "* Owner: #{ticket.owner.fullname}\n"
- "* State: #{t(ticket.state.name)}\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Vytvořil #{current_user.longname} #{ticket."
- "updated_at}_\n"
- "* Skupina: #{ticket.group.name}\n"
- "* Vlastník: #{ticket.owner.fullname}\n"
- "* Stav: #{t(ticket.state.name)}\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_escalation/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_escalation/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Escalated at #{ticket.escalation_at}_\n"
- "The ticket (#{ticket.title}) from \"#{ticket.customer.longname}\" has been "
- "escalated since \"#{ticket.escalation_at}\"!\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Eskalován #{ticket.escalation_at}_\n"
- "Ticket (#{ticket.title}) od \"#{ticket.customer.longname}\" je v eskalaci od "
- "\"#{ticket.escalation_at}\"!\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_info/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_info/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Last updated at #{ticket.updated_at}_\n"
- "* Group: #{ticket.group.name}\n"
- "* Owner: #{ticket.owner.fullname}\n"
- "* State: #{t(ticket.state.name)}\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Naposledy aktualizováno v #{ticket.updated_at}_\n"
- "* Skupina: #{ticket.group.name}\n"
- "* Vlastník: #{ticket.owner.fullname}\n"
- "* Stav: #{t(ticket.state.name)}\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_reminder_reached/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_reminder_reached/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Reminder reached!_\n"
- "A ticket needs attention: reminder reached for (#{ticket.title}) with "
- "customer \"*#{ticket.customer.longname}*\".\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Dosaženo upomínky!_\n"
- "Ticket vyžaduje pozornost: byla dosažena upomínka pro (#{ticket.title}) "
- "zákazníka \"*#{ticket.customer.longname}*\".\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_update/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_update/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Updated by #{current_user.longname} at #{ticket."
- "updated_at}_\n"
- "<% if @objects[:changes].present? %>\n"
- " <% @objects[:changes].each do |key, value| %>\n"
- " * <%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %>\n"
- " <% end %>\n"
- "<% end %>\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Aktualizoval #{current_user.longname} #{ticket."
- "updated_at}_\n"
- "<% if @objects[:changes].present? %>\n"
- " <% @objects[:changes].each do |key, value| %>\n"
- " * <%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %>\n"
- " <% end %>\n"
- "<% end %>\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/messaging/ticket_escalation_warning/en.md.erb in ERB/Markdown format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/messaging/ticket_escalation_warning/en.md.erb
- msgid ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Will escalate at #{ticket.escalation_at}_\n"
- "The ticket (#{ticket.title}) from \"#{ticket.customer.longname}\" will "
- "escalate at \"#{ticket.escalation_at}\"!\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- msgstr ""
- "# #{ticket.title}\n"
- "_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|"
- "Ticket##{ticket.number}>: Bude eskalován #{ticket.escalation_at}_\n"
- "Ticket (#{ticket.title}) od \"#{ticket.customer.longname}\" bude eskalován "
- "\"#{ticket.escalation_at}\"!\n"
- "\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- "#{article.body_as_text}\n"
- "<% end %>\n"
- #. This is the template file app/views/mailer/user_auth_provider/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/user_auth_provider/en.html.erb
- msgid ""
- "#{config.product_name} account linked with a third-party application\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>It looks like you linked your account <b>with a third-party "
- "application</b> \"#{t(provider)}\".</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If this wasn't you, please remove the linked account from your profile "
- "and change your third-party application password. Somebody might have gained "
- "unauthorized access to your account on the third-party service.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "#{config.product_name} účet propojen s aplikací třetí strany\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Zdá se, že jste svůj účet propojili <b>s aplikací třetí strany</b> "
- "\"#{t(provider)}\".</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud jste to nebyli Vy, odeberte propojený účet z Vašeho profilu a "
- "změňte své heslo v aplikaci třetí strany. Někdo zřejmě mohl získat k Vašemu "
- "účtu v aplikaci třetí strany neoprávněný přístup.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #. This is the template file app/views/mailer/user_device_new_location/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/user_device_new_location/en.html.erb
- msgid ""
- "#{config.product_name} login from a new country\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>It looks like you used your account with a <b>known device but from a "
- "new country</b> on \"#{user_device.created_at}\":</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Your device: #{user_device.name}<br>\n"
- "Your location (relative): #{user_device.location}<br>\n"
- "Your IP: #{user_device.ip}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>The country has been added to your list of known devices, which you can "
- "view here:</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices"
- "\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If this wasn't you, please remove the device, change your account "
- "password, and contact your administrator. Somebody might have gained "
- "unauthorized access to your account.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "#{config.product_name} - detekováno přihlášení z jiného státu\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Vypadá to, že používáte Váš účet se systému <b>známým zařízením, ale z "
- "jiného státu</b> od \"#{user_device.created_at}\":</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Vaše zařízení: #{user_device.name}<br>\n"
- "Vaše pozice (relativně): #{user_device.location}<br>\n"
- "Vaše IP: #{user_device.ip}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tento stát bude přidán do seznamu známých zařízení, jenž můžete "
- "shlédnout v níže zmíněném odkazu:</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices"
- "\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud jste to nebyli Vy, odstraňte toto zařízení ze seznamu, změňte své "
- "heslo, případně smažte osobní přístupové tokeny a kontaktujte správce. Někdo "
- "mohl získat neoprávněný přístup k Vašemu účtu.\n"
- "<br>\n"
- "<div>Team webu #{config.product_name}</div>\n"
- #. This is the template file app/views/mailer/user_device_new/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/user_device_new/en.html.erb
- msgid ""
- "#{config.product_name} login from a new device\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>It looks like you logged into your account <b>using a new device</b> on "
- "\"#{user_device.created_at}\":</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Your device: #{user_device.name}<br>\n"
- "Your location (relative): #{user_device.location}<br>\n"
- "Your IP: #{user_device.ip}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your device has been added to your list of known devices, which you can "
- "view here:</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices"
- "\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If this wasn't you, please remove the device, change your account "
- "password, and contact your administrator. Somebody might have gained "
- "unauthorized access to your account.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "#{config.product_name} Detekováno přihlášení z nového zařízení\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den,</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>vypadá to, že jste se do systému Zammad přihlásil <b>pomocí nového "
- "zařízení</b> v dobu \"#{user_device.created_at}\":</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Vaše zařízení: #{user_device.name}<br>\n"
- "Vaše lokace (relativně): #{user_device.location}<br>\n"
- "Vaše IP: #{user_device.ip}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Vaše zařízení bylo přidáno do vašeho seznamu známých zařízení, jenž si "
- "můžete prohlédnout na níže zmíněném odkazu:</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices"
- "\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud jste to nebyli Vy, odstraňte toto zařízení ze seznamu, změňte své "
- "heslo, případně smažte osobní přístupové tokeny a co nejdříve kontaktujte "
- "správce. Někdo mohl získat neoprávněný přístup k Vašemu účtu.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Team webu #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- msgid "%s (confirm)"
- msgstr "%s (potvrdit)"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInput.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldSelect/FieldSelectInput.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInput.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInputDialog.vue
- msgid "%s (unknown)"
- msgstr "%s (neznámý)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "%s API Token"
- msgstr "API token %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "%s Attribute"
- msgstr "Atribut %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "%s Group"
- msgstr "Skupina %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "%s Migration"
- msgstr "%s Migrace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "%s Role"
- msgstr "Role %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "%s URL"
- msgstr "%s URL"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "%s ago"
- msgstr "%s zpět"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "%s attached files"
- msgstr "%s přiložených souborů"
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/data-privacy-task.ts
- msgid "%s completed data privacy task to delete user ID |%s|"
- msgstr "%s dokončil úlohu Soukromí dat pro vymazání uživatele ID |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket-article.ts
- msgid "%s created article for |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) položku pro |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/data-privacy-task.ts
- msgid "%s created data privacy task to delete user ID |%s|"
- msgstr "%s vytvořil úkolu Soukromí dat pro vymazání uživatele ID |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/group.ts
- msgid "%s created group |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) Skupinu |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/organization.ts
- msgid "%s created organization |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) Organizaci |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/role.ts
- msgid "%s created role |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) Skupinu |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "%s created ticket |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) Ticket |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "%s created user |%s|"
- msgstr "%s vytvořil(a) uživatele |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "%s credentials"
- msgstr "%s přihlašovací údaje"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s days ago"
- msgstr "před %s dny"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "%s ended switch to |%s|!"
- msgstr "%s dokončil přepnutí na |%s|!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- msgid "%s folders"
- msgstr "%s složek"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "%s groups to %s roles assignments"
- msgstr "%s přiřazených skupin do %s rolí"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s hours ago"
- msgstr "před %s hodinami"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "%s is inactive, please select an active one."
- msgstr "%s je neaktivní, prosím zvolte aktivní."
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s minutes ago"
- msgstr "před %s minutami"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s months ago"
- msgstr "před %s měsíci"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
- msgid "%s object(s) have been created."
- msgstr "Bylo vytvořeno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
- msgid "%s object(s) have been updated."
- msgstr "Bylo aktualizováno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
- msgid "%s object(s) were deleted."
- msgstr "Bylo vymazáno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
- msgid "%s object(s) will be created."
- msgstr "Bude vytvořeno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
- msgid "%s object(s) will be deleted."
- msgstr "Bude vymazáno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
- msgid "%s object(s) will be updated."
- msgstr "Bude aktualizováno %s objektů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
- msgid "%s of my tickets are currently in process."
- msgstr "%s mých ticketů je právě rozpracovaných."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
- msgid "%s of my tickets escalated."
- msgstr "%s mých ticketů bylo eskalováno."
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay_user_group.jst.eco
- msgid "%s people"
- msgstr "%s lidí"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid ""
- "%s recommends using OAuth. %s announced it's going to drop Basic "
- "Authentication support in the future."
- msgstr ""
- "%s doporučuje použití OAuth. %s oznámil, že podpora Základního ověřování "
- "bude v budoucnu vypnuta."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
- msgid "%s required!"
- msgstr "%s je vyžadován!"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "%s started a new session"
- msgstr "%s spustil nové sezení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- msgid "%s subdomain"
- msgstr "Subdoména %s"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "%s switched to |%s|!"
- msgstr "%s se přepnul na |%s|!"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/Organization/OrganizationItem.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/components/User/UserItem.vue
- msgid "%s tickets"
- msgstr "%s ticketů"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketList.vue
- msgid "%s tickets found"
- msgstr "nalezeno %s ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket-article.ts
- msgid "%s updated article for |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval (a) položku pro |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/data-privacy-task.ts
- msgid "%s updated data privacy task to delete user ID |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval úlohu Soukromí dat pro vymazání uživatele ID |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/group.ts
- msgid "%s updated group |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval skupinu |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/organization.ts
- msgid "%s updated organization |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval organizaci |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/role.ts
- msgid "%s updated role |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval roli |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "%s updated ticket |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval ticket |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "%s updated user |%s|"
- msgstr "%s aktualizoval uživatele |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "%s user to %s user"
- msgstr "Od %s uživatele k %s uživateli"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s weeks ago"
- msgstr "před %s týdny"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "%s years ago"
- msgstr "před %s lety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
- msgid "%s% are currently in process"
- msgstr "%s% je aktuálně rozpracováno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
- msgid "%s% have been reopened"
- msgstr "%s% bylo opětovně otevřeno"
- #: app/models/concerns/has_group_relation_definition.rb
- msgid "%{model} can have full or granular access to group"
- msgstr "%{model} může mít plný nebo detailní přístup ke skupině"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "%{name} already exists"
- msgstr "%{name} již existuje"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "%{name} is a reserved word"
- msgstr "%{name} je rezervované slovo"
- #: app/frontend/shared/components/CommonTicketStateIndicator/CommonTicketStateIndicator.vue
- msgid "(state: %s)"
- msgstr "(stav: %s)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- msgid ""
- "**Data Privacy** helps you to delete and verify the removal of existing data "
- "from the system.\n"
- "\n"
- "It can be used to delete tickets, organizations, and users. The owner "
- "assignment will be unset in case the deleted user is an agent.\n"
- "\n"
- "Data Privacy tasks will be executed every 10 minutes. The execution might "
- "take some additional time depending on the number of objects that will be "
- "deleted."
- msgstr ""
- "**Soukromí dat** vám pomáhá smazat a ověřovat odstranění existujících dat ze "
- "systému.\n"
- "\n"
- "Používá se k vymazání ticketů, organizací a uživatelů. Pokud je smazaný "
- "uživatel je řešitelem, přiřazení vlastníka bude prázdné.\n"
- "\n"
- "Úlohy Soukromí dat budou spuštěny jednou za 10 minut. V závislosti na "
- "množství smazaných objektů může provádění chvíli trvat."
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- msgid ""
- "**Service Level Agreements**, abbreviated **SLAs**, help you to meet "
- "specific response times for your customers' requests. This way you can "
- "define goals such as answering every inquiry within eight hours. If you are "
- "at risk of missing this target, Zammad will alert you.\n"
- "\n"
- "You can define targets for three different metrics: **response time** (time "
- "between the creation of a ticket and the first reaction of an agent), "
- "**update time** (time between a customer's request and an agent's reaction), "
- "and **solution time** (time between creating and closing a ticket).\n"
- "\n"
- "Any escalated tickets (i.e. tickets that have missed the defined target) are "
- "displayed in a separate view in your overviews. You can also configure "
- "**email notifications**."
- msgstr ""
- "**Dohody o úrovni poskytovaných služeb**, zkráceně **SLA**, vám pomáhají "
- "dosáhnout nastavených časů odpovědí na požadavky Vašich zákazníků. Touto "
- "cestou můžete nastavit cíle, jako například odpovídat na každý dotaz během "
- "osmi hodin. Pokud se blížíte nastavenému cíli, Zammad vás upozorní.\n"
- "\n"
- "Cíle mohou být nastaveny pro různé metriky: **čas odezvy** (čas od vytvoření "
- "ticketů po prvotní reakci agenta), **čas aktualizace** (čas od požadavku "
- "zákazníka po reakcí řešitele), a **čas vyřešení** (čas od vytvoření po "
- "uzavření ticketu).\n"
- "\n"
- "Jakékoli eskalované tickety (např. tickety, které přesáhly definovaný cíl) "
- "se ve vašich přehledech zobrazují odděleně. Můžete nastavit také **e-mailová "
- "oznámení**."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "1 attached file"
- msgstr "1 přiložený soubor"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "1 day"
- msgstr "1 den"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 day ago"
- msgstr "před 1 dnem"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "1 hour"
- msgstr "1 hodina"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 hour ago"
- msgstr "před 1 hodinou"
- #: db/seeds/ticket_priorities.rb
- msgid "1 low"
- msgstr "1 nízká"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 minute ago"
- msgstr "před 1 minutou"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 month ago"
- msgstr "před 1 měsícem"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "1 week"
- msgstr "1 týden"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 week ago"
- msgstr "před 1 týdnem"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "1 year ago"
- msgstr "před 1 rokem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "1. Ticket Create"
- msgstr "1. Vytvoření ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "2 hours"
- msgstr "2 hodiny"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "2 lower case and 2 upper case characters"
- msgstr "2 malé a 2 velké znaky"
- #: db/seeds/ticket_priorities.rb
- msgid "2 normal"
- msgstr "2 normální"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "2 weeks"
- msgstr "2 týdny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "2. Ticket Update"
- msgstr "2. Aktualizace ticketu"
- #: db/seeds/ticket_priorities.rb
- msgid "3 high"
- msgstr "3 vysoká"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "3 weeks"
- msgstr "3 týdny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "3. Ticket Reminder Reached"
- msgstr "3. Dosažena upomínka ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "4 weeks"
- msgstr "4 týdny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "4. Ticket Escalation"
- msgstr "4. Eskalace ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "5. Ticket Escalation Warning"
- msgstr "5. Upozornění na Eskalaci ticketu"
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "<strong>Chat</strong> with us!"
- msgstr "<strong>Chatujte</strong> s námi!"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- msgid ""
- "A **calendar** is needed to calculate escalations based on business hours "
- "and to send out escalation notifications.\n"
- "\n"
- "Define a **\"standard\"** calendar which is valid system-wide. The "
- "escalation notifications will only be sent to your agents during the defined "
- "business hours.\n"
- "\n"
- "If you have customers with different business hours, you can create multiple "
- "calendars. Tickets are linked to calendars using **SLAs**."
- msgstr ""
- "**Kalendář** je potřeba k počítání eskalací s ohledem na pracovní dobu a pro "
- "zasílání oznámení o eskalacích.\n"
- "\n"
- "Definujte **\"standardní\"** kalendář, platný pro celý systém. Oznámení o "
- "eskalacích budou vašim řešitelům zasílány pouze během definované pracovní "
- "doby.\n"
- "\n"
- "Pokud mají vaši zákazníci odlišnou pracovní dobu, můžete vytvořit více "
- "kalendářů. Tickety jsou propojeny na kalendáře prostřednictvím **SLA**."
- #: app/controllers/getting_started_controller.rb
- msgid "A URL looks like this: https://zammad.example.com"
- msgstr "URL vypadá jako například: https://zammad.priklad.cz"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "A list of active import backends that gets scheduled automatically."
- msgstr "Seznam aktivních zdrojů importu, který je naplánován automaticky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_taken_over.coffee
- msgid ""
- "A new session was created with your account. This session will be stopped to "
- "prevent a conflict."
- msgstr ""
- "Bylo vytvořeno nové sezení s vašim účtem. Pro vyvarování se konfliktu bude "
- "toto sezení zastaveno."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "A new version of Zammad is available, please reload your browser."
- msgstr ""
- "Je dostupná nová verze systému Zammad. Prosím obnovte stránku ve svém "
- "prohlížeči."
- #: app/frontend/shared/composables/useAppMaintenanceCheck.ts
- msgid ""
- "A newer version of the app is available. Please reload at your earliest."
- msgstr "Je dostupná nová verze aplikace. Prosím, co nejdříve obnovte stránku."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "A powerful service to get more information about your customers."
- msgstr "Výkonná služba pro získání více informací o vašich zákaznících."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- msgid "A queue is required!"
- msgstr "Fronta je vyžadována!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid ""
- "A team communication tool for the 21st century. Compatible with tools like "
- "%s."
- msgstr ""
- "Týmový komunikační nástroj 21. století. Kompatibilní s nástroji jako %s."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_test_ticket_finish.jst.eco
- msgid ""
- "A test ticket has been created, you can find it in your overview \"%s\" %l."
- msgstr ""
- "Byl vytvořen testovací ticket, naleznete jej ve svém přehledu \"%s\" %l."
- #: app/models/ticket.rb
- msgid "A ticket cannot be merged into itself."
- msgstr "Ticket nemůže být sloučen sám se sebou."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- msgid "A user is required!"
- msgstr "Uživatel je vyžadován!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/pre_defined_webhook.jst.eco
- msgid ""
- "A webhook can be fired by triggers and schedulers, don't forget to define "
- "them!"
- msgstr ""
- "Webhook může být spuštěn spouštěčem nebo plánovačem, nezapomeňte je nastavit!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "API"
- msgstr "API"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "API Key"
- msgstr "API klíč"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "API Password Access"
- msgstr "API přístup s heslem"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid "API Token"
- msgstr "API token"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "API Token Access"
- msgstr "API přístup s tokenem"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- msgid "API token"
- msgstr "API token"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Accept Data Privacy Policy & Acceptable Use Policy"
- msgstr "Přijmout Politiku Soukromí dat a Politiku přijatelného užívání"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Access to %s"
- msgstr "Přístup k %s"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Access to Agent Tickets based on Group Access"
- msgstr "Přístup k ticketům řešitelů na základě Skupinového přístupu"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Access to Customer Tickets based on current_user and organization"
- msgstr ""
- "Přístup k zákazickým ticketům na základě aktuálního uživatele a organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "Account"
- msgstr "Účet"
- #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
- msgid "Account SID"
- msgstr "SID účtu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
- msgid "Account Time"
- msgstr "Započtená doba"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/controllers/channels_email_controller.rb
- msgid "Account already exists!"
- msgstr "Účet již existuje!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- msgid "Account not verified"
- msgstr "Účet neověřen"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/time_unit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Accounted Time"
- msgstr "Zúčtovaný čas"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Accounts"
- msgstr "Účty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/table.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/actions.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multi_tree_select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/tree_select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/table.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Action"
- msgstr "Akce"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Action execution"
- msgstr "Hromadná akce"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Actions"
- msgstr "Akce"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Activate the recursive processing of ticket triggers."
- msgstr "Aktivujte rekurzivní zpracování spouštěčů ticketů."
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Activated by"
- msgstr "Aktivováno uživatelem"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Activates lost password feature for users. This setting is only effective if "
- "the password login is enabled."
- msgstr ""
- "Aktivuje uživatelům možnost obnovení zapomenutého hesla. Toto nastavení je "
- "platné pouze pokud je aktivní přihlášení heslem."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/report_profile.js.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_priority.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_state.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Active"
- msgstr "Aktivní"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
- msgid "Active Agents"
- msgstr "Aktivní řešitelé"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- msgid "Activity"
- msgstr "Aktivita"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
- msgid "Activity Stream"
- msgstr "Tok Aktivit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- msgid "Adapter"
- msgstr "Adaptér"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/postmaster_match.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/postmaster_set_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/attachments.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/generic_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/linked_tickets.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/linked_accounts.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Add"
- msgstr "Přidat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Add Account"
- msgstr "Přidat účet"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- msgid "Add Bot"
- msgstr "Přidat Bota"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
- msgid "Add Certificate"
- msgstr "Přidat certifikát"
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/list.jst.eco
- msgid "Add Link"
- msgstr "Propojit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
- msgid "Add Private Key"
- msgstr "Přidat soukromý klíč"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
- msgid "Add Tag"
- msgstr "Přidat tag"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- msgid "Add Telegram Bot"
- msgstr "Přidat Telegram bota"
- #: app/assets/javascripts/app/views/organization_profile/object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/user_profile/object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/user.jst.eco
- msgid "Add a Note"
- msgstr "Přidat poznámku"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- msgid "Add a Personal Access Token"
- msgstr "Přidat Osobní Přístupový Token"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Add a message"
- msgstr "Přidat zprávu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Add agreement text before submit."
- msgstr "Před odesláním přidejte text dohody."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Add alarm to pending reminder and escalated tickets."
- msgstr "Přidat upozornění na tickety v čekací době a na eskalované tickety."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Add all values"
- msgstr "Přidat všechny hodnoty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Add attachment option to upload."
- msgstr "Přidat možnost nahrávání příloh."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add bullet list"
- msgstr "Přidat odrážkový seznam"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_subclause.jst.eco
- msgid "Add condition"
- msgstr "Přidat podmínku"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add first level heading"
- msgstr "Přidat nadpis první úrovně"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add image"
- msgstr "Přidat obrázek"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add link"
- msgstr "Přidat odkaz"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add ordered list"
- msgstr "Přidat řazený seznam"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewReplyButton.vue
- msgid "Add reply"
- msgstr "Přidat odpověď"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add second level heading"
- msgstr "Přidat nadpis druhé úrovně"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Add selected values"
- msgstr "Přidat vybrané položky"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Add sender initials to end of a tweet."
- msgstr "Přidejte iniciály odesílatele na konce tweetu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_subclause.jst.eco
- msgid "Add subclause"
- msgstr "Přidat podklauzuli"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Add third level heading"
- msgstr "Přidat nadpis třetí úrovně"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Add this class to a button on your page that should open the chat."
- msgstr "Třída tlačítka které má otevřít chat."
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Additional Channels"
- msgstr "Doplňkové kanály"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Additional follow-up detection"
- msgstr "Další následná detekce"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Additional information"
- msgstr "Další informace"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Address"
- msgstr "Adresa"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Address of the proxy server for http and https resources."
- msgstr "Adresa proxy serveru pro http a https zdroje."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
- #: db/seeds/roles.rb
- msgid "Admin"
- msgstr "Admin"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- msgid "Admin Consent"
- msgstr "Souhlas správce"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Admin Interface"
- msgstr "Rozhraní administrátora"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/admin_password_auth.coffee
- msgid "Admin Password Login"
- msgstr "Přihlášení správce heslem"
- #. This is the template file app/views/mailer/admin_password_auth/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/admin_password_auth/en.html.erb
- msgid ""
- "Administration login to #{config.product_name}\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>We received a request for an administration login for your #{config."
- "product_name} account <b>#{user.login}</b>.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Please, click on the link below (or copy and paste the URL into your "
- "browser) to proceed:</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#login/admin/#{token."
- "token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#login/admin/#{token.token}</"
- "a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>This link takes you to a page where you can log in.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If you don't want to log in, please ignore this message.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Obnovení Vašeho hesla na webu #{config.product_name}\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Obdrželi jsme požadavek na změnu Vašeho hesla na webu #{config."
- "product_name} k účtu <b>#{user.login}</b>.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud opravdu chcete resetovat heslo, klikněte na odkaz níže (nebo "
- "zkopírujte a vložte URL odkazu do svého prohlížeče):</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tento odkaz Vás přesměruje na stránku, kde můžete nastavit nové heslo.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud heslo nechcete změnit, tuto zprávu ignorujte (nevyužívejte výše "
- "zmíněného odkazu) a Vaše heslo bude zachováno.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
- msgid "Administrator Account"
- msgstr "Administrátorský Účet"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Administrator account already created"
- msgstr "Účet správce je již vytvořen"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- msgid "Advance to next ticket from overview"
- msgstr "Přejít k dalšímu ticketu z přehledu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/admin_consent.jst.eco
- msgid "After approval, please re-connect your Exchange account."
- msgstr "Po schválení prosím znovu připojte svůj účet Exchange."
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/admin_consent.jst.eco
- msgid "After approval, please re-connect your Microsoft365 mailbox."
- msgstr "Po schválení prosím znovu připojte svou Microsoft 365 schránku."
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid ""
- "After installing, updating, or uninstalling packages the following commands "
- "need to be executed on the server:"
- msgstr ""
- "Po instalaci, aktualizaci nebo odinstalaci balíčků je nutné spustit na "
- "serveru následující příkaz:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- msgid "Age"
- msgstr "Stáří"
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb db/seeds/roles.rb
- #: db/seeds/ticket_article_senders.rb
- msgid "Agent"
- msgstr "Řešitel"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Agent Name"
- msgstr "Jméno řešitele"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Agent Name + FromSeparator + System Address Display Name"
- msgstr "Jméno řešitele + Oddělovač Od + Zobrazovaný název adresy systému"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee
- msgid "Agent and customer users can be grouped into organizations."
- msgstr "Agenti a zákazníci mohou být zařazeni do organizací."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Agent idle timeout"
- msgstr "Časový limit neaktivity řešitele"
- #: app/models/role.rb app/models/user.rb
- msgid "Agent limit exceeded, please check your account settings."
- msgstr "Počet řešitelů překročen, prosím zkontrolujte nastavení svého účtu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- msgid "Agents"
- msgstr "Řešitelé"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Alarm"
- msgstr "Upozornění"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/notification_matrix.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "All Tickets"
- msgstr "Všechny tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "All agents"
- msgstr "Všichni řešitelé"
- #: public/assets/chat/views/waiting.eco
- msgid "All colleagues are busy."
- msgstr "Všichni kolegové jsou vytíženi."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- msgid "All computers and browsers that have access to your Zammad appear here."
- msgstr ""
- "Zde se zobrazí všechny počítače a prohlížeče, které jsou přihlášeny vašim "
- "Zammad účtem."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- msgid "All tickets"
- msgstr "Všechny tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Allow future"
- msgstr "Povolit budoucí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Allow past"
- msgstr "Povolit po"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Allow reopening of tickets within a certain time."
- msgstr "Povolit znovuotevření ticketů po určitou dobu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
- msgid "Allow users to add new tags."
- msgstr "Dovolit uživatelům přidávat nové štítky."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Allow users to create new tags."
- msgstr "Povolit uživatelům vytvářet nové štítky."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Allow using one email address for multiple users."
- msgstr "Povolit použití jedné e-mailové adresy pro více uživatelů."
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- msgid "Allow websites (separated by ;)"
- msgstr "Povolit webové stránky (oddělené ;)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/notification_matrix.jst.eco
- msgid "Also notify via email"
- msgstr "Také upozornit přes email"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Alternative FQDN for callbacks if you operate Zammad in an internal network."
- msgstr "Alternativní FQDN pro zpětné volání, pokud Zammad běží v interní síti."
- #: app/helpers/knowledge_base_breadcrumb_helper.rb
- #: app/helpers/knowledge_base_public_page_title_helper.rb
- msgid "Alternative Translations"
- msgstr "Alternativní překlady"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Alternative name"
- msgstr "Alternativní jméno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Alternatively, you can use the Zammad API to import data."
- msgstr "Pro import dat můžete dodatečně použít Zammad API."
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Always"
- msgstr "Vždy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_calendar_view.coffee
- msgid "An error has occurred"
- msgstr "Nastala chyba"
- #: app/frontend/shared/server/apollo/handler/BaseHandler.ts
- msgid "An error occured during the operation."
- msgstr "Během operace nastala chyba."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "An error occurred: %s"
- msgstr "Nastala chyba: %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
- msgid "An open-source monitoring tool."
- msgstr "Open-source monitorovací nástroj."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Analyzing entries with given configuration…"
- msgstr "Analyzování záznamů s danou konfigurací…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Analyzing structure…"
- msgstr "Analyzuji strukturu…"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_update_received_merge/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_update_received_merge/en.html.erb
- msgid ""
- "Another ticket was merged into ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Another ticket was merged into ticket (#{ticket.title}) by "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Sloučení jiného ticketu do (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Do ticketu (#{ticket.title}) byl sloučen jiný ticket uživatelem "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "Another ticket was merged into ticket |%s|"
- msgstr "Další ticket byl sloučen do ticketu |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
- msgid "Answer"
- msgstr "Odpověď"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
- msgid "Answers"
- msgstr "Odpovědi"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_reader_list_item.jst.eco
- msgid "Answers: %s"
- msgstr "Odpovědi: %s"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/iconset_picker.coffee
- msgid "Anticon"
- msgstr "Anticon"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- msgid "Any recipient"
- msgstr "Libovolný přijemce"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App ID"
- msgstr "App ID"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App Secret"
- msgstr "App Secret"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App Tenant ID"
- msgstr "Tenant ID aplikace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App Version"
- msgstr "Verze aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- msgid "App could not be verified."
- msgstr "Účet nemůže být ověřen."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App credentials for Facebook."
- msgstr "Přihlašovací údaje pro Facebook."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "App credentials for Twitter."
- msgstr "Přihlašovací údaje pro Twitter."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/appearance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/appearance.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Appearance"
- msgstr "Vzhled"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- msgid "Application"
- msgstr "Aplikace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Application secret"
- msgstr "Aplikační pověření"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "Applications"
- msgstr "Aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
- msgid "Apply"
- msgstr "Použít"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "Apply Draft"
- msgstr "Použít koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "Apply Shared Draft"
- msgstr "Použít sdílený koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_notifications.jst.eco
- msgid "Apply current defaults to all agents"
- msgstr "Nastavit aktuální počáteční hodnoty ke všem agentům"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Apr"
- msgstr "Dub"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "April"
- msgstr "Duben"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- msgid "Archive"
- msgstr "Archiv"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Archived"
- msgstr "Archivováno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
- msgid "Archived at"
- msgstr "Archivováno"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/articleDelete.ts
- msgid "Are you sure to remove this article?"
- msgstr "Jste si jisti, že chcete smazat tento článek?"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldFile/FieldFileInput.vue
- msgid "Are you sure you want to delete \"%s\"?"
- msgstr "Jste si jistí, že chcete smazat \"%s\"?"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketsMerge.ts
- msgid "Are you sure you want to merge this ticket (#%s) into #%s?"
- msgstr "Jste si jisti, že chcete sloučit tento ticket (#%s) s ticketem #%s?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- msgid ""
- "Are you sure you want to reload? You have unsaved changes that will get lost"
- msgstr ""
- "Opravdu si přejete provést obnovení? Máte neuložené změny, které budou "
- "zahozeny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_confirm_delete.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/maintenance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "Are you sure?"
- msgstr "Jste si jisti?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_notification.coffee
- msgid ""
- "Are you sure? Default notifications settings will be applied to all active "
- "agents. This operation may take some time."
- msgstr ""
- "Jste si jisti? Základní nastavení bude použito pro všechny agenty. Tato "
- "operace může zabrat nějaký čas."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_notification.coffee
- msgid ""
- "Are you sure? The agent default notifications settings will be reset to the "
- "system default."
- msgstr ""
- "Jste si jistí? Počáteční nastavení notifikací pro agenta bude resetováno na "
- "počáteční nastavení systému."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- msgid "Are you sure? The prepared article will be removed."
- msgstr "Jste si jisti? Připravený článek bude odstraněn."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- msgid "Are you sure? You have changes that will get lost."
- msgstr "Jste si jisti? Provedli jste změny, které budou zahozeny."
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonDialogObjectForm/CommonDialogObjectForm.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- msgid "Are you sure? You have unsaved changes that will get lost."
- msgstr "Jste si jisti? Máte neuložené změny, které budou zahozeny."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- msgid "Are you sure? Your notifications settings will be reset to default."
- msgstr ""
- "Jste si jisti? Vaše nastavení notifikací bude uvedeno do výchozího nastavení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "Article"
- msgstr "Položka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Article - visibility confirmation dialog"
- msgstr "Článek - dialog potvrzení viditelnosti"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Article Count"
- msgstr "Počet Položek"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- msgid "Article Type"
- msgstr "Typ článku"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "Article actions"
- msgstr "Akce článku"
- #: app/models/ticket.rb
- msgid ""
- "Article could not be created. An unsupported key other than 'article.note' "
- "was provided."
- msgstr ""
- "Článek se nepodařilo vytvořit. Byl vložen nepodporovaný klíč, jiný než "
- "'article.note'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
- msgid "Article could not be deleted."
- msgstr "Článek se nepodařilo smazat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Article uses different security mechanism."
- msgstr "Článek používá jiné bezpečnostní mechanismy."
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Article#"
- msgstr "Položka#"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Assign Follow-Ups"
- msgstr "Přidělit návaznosti"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Assign follow-up to latest agent again."
- msgstr "Přiřadit návazný obsah opět poslednímu řešiteli."
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- msgid "Assign follow-ups"
- msgstr "Přidělit návaznosti"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "Assign signup roles"
- msgstr "Přidělit registrační role"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Assign users based on user domain."
- msgstr "Přiřadit uživatele na základě e-mailové domény."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_load_measure.jst.eco
- msgid "Assigned"
- msgstr "přiřazené"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_git_issue.jst.eco
- msgid "Assignee"
- msgstr "Řešitel"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Assignment Timeout"
- msgstr "Lhůta pro přiřazení"
- #: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- msgid "Assignment timeout"
- msgstr "Lhůta pro přiřazení"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid ""
- "Assignment timeout in minutes if assigned agent is not working on it. Ticket "
- "will be shown as unassigend."
- msgstr ""
- "Lhůta pro zrušení přiřazení aktuálního řešitele, pokud na ticketu nepracuje. "
- "Ticket bude po uplynutí této doby zobrazen jako nepřiřazený."
- #: app/models/user.rb
- msgid ""
- "At least one identifier (firstname, lastname, phone or email) for user is "
- "required."
- msgstr ""
- "Pro uživatele je vyžadován nejméně jeden identifikátor (jméno, příjmení, "
- "telefon nebo e-mail)."
- #: app/models/postmaster_filter.rb
- msgid "At least one match rule is required, but none was provided."
- msgstr "Je vyžadováno nejméně jedno pravidlo shody, ale žádné nebylo zadáno."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
- msgid "At least one object must be selected."
- msgstr "Musí být zvolen nejméně jeden objekt."
- #: app/models/role.rb app/models/user.rb
- msgid "At least one user needs to have admin permissions."
- msgstr "Nejméně jeden uživatel musí mít oprávnění správce."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldFile/FieldFileInput.vue
- msgid "Attach another file"
- msgstr "Přiložit další soubor"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldFile/FieldFileInput.vue
- msgid "Attach files"
- msgstr "Přiložit soubory"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "Attached"
- msgstr "Přiloženo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachments.jst.eco
- #: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
- msgid "Attached Files"
- msgstr "Přiložené soubory"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "Attachment"
- msgstr "Příloha"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Attachment - Search for follow-up also in attachments."
- msgstr "Příloha - Vyhledávat návaznosti také v přílohách."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_article_attachments.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_answer_attachments.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/attachments.jst.eco
- #: public/assets/form/form.js
- msgid "Attachments"
- msgstr "Přílohy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- msgid "Attendees"
- msgstr "Účastníci"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- msgid ""
- "Attention: These will also be your login and password after the import is "
- "completed."
- msgstr ""
- "Upozornění: Toto bude současně vaše přihlašovací jméno a heslo po dokončení "
- "importu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid ""
- "Attention: These will be your login and password after the import is "
- "completed."
- msgstr ""
- "Upozornění: Toto bude vaše přihlašovací jméno a heslo po dokončení importu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
- msgid "Attribute"
- msgstr "Atribut"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "Attribute '%s' is required in the mapping"
- msgstr "Atribut '%s' je pro mapování vyžadován"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Attribute 'email' required!"
- msgstr "Atribut 'e-mail' je povinný!"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Attribute that uniquely identifies the user. If unset, the name identifier "
- "returned by the IDP is used."
- msgstr ""
- "Atribut, který unikátně identifikuje uživatele. Pokud není nastaveno, je "
- "použito jméno vrácené IDP."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Attributes"
- msgstr "Atributy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Attributes to compare"
- msgstr "Atributy k porovnání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Aug"
- msgstr "Srp"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "August"
- msgstr "Srpen"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid "Authentication"
- msgstr "Autentizace"
- #: lib/email_helper/probe.rb
- msgid "Authentication failed due to incorrect credentials."
- msgstr "Autentizace selhala z důvodu nesprávného pověření."
- #: lib/email_helper/probe.rb
- msgid "Authentication failed due to incorrect username."
- msgstr "Autentizace selhala z důvodu nesprávného uživatelského jména."
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
- msgid "Authentication failed."
- msgstr "Ověření se nezdařilo."
- #: lib/email_helper/probe.rb
- msgid "Authentication not possible (not offered by the service)"
- msgstr "Autentizace není možná (služba ji neposkytuje)"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- #: app/graphql/gql/context/current_user_aware.rb app/policies/pundit_policy.rb
- #: lib/user_context.rb
- msgid "Authentication required"
- msgstr "Vyžaduje se autentizace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Authentication via %s"
- msgstr "Autentizace pomocí %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.jst.eco
- #, fuzzy
- #| msgid "OAuth"
- msgid "Author"
- msgstr "OAuth"
- #: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
- msgid "Authorization failed"
- msgstr "Autentizace se nezdařila"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Auto Assignment"
- msgstr "Automatické přiřazení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Auto Assignment Ignored Users"
- msgstr "Automatické přiřazení ignorovaných uživatelů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Auto Assignment Selector"
- msgstr "Automatické přiřazení výběru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/auto_wizard.coffee
- msgid "Auto Wizard"
- msgstr "Auto průvodce"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Auto close"
- msgstr "Automatické zavření"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "Auto create"
- msgstr "Automatické vytvoření"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Auto-close state"
- msgstr "Automatické uzavření stavu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Automatic account link on initial logon"
- msgstr "Automatické párování účtu při prvotním přihlášení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Automatic account linking notification"
- msgstr "Notifikace automatického spárování účtů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid ""
- "Automatically enrich your customers and organizations with fresh, up-to-date "
- "intel. Map data directly to object fields."
- msgstr ""
- "Obohaťte své zákazníky a organizace automaticky s čerstvými a nejnovějšími "
- "informacemi. Mapujte data přímo na pole objektu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid ""
- "Automatically loads the chat.css file. If you want to use your own css, just "
- "set it to false."
- msgstr ""
- "Automaticky načítá soubor chat.css. Pokud chcete použít vlastní css, "
- "nastavte hodnotu na vypnuto."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Available for the following roles"
- msgstr "K dispozici pro následující role"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Available types for a new ticket"
- msgstr "Dostupné typy nového ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/avatar.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/imageCropper.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- #: app/frontend/shared/components/CommonUserAvatar/CommonUserAvatar.vue
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Avatar"
- msgstr "Avatar"
- #: app/graphql/gql/mutations/account/avatar/delete.rb
- msgid "Avatar could not be found."
- msgstr "Avatar se nepodařilo najít."
- #: app/frontend/shared/components/CommonAvatar/CommonAvatar.vue
- msgid "Avatar with initials %s"
- msgstr "Avatar s iniciály %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_load_measure.jst.eco
- msgid "Average: %s"
- msgstr "Průměr: %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_waiting_time.jst.eco
- msgid "Average: %s minutes"
- msgstr "Průměr: %s minut"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
- msgid "Average: %s%"
- msgstr "Průměr: %s%"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "BCC address for all outgoing emails"
- msgstr "Adresa slepé kopie (Bcc) pro všechny odchozí e-maily"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_organization_members.jst.eco
- msgid "Back"
- msgstr "Zpět"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/switch_back_to_user.jst.eco
- msgid "Back to my view"
- msgstr "Zpět do mého pohledu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "Back to overview"
- msgstr "Zpět do přehledu"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInputDialog.vue
- msgid "Back to previous page"
- msgstr "Zpět na předchozí stránku"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/reader.jst.eco
- msgid "Back to search results"
- msgstr "Zpět k výsledkům vyhledávání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Background color"
- msgstr "Barva pozadí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_freshdesk.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_kayako.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_otrs.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_zendesk.coffee
- msgid ""
- "Background process did not start or has not finished! Please contact your "
- "support."
- msgstr ""
- "Proces na pozadí nebyl zahájen nebo nebyl dokončen! Prosím, kontaktujte "
- "podporu."
- #: app/models/report.rb
- msgid "Backlog"
- msgstr "Nevyřízené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/branding.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- msgid "Base"
- msgstr "Základní"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Base DN"
- msgstr "Base DN"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Base Objects"
- msgstr "Základní Objekty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid "Basic Authentication"
- msgstr "Basic Authentication"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- msgid "Basic Settings"
- msgstr "Základní nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/suggestions/UserMention.ts
- msgid "Before you mention a user, please select a group."
- msgstr "Než zmíníte uživatele, zvolte prosím skupinu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- msgid "Begin forwarded message"
- msgstr "Začít přeposlanou zprávu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Bind Password"
- msgstr "Bind Password"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Bind User"
- msgstr "Bind User"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Block Notifications"
- msgstr "Blokovat oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Block caller IDs based on sender caller ID."
- msgstr "Blokovat ID volajícího na základě ID volajícího odesílatele."
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- msgid "Blocked IPs (separated by ;)"
- msgstr "Blokované IP adresy (oddělené středníkem ;)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- msgid "Blocked countries"
- msgstr "Blokované země"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
- msgid "Blue"
- msgstr "Modrá"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/article.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/payload_example.jst.eco
- msgid "Body"
- msgstr "Tělo"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Body - Search for follow-up also in mail body."
- msgstr "Tělo - Vyhledávat návaznosti také v těle e-mailu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Boolean field"
- msgstr "Pole Boolean (Zap/Vyp)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- msgid "Bots"
- msgstr "Boti"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/branding.coffee
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb db/seeds/permissions.rb
- msgid "Branding"
- msgstr "Branding"
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- msgid "Browser"
- msgstr "Prohlížeč"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
- msgid "Bulk action executed!"
- msgstr "Hromadná akce provedena!"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
- msgid "Bulk action failed"
- msgstr "Hromadná akce se nezdařila"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
- msgid "Bulk action stopped by error(s): %s!"
- msgstr "Hromadnou akci zastavily chyby: %s!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Bulk import allows you to create and update many records at once."
- msgstr ""
- "Hromadný import Vám umožňuje vytvořit a aktualizovat více záznamů současně."
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "Business Hours"
- msgstr "Pracovní Hodiny"
- #: app/views/knowledge_base/public/show_alternatives.html.erb
- msgid "But it's only available in these languages:"
- msgstr "Je to ale k dispozici pouze v těchto jazycích:"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "By default, the follow-up check is done via the subject of an email. This "
- "setting lets you add more fields for which the follow-up check will be "
- "executed."
- msgstr ""
- "Ve výchozím stavu se kontrola návaznosti provádí z předmětu e-mailu. Toto "
- "nastavení Vám umožňuje přidat více polí, podle kterých se bude kontrola "
- "návaznosti provádět."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid ""
- "By mapping your agents' Placetel SIP users to their Zammad user accounts, "
- "Zammad can support your agents by opening either a new ticket dialogue or "
- "the user profile upon picking up a new call."
- msgstr ""
- "Přiřazením Placetel SIP uživatelů vašich řešitelů k jejich účtu v systému, "
- "Zammad pomáhá řešitelům buďto založením nového ticketového dialogu, nebo "
- "uživatelského profilu při zvednutí hovoru."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid ""
- "By mapping your agents' sipgate users to their Zammad user accounts, Zammad "
- "can support your agents by opening either a new ticket dialogue or the user "
- "profile upon picking up a new call."
- msgstr ""
- "Přiřazením sipgate uživatelů vašich řešitelů k jejich účtu v systému, Zammad "
- "pomáhá řešitelům buďto založením nového ticketového dialogu, nebo "
- "uživatelského profilu při zvednutí hovoru."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "CC"
- msgstr "Kopie"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
- msgid "CMDB to document complex relations of your network components."
- msgstr ""
- "CMDB (konfigurační databáze) pro dokumentování komplexních vztahů vašich "
- "komponent v síti."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid ""
- "CSS font-size with a unit like 12px, 1.5em. If left undefined it inherits "
- "the font-size of the website."
- msgstr ""
- "CSS velikost písma (font-size) s jednotkami - např. 12px, 1.5em. Pokud "
- "nebude definována, zdědí hodnotu font-size z těla webové stránky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee db/seeds/permissions.rb
- msgid "CTI"
- msgstr "CTI"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- #: app/controllers/cti_controller.rb
- msgid "CTI (generic)"
- msgstr "CTI (obecný)"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "CTI Token"
- msgstr "CTI token"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "CTI config"
- msgstr "Konfigurace CTI"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "CTI customer last activity"
- msgstr "Poslední aktivita CTI zákazníka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "CTI integration"
- msgstr "Integrace CTI"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "CW"
- msgstr "týd."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalendář"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/calendar.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Calendars"
- msgstr "Kalendáře"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Call Settings"
- msgstr "Nastavení hovorů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "Call from %s for %s"
- msgstr "Hovor od %s pro %s"
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- msgid "Callback URL"
- msgstr "Callback URL"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/sipgate_io.coffee
- msgid "Caller ID of outbound calls can be changed as well."
- msgstr "ID volajícího pro odchozí hovory může být rovněž změněno."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Caller ID to block"
- msgstr "ID volajícího k zablokování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- msgid "Caller Log Filter"
- msgstr "Filtr výpisu volání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/index.jst.eco
- msgid "Caller log"
- msgstr "Výpis volání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/avatar.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "Camera"
- msgstr "Kamera"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Can be in any CSS color format."
- msgstr "Může být jakémkoli CSS formátu barev."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/agent.coffee
- msgid "Can't create user!"
- msgstr "Nelze vytvořit uživatele!"
- #: app/controllers/application_controller/renders_models.rb
- msgid "Can't delete, object has references."
- msgstr "Nelze smazat, objekt má návaznosti."
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- msgid "Can't find User for Token"
- msgstr "Uživatel tokenu nebyl nalezen"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid ""
- "Can't update password, your entered passwords do not match. Please try again!"
- msgstr ""
- "Nelze aktualizovat heslo, Vámi zadaná hesla se neshodují. Prosím, zkuste to "
- "znovu!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_new.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_certificate_issue.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/scheduled_widget.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/invite_user.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonDialogObjectForm/CommonDialogObjectForm.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonSectionPopup/CommonSectionPopup.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInputDialog.vue
- msgid "Cancel"
- msgstr "Storno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_change.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
- msgid "Cancel & Go Back"
- msgstr "Zrušit a jít zpět"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "Cancel Upload"
- msgstr "Zrušit nahrávání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- msgid "Cannot delete category"
- msgstr "Nelze smazat kategorii"
- msgid "Cannot delete record because a dependent %{record} exists"
- msgstr "Nelze smazat záznam, neboť existuje závislý %{record}"
- msgid "Cannot delete record because dependent %{record} exist"
- msgstr "Nelze smazat záznam, neboť existuje závislý %{record}"
- #: app/policies/ticket_policy.rb
- msgid "Cannot follow-up on a closed ticket. Please create a new ticket."
- msgstr "Nelze pokračovat v uzavřeném požadavku. Prosím, vytvořte nový ticket."
- #: app/models/sla.rb
- msgid "Cannot have both response time and update time."
- msgstr "Nelze mít zároveň čas odpovědi a čas aktualizace."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/views/NotificationsList.vue
- msgid "Cannot set online notifications as seen"
- msgstr "Nebylo možné označit online oznámení jako zobrazené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorie"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
- msgid "Category"
- msgstr "Kategorie"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Category page layout"
- msgstr "Rozložení stránky kategorie"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "Caution!"
- msgstr "Pozor!"
- #: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
- msgid "Certificate for verification could not be found."
- msgstr "Nebyl nalezen certifikát pro ověření."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
- msgid "Certificates & Private Keys"
- msgstr "Certifikáty a soukromé klíče"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "Change"
- msgstr "Změna"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Change %s"
- msgstr "Změna %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_ticket.coffee
- msgid "Change Customer"
- msgstr "Změnit Zákazníka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
- msgid "Change Objects"
- msgstr "Upravit objekty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/password.jst.eco
- msgid "Change Your Password"
- msgstr "Změňte své heslo"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Change customer"
- msgstr "Změnit zákazníka"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Change date"
- msgstr "Změnit datum"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/history.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/generic_list.jst.eco
- msgid "Change order"
- msgstr "Změnit řazení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Changed:"
- msgstr "Změněno:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- #: app/views/mailer/ticket_update/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/ru.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-tw.html.erb
- msgid "Changes"
- msgstr "Změny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/feed_dialog.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
- msgid "Changes could not be loaded."
- msgstr "Změny se nepodařilo načíst."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/permissions_dialog.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
- msgid "Changes could not be saved."
- msgstr "Změny se nepodařilo uložit."
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Changes were made that require a database update."
- msgstr "Provedené změny které vyžadují aktualizaci databáze."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Channel"
- msgstr "Kanál"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Chat"
- msgstr "Kanál - Chat"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Email"
- msgstr "Kanál - E-mail"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Facebook"
- msgstr "Kanál - Facebook"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Form"
- msgstr "Kanál - Formulář"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Google"
- msgstr "Kanál - Google"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Microsoft 365"
- msgstr "Kanál - Microsoft 365"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - SMS"
- msgstr "Kanál - SMS"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Telegram"
- msgstr "Kanál - Telegram"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Twitter"
- msgstr "Kanál - Twitter"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Channel - Web"
- msgstr "Kanál - Web"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_channel_distribution.jst.eco
- msgid "Channel Distribution"
- msgstr "Šíření kanály"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee
- msgid "Channels"
- msgstr "Kanály"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb db/seeds/permissions.rb
- msgid "Chat"
- msgstr "Chat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- msgid "Chat ID"
- msgstr "ID chatu"
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- msgid "Chat Session"
- msgstr "Relace chatu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Chat Title"
- msgstr "Nadpis chatu"
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Chat closed by %s"
- msgstr "%s ukončil konverzaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- msgid "Chat not answered, automatically set to offline."
- msgstr "Chat je bez odpovědi, automaticky nastaven jako offline."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Chats"
- msgstr "Chaty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
- msgid "Chatting Customers"
- msgstr "Chatující Zákazníci"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Check 'Channel' streams."
- msgstr "Zkontrolovat proud 'kanálu'."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Check channels."
- msgstr "Zkontrolujte kanály."
- #: lib/search_index_backend.rb
- msgid "Check the response and payload for detailed information:"
- msgstr "Pro podrobné informace zkontrolujte odpověď a požadavek:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- msgid ""
- "Check this box if you want to customise how options are sorted. If the box "
- "is not checked, values are sorted in alphabetical order."
- msgstr ""
- "Zaškrtněte toto pole, pokud si přejete nastavit řazení možností. Pokud pole "
- "není zaškrtnuto, hodnoty jsou řazeny v abecedním pořadí."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
- msgid "Checkmk"
- msgstr "Checkmk"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Checkmk integration"
- msgstr "Integrace Checkmk"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Checkmk token"
- msgstr "Checkmk token"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Checksum"
- msgstr "Kontrolní součet"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/ticket.coffee
- msgid "Child"
- msgstr "Podřízený"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Choose date"
- msgstr "Vyberte datum"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Choose if retweets should also be converted to tickets."
- msgstr "Zvolte, zda retweety mají být také založeny jako tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Choose the group to which direct messages will get added."
- msgstr "Zvolte skupinu, do které budou přidány přímé zprávy."
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Choose the group to which mentions will get added."
- msgstr "Zvolte skupinu, do které budou přidány zmínky."
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "Choose the group to which messages will get added."
- msgstr "Zvolte skupinu, do které budou přidány zprávy."
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/account_edit.jst.eco
- msgid "Choose the group to which page posts will get added."
- msgstr "Zvolte skupinu, do které budou přidány příspěvky na stránce."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/language.jst.eco
- msgid "Choose your language."
- msgstr "Zvolte váš jazyk."
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_change.jst.eco
- msgid "Choose your new password."
- msgstr "Zvolte své nové heslo."
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- msgid "Christmas holiday"
- msgstr "Vánoční prázdniny"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "City"
- msgstr "Město"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up 'Cti::Log'."
- msgstr "Vyčistit 'Cti::Log'."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up 'DataPrivacyTask'."
- msgstr "Vyčistit 'DataPrivacyTask'."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up 'HttpLog'."
- msgstr "Vyčistit 'HttpLog'."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up ActiveJob locks."
- msgstr "Vyčistit zámky ActiveJobu."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up cache."
- msgstr "Vyčistěte mezipaměť."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up closed sessions."
- msgstr "Vyčistit ukončená sezení."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up dead sessions."
- msgstr "Vyčistěte odumřelá sezení."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up expired sessions."
- msgstr "Vyčistit vypršená sezení."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Clean up mobile taskbars."
- msgstr "Vyčistit mobilní lištu."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Clear"
- msgstr "Vyčistit"
- #: app/frontend/shared/components/CommonInputSearch/CommonInputSearch.vue
- msgid "Clear Search"
- msgstr "Obnovit hledání"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInput.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldSelect/FieldSelectInput.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInput.vue
- msgid "Clear Selection"
- msgstr "Zrušit výběr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- msgid "Clearbit"
- msgstr "Clearbit"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Clearbit config"
- msgstr "Konfigurace Clearbitu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Clearbit integration"
- msgstr "Integrace Clearbitu"
- #: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
- msgid "Click here"
- msgstr "Klikněte zde"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Client ID"
- msgstr "ID klienta"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Client Secret"
- msgstr "Client Secret"
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- msgid "Clients"
- msgstr "Klienti"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/table.coffee
- msgid "Clone"
- msgstr "Naklonovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_description.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_error_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_proxy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/error_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_result.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_duplicate_detection/warning.jst.eco
- msgid "Close"
- msgstr "Zavřít"
- #: db/seeds/macros.rb
- msgid "Close & Tag as Spam"
- msgstr "Zavřít a Oštítkovat jako Spam"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Close Diff In Min"
- msgstr "Zavřít rozdíly za minutu"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Close Escalation At"
- msgstr "Zavřít eskalaci v"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Close In Min"
- msgstr "Zavřít za minutu"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Close chat sessions where participants are offline."
- msgstr "Zavřít konverzace s offline účastníky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Close current tab"
- msgstr "Zavřít aktuální záložku"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Close tab"
- msgstr "Zavřít záložku"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Close tab on ticket close"
- msgstr "Zavřít záložku při uzavření ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_frequency.jst.eco
- #: app/models/report.rb
- msgid "Closed"
- msgstr "Uzavřeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Closed At"
- msgstr "Uzavřeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_stats.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
- msgid "Closed Tickets"
- msgstr "Uzavřené tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Closing time"
- msgstr "Zavírací doba"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Color representation of the open ticket indicator in the sidebar."
- msgstr "Barevné provedení indikátoru otevřeného ticketu na boční liště."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
- msgid "Comment"
- msgstr "Komentář"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Communication"
- msgstr "Komunikace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- msgid "Company Inc."
- msgstr "Společnost s.r.o."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/translation_support.coffee
- msgid "Complete translations"
- msgstr "Dokončené překlady"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- msgid "Completed Tasks"
- msgstr "Hotové úkoly"
- #: public/assets/chat/views/chat.eco
- msgid "Compose your message…"
- msgstr "Napište svou zprávu…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_auto_assignment.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Conditions for affected objects"
- msgstr "Podmínky pro dotčené objekty"
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Conditions for shown tickets"
- msgstr "Podmínky pro zobrazení tiketů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Config"
- msgstr "Konfigurace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "Config has changed"
- msgstr "Byla změněna konfigurace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Configuration"
- msgstr "Konfigurace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/server_snippet.jst.eco
- msgid "Configuration for %s"
- msgstr "Konfigurace pro %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "Configure"
- msgstr "Konfiguruj"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Configure App"
- msgstr "Nastavit aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/base.coffee
- msgid "Configure Basic Settings"
- msgstr "Konfigurovat základní nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_notification.coffee
- msgid "Confirm"
- msgstr "Potvrdit"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonConfirmation/CommonConfirmation.vue
- msgid "Confirm dialog"
- msgstr "Potvrzovací dialog"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Confirm merge"
- msgstr "Potvrdit sloučení"
- #. This is the template file app/views/mailer/signup/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/signup/en.html.erb
- msgid ""
- "Confirm your #{config.product_name} account, #{user.firstname} #{user."
- "lastname}\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Confirm your email address to complete your #{config.product_name} "
- "account. It's easy, just click the link below.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token."
- "token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.token}</"
- "a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Potvrzení pro Váš účet v aplikaci #{config.product_name}, #{user.firstname} "
- "#{user.lastname}\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>pro potvrzení Vaší emailové adresy u účtu v aplikaci #{config."
- "product_name} klikněte na odkaz níže.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token."
- "token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.token}</"
- "a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Confirm/submit dialog"
- msgstr "Dialog Potvrzení/Odeslání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_confirm.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_destroy_confirm.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/taskbar_widget.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/bulk.jst.eco
- msgid "Confirmation"
- msgstr "Potvrzení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
- msgid "Confirmation failed."
- msgstr "Potvrzení se nezdařilo."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Connect"
- msgstr "Připojit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email_pre_configured.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/channel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_pre_configured.jst.eco
- msgid "Connect Channels"
- msgstr "Napojit kanály"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/oauth_intro.jst.eco
- msgid "Connect Exchange App"
- msgstr "Připojit Exchange aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/index.jst.eco
- msgid "Connect Facebook App"
- msgstr "Připojit Facebook Aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/index.jst.eco
- msgid "Connect Google App"
- msgstr "Připojit Google aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
- msgid "Connect Microsoft 365 App"
- msgstr "Připojit aplikaci Microsoft 365"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/index.jst.eco
- msgid "Connect Twitter App"
- msgstr "Připojit Twitter Aplikaci"
- #: public/assets/chat/views/loader.eco
- msgid "Connecting"
- msgstr "Připojování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Connecting …"
- msgstr "Připojuji …"
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Connection lost"
- msgstr "Připojení ztraceno"
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Connection re-established"
- msgstr "Připojení obnoveno"
- #: lib/search_index_backend.rb
- msgid "Connection refused"
- msgstr "Připojení odmítnuto"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_proxy.coffee
- msgid "Connection test successful"
- msgstr "Zkouška připojení úspěšná"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid "Content"
- msgstr "Obsah"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/idoit_object_selector.coffee
- msgid "Content could not be loaded."
- msgstr "Obsah se nepodařilo načíst."
- #: app/models/store.rb
- msgid "Content preview could not be generated."
- msgstr "Náhled obsahu se nepodařilo vygenerovat."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- msgid "Content was changed since loading"
- msgstr "Obsah se od načtení změnil"
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Context"
- msgstr "Kontext"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_notification_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/agent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Continue"
- msgstr "Pokračovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Continue anyway"
- msgstr "I tak pokračovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_taken_over.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_timeout.coffee
- msgid "Continue session"
- msgstr "Pokračovat v sezení"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Continue to desktop"
- msgstr "Pokračovat do desktopové aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/mobile_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "Continue to mobile"
- msgstr "Pokračovat do mobilní aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Contributing Translations"
- msgstr "Přispívání překladem"
- #: lib/sessions/event/chat_transfer.rb
- msgid "Conversation is transferred into another chat. Please stay tuned."
- msgstr "Konverzace se přesunula do jiného chatu. Buďte prosím v pozoru."
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Conversion of retweets into tickets is turned off."
- msgstr "Konverze retweetu na tickety je vypnuta."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_base.coffee
- msgid "Copied!"
- msgstr "Zkopírováno!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
- msgid "Copy"
- msgstr "Kopírovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Copy current object number (e. g. Ticket#) to clipboard"
- msgstr "Kopírovat do schránky aktuální číslo objektu (např. Ticket#) "
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Core Workflow"
- msgstr "Běžný pracovní postup"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Core Workflow Ajax Mode"
- msgstr "Ajax mód běžného pracovního postupu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Core Workflows"
- msgstr "Běžné pracovní postupy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- msgid ""
- "Core Workflows are actions or constraints on selections in forms. Depending "
- "on an action, it is possible to hide or restrict fields or to change the "
- "obligation to fill them in."
- msgstr ""
- "Běžné pracovní postupy jsou akce nebo omezení výběru ve fomulářích. V "
- "závislosti na akci je možné skrýt nebo omezit pole, nebo změnit povinnost "
- "jejich vyplňování."
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/table.jst.eco
- msgid "Count"
- msgstr "Počet"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Counting entries. This may take a while."
- msgstr "Počítám záznamy. Může to chvíli trvat."
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Country"
- msgstr "Země"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/add_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_user_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Create"
- msgstr "Vytvořit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/admin.coffee
- msgid "Create Admin"
- msgstr "Vytvořit Admina"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Create Channel"
- msgstr "Vytvořit kanál"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/new_controller.coffee
- msgid "Create Knowledge Base"
- msgstr "Vytvořit Znalostní bázi"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Create Macros"
- msgstr "Vytvořit Makra"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Create Text Modules"
- msgstr "Vytvořit Textové Moduly"
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- msgid ""
- "Create Text Modules to **spend less time writing responses**. Text Modules "
- "can include smart variables like the user's name or email address.\n"
- "\n"
- "Examples of snippets are:\n"
- "\n"
- "* Hello Mrs. #{ticket.customer.lastname},\n"
- "* Hello Mr. #{ticket.customer.lastname},\n"
- "* Hello #{ticket.customer.firstname},\n"
- "* My name is #{user.firstname},\n"
- "\n"
- "Of course, you can also use multi-line snippets.\n"
- "\n"
- "Available objects are:\n"
- "* ticket (e.g. ticket.state, ticket.group)\n"
- "* ticket.customer (e.g. ticket.customer.firstname, ticket.customer."
- "lastname)\n"
- "* ticket.owner (e.g. ticket.owner.firstname, ticket.owner.lastname)\n"
- "* ticket.organization (e.g. ticket.organization.name)\n"
- "* user (e.g. user.firstname, user.email)\n"
- "\n"
- "To select placeholders from a list, just enter \"::\"."
- msgstr ""
- "Vytvořte textové moduly, abyste **ušetřili čas psaním odpovědí**. Textové "
- "moduly mohou obsahovat chytré proměnné, jako například uživatelské jméno "
- "nebo e-mailovou adresu.\n"
- "\n"
- "Příklady úryvků:\n"
- "\n"
- "* Dobrý den, paní #{ticket.customer.lastname},\n"
- "* Dobrý den, pane #{ticket.customer.lastname},\n"
- "* Dobrý den, #{ticket.customer.firstname},\n"
- "* Jmenuji se #{user.firstname},\n"
- "\n"
- "Samozřejmě můžete používat i víceřádkové úryvky.\n"
- "\n"
- "Dostupné objekty:\n"
- "* ticket (např. ticket.state, ticket.group)\n"
- "* ticket.customer (např. ticket.customer.firstname, ticket.customer."
- "lastname)\n"
- "* ticket.owner (např. ticket.owner.firstname, ticket.owner.lastname)\n"
- "* ticket.organization (např. ticket.organization.name)\n"
- "* user (např. user.firstname, user.email)\n"
- "\n"
- "Chcete-li vybírat zástupné objekty ze seznamu, napište jen \"::\"."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Create Ticket"
- msgstr "Vytvořit ticket"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Create a Test Ticket"
- msgstr "Vytvořit Testovací Ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
- msgid "Create a new template in the admin interface."
- msgstr "Vytvořte novou šablonu v rozhraní pro správu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
- msgid "Create a shared draft"
- msgstr "Vytvořit sdílený koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
- msgid "Create a translation"
- msgstr "Vytvořit překlad"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Create and set up %s"
- msgstr "Vytvořit a nastavit %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
- msgid "Create my account"
- msgstr "Vytvořit můj účet"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/user_organization_autocompletion.coffee
- msgid "Create new Customer"
- msgstr "Vytvořit nového Zákazníka"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/_object_organization_autocompletion.coffee
- msgid "Create new object"
- msgstr "Vytvořit nový objekt"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Create new records"
- msgstr "Vytvořit nové záznamy"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonTicketCreateLink/CommonTicketCreateLink.vue
- msgid "Create new ticket"
- msgstr "Vytvořit nový ticket"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/organization/composables/useOrganizationTicketsCount.ts
- msgid "Create new ticket for this organization"
- msgstr "Vytvořit nový ticket této organizace"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/user/composables/useUserTicketsCount.ts
- msgid "Create new ticket for this user"
- msgstr "Vytvořit nový ticket tohoto uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "Create organizations automatically if record has one."
- msgstr "Vytvořit organizace automaticky, pokud je obsahují záznamy."
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- msgid ""
- "Create rules that single out the tickets for the Service Level Agreement."
- msgstr "Vytvořte pravidla, která vyčlení tickety pro SLA."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTags/FieldTagsDialog.vue
- msgid "Create tag"
- msgstr "Vytvořit štítek"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Create ticket"
- msgstr "Vytvořit ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "Create your first ticket"
- msgstr "Vytvořte svůj první ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Create:"
- msgstr "Vytvořit:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_priority.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_state.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_frequency.jst.eco
- #: app/models/report.rb
- msgid "Created"
- msgstr "Vytvořeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Created Article"
- msgstr "Vytvořit záznam v ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Created At"
- msgstr "Vytvořeno v"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Created External Article"
- msgstr "Vytvořit externí záznam v ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Created Internal Article"
- msgstr "Vytvořit interní záznam v ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Created at"
- msgstr "Vytvořeno v"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- msgid "Created at:"
- msgstr "Vytvořeno:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Created by"
- msgstr "Vytvořeno kým"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Creating new tickets via web is disabled."
- msgstr "Vytváření nových ticketů přes webové rozhraní je vypnuté."
- #: app/models/report.rb
- msgid "Creation Channels"
- msgstr "Kanály pro vytváření"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Creation mask"
- msgstr "Maska vytváření"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "Crop Image"
- msgstr "Oříznout obrázek"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "Current Status"
- msgstr "Stávající Status"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "Current Token"
- msgstr "Aktuální Token"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- msgid "Current User"
- msgstr "Stávající uživatel"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- msgid "Current password"
- msgstr "Stávající heslo"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Current password is wrong!"
- msgstr "Současné heslo není správné!"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Current password needed!"
- msgstr "Současné heslo je povinné!"
- #: app/controllers/application_controller/has_user.rb
- msgid "Current user has no permission to use 'From'/'X-On-Behalf-Of'!"
- msgstr "Současný uživatel nemá oprávnění použít pole 'From'/'X-On-Behalf-Of'!"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketOverview.vue
- msgid "Currently no overview is assigned to your roles."
- msgstr "Pro vaše role nejsou aktuálně k dispozici žádné přehledy."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- msgid ""
- "Currently no overview is assigned to your roles. Please contact your "
- "administrator."
- msgstr ""
- "Pro vaše role nejsou aktuálně k dispozici žádné přehledy. Prosím, "
- "kontaktujte svého správce."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Custom"
- msgstr "Vlastní"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "Custom Payload"
- msgstr "Uživatelský obsah"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Custom URL"
- msgstr "Vlastní URL"
- #: lib/knowledge_base/server_snippet.rb
- msgid "Custom address is not set"
- msgstr "Vlastní adresa není nastavena"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_customer.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/plugins/customer.ts
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb db/seeds/object_manager_attributes.rb
- #: db/seeds/roles.rb db/seeds/ticket_article_senders.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Customer"
- msgstr "Zákazník"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/index.jst.eco
- msgid "Customer Chat"
- msgstr "Zákaznický chat"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Customer selection based on sender and receiver list"
- msgstr "Volba zákazníka na základě seznamu odesílateů a příjemců"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid ""
- "Customer tickets of the user will get deleted on execution of the task. No "
- "rollback possible."
- msgstr ""
- "Zákaznické tickety uživatele budou při zpracování úlohy smazány. Akci není "
- "možné vrátit zpět."
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Customers in the organization can view each other's items."
- msgstr "Zákazníci v této organizaci mohou vzájemně zobrazit své položky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
- msgid "Cut"
- msgstr "Vyjmout"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/appearance.jst.eco
- msgid "Dark"
- msgstr "Tmavý"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/dark_mode.coffee
- msgid "Dark Mode"
- msgstr "Tmavý režim"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/dashboard.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/package.coffee
- msgid "Dashboard"
- msgstr "Nástěnka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Data Privacy"
- msgstr "Soukromí dat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- msgid "DataPrivacyTask"
- msgstr "ÚlohaSoukromíDat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- msgid "DataPrivacyTasks"
- msgstr "ÚlohySoukromíDat"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Database"
- msgstr "Databáze"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Database Update Required"
- msgstr "Vyžaduje se aktualizace databáze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- msgid "Date"
- msgstr "Datum"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- msgid "Date & Time"
- msgstr "Date & Time"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Date & time field"
- msgstr "Pole data a času"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Date (Year.Month.Day.SystemID.Counter)"
- msgstr "Datum (Rok.Měsíc.Den.SystémovéID.Počítadlo)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Date field"
- msgstr "Pole data"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timer.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
- msgid "Day"
- msgstr "Den"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Day(s)"
- msgstr "Dní"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timeplan.jst.eco
- msgid "Days"
- msgstr "Dnů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Dec"
- msgstr "Pro"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "December"
- msgstr "Prosinec"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- msgid "Decryption failed!"
- msgstr "Dešifrování se nezdařilo!"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Decryption failed! %s"
- msgstr "Dekódování selhalo! %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Decryption was successful."
- msgstr "Dešifrování bylo úspěšné."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/multi_locales.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Default"
- msgstr "Výchozí"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
- msgid "Default Behavior"
- msgstr "Výchozí chování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_notifications.jst.eco
- msgid "Default Notifications"
- msgstr "Základní oznámení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Default Screen"
- msgstr "Výchozí obrazovka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Default Ticket Agent Notifications"
- msgstr "Základní oznámení tiketu agentovi"
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- msgid "Default at Signup"
- msgstr "Výchozí při registraci"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Default calendar tickets subscriptions"
- msgstr "Výchozí odběry ticketů do kalendáře"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Default caller ID for outbound calls."
- msgstr "Výchozí ID volajícího pro odchozí hovory."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Default time diff (hours)"
- msgstr "Výchozí rozdíl času (hodiny)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Default time diff (minutes)"
- msgstr "Výchozí rozdíl času (minuty)"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Default type for a new ticket"
- msgstr "Výchozí typ nového ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Define an exception of \"automatic assignment\" for certain users (e.g. "
- "executives)."
- msgstr ""
- "Definujte výjimku z \"automatického přiřazení\" pro konkrétní uživatele "
- "(např. vedení)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define max. attachment size for Elasticsearch."
- msgstr "Definujte max. velikost přílohy pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define max. payload size for Elasticsearch."
- msgstr "Definujte max. velikost obsahu pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define pipeline name for Elasticsearch."
- msgstr "Definujte název pipeline pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Define postmaster filter to check if follow-ups get created (based on admin "
- "settings)."
- msgstr ""
- "Definujte filtr správce pošty pro kontrolu, zda se vytváření souvislosti (na "
- "základě nastavení správce)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define postmaster filter to import archive mailboxes."
- msgstr "Definujte filtr správce pošty pro import archivních schránek."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define postmaster filter."
- msgstr "Definujte filtr správce pošty."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- msgid ""
- "Define queues or call destinations (whatever fits your PBX) and map your "
- "agents to it. By this, Zammad can support your agents by showing them only "
- "relevant call entries and notifications."
- msgstr ""
- "Definujte fronty nebo destinaci hovorů (podle toho, co vyhovuje vaší "
- "pobočkové ústředně) a připojte k nim řešitele. Tímto pak Zammad může "
- "podporovat řešitele zobrazováním pouze relevantních záznamů hovorů a "
- "oznámení."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define the default agent notifications for new users."
- msgstr "Definuje výchozí notifikace agenta pro nové uživatele."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Define the maximum number of ticket shown in overviews."
- msgstr "Definujte maximální počet ticketů zobrazených v přehledech."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Elasticsearch index name."
- msgstr "Definuje název indexu pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Freshdesk endpoint authentication API key."
- msgstr "Definuje API klíč pro koncovou autentizaci Freshdesku."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines HTTP basic auth password of Elasticsearch."
- msgstr "Definuje heslo HTTP základní autentizace pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines HTTP basic auth user of Elasticsearch."
- msgstr "Definuje uživatele HTTP základní autentizace pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines HTTP basic authentication password (only if OTRS is protected via "
- "HTTP basic auth)."
- msgstr ""
- "Definuje heslo HTTP základní autentizace (pouze pokud je OTRS chráněn HTTP "
- "základní autentizací)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines HTTP basic authentication user (only if OTRS is protected via HTTP "
- "basic auth)."
- msgstr ""
- "Definuje uživatele HTTP základní autentizace (pouze pokud je OTRS chráněn "
- "HTTP základní autentizací)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Kayako endpoint authentication password."
- msgstr "Definuje autentizační heslo koncového bodu pro Kayako."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Kayako endpoint authentication user."
- msgstr "Definuje uživatele pro koncovou autentizaci Kayako."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines OTRS endpoint authentication key."
- msgstr "Definuje autentizační klíč koncového bodu pro OTRS."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Zendesk endpoint authentication API key."
- msgstr "Definuje API klíč pro koncovou autentizaci Zendesku."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines Zendesk endpoint authentication user."
- msgstr "Definuje autentizačního uživatele koncového bodu pro Zendesk."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a Freshdesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
- msgstr ""
- "Definuje koncový bod Freshdesku pro import uživatelů, ticketů, stavů a "
- "článků."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a Kayako endpoint to import users, tickets, states, and articles."
- msgstr ""
- "Definuje koncový bod Kayako pro import uživatelů, ticketů, stavů a článků."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a Zendesk endpoint to import users, tickets, states, and articles."
- msgstr ""
- "Definuje koncový bod Zendesku pro import uživatelů, ticketů, stavů a článků."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines a dashboard stats backend that gets scheduled automatically."
- msgstr "Definuje rozhraní statistik nástěnky, které je automaticky plánováno."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
- "address per day."
- msgstr ""
- "Definuje omezení denního počtu ticketů, vytvářených přes webový formulář z "
- "jedné IP adresy."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a limit for how many tickets can be created via web form from one IP "
- "address per hour."
- msgstr ""
- "Definuje omezení hodinového počtu ticketů, vytvářených přes webový formulář "
- "z jedné IP adresy."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines a limit for how many tickets can be created via web form per day."
- msgstr ""
- "Definuje omezení denního počtu ticketů, vytvářených přes webový formulář."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines after how many failed logins accounts will be deactivated."
- msgstr ""
- "Definuje, po kolika neúspěšných pokusech o přihlášení se účet deaktivuje."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines an OTRS endpoint to import users, tickets, states, and articles."
- msgstr ""
- "Definuje koncový bod OTRS pro import uživatelů, ticketů, stavů a článků."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines attachment extensions which will be ignored by Elasticsearch."
- msgstr "Definuje přípony příloh, které bude Elasticsearch ignorovat."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines endpoint of Elasticsearch."
- msgstr "Definuje koncový bod pro Elasticsearch."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines groups for which a customer can create tickets via web interface. No "
- "selection means all groups are available."
- msgstr ""
- "Definuje skupiny, které mohou vytvářet tickety přes webové rozhraní. \"-\" "
- "znamená, že vytváření bude dostupné pro všechny skupiny."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines how the From field of emails (sent from answers and email tickets) "
- "should look like."
- msgstr ""
- "Definuje, jak má vypadat pole From (Od) v e-mailech (zaslaných z odpovědí a "
- "e-mailových ticketů)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines how the last customer contact time of tickets should be calculated."
- msgstr "Definuje, jakým způsobem se počítá čas posledního kontaktu zákazníka."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines how to reach websocket server. \"websocket\" is default on "
- "production, \"websocketPort\" is for CI"
- msgstr ""
- "Definuje, jak se připojit k websocket serveru. \"websocket\" je výchozí pro "
- "produkci, \"websocketPort\" je pro CI"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Checkmk (https://checkmk.com/) is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je Checkmk (https://checkmk.com/) povoleno nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Clearbit (http://www.clearbit.com) is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je Clearbit (http://www.clearbit.com) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Exchange is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je Exchange povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Icinga (http://www.icinga.org) is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je Icinga (http://www.icinga.org) povolena nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if Knowledge Base navbar button is enabled for users without "
- "Knowledge Base permission."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je navigační tlačítko Znalostní báze povoleno pro uživatele "
- "bez oprávnění pro Znalostní bázi."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Knowledge Base navbar button is enabled."
- msgstr "Definuje, zda je povoleno navigační tlačítko Znalostní báze."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if LDAP is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je LDAP povoleno nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Monit (https://mmonit.com/monit/) is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je Monit (https://mmonit.com/monit/) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Nagios (http://www.nagios.org) is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je Nagios (http://www.nagios.org) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Placetel (http://www.placetel.de) is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je Placetel (http://www.placetel.de) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if S/MIME encryption is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je S/MIME šifrování povoleno nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if Slack (http://www.slack.org) is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je Slack (http://www.slack.org) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if a customer can create tickets via the web interface."
- msgstr "Definuje, zda zákazník může vytvářet tickety přes webové rozhraní."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if application is in init mode."
- msgstr "Definuje, zda je aplikace v módu inicializace."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if application is used as online service."
- msgstr "Definuje, zda je aplikace používána jako online služba."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if calendar weeks are shown in the picker of date/datetime fields to "
- "easily select the correct date."
- msgstr "Definuje, zda se ve výběru data/data a času zobrazují čísla týdnů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if generic CTI integration is enabled or not."
- msgstr "Definuje, zda je obecná CTI integrace povolena nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if sipgate.io (http://www.sipgate.io) is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je sipgate.io (http://www.sipgate.io) povolen nebo nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the GitHub (http://www.github.com) integration is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je integrace GitHub (http://www.github.com) povolena nebo "
- "nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the GitLab (http://www.gitlab.com) integration is enabled or not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je integrace GitLab (http://www.gitlab.com) povolena nebo "
- "nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the agent has to accept a confirmation dialog when changing the "
- "article visibility to \"public\"."
- msgstr ""
- "Definuje, zda musí řešitel přijmout potvrzující dialog při změně "
- "viditelnosti článku na \"veřejný\"."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the application is in developer mode (all users have the same "
- "password and password reset will work without email delivery)."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je aplikace v režimu vývoje (všichni uživatelé mají totožné "
- "heslo a reset hesla funguje bez doručení e-mailu)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the core workflow communication should run over ajax instead of "
- "websockets."
- msgstr ""
- "Definuje, zda komunikace Běžných pracovních postupů běží pomocí Ajaxu "
- "namísto websocketů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the email should be displayed in the result of the user/"
- "organization widget."
- msgstr ""
- "Definuje, zda se ve výsledku uživatelského/organizačního widgetu zobrazuje e-"
- "mail."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the i-doit (https://www.i-doit.org/) integration is enabled or "
- "not."
- msgstr ""
- "Definuje, zda je integrace i-doit (https://www.i-doit.org/) povolena nebo "
- "nikoli."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines if the ticket conditions editor supports complex logical expressions."
- msgstr ""
- "Definuje, zda editor podmínek ticketu podporuje komplexní logické výrazy."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if tickets can be created via web form."
- msgstr "Definuje, zda je možné vytvářet tickety pomocí webového formuláře."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines if tickets should be closed if service is recovered."
- msgstr ""
- "Definuje, zda se tickety mají automaticky uzavřít při obnovení činnosti "
- "služby."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines postmaster filter for filters managed via admin interface."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro filtry řízené pomocí rozhraní správce."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to check if email has been created by Zammad "
- "itself and will set the article sender."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro kontrolu, zda byl e-mail vytvořen systémem "
- "Zammad a nastaví odesílatele článku."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to check if the email is a self-created "
- "notification email, then ignore it to prevent email loops."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro kontrolu, zda byl e-mail s oznámením "
- "vytvořen automaticky, aby se předešlo nechtěným smyčkám."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines postmaster filter to handle secure mailing."
- msgstr "Definuje filtr správce pošty pro nakládání se zabezpečeným mailováním."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify Jira mails for correct follow-ups."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci Jira e-mailů pro správné "
- "zařazení souvislostí."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify ServiceNow mails for correct follow-"
- "ups."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci ServiceNow e-mailů pro správné "
- "zařazení souvislostí."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify auto responses to prevent auto replies "
- "from Zammad."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci automatických odpovědi, aby se "
- "předešlo automatickým odpovědím ze systému Zammad."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify follow-up ticket for merged tickets."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci souvislostí pro sloučené "
- "tickety."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify follow-ups (based on admin settings)."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci souvislostí (na základě "
- "nastavení správce)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify out-of-office emails for follow-up "
- "detection and keeping current ticket state."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci e-mailů \"mimo kancelář\" pro "
- "detekci souvislostí a zachování stávajících stavů ticketu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify postmaster bounces; and disables "
- "sending notification if delivery fails permanently."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci vrácených e-mailů; a zakáže "
- "zasílání oznámení, pokud doručování permantneně selhává."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify postmaster bounces; and handles them "
- "as follow-up of the original tickets"
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci vrácených e-mailů; a naloží s "
- "nimi jako souvislostmi původních ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to identify postmaster bounces; and reopens "
- "tickets if delivery fails permanently."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci vrácených e-mailů; a znovu "
- "otevře tickety, pokud se doručení nedaří permanentně."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines postmaster filter to identify sender user."
- msgstr "Definuje filtr správce pošty pro identifikaci odesílajícího uživatele."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to manage Icinga (http://www.icinga.org) emails."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro správu e-mailů z Icingy (http://www.icinga."
- "org)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to manage Monit (https://mmonit.com/monit/) emails."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro správu e-mailů z Monitu (https://mmonit.com/"
- "monit/)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to manage Nagios (http://www.nagios.org) emails."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro správu e-mailů z Nagiosu (http://www.nagios."
- "org)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to remove X-Zammad headers from untrustworthy "
- "sources."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro odstranění hlaviček X-Zammad z "
- "nedůvěryhodných zdrojů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to set the owner (based on group follow up "
- "assignment)."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro nastavení vlastníka (na základě skupinového "
- "přiřazení)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter to set the sender/from of emails based on reply-to "
- "header."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty pro nastavení odesílatele/From e-mailů na "
- "základě Reply-To hlavičky."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines postmaster filter which sets the articles visibility to internal if "
- "it is a rely to an internal article or the last outgoing email is internal."
- msgstr ""
- "Definuje filtr správce pošty, který nastaví viditelnost článků jako \"interní"
- "\", pokud závisí na interním článku nebo pokud poslední odchozí e-mail je "
- "také interní."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines postmaster filter."
- msgstr "Definuje filtr správce pošty."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines pretty date format."
- msgstr "Definuje formát zobrazení datumu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines processing timeout for the html sanitizer."
- msgstr "Definuje čas vypršení při zpracování html sanitizérem."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines searchable models."
- msgstr "Definuje vyhledatelné modely."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines sync transaction backend."
- msgstr "Definuje rozhraní synchronizační transakce."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the CSS font information for HTML emails."
- msgstr "Definuje informace o CSS písmu pro HTML e-maily."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the CTI config."
- msgstr "Definuje konfiguraci CTI."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Checkmk token for allowing updates."
- msgstr "Definuje token Checkmk pro umožnění aktualizací."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Clearbit config."
- msgstr "Definuje konfiguraci Clearbit."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Exchange OAuth config."
- msgstr "Definuje nastavení Exchange OAuth."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Exchange config."
- msgstr "Definuje konfiguraci Exchange."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the HTTP protocol of your instance."
- msgstr "Definuje HTTP protokol vaší instance."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Placetel config."
- msgstr "Definuje konfiguraci Placetelu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the S/MIME config."
- msgstr "Definuje konfiguraci S/MIME."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the Slack config."
- msgstr "Definuje konfiguraci Slacku."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the agent limit."
- msgstr "Definuje limit řešitelů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the backend for geo IP lookups. Also shows location of an IP address "
- "if it is traceable."
- msgstr ""
- "Definuje službu pro geolokaci dle IP adresy. Zobrazuje také polohu IP "
- "adresy, pokud je dohledatelná."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the backend for geo calendar lookups. Used for initial calendar "
- "succession."
- msgstr ""
- "Definuje službu pro řízení geolokace kalendáře. Používáno pro vytvoření "
- "prvotního kalendáře administrátora."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the backend for geo location lookups to store geo locations for "
- "addresses."
- msgstr ""
- "Nastavuje modul služby starající se o nalezení a uložení geolokací na "
- "základě zadaných adres budov."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the backend for user and organization image lookups."
- msgstr "Definuje službu pro prohledání obrázků/avatarů organizací a uživatelů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the default calendar tickets subscription settings."
- msgstr "Definuje výchozí nastavení odběru ticketů pro kalendář."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the default screen."
- msgstr "Definuje výchozí obrazovku."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the default system language."
- msgstr "Definuje výchozí jazyk systému."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the default system timezone."
- msgstr "Definuje výchozí systémové časové pásmo."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the default visibility for new notes."
- msgstr "Definuje výchozí viditelnost pro nové poznámky."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the duration of customer activity (in seconds) on a call until the "
- "user profile dialog is shown."
- msgstr ""
- "Definuje dobu aktivity zákazníka (v sekundách) při hovoru, než se zobrazí "
- "dialog uživatelského profilu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the fully qualified domain name of the system. This setting is used "
- "as a variable, #{setting.fqdn} which is found in all forms of messaging used "
- "by the application, to build links to the tickets within your system."
- msgstr ""
- "Definuje plnohodnotné doménové jméno (FQDN) systému. Toto nastavení je "
- "použito jako proměnná #{setting.fqdn}, která se používá ve všech formách "
- "zpráv, které používá aplikace, k vytváření odkazů na tickety ve vašem "
- "systému."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the group of created tickets."
- msgstr "Definuje skupinu vytvořených ticketů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the group of tickets created via web form."
- msgstr "Definuje skupinu ticketů vytvořených pomocí webového formuláře."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the i-doit config."
- msgstr "Definuje konfiguraci i-doit."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the log levels for various logging actions of the Sequencer."
- msgstr "Definuje úroveň logování pro různé logovací akce Sequenceru."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the logo of the application, shown in the web interface."
- msgstr "Reprezentační obrázek zobrazovaný na webu a jiných komponentách."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the maximum accepted email size in MB."
- msgstr "Definuje maximální přijatelnou velikost e-mailu v MB."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the maximum number of allowed open tabs before auto cleanup removes "
- "surplus tabs when creating new tabs."
- msgstr ""
- "Definuje maximální počet povolených otevřených záložek, než automatický "
- "čistič odebere nadbytečné záložky při vytváření nových."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the name of the application, shown in the web interface, tabs, and "
- "title bar of the web browser."
- msgstr ""
- "Definuje název aplikace, zobrazený ve webovém rozhraní, záložkách a titulku "
- "webového prohlížeče."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the permission level used for lookups."
- msgstr "Definuje úroveň práv použitou pro prohledávání."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the port of the websocket server."
- msgstr "Definuje port websocket serveru."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the random application secret."
- msgstr "Definuje náhodné aplikační pověření."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the searchable models."
- msgstr "Definuje vyhledatelné modely."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the sender email address of Icinga emails."
- msgstr "Definuje e-mail odesílatele Icinga e-mailů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the sender email address of Nagios emails."
- msgstr "Definuje e-mail odesílatele Nagios e-mailů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the sender email address of the service emails."
- msgstr "Definuje e-mail odesílatele servisních e-mailů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the sender of email notifications."
- msgstr "Nastaví název odesílatele oznámení odeslaných e-mailem."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the separator between the agent's real name and the given group "
- "email address."
- msgstr ""
- "Definuje oddělovač mezi jménem řešitele a nastavenou skupinovou e-mailovou "
- "adresou."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the session timeout for inactivity of users. Based on the assigned "
- "permissions the highest timeout value will be used, otherwise the default."
- msgstr ""
- "Definuje čas vypršení sezení pro neaktivitu uživatelů. Na základě "
- "přidělených oprávnění bude použita nejvyšší hodnota vypršení, případně pak "
- "výchozí hodnota."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the sipgate.io config."
- msgstr "Definuje konfiguraci sipgate.io."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the state of auto-closed tickets."
- msgstr "Definuje stav automaticky zavřených ticketů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the system identifier. Every ticket number contains this ID. This "
- "ensures that only tickets which belong to your system will be processed as "
- "follow-ups (useful when communicating between two instances of Zammad)."
- msgstr ""
- "Definuje systémový identifikátor. Toto ID je obsaženo v každém čísle "
- "ticketu. Tím je zajištěno, že všechny tickety patřící do tohoto systému "
- "budou náležitě zpracovány (využívá se při komunikaci dvou instancí systému "
- "Zammad)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the tab behaviour after a ticket action."
- msgstr "Definuje chování záložek po akci ticketu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the ticket states used for lookups."
- msgstr "Definuje stavy ticketu použité pro prohledávání."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the timeframe during which a self-created note can be deleted."
- msgstr "Definuje časové období, po které může být vlastní poznámka smazána."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the token for Placetel."
- msgstr "Definuje token pro Placetel."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the transaction backend to detect customer signatures in emails."
- msgstr ""
- "Definuje transakční rozhraní pro detekci zákaznických podpisů v e-mailech."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the transaction backend to execute triggers."
- msgstr "Definuje transakční rozhraní pro vykonávání spouštěčů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the transaction backend to send agent notifications."
- msgstr "Definuje transakční rozhraní pro zasílání oznámení řešitelům."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the transaction backend which detects caller IDs in objects and "
- "stores them for CTI lookups."
- msgstr ""
- "Definuje transakční rozhraní, které detekuje ID volajícího v objektech a "
- "ukládá je pro CTI vyhledávání."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines the transaction backend which executes time based triggers."
- msgstr "Definuje transakční rozhraní pro vykonávání spouštěčů na základě času."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the transaction backend which posts messages to Slack (http://www."
- "slack.com)."
- msgstr ""
- "Definuje transakční rozhraní, které zasílá zprávy do Slacku (http://www."
- "slack.com)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the transaction backend which will enrich customer and organization "
- "information from Clearbit (http://www.clearbit.com)."
- msgstr ""
- "Definuje transakční rozhraní, které obohatí zákaznické a organizační "
- "informace z Clearbitu (http://www.clearbit.com)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the warning message that is shown when a matching ticket is present."
- msgstr ""
- "Definuje varovnou zprávu, která se zobrazí, když je nalezen shodný ticket."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines the warning title that is shown when a matching ticket is present."
- msgstr ""
- "Definuje varovný titulek, který je zobrazen, když je nalezen shodný ticket."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines transaction backend."
- msgstr "Definuje transakční rozhraní."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines whether the matching tickets are shown in case of already existing "
- "tickets."
- msgstr "Definuje, kdy jsou shodné tickety zobrazeny."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Defines which ticket attributes are checked before creating a ticket."
- msgstr ""
- "Definuje, které atributy ticketu jsou zkontrolovány před vytvořením ticketu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Defines which user roles will receive a warning in case of matching tickets."
- msgstr ""
- "Definuje, které role uživatelů obdrží varování, v případě nalezení shodných "
- "ticketů."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_confirm_delete.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/table.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/package.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/multi_locales.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/table.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldFile/FieldFileInput.vue
- msgid "Delete"
- msgstr "Vymazat"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/articleDelete.ts
- msgid "Delete Article"
- msgstr "Smazat odstavec"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "Delete Avatar?"
- msgstr "Smazat Avatar?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- msgid "Delete Customer"
- msgstr "Smazat zákazníka"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment_item.jst.eco
- msgid "Delete File"
- msgstr "Smazat Soubor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
- msgid "Delete Knowledge Base"
- msgstr "Smazat Znalostní bázi"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "Delete User"
- msgstr "Smazat uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- msgid "Delete all child categories and answers, then try again."
- msgstr "Smažte všechny podřízené kategorie a odpověďi, pak to zkuste znovu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Delete all existing records first."
- msgstr "Nejprve smažte všechny existující záznamy."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "Delete avatar"
- msgstr "Smazat avatar"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete obsolete classic IMAP backup."
- msgstr "Smazat starou, klasickou IMAP zálohu."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old 'RecentView' entries."
- msgstr "Smazat staré položky 'NedávnoProhlížené'."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old activity stream entries."
- msgstr "Smazat staré položky záznamu aktivit."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old online notification entries."
- msgstr "Smazat staré záznamy online oznámení."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old stats store entries."
- msgstr "Smazat staré položky statistik."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old token entries."
- msgstr "Smazat staré položky tokenů."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Delete old upload cache entries."
- msgstr "Smazat staré záznamy paměti nahrávání."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- msgid "Delete organization?"
- msgstr "Smazat organizaci?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Delete records"
- msgstr "Vymazat záznamy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Delete:"
- msgstr "Smazat:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "Deleted Organization:"
- msgstr "Smazaná organizace:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "Deleted tickets (%s in total):"
- msgstr "Smazané tickety (celkem %s):"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- msgid "Deletion Task"
- msgstr "Úloha mazání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- msgid "Deletion failed."
- msgstr "Smazání se nezdařilo."
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view_delivery_failed.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleDeliveryMessage.vue
- msgid "Delivery failed:"
- msgstr "Doručení se nezdařilo:"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Department"
- msgstr "Oddělení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_description.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "Description"
- msgstr "Popis"
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Description (shown as title tag for screen readers)"
- msgstr "Popis (zobrazuje se jako nadpis pro čtečky obrazovek)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Designer"
- msgstr "Dyzajnér"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewerItem.vue
- msgid "Desktop"
- msgstr "Plocha"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/models/channel/driver/sms/message_bird.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
- msgid "Destination Group"
- msgstr "Cílová Skupina"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Destination caller ID"
- msgstr "Cílové ID volajícího"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- msgid "Destination caller ID or queue"
- msgstr "Cílové ID volajícího nebo fronty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_duplicate_detection.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Detect Duplicate Ticket Creation"
- msgstr "Detekovat vytváření duplicitních ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Developer System"
- msgstr "Vývojový systém"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid "Device"
- msgstr "Zařízení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/devices.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Devices"
- msgstr "Zařízení"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonSelect/CommonSelect.vue
- msgid "Dialog window with selections"
- msgstr "Okno dialogu s výběry"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/language.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "Did you know? You can help translating %s at:"
- msgstr "Věděli jste? Můžete pomoci s překladem %s na:"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Digit required"
- msgstr "Vyžadováno číslo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Direct Messages"
- msgstr "Přímé zprávy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Direct Messages Group"
- msgstr "Skupina přímých zpráv"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Direct URL"
- msgstr "Přímá URL"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "Direction"
- msgstr "Směr"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Disable"
- msgstr "Deaktivovat"
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "Disable Notifications"
- msgstr "Zakázat Oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid ""
- "Disabling the notifications from all groups will turn off the limit. "
- "Instead, to disable the notifications use the settings above."
- msgstr ""
- "Vypnutí oznámení pro všechny skupiny vypne limit. Místo toho, pro vypnutí "
- "oznámení použijte nastavení nahoře."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "Discard"
- msgstr "Zrušit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/taskbar_widget.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Discard Changes"
- msgstr "Zahodit změny"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- msgid "Discard article"
- msgstr "Zahodit odstavec"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonDialogObjectForm/CommonDialogObjectForm.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- msgid "Discard changes"
- msgstr "Zahodit změny"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- msgid "Discard your unsaved changes"
- msgstr "Zrušit neuložené změny"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- msgid "Discard your unsaved changes."
- msgstr "Zrušit vaše neuložené změny."
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Display"
- msgstr "Zobrazit"
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee db/seeds/settings.rb
- msgid "Display name"
- msgstr "Zobrazit jméno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Do not encrypt email"
- msgstr "Nešifrovat e-mail"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Do not sign email"
- msgstr "Nepodepisovat e-mail"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- msgid "Do not use the proxy for the following hosts."
- msgstr "Nepoužívat proxy pro následující hostitele."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/attachments.coffee
- msgid "Do you really want to delete \"%s\"?"
- msgstr "Opravdu si přejete smazat \"%s\"?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "Do you really want to delete this draft?"
- msgstr "Opravdu si přejete smazat tento koncept?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_destroy_confirm.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- msgid "Do you really want to delete this object?"
- msgstr "Opravdu si přejete smazat tento objekt?"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "Do you really want to delete your current avatar?"
- msgstr "Opravdu si přejete smazat váš současný avatar?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/article_public_confirm.coffee
- msgid "Do you really want to set the visibility of this article to \"public\"?"
- msgstr "Opravdu si přejete nastavit viditelnost tohoto článku na \"veřejný\"?"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Domain"
- msgstr "Doména"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Domain based assignment"
- msgstr "Přiřazování dle domény"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid ""
- "Don't load CSS for form. You need to generate your own CSS for the form."
- msgstr ""
- "Nenačítat CSS pro formulář. Pro formulář budete muset generovat vlastní CSS."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "Don't synchronize"
- msgstr "Nesynchronizovat"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonDialog/CommonDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInputDialog.vue
- msgid "Done"
- msgstr "Hotovo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_image_view.coffee
- msgid "Download"
- msgstr "Stáhnout"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonFilePreview/CommonFilePreview.vue
- msgid "Download %s"
- msgstr "Stáhnout %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Download %s Migration Plugin"
- msgstr "Stáhnout plugin pro migraci z %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/download_button.jst.eco
- msgid "Download %s record(s)"
- msgstr "Stáhnout %s záznamů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Download Certificate"
- msgstr "Stáhnout certifikát"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Download Private Key"
- msgstr "Stáhnout soukromý klíč"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Download and install the %s Migration Plugin on your %s instance."
- msgstr "Stáhněte a nainstalujte %s Migration Plugin do vaší instance %s."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- msgid "Draft"
- msgstr "Koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- msgid "Draft available"
- msgstr "Koncept k dispozici"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/reorder_modal.coffee
- msgid "Drag to reorder"
- msgstr "Přetáhnout"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/attachments.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "Drop files here"
- msgstr "Zde přesuňte soubory"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/login.coffee
- msgid "Due to inactivity, you have been automatically logged out."
- msgstr "Z důvodu neaktivity jste byli automaticky odhlášeni."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_timeout.coffee
- msgid ""
- "Due to inactivity, you will be automatically logged out within the next 30 "
- "seconds."
- msgstr ""
- "Z důvodu neaktivity budete automaticky odhlášeni během následujících 30 "
- "sekund."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- msgid "Duplicate Detection"
- msgstr "Detekce duplikátů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- msgid "Duration"
- msgstr "Trvání"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- msgid "Easter holiday"
- msgstr "Velikonoční prázdniny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/navigation.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_manager.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/Home.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/organization/views/OrganizationDetailView.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/views/UserDetailView.vue
- msgid "Edit"
- msgstr "Upravit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationCustomer.vue
- msgid "Edit Customer"
- msgstr "Upravit Zákazníka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_organization.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationOrganization.vue
- msgid "Edit Organization"
- msgstr "Upravit Organizaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Edit mask"
- msgstr "Editační maska"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleReplyDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewReplyButton.vue
- msgid "Edit reply"
- msgstr "Upravit odpověď"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewerItem.vue
- msgid "Editing"
- msgstr "Upravování"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewerItem.vue
- msgid "Editing on Desktop"
- msgstr "Úprava na počítači"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Attachment Extensions"
- msgstr "Přípony příloh Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Attachment Size"
- msgstr "Velikost příloh Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Endpoint Index"
- msgstr "Index koncového bodu Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Endpoint Password"
- msgstr "Heslo koncového bodu Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Endpoint URL"
- msgstr "URL koncového bodu Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Endpoint User"
- msgstr "Uživatel koncového bodu Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Pipeline Name"
- msgstr "Název pipeline Elasticsearch"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Elasticsearch Total Payload Size"
- msgstr "Celková velikost obsahu Elasticsearch"
- #: lib/search_index_backend.rb
- msgid ""
- "Elasticsearch is not reachable. It's possible that it's not running. Please "
- "check whether it is installed."
- msgstr ""
- "Elasticsearch není dostupný. Je možné, že neběží. Zkontrolujte prosím, zda "
- "je nainstalován."
- #: app/controllers/reports_controller.rb
- msgid "Elasticsearch needs to be configured!"
- msgstr "Elasticsearch musí být nakonfigurován!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb public/assets/form/form.js
- msgid "Email"
- msgstr "Email"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Email (in)"
- msgstr "E-mail (příchozí)"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Email (out)"
- msgstr "E-mail (odchozí)"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Email - full quote"
- msgstr "Email - plná nabídka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Email - quote header"
- msgstr "E-mail - hlavička odpovědi"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Email - subject field"
- msgstr "Email - pole předmětu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Email Account"
- msgstr "Emailový účet"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid "Email Accounts"
- msgstr "Emailový účet"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Email Address"
- msgstr "Emailová Adresa"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Email Inbound"
- msgstr "Příchozí Email"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_notification_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_notification.jst.eco
- msgid "Email Notification"
- msgstr "E-mailové oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- msgid "Email Notifications"
- msgstr "E-mailová oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Email Outbound"
- msgstr "Odchozí Email"
- #: app/models/user.rb
- msgid "Email address '%{email}' is already used for another user."
- msgstr "E-mailovou adresu '%{email}' již používá jiný uživatel."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/email_verify.coffee
- msgid "Email could not be verified. Please contact your administrator."
- msgstr "E-mail se nepodařilo ověřit. Prosím, obraťte se na svého správce."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid ""
- "Email sending and receiving could not be verified. Please check your "
- "settings."
- msgstr ""
- "Odesílání a přijímání e-mailů se nepodařilo ověřit. Zkontrolujte prosím "
- "nastavení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- msgid "Email sent to \"%s\". Please let the user verify their email account."
- msgstr ""
- "E-mail pro \"%s\" byl odeslán. Je třeba, aby uživatel ověřil svůj e-mailový "
- "účet."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/signup.coffee
- msgid "Email sent to \"%s\". Please verify your email account."
- msgstr "E-mail pro \"%s\" byl odeslán. Ověřte prosím svůj e-mailový účet."
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_manager.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/search_field_panel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Empty"
- msgstr "Prázdný"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Enable"
- msgstr "Aktivovat"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable Chat"
- msgstr "Aktivovat Chat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enable REST API access using the username/email address and password for the "
- "authentication user."
- msgstr ""
- "Povolit REST API pro autentizaci uživatele pomocí uživatelského jména/"
- "emailové adresy a hesla."
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid ""
- "Enable REST API using tokens (not username/email address and password). All "
- "users need to create their own access tokens in the user profile."
- msgstr ""
- "Povolit REST API s tokenovou autentizací (nikoli uživatelské jméno/emailová "
- "adresa a heslo). Všichni uživatelé si musí v uživatelském profilu vytvořit "
- "své vlastní přístupové tokeny."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enable REST API using tokens (not username/email address and password). Each "
- "user needs to create its own access tokens in user profile."
- msgstr ""
- "Povolit REST API s pomocí tokenů (nikoli uživatel/e-mail a heslo). Každý "
- "uživatel si musí vytvořit vlastní token ve svém uživatelském profilu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable Ticket creation"
- msgstr "Povolit vytváření ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable auto assignment for following matching tickets."
- msgstr "Povolit automatické přiřazení pro následující odpovídající tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- msgid "Enable automatic assignment the first time an agent opens a ticket."
- msgstr "Povolit automatické přiřazení při prvním otevření ticketu řešitelem."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Enable debugging for implementation."
- msgstr "Zapnout debugging pro implementaci."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enable if you want a timestamped reply header to be automatically inserted "
- "in front of quoted messages."
- msgstr ""
- "Povolte, pokud si přejete na začátku citovaných zpráv automaticky vložit "
- "odpovědní hlavičku s časovým razítkem."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enable if you want to quote the full email in your answer. The quoted email "
- "will be put at the end of your answer. If you just want to quote a certain "
- "phrase, just mark the text and press reply (this feature is always "
- "available)."
- msgstr ""
- "Povolte, pokud si ve své odpovědi přejete citovat celý e-mail. Citovaný e-"
- "mail bude vložen na konec vaší odpovědi. Pokud si přejete citovat pouze "
- "určitou část, označte citovaný text a stiskněte Odpovědět (tato funkce je k "
- "dispozici neustále)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- msgid ""
- "Enable or disable the maintenance mode of Zammad. If enabled, _all non-"
- "administrators get logged out_ and _only administrators can start a new "
- "session_."
- msgstr ""
- "Zapíná nebo vypíná režim údržby systému Zammad. Pokud je zapnuto, všichni "
- "uživatelé bez administrátorského opravánění budou odhlášení a jen "
- "administrátoři můžou započít nové sezení resp. přihlásit se."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enable or disable the maintenance mode of Zammad. If enabled, all non-"
- "administrators get logged out and only administrators can start a new "
- "session."
- msgstr ""
- "Povolit nebo zakázat režim údržby systému Zammad. Pokud je povoleno, všichni "
- "uživatelé mimo správce budou odhlášeni a pouze správci mohou zakládat nová "
- "sezení."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable ticket auto assignment."
- msgstr "Povolit automatické přiřazení ticketu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- msgid "Enable time accounting for following matching tickets."
- msgstr "Povolit počítání času pro odpovídající tickety."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable time accounting for these tickets."
- msgstr "Povolit pro tyto tickety evidenci času."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable time accounting."
- msgstr "Povolit evidenci času."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Enable/disable inline translations"
- msgstr "Zapnout/Vypnout vkládaný překlad"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enable/disable online chat."
- msgstr "Povolit/zakázat online chat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Enabled"
- msgstr "aktivní"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables a sidebar to show an overview of all attachments."
- msgstr "Povolí boční panel pro zobrazení přehledu všech příloh."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_duplicate_detection.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables a warning to users during ticket creation if there is an existing "
- "ticket with the same attributes."
- msgstr ""
- "Zapne varovaní uživateli v průběhu tvorby ticketu, pokud existuje ticket se "
- "stejnými parametry."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables button for user authentication via %s. The button will redirect to /"
- "auth/sso on user interaction."
- msgstr ""
- "Povolí tlačítko pro autentizaci uživatele pomocí %s. Při interakci provede "
- "tlačítko přesměrování na /auth/sso."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Enables console logging."
- msgstr "Zapne logování do javascriptové konzole."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables preview of attachments."
- msgstr "Povolí náhled příloh."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables priority icons in ticket overviews."
- msgstr "Povolí ikonky priority v přehledech ticketů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables sending of an email notification to a user when they link their "
- "account with a third-party application."
- msgstr ""
- "Zapne zasílání e-mailových notifikací uživatelům, v případě, že dojde k "
- "propojení jejich účtu s aplikací třetí strany."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables the automatic linking of an existing account on initial login via a "
- "third party application. If this is disabled, an existing user must first "
- "log into Zammad and then link his \"Third Party\" account to his Zammad "
- "account via Profile -> Linked Accounts."
- msgstr ""
- "Povolí automatické propojení existujících účtů při prvotním přihlášení "
- "prostřednictvím aplikace třetí strany. Pokud je zakázáno, existující "
- "uživatel se musí nejprve přihlásit do Zammadu a poté propojit jeho účet "
- "\"třetí strany\" ke svému Zammad účtu v části Profil > Propojené účty."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via %s."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí %s."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables user authentication via %s. Register your app first at [%s](%s)."
- msgstr ""
- "Povolí ověření uživatele pomocí %s. Nejprve svou aplikaci zaregistrujte na "
- "[%s](%s)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via GitHub."
- msgstr "Povolí ověřování uživatelů pomocí GitHubu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via GitLab."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí GitLab."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via Google."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí Google."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via LinkedIn."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí LinkedIn."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via Microsoft 365."
- msgstr "Povolí ověřování uživatelů pomocí Microsoft 365."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via SAML."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí SAML."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Enables user authentication via Weibo."
- msgstr "Povolí ověření uživatele pomocí Weibo."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Enables users to create their own account via web interface. This setting is "
- "only effective if the password login is enabled."
- msgstr ""
- "Povolí uživatelům vytvořit svůj vlastní účet pomocí webového rozhraní. "
- "Nastavení je platné pouze, je-li povoleno přihlášení heslem."
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "Enclosed"
- msgstr "Přiloženo"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "Enclosure"
- msgstr "Příloha"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "Encrypt"
- msgstr "Zašifrovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Encrypt email (if not possible, discard notification)"
- msgstr "Šifrovat e-mail (pokud to není možné, zahodit oznámení)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Encrypt email (if not possible, send notification anyway)"
- msgstr "Šifrovat e-mail (pokud to není možné, přesto zaslat oznámení)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Encrypted"
- msgstr "Šifrovaný"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_group.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Encryption"
- msgstr "Šifrování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- msgid "Encryption:"
- msgstr "Šifrování:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid "Endpoint"
- msgstr "Koncový bod"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Endpoint Settings"
- msgstr "Nastavení koncového bodu"
- #: db/seeds.rb
- msgid "English (United States)"
- msgstr "Angličtina (Spojené státy)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "Enter Note or"
- msgstr "Vložit poznámku nebo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Enter Person or Organization/Company"
- msgstr "Vložte osobu nebo organizaci/společnost"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_private_key_add.jst.eco
- msgid "Enter Private Key Secret"
- msgstr "Vložte pověření soukromého klíče"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/title.jst.eco
- msgid "Enter Title…"
- msgstr "Vložte nadpis…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/input.jst.eco
- msgid "Enter a valid email address."
- msgstr "Zadejte platnou e-mailovou adresu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "Enter credentials"
- msgstr "Zadat pověření"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Enter link URL"
- msgstr "Vložte URL odkazu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- msgid "Enter search and select a type to search for"
- msgstr "Vložte termín a zvolte typ pro hledání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- msgid "Enter the Subdomain of your %s system"
- msgstr "Vložte subdoménu svého systému %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "Enter the URL of your %s system"
- msgstr "Zadejte URL vašeho %s systému"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid ""
- "Enter the link provided by the plugin at the end of the installation to link "
- "the two systems"
- msgstr ""
- "Pro propojení s dalším systémem vložte odkaz poskytnutý pluginem v závěru "
- "instalace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timezone.coffee
- msgid "Enter time zone"
- msgstr "Zadejte časové pásmo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- msgid "Enter your %s API token gained from your account profile settings."
- msgstr "Vložte svůj %s API token, získaný z nastavení profilu účtu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Enter your %s App Keys"
- msgstr "Vložte vaše %s App Klíče"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- msgid ""
- "Enter your email address and password from your %s account which should be "
- "used for the import."
- msgstr ""
- "Vložte svou e-mailovou adresu a heslo z vašeho účtu %s, který se má použít "
- "pro import."
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid ""
- "Enter your email address and the %s API token gained from your admin "
- "interface."
- msgstr ""
- "Vložte svou e-mailovou adresu a %s API token získaný z vašeho rozhraní "
- "správce."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/admin_password_auth.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset.coffee
- msgid "Enter your username or email address"
- msgstr "Zadejte své uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_error_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_proxy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/error_modal.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/error/views/Error.vue
- msgid "Error"
- msgstr "Chyba"
- #: app/controllers/getting_started_controller.rb
- msgid "Error during execution of auto wizard."
- msgstr "Chyba při spouštění auto průvodce."
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "Escalated Tickets"
- msgstr "Eskalované tickety"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_escalation/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/en.html.erb
- msgid ""
- "Escalated ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>The ticket (#{ticket.title}) from \"<b>#{ticket.customer.longname}</b>"
- "\" has been escalated since \"#{ticket.escalation_at}\"!</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Information:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Eskalovaný ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>ticket (#{ticket.title}) zákazníka \"<b>#{ticket.customer.longname}</b>"
- "\" eskaloval \"#{ticket.escalation_at}\"!</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Informace:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">Zobrazit v aplikaci #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Escalation At"
- msgstr "Eskalace v"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/popover_provider/escalation_popover_provider.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "Escalation Times"
- msgstr "Doby Eskalace"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Escalation at"
- msgstr "Eskalace v"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Escalation at (Close Time)"
- msgstr "Eskalace v (čas uzavření)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Escalation at (First Response Time)"
- msgstr "Eskalace v (čas prvotní odpovědi)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Escalation at (Update Time)"
- msgstr "Eskalace v (čas aktualizace)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid ""
- "Every category in your knowledge base should be given a unique icon for "
- "maximum visual clarity. Each set below provides a wide range of icons to "
- "choose from, but beware: You can't mix and match different icons from "
- "different sets. Choose carefully!"
- msgstr ""
- "Každá kategorie ve Znalostní bázi by měla mít unikátní ikonku pro maximální "
- "vizuální odlišnost. Každá sada níže nabízí širokou škálu ikonek k výběru, "
- "ale pozor: Není možné kombinovat ikonky z různých sad. Vybírejte důsledně!"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid ""
- "Every time a customer creates a new ticket, they automatically receive a "
- "confirmation email to assure them that their issue has been submitted "
- "successfully. This behavior is built into Zammad, but it’s also highly "
- "customizable, and you can set up other automated actions just like it.\n"
- "\n"
- "Maybe you want to set a higher priority on any ticket with the word “urgent” "
- "in the title. Maybe you want to avoid sending auto-reply emails to customers "
- "from certain organizations. Maybe you want mark a ticket as “pending” "
- "whenever someone adds an internal note to a ticket.\n"
- "\n"
- "Whatever it is, you can do it with triggers: actions that watch tickets for "
- "certain changes, and then fire off whenever those changes occur."
- msgstr ""
- "Pokaždé, když zákazník vytvoří nový ticket, automaticky obdrží potvrzující e-"
- "mail pro ujištění, že jejich požadavek byl úspěšně zaevidován. Toto chování "
- "je v Zammadu vestavěné, ale je také vysoce nastavitelné, a můžete v něm "
- "nastavit další automatizované akce jako je tato.\n"
- "\n"
- "Možná byste rádi zvýšili prioritu všem ticketům, obsahujícím v nadpise slovo "
- "“urgentní”. Možná byste chtěli vypnout odesílání automatických e-mailů "
- "zákazníkům z určitých organizací. Možná byste chtěli označit stav ticketu "
- "jako “čekající”, když někdo do ticketu přidá interní poznámku.\n"
- "\n"
- "Ať už vyberete cokoli, nastavíte to pomocí spouštěčů: akcí, které monitorují "
- "tickety a jejich změny a spustí se, jakmile tyto změny nastanou."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Example CSV file for download."
- msgstr "Ukázkový CSV soubor ke stažení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/payload_example.coffee
- msgid "Example Payload"
- msgstr "Ukázkový obsah"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "Example:"
- msgstr "Příklad:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "Examples"
- msgstr "Příklady"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_auto_assignment.coffee
- msgid "Excepted users"
- msgstr "Vyjmutí uživatelé"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- msgid "Exchange"
- msgstr "Exchange"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Exchange OAuth"
- msgstr "Exchange OAuth"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Exchange config"
- msgstr "Konfigurace Exchange"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Exchange integration"
- msgstr "Integrace Exchange"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- msgid "Exchange integration for contacts management."
- msgstr "Integrace Exchange pro správu kontaktů."
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Execute changes on objects"
- msgstr "Vykonat změny na objektech"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Execute configured macros"
- msgstr "Vykonat nastavená makra"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Execute import jobs."
- msgstr "Spusťte importovací úlohy."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Execute planned jobs."
- msgstr "Spustěte naplánované úlohy."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "Execution Time"
- msgstr "Čas spuštění"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Expert"
- msgstr "Expert"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- msgid "Expert Settings"
- msgstr "Expertní nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector.jst.eco
- msgid "Expert mode"
- msgstr "Expertní mód"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- msgid "Experts"
- msgstr "Experti"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access_create.jst.eco
- msgid "Expires"
- msgstr "Propadává"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/search.coffee
- msgid "Extended Search"
- msgstr "Rozšířené hledání"
- #: lib/search_index_backend.rb
- msgid "Extract zammad-attachment information from arrays"
- msgstr "Extrahujte informace o Zammad přílohách z polí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/facebook.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Facebook"
- msgstr "Facebook"
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/app_config.jst.eco
- msgid "Facebook APP ID"
- msgstr "Facebook APP ID"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- msgid "Facebook Account"
- msgstr "Facebook Účet"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Facebook App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření Facebooku"
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/app_config.jst.eco
- msgid "Facebook App Secret"
- msgstr "Facebook App Secret"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Facebook Developer Site"
- msgstr "Vývojářská stránka Facebook"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- msgid "Failed Tasks"
- msgstr "Nezdařené úlohy"
- #: app/controllers/channels_google_controller.rb
- #: app/controllers/channels_microsoft365_controller.rb
- msgid "Failed to find backup on channel!"
- msgstr "Nepodařilo se najít zálohu na kanále!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- msgid "Failed to roll back the migration of the channel!"
- msgstr "Nezdařilo se vrátit zpět migraci kanálu!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- msgid "Failed to send email to \"%s\". Please contact an administrator."
- msgstr ""
- "Nepodařilo se odeslat e-mail příjemci \"%s\". Prosím, kontaktujte správce."
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Fax"
- msgstr "Fax"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- msgid "Feature disabled!"
- msgstr "Vlastnost deaktivována!"
- #: app/controllers/integration/check_mk_controller.rb
- #: app/controllers/integration/cti_controller.rb
- #: app/controllers/integration/placetel_controller.rb
- #: app/controllers/integration/sipgate_controller.rb
- msgid "Feature is disabled, please contact your administrator!"
- msgstr "Funkce je zakázána, prosím, kontaktujte svého správce!"
- #: app/controllers/integration/cti_controller.rb
- #: app/controllers/integration/placetel_controller.rb
- #: app/controllers/integration/sipgate_controller.rb
- msgid "Feature not configured, please contact your admin!"
- msgstr "Funkce není nastavena, kontaktujte prosím svého správce!"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Feature not enabled!"
- msgstr "Funkce není povolena!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Feb"
- msgstr "Úno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "February"
- msgstr "Únor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Feedback"
- msgstr "Zpětná vazba"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Feedback Form"
- msgstr "Formulář odezvy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_logo.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/base.coffee
- msgid "File too big, max. %s MB allowed."
- msgstr "Soubor je příliš velký, povoleno max. %s MB."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Filesystem"
- msgstr "Souborový systém"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/report_profile.js.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "Filter"
- msgstr "Filtr"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Find a ticket"
- msgstr "Najít ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/views/search/index.jst.eco
- msgid "Find what you're looking for, e.g. \"search phrase\""
- msgstr "Najděte, co hledáte, např. \"hledaná fráze\""
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Fingerprint"
- msgstr "Otisk prstu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_clues_content.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_pre_configured.jst.eco
- msgid "Finish"
- msgstr "Ukončit"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "First Response At"
- msgstr "Prvotní odpověď v"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "First Response Diff In Min"
- msgstr "Rozdíl prvotní odpovědi v min"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "First Response Escalation At"
- msgstr "Prvotní eskalace odpovědi v"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "First Response In Min"
- msgstr "Prvotní odpověď v min"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/escalation.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "First Response Time"
- msgstr "První Reakční doba"
- #: app/models/report.rb
- msgid "First Solution"
- msgstr "První řešení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
- msgid "First Steps"
- msgstr "První kroky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "First name"
- msgstr "Jméno"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "First response"
- msgstr "První reakce"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid "Fixed Email Accounts"
- msgstr "Pevné Emailové účty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Flat Design"
- msgstr "Plochý Design"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid "Folder"
- msgstr "Adresář"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid "Folder:"
- msgstr "Složka:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- msgid "Folders"
- msgstr "Složky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Follow-up for closed ticket possible or not."
- msgstr "Odpovídání na uzavřené tickety možné nebo nikoli."
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Follow-up possible"
- msgstr "Odpovídat umožněno"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/iconset_picker.coffee
- msgid "Font Awesome"
- msgstr "Font Awesome"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Font size"
- msgstr "Velikost písma"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_manager.coffee
- msgid "Footer Menu"
- msgstr "Nabídka v zápatí"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Footer Note"
- msgstr "Poznámka v zápatí"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
- msgid "For example, recently changed tickets, users, or organizations."
- msgstr "Například nedávno změněné tickety, uživatelé nebo organizace."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access_created.jst.eco
- msgid ""
- "For security reasons, the API token is shown only once. You'll need to save "
- "it somewhere secure before continuing."
- msgstr ""
- "Z bezpečnostních důvodů se API token zobrazí pouze jednou. Před pokračováním "
- "si jej pečlivě poznamenejte."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: app/frontend/shared/errors/useErrorHandler.ts
- #: app/frontend/shared/router/guards/before/permission.ts
- msgid "Forbidden"
- msgstr "Zakázáno"
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Forgot Password Screen"
- msgstr "Obrazovka zapomenutého hesla"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Forgot password?"
- msgstr "Zapoměl(a) jste heslo?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset.jst.eco
- msgid "Forgot your password?"
- msgstr "Zapomněl(a) jste heslo?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Form"
- msgstr "Formulář"
- #: app/graphql/gql/queries/form_updater.rb
- msgid "FormSchema could not be found."
- msgstr "Nepodařilo se najít FormSchema."
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Format"
- msgstr "Formát"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as //strikethrough//"
- msgstr "Formátovat jako //přešktnuté//"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as _underlined_"
- msgstr "Formátovat jako _podtržené_"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Format as bold"
- msgstr "Formátovat jako tučné"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as h1 heading"
- msgstr "Formátovat jako h1 nadpis"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as h2 heading"
- msgstr "Formátovat jako h2 nadpis"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as h3 heading"
- msgstr "Formátovat jako h3 nadpis"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Format as italic"
- msgstr "Formátovat jako kurzívu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as ordered list"
- msgstr "Formátovat jako seřazený seznam"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Format as strikethrough"
- msgstr "Formátovat jako přeškrtnuté"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Format as underlined"
- msgstr "Formátovat jako podtržené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as unordered list"
- msgstr "Formátovat jako neseřazený seznam"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as |bold|"
- msgstr "Formátovat jako |tučné|"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Format as ||italic||"
- msgstr "Formátovat jako ||kurzívu||"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email.ts
- msgid "Forward"
- msgstr "Přeposlat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_frequency.jst.eco
- msgid "Frequency"
- msgstr "Četnost"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_freshdesk.coffee
- msgid "Freshdesk"
- msgstr "Freshdesk"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Fri"
- msgstr "Pá"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Friday"
- msgstr "Pátek"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/business_hours.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- msgid "From"
- msgstr "Od"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- msgid "Frontend"
- msgstr "Frontend"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- msgid "Full"
- msgstr "Celé"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Full Name"
- msgstr "Celé jméno"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Fully Qualified Domain Name"
- msgstr "Celé doménové jméno (FQDN)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "GET"
- msgstr "GET"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "GID"
- msgstr "GID"
- #: app/models/channel/driver/sms/massenversand.rb
- msgid "Gateway"
- msgstr "Brána"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/ajax.coffee
- msgid "General communication error, maybe internet is not available!"
- msgstr "Obecná chyba komunikace, možná není k dispozici internetové připojení!"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Generate 'Session' data."
- msgstr "Vygenerovat data 'sezení'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- msgid "Generate Access Token for |%s|"
- msgstr "Vygenerovat přístupový token pro |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- msgid "Generate Token"
- msgstr "Vygenerovat token"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Generate user-based stats."
- msgstr "Vygenerovat uživatelské statistiky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- msgid "Generic API to integrate VoIP service provider with real-time push."
- msgstr ""
- "Obecné API pro integraci poskytovatele VoIP služeb s funkcí push v reálném "
- "čase."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Geo Calendar Service"
- msgstr "Geo Calendar Služba"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Geo IP Service"
- msgstr "Geo IP služba"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Geo Location Service"
- msgstr "Geo Location služba"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started.coffee
- msgid "Get Started"
- msgstr "Začínáme"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- msgid "Get notified"
- msgstr "Dostávat oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "Getting an Access Token"
- msgstr "Získání přístupového Tokenu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/github.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitHub"
- msgstr "GitHub"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitHub App Credentials"
- msgstr "Pověření aplikace GitHubu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitHub OAuth Applications"
- msgstr "GitHub OAuth aplikace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitHub config"
- msgstr "Konfigurace GitHubu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitHub integration"
- msgstr "Integrace GitHubu"
- #: lib/github/http_client.rb
- msgid "GitHub request failed! Please have a look at the log file for details"
- msgstr ""
- "Požadavek na GitHub se nezdařil! Pro více informací prosím zkontrolujte "
- "logovací soubor"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/gitlab.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitLab"
- msgstr "GitLab"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitLab App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření GitLabu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitLab Applications"
- msgstr "GitLab aplikace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitLab config"
- msgstr "Konfigurace GitLabu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "GitLab integration"
- msgstr "Integrace GitLabu"
- #: lib/gitlab/http_client.rb
- msgid "GitLab request failed! Please have a look at the log file for details"
- msgstr ""
- "Požadavek na GitLab se nezdařil! Pro více informací prosím zkontrolujte "
- "logovací soubor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- msgid "Gmail"
- msgstr "Gmail"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/bulk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/admin.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/channel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_pre_configured.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid "Go Back"
- msgstr "Jít Zpět"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonBackButton/CommonBackButton.vue
- msgid "Go back"
- msgstr "Jít zpět"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonBackButton/CommonBackButton.vue
- msgid "Go home"
- msgstr "Přejít domů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "Goodbye message"
- msgstr "Zpráva na rozloučenou"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Google"
- msgstr "Google"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Google API Console Site"
- msgstr "Google API Console stránka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Google App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření Google"
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/app_config.jst.eco
- msgid "Google Client ID"
- msgstr "ID klienta Google"
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/app_config.jst.eco
- msgid "Google Client Secret"
- msgstr "Klientské pověření Googlu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Google Maps"
- msgstr "Google Mapy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
- msgid "Green"
- msgstr "Zelená"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Greeting"
- msgstr "Pozdrav"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/permission.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/user_permission_group.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_group.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- #: app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/pt-br.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/zh-tw.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_info/pt-br.md.erb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb db/seeds/settings.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Group"
- msgstr "Skupina"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Group (change)"
- msgstr "Skupina (měnit)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Group (create)"
- msgstr "Skupina (vytvářet)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Group (full)"
- msgstr "Skupina (úplná)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Group (overview)"
- msgstr "Skupina (přehled)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Group (read)"
- msgstr "Skupina (číst)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "Group Filter"
- msgstr "Skupinový filtr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid ""
- "Group information could not be retrieved, please check your bind user "
- "permissions."
- msgstr ""
- "Informace o skupině se nepodařilo získat, zkontrolujte prosím uživatelská "
- "práva pro bind."
- #: app/models/channel/driver/sms/base.rb
- msgid "Group is invalid!"
- msgstr "Skupina je neplatná!"
- #: app/models/channel/driver/sms/base.rb
- msgid "Group needed in channel definition!"
- msgstr "Skupina je v definici kanálu nutná!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco db/seeds/settings.rb
- msgid "Group selection for Ticket creation"
- msgstr "Výběr skupin pro vytváření ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Group selection for ticket creation"
- msgstr "Výběr skupin pro vytváření ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Grouping by"
- msgstr "Seskupení dle"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Grouping order"
- msgstr "Řazení seskupení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Groups"
- msgstr "Skupiny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
- msgid "Groups are …"
- msgstr "Skupiny jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "HMAC SHA1 Signature Token"
- msgstr "HMAC SHA1 podpisový token"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "HTML Email CSS Font"
- msgstr "CSS písmo HTML e-mailů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "HTML Sanitizer Processing Timeout"
- msgstr "Čas vypršení HTML Sanitizéru"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "HTTP Basic Authentication Password"
- msgstr "HTTP Basic Authentication heslo"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "HTTP Basic Authentication Username"
- msgstr "HTTP Basic Authentication uživatelské jméno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/http_log.coffee
- msgid "HTTP Log"
- msgstr "HTTP log"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "HTTP type"
- msgstr "HTTP verze"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Handle data privacy tasks."
- msgstr "Spouštějte úlohy soukromí dat."
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "Has processed"
- msgstr "Byl zpracován"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInputDialog.vue
- msgid "Has submenu"
- msgstr "Má submenu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewersDialog.vue
- msgid "Has ticket open in tabs, but is not actively looking at the ticket."
- msgstr "Má otevřený ticket v záložkách, ale neprohlíží ticket aktivně."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Hash"
- msgstr "Hash"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "Have a nice day."
- msgstr "Pěkný zbytek dne."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/payload_example.jst.eco
- msgid "Header"
- msgstr "Hlavička"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Header Color"
- msgstr "Barva hlavičky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Header Link Color"
- msgstr "Barva odkazu v hlavičce"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_manager.coffee
- msgid "Header Menu"
- msgstr "Nabídka v hlavičce"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "Health Check"
- msgstr "Kontrola funčnosti "
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "Health information can be retrieved as JSON using:"
- msgstr "Informace o zdraví mohou být získány jako JSON pomocí:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Hello! I need help with your product."
- msgstr "Dobrý den! Potřebuji pomoci s vaším produktem."
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Hello, my name is %s, what can I do for you?"
- msgstr "Dobrý den, jmenuji se %s, jak Vám mohu pomoci?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/translation_support.coffee
- msgid "Help to improve Zammad!"
- msgstr "Pomozte zlepšovat Zammad!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_manager.jst.eco
- msgid ""
- "Here you can add further links to your public FAQ page, which will be "
- "displayed either in the header or footer."
- msgstr ""
- "Zde můžete přidávat další odkazy na vaši veřejnou FAQ stránku, které se "
- "zobrazí buďto v hlavičce nebo v patičce."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid ""
- "Here you can create new tickets, customers and organizations (depending on "
- "your configured permissions)."
- msgstr ""
- "Zde můžete vytvářet nové tickety, uživatele a organizace (v závislosti na "
- "vašich nastavených právech)."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- msgid "Here you can create one."
- msgstr "Zde si můžete takový vytvořit."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid ""
- "Here you can search for tickets, customers, and organizations. Use the "
- "asterisk §*§ to find anything, e.g. §smi*§ or §rosent*l§. You also can use ||"
- "quotation marks|| for searching phrases: §\"some phrase\"§."
- msgstr ""
- "Zde můžete vyhledávat tickety, organizace nebo zákazníky. Rovněž můžete "
- "používat zástupného znaku §*§ pro libovolný text, např. §Nov*§ nebo §Nov*a§. "
- "Také můžete použít ||dvojitých uvozovek|| pro hledání spojitých frází, např. "
- "§\"chybná objednávka\"§."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid ""
- "Here you can sign out, change the frontend language, and see your last "
- "viewed items."
- msgstr ""
- "Zde se můžete odhlásit, změnit jazyk prostředí a prohlédnout si své nedávno "
- "zobrazené položky."
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute.jst.eco
- msgid "Here you define which authorization has access to the attribute."
- msgstr "Zde můžete definovat, která autorizace má přístup k atributu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid ""
- "Here you find your ticket overviews for open, assigned, and escalated "
- "tickets."
- msgstr ""
- "Zde naleznete své přehledy otevřených, přidělených a eskalovaných ticketů."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid "Here you see a quick overview of your and other agents' performance."
- msgstr ""
- "Zde uvidíte rychlý přehled o vaší výkonnosti a výkonnosti dalších řešitelů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
- msgid "Here you will find the latest activities of your system."
- msgstr "Zde naleznete poslední aktivity ve vašem systému."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Hi! Which one of our products?"
- msgstr "Zdravím! Který z našich produktů?"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Highlights if the note a user is writing is public or private"
- msgstr ""
- "Zvýraznění, když je poznámka, kterou uživatel píše veřejná nebo soukromá"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Hint for adding an article to an existing ticket."
- msgstr "Nápověda pro přidání položky k existujícímu ticketu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "History"
- msgstr "Historie"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "Holidays"
- msgstr "Svátky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- msgid "Holidays iCalendar Feed"
- msgstr "iCalendar zdroj pro svátky"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonBackButton/CommonBackButton.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/Home.vue
- msgid "Home"
- msgstr "Domů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Host"
- msgstr "Hostitel"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "Host Notification"
- msgstr "Oznámení hostitele"
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- msgid "Host found, but it seems to be no OTRS installation!"
- msgstr "Hostitel nalezen, ale vypadá to, že se nejedná o instalaci OTRS!"
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- msgid "Host found, but no OTRS migrator is installed!"
- msgstr "Hostitel nalezen, ale není nainstalován OTRS migrátor!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timer.jst.eco
- msgid "Hour"
- msgstr "Hodina"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Hour(s)"
- msgstr "Hodin"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timeplan.jst.eco
- msgid "Hours"
- msgstr "Hodin(y)"
- #: app/views/layouts/knowledge_base.html.erb
- msgid "How can we help you? Search for an answer or a topic…"
- msgstr "Jak Vám můžeme pomoci? Vyhledávejte odpovědi nebo témata…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_waiting_time.coffee
- msgid ""
- "How long did each customer have to wait, on average, to get a response from "
- "you today?"
- msgstr ""
- "Jak dlouho dnes musel každý zákazník v průměru vyčkat, než od Vás obdržel "
- "odpověď?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_escalation.coffee
- msgid ""
- "How many escalated tickets do you have open? (Mr. Bubbles gets grumpy if you "
- "have too many…)"
- msgstr ""
- "Kolik eskalovaných ticketů máte otevřených? (Velký bratr bude nevrlý, pokud "
- "je jich moc...)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_channel_distribution.coffee
- msgid ""
- "How many of your tickets are coming from email, phone, Twitter, or Facebook? "
- "(Shows percentages for both inbound and outbound tickets.)"
- msgstr ""
- "Kolik z vašich ticketů pochází z e-mailu, telefonu, Twitteru nebo Facebooku? "
- "(Ukazuje procenta jak pro příchozí, tak pro odchozí tickety.)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_reopen.coffee
- msgid ""
- "How many of your tickets have been re-opened after being marked “closed”?"
- msgstr ""
- "Kolik z vašich ticketů bylo znovuotevřeno po jejich označení za \"uzavřené\"?"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "How to use it"
- msgstr "Jak na to"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
- msgid "ID"
- msgstr "ID"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_idoit.jst.eco
- msgid "ID:"
- msgstr "ID:"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "IDP SSO target URL"
- msgstr "Cílová URL IDP SSO"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "IDP Single Logout target URL"
- msgstr "IDP jednotná odhlašovací URL"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "IDP certificate"
- msgstr "IDP certifikát"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "IDP certificate fingerprint"
- msgstr "Otisk IDP certifikátu"
- #: lib/email_helper.rb
- msgid "IMAP"
- msgstr "IMAP"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
- msgid "Icinga"
- msgstr "Icinga"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Icinga integration"
- msgstr "Integrace Icinga"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_category.coffee
- msgid "Icon"
- msgstr "Ikona"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Icon & Link Color"
- msgstr "Ikona & barva odkazu"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Icon Set"
- msgstr "Sada ikon"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "Icon URL"
- msgstr "URL ikony"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Identifier of the chat topic."
- msgstr "Identifikátor tématu konverzace."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Idle timeout in seconds until agent is set offline automatically."
- msgstr ""
- "Čas neaktivity v sekundách, po kterém je řešitel automaticky označen jako "
- "offline."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid ""
- "If a user is found in two (or more) configured LDAP sources, the last "
- "synchronisation will win."
- msgstr ""
- "Pokud je uživatel nalezen ve dvou (nebo více) nakonfigurovaných LDAP "
- "zdrojích, poslední synchronizace vyhrává."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid ""
- "If left empty, the host gets auto-detected - in this case %s. The auto-"
- "detection reads out the host from the <script> tag. If you don't include it "
- "via a <script> tag you need to specify the host."
- msgstr ""
- "Pokud necháte prázdné, použije se autodetkce v tomto případě %s. "
- "Autodetekce přečte hostitele z tagu <script>. Pokud nevyčítáte přes tag "
- "<script>, musíte zde specifikovat hostitele."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
- msgid ""
- "If the host and service have recovered, the ticket can be closed "
- "automatically."
- msgstr ""
- "Pokud je hostitel a služba opět v provozu, ticket může být uzavřen "
- "automaticky."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "If the sender is an agent, set the first user in the recipient list as the "
- "customer."
- msgstr ""
- "Pokud je odesílatelem řešitel, nastavit prvního uživatele ze seznamu "
- "příjemců jako zákazníka."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "If this regex matches, no notification will be sent by the sender."
- msgstr ""
- "Při shodě regulárního výrazu nebude odesílatelem zasláno žádné oznámení."
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
- msgid ""
- "If you don't receive instructions within a minute or two, check your email's "
- "spam and junk filters, or try resending your request."
- msgstr ""
- "Pokud neobdržíte instrukce do jedné nebo dvou minut, zkontrolujte si své "
- "emailové spam složky/filtry, případně zkuste zaslat požadavek ještě jednou."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid ""
- "If you don't see the email, check other places it might be, like your junk, "
- "spam, social, or other folders."
- msgstr ""
- "Pokud nemůžete e-mail najít, zkuste jiná místa, například spam, nevyžádaná "
- "pošta, sociální nebo jiné složky."
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid ""
- "If you have problems with the third-party login you can request a one-time "
- "password login as an admin."
- msgstr ""
- "Pokud máte problémy s přihlášením pomocí aplikace třetí strany, můžete si "
- "vyžádat přihlášení jednorázovým heslem jako správce."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco
- msgid ""
- "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
- "you need to execute the following via console."
- msgstr ""
- "Pokud chcete přesunout již uložené přílohy z jednoho ukládacího mechanismu "
- "do druhého, musíte v konzoli spustit následující příkazy."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "If you want to open the chat by clicking a button, set the option §show§ to "
- "§false§ and add the class §open-zammad-chat§ to the button."
- msgstr ""
- "Pokud chcete otevírat chat kliknutím na tlačítko, nastavte možnost "
- "§zobrazovat§ na §vypnuto§ a tlačítku přiřaďte třídu §open-zammad-chat§."
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid ""
- "If you want to translate it via the translation table, just go ahead below."
- msgstr ""
- "Také můžete překládat přes níže umístěnou tabulku všech přeložitelných "
- "výrazů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_pre_configured.jst.eco
- msgid ""
- "If you want to use additional email addresses, you can configure them later."
- msgstr ""
- "Pokud chcete používat více e-mailových adres, můžete si je nastavit později."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ignore Escalation/SLA Information"
- msgstr "Ignorovat eskalaci/SLA informace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_set.coffee
- msgid "Ignore Message"
- msgstr "Ignorovat zprávu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ignore escalation/SLA information for import."
- msgstr "Ignorovat eskalaci/SLA informace pro import."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ignore system_id"
- msgstr "Ignorovat systémové ID"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/insert_image_button.coffee
- msgid "Image"
- msgstr "Obrázek"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Image Service"
- msgstr "Služba snímků"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonFilePreview/CommonFilePreview.vue
- msgid "Image of %s"
- msgstr "Obrázek %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_freshdesk.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_otrs.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_zendesk.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_result.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_try_result.coffee
- msgid "Import"
- msgstr "Importovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- msgid "Import %s"
- msgstr "Importovat %s"
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- msgid "Import API key could not be extracted from URL."
- msgstr "Importovací API klíč se nepodařilo z URL získat."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import API key for requesting the Freshdesk API"
- msgstr "Importujte API klíč pro vyžádání Freshdesk API"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import API key for requesting the Zendesk API"
- msgstr "Importujte API klíč pro vyžádání Zendesk API"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Backend"
- msgstr "Rozhraní importu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Backends"
- msgstr "Rozhraní importu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Endpoint"
- msgstr "Endpoint importu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Key"
- msgstr "Klíč importu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Mode"
- msgstr "Režim importu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Password for HTTP basic authentication"
- msgstr "Importujte heslo pro základní HTTP autentizaci"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import Password for requesting the Kayako API"
- msgstr "Importujte heslo pro vyžádání Kayako API"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import User for HTTP basic authentication"
- msgstr "Importujte uživatele pro základní HTTP autentizaci"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import User for requesting the Kayako API"
- msgstr "Importujte uživatele pro vyžádání Kayako API"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Import User for requesting the Zendesk API"
- msgstr "Importujte uživatele pro vyžádání Zendesk API"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid ""
- "Import as archive: |No notifications are sent|, the |tickets are closed|, "
- "and original timestamps are used. You can still find them in Zammad using "
- "the search."
- msgstr ""
- "Importovat jako archivní: |Nejsou zasílána oznámení|, |tickety jsou "
- "uzavřeny| a použijí se původní časová razítka. V systému Zammad je budete "
- "moci stále nalézt pomocí vyhledávání."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid ""
- "Import as regular: |Notifications are sent| and the |tickets are open| - you "
- "can find the tickets in the overview of open tickets."
- msgstr ""
- "Importovat jako běžné: |Zasílají se oznámení| a |tickety jsou otevřené| - "
- "naleznete je v přehledu otevřených ticketů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/index.jst.eco
- msgid "Import from"
- msgstr "Importovat z"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_result.coffee
- msgid "Imported"
- msgstr "Importováno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid ""
- "In addition, we have found emails in your mailbox that are older than %s "
- "weeks. You can import such emails as an \"archive\", which means that no "
- "notifications are sent and the tickets have the status \"closed\". However, "
- "you can find them in Zammad anytime using the search function."
- msgstr ""
- "Kromě toho jsme ve vaší schránce nalezli e-maily starší než %s týdnů. Takové "
- "položky můžete naimportovat jako \"archivní\", což znamená, že nebudou "
- "zaslána oznámení a tickety budou ve stavu \"uzavřené\". Nicméně je budete "
- "moci stále nalézt pomocí funkce vyhledávání."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- msgid "In order for Zammad to access %s, the %s API token must be stored here:"
- msgstr "Aby mohl Zammad přistupovat k %s, %s API token musí být uložen zde:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid ""
- "In order to be able to influence the desired behaviour in this regard, you "
- "can influence the order of the LDAP sources via drag & drop."
- msgstr ""
- "Abyste mohli ovlivnit očekávané chování, můžete upravit pořadí LDAP zdrojů "
- "pomocí přetahování myší (drag&drop)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Inbound"
- msgstr "Příchozí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu_cti_ringing.jst.eco
- msgid "Inbound Call"
- msgstr "Příchozí hovor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_channel_distribution.jst.eco
- msgid "Inbound:"
- msgstr "Příchozí:"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Incident"
- msgstr "Událost"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/notification.jst.eco
- msgid "Include attachments of the article?"
- msgstr "Zahrnout přílohy článku?"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- msgid "Included ticket overviews"
- msgstr "Zahrnuté přehledy ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- msgid "Including private key."
- msgstr "Včetně soukromého klíče."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_kayako_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb
- msgid "Incomplete credentials"
- msgstr "Neúplné pověření"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Increment (SystemID.Counter)"
- msgstr "Přírůstek (SystemID.Counter)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "Info: %s"
- msgstr "Info: %s"
- #: app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/it.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/de.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/it.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/ru.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/ru.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-tw.html.erb
- msgid "Information"
- msgstr "Informace"
- #: app/models/store.rb
- msgid "Inline content could not be generated."
- msgstr "Vnořený obsah se nepodařilo vygenerovat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Inline translation"
- msgstr "Inline překlad"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Insert text from Knowledge Base article"
- msgstr "Vložit text z článku Znalostní báze"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Insert text from text module"
- msgstr "Vložit text z textového modulu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "Insert the widget code into the source code of every page the chat shall be "
- "visible on. It should be placed at the end of the page's source code before "
- "the §</body>§ closing tag."
- msgstr ""
- "Vložté kód widgetu do zdrojového kódu každé stránky kde má být chat "
- "zobrazen. Kód by měl být umístěn na konci kódu stránky před ukončovací "
- "značkou/tagem §</body>§."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Inserts a horizontal rule"
- msgstr "Vloží horizontální čáru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Inserts a mention for a user"
- msgstr "Vloží zmínku pro uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Inserts knowledge base answer"
- msgstr "Vloží odpověď ze Znalostní báze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Inserts text module"
- msgstr "Vloží textový modul"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "Install App"
- msgstr "Nainstalujte aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid "Install Package"
- msgstr "Instalovat Balíček"
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid "Installed"
- msgstr "Nainstalováno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Integer field"
- msgstr "Pole celého čísla"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/integrations.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Integrations"
- msgstr "Integrace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- msgid "Internal"
- msgstr "Interní"
- #: app/frontend/shared/errors/useErrorHandler.ts
- msgid "Internal Error"
- msgstr "Interní chyba"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/feed_dialog.jst.eco
- msgid "Internal Knowledge Base feed:"
- msgstr "Interní zásoba Znalostní báze:"
- #: app/models/import_job.rb
- msgid ""
- "Interrupted by a restart of the background worker process. Please restart "
- "manually or wait until the next execution time."
- msgstr ""
- "Přerušeno restartováním služby pracující na pozadí. Spusťte znovu manuálně "
- "nebo počkejte do dalšího času spuštění."
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Intro"
- msgstr "Úvod"
- #: app/controllers/integration/cti_controller.rb
- #: app/controllers/integration/placetel_controller.rb
- #: app/controllers/integration/sipgate_controller.rb
- msgid "Invalid 'direction'!"
- msgstr "Neplatný 'směr'!"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- msgid "Invalid BasicAuth credentials"
- msgstr "Neplatné pověření základní autentizace"
- #: lib/github/credentials.rb
- msgid "Invalid GitHub GraphQL API token"
- msgstr "Neplatný API token GitHub GraphQL"
- #: lib/github/linked_issue.rb
- msgid "Invalid GitHub issue link format"
- msgstr "Neplatný formát událostního odkazu GitHubu"
- #: lib/gitlab/credentials.rb
- msgid "Invalid GitLab GraphQL API token"
- msgstr "Neplatný API token GitLab GraphQL"
- #: lib/gitlab/linked_issue.rb
- msgid "Invalid GitLab issue link format"
- msgstr "Neplatný formát událostního odkazu GitLabu"
- #: app/controllers/getting_started_controller.rb
- msgid "Invalid auto wizard file."
- msgstr "Neplatný soubor auto průvodce."
- #: app/controllers/long_polling_controller.rb
- msgid "Invalid client_id in receive loop!"
- msgstr "Neplatné ID klienta v přijímacím cyklu!"
- #: app/controllers/long_polling_controller.rb
- msgid "Invalid client_id received!"
- msgstr "Obdrženo neplatné ID klienta!"
- #: app/models/user.rb
- msgid "Invalid email '%{email}'"
- msgstr "E-mail '%{email}' není správný"
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Invalid link structure"
- msgstr "Neplatná struktura odkazu"
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Invalid link structure (Object → LinkType)"
- msgstr "Neplatná struktura odkazu (Object → LinkType)"
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Invalid link structure (Object)"
- msgstr "Neplatná struktura odkazu (Object)"
- #: lib/password_policy/min_length.rb
- msgid "Invalid password, it must be at least %s characters long!"
- msgstr "Neplatné heslo, musí obsahovat nejméně %s znaků!"
- #: lib/password_policy/max_length.rb
- msgid "Invalid password, it must be shorter than %s characters!"
- msgstr "Neplatné heslo, musí být kratší než %s znaků!"
- #: lib/password_policy/digit.rb
- msgid "Invalid password, it must contain at least 1 digit!"
- msgstr "Neplatné heslo, musí obsahovat nejméně 1 číslici!"
- #: lib/password_policy/special_character.rb
- msgid "Invalid password, it must contain at least 1 special character!"
- msgstr "Neplatné heslo, musí obsahovat nejméně 1 speciální znak!"
- #: lib/password_policy/upper_and_lower_case_characters.rb
- msgid ""
- "Invalid password, it must contain at least 2 lowercase and 2 uppercase "
- "characters!"
- msgstr "Neplatné heslo, musí obsahovat nejméně 2 malá a 2 velká písmena!"
- #: app/controllers/settings_controller.rb
- msgid "Invalid payload, need data:image in logo param"
- msgstr "Neplatný obsah, požadováno data:image v parametru logo"
- #: lib/knowledge_base/permissions_update.rb
- msgid "Invalid permissions, do not lock yourself out."
- msgstr "Neplatná oprávnění, zabraňte vlastnímu uzamčení."
- #: app/models/concerns/checks_condition_validation.rb
- msgid "Invalid ticket selector conditions"
- msgstr "Neplatné podmínky pro výběr ticketů"
- #: app/controllers/integration/cti_controller.rb
- #: app/controllers/integration/placetel_controller.rb
- #: app/controllers/integration/sipgate_controller.rb
- msgid "Invalid token, please contact your admin!"
- msgstr "Neplatný token, prosím kontaktujte svého správce!"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonStepper/CommonStepperStep.vue
- msgid "Invalid values in step %s"
- msgstr "Neplatné hodnoty v kroku %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/popup_video.coffee
- msgid "Invalid video URL"
- msgstr "Neplatné URL videa"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/agent.coffee
- msgid "Invitation sent!"
- msgstr "Pozvánka poslána!"
- #. This is the template file app/views/mailer/user_invite/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/user_invite/en.html.erb
- msgid ""
- "Invitation to #{config.product_name} at #{config.fqdn}\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>I (#{current_user.firstname} #{current_user.lastname}) invite you to "
- "#{config.product_name} - our customer support platform.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Click <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/"
- "#password_reset_verify/#{token.token}\">here</a> and set your password.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Enjoy,</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>#{current_user.firstname} #{current_user.lastname}</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Pozvánka do aplikace #{config.product_name} na adrese #{config.fqdn}\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>já, #{current_user.firstname} #{current_user.lastname}, Vás zvu k "
- "registraci do našeho systému zákaznické podpory #{config.product_name}.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Kliknutím na <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/"
- "#password_reset_verify/#{token.token}\">TENTO</a> odkaz nastavíte své heslo."
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>S pozdravem,</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>#{current_user.firstname} #{current_user.lastname}</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>člen týmu #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/agent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/invite_user.jst.eco
- msgid "Invite"
- msgstr "Přizvat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/agent.coffee
- msgid "Invite Agents"
- msgstr "Pozvat řešitele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/agent.jst.eco
- msgid "Invite Colleagues"
- msgstr "Pozvat kolegy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps.coffee
- msgid "Invite Customer"
- msgstr "Přizvat Zákazníka"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Invite agents/colleagues to help working on tickets"
- msgstr "Pozvat řešitele/kolegy, aby Vám pomáhali s tickety"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Invite customers to create issues in Zammad"
- msgstr "Pozvěte zákazníky aby řešili záležitosti přes Zammad"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/iconset_picker.coffee
- msgid "Ionicons"
- msgstr "Ionicons"
- #: app/models/ticket.rb
- msgid "It is not possible to merge into an already merged ticket."
- msgstr "Není možné slučovat již sloučené tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- msgid "Items per page"
- msgstr "Položek na stránku"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Jan"
- msgstr "Led"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "January"
- msgstr "Leden"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "Job is waiting to get started…"
- msgstr "Úloha čeká na zahájení…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "John Smith"
- msgstr "Jan Novák"
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
- msgid "Join %s"
- msgstr "Připojit se k %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Jul"
- msgstr "Čvc"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "July"
- msgstr "Červenec"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Jun"
- msgstr "Čer"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "June"
- msgstr "Červen"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid ""
- "Just click into the highlighted area and update the words right there. Enjoy!"
- msgstr ""
- "Stačí kliknout na zvýrazněnou oblast a přímo v ní slova upravit. Bavte se!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid "Keep messages on server"
- msgstr "Zachovat zprávy na serveru"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multi_tree_select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/tree_select.jst.eco
- msgid "Key"
- msgstr "Klíč"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Keyboard Shortcuts"
- msgstr "Klávesové Zkratky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- msgid "Keywords"
- msgstr "Klíčová slova"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- #: app/models/knowledge_base.rb db/seeds/permissions.rb
- msgid "Knowledge Base"
- msgstr "Znalostní báze"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- msgid "Knowledge Base Answer"
- msgstr "Odpověď ze Znalostní báze"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Knowledge Base Editor"
- msgstr "Editor Znalostní báze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/feed_dialog.coffee
- msgid "Knowledge Base Feed"
- msgstr "Zásoba Znalostní báze"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Knowledge Base Reader"
- msgstr "Čtenář Znalostní báze"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Knowledge Base active"
- msgstr "Znalostní báze aktivní"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Knowledge Base active publicly"
- msgstr "Znalostní báze aktivní veřejně"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Knowledge Base multilingual support"
- msgstr "Vícejazyčná podpora Znalostní báze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "LDAP"
- msgstr "LDAP"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "LDAP Host"
- msgstr "LDAP Host"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "LDAP integration"
- msgstr "Integrace LDAP"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "LDAP integration for user management."
- msgstr "Integrace LDAP pro správu uživatelů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_git_issue.jst.eco
- msgid "Labels"
- msgstr "Štítky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Landing page layout"
- msgstr "Rozložení vstupní stránky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/language.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/multi_locales.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/language.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Language"
- msgstr "Jazyk"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Languages"
- msgstr "Jazyky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Last Article"
- msgstr "Poslední odstavec"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Last Contact Agent At"
- msgstr "Poslední kontakt řešitele"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Last Contact At"
- msgstr "Poslední kontakt v"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Last Contact Customer At"
- msgstr "Poslední kontakt zákazníka v"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Last External Article"
- msgstr "Poslední externí položka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/placeholder.coffee
- msgid "Last Internal Article"
- msgstr "Poslední interní položka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/attribute_bar.coffee
- msgid "Last change %s %s by %s"
- msgstr "Poslední změna %s %s uživatelem %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.jst.eco
- #, fuzzy
- #| msgid "has changed"
- msgid "Last changed"
- msgstr "byl změněn"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Last contact"
- msgstr "Poslední kontakt"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Last contact (agent)"
- msgstr "Poslední kontakt (řešitel)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Last contact (customer)"
- msgstr "Poslední kontakt (zákazník)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Last name"
- msgstr "Příjmení"
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "Last run"
- msgstr "Poslední spuštění"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- msgid "Last searches"
- msgstr "Nedávná hledání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "Last sync"
- msgstr "Poslední synchronizace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "Last sync at:"
- msgstr "Poslední synchronizace:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- msgid "Last used"
- msgstr "Naposled použito"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Layout"
- msgstr "Rozložení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/layout_ref.coffee
- msgid "Layout Reference"
- msgstr "Nápověda k rozložení"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "Library"
- msgstr "Knihovna"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/appearance.jst.eco
- msgid "Light"
- msgstr "Světlý"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Limit Groups"
- msgstr "Limitovat na skupiny"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Limit tickets by IP per day"
- msgstr "Omezit tickety z jedné IP za den"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Limit tickets by IP per hour"
- msgstr "Omezit tickety z jedné IP za hodinu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Limit tickets per day"
- msgstr "Omezit tickety za den"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/embed_video_button.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_button.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_link_add.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Link"
- msgstr "Propojení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Link %s"
- msgstr "Propojit %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/add.jst.eco
- msgid "Link %s %s as %s of Ticket# %s"
- msgstr "Propojit %s %s jako %s ticketu# %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/linked_accounts.jst.eco
- msgid "Link Accounts"
- msgstr "Propojit účty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_answer_button.coffee
- msgid "Link Answer"
- msgstr "Připojit odpověď"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/github.coffee
- msgid "Link GitHub issues to your tickets."
- msgstr "Připojit GitHub problémy (issues) k vašim ticketům."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/gitlab.coffee
- msgid "Link GitLab issues to your tickets."
- msgstr "Připojit GitLab problémy (issues) k vašim ticketům."
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/kb_answer.jst.eco
- msgid "Link Related Answer"
- msgstr "Spoj související odpověď"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Link Template"
- msgstr "Propojit šablonu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_git_issue.coffee
- msgid "Link issue"
- msgstr "Připojit problém"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/user.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/user.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "Linked Accounts"
- msgstr "Propojené účty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_reader_linked_tickets.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/linked_tickets.jst.eco
- msgid "Linked Tickets"
- msgstr "Propojené tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "LinkedIn"
- msgstr "LinkedIn"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "LinkedIn App Credentials"
- msgstr "Přihlašovací údaje LinkedIn"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "LinkedIn Developer Site"
- msgstr "Vývojářská stránka LinkedIn"
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/list.jst.eco
- msgid "Links"
- msgstr "Propojení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "List of shortcuts"
- msgstr "Seznam zkratek"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Load"
- msgstr "Načíst"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Load more"
- msgstr "Načíst další"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonLoader/CommonLoader.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonRefetch/CommonRefetch.vue
- msgid "Loading content"
- msgstr "Nahrávání obsahu"
- #: app/views/mobile/index.html.erb
- msgid "Loading failed, please try again later."
- msgstr "Načítání selhalo, prosím zkuste načtení znovu později."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/search_field_widget.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_git_issue.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/payload_example.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- msgid "Loading failed."
- msgstr "Nahrávání se nezdařilo."
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/task_manager.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/page_loading.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts app/views/mobile/index.html.erb
- msgid "Loading…"
- msgstr "Načítám…"
- #: lib/email_helper.rb
- msgid "Local MTA (Sendmail/Postfix/Exim/…) - use server setup"
- msgstr "Místní MTA (Sendmail/Postfix/Exim/...) - použít nastavení serveru"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Locale"
- msgstr "Lokalizace"
- #: app/graphql/gql/mutations/account/locale.rb
- msgid "Locale could not be found."
- msgstr "Národní prostředí se nepodařilo najít."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- msgid "Locale not found"
- msgstr "Národní prostředí nenalezeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- msgid "Location"
- msgstr "Lokalita"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Location of an external chat.css file."
- msgstr "Umístění externího souboru chat.css."
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "Log in to %s"
- msgstr "Přihlásit se k %s"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Login"
- msgstr "Přihlášení"
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Login Screen"
- msgstr "Přihlašovací obrazovka"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- #: app/graphql/gql/mutations/login.rb
- msgid ""
- "Login failed. Have you double-checked your credentials and completed the "
- "email verification step?"
- msgstr ""
- "Přihlášení se nezdařilo. Zkontrolovali jste své pověření a dokončili jste "
- "krok ověření e-mailu?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue db/seeds/settings.rb
- msgid "Logo"
- msgstr "Logo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Logout"
- msgstr "Odhlásit"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Lost Password"
- msgstr "Zapomenuté heslo"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/websocket.coffee
- msgid "Lost network connection!"
- msgstr "Síťové připojení ztraceno!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
- msgid "Macro"
- msgstr "Makro"
- #: app/controllers/tickets_mass_controller.rb
- msgid "Macro group restrictions do not cover all tickets"
- msgstr "Omezení skupin makrem nepokrývá všechy tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Macros"
- msgstr "Makra"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- msgid ""
- "Macros make it easy to automate common, multi-step tasks within Zammad.\n"
- "\n"
- "You can use macros in Zammad to automate recurring sequences, saving time "
- "(and nerves). This allows a combined sequence of actions on the ticket to be "
- "executed with just one click."
- msgstr ""
- "Makra zjednodušují automatizaci běžných, vícekrokových úloh v Zammadu.\n"
- "\n"
- "V Zammadu můžete použít makra k automatizaci opakujících se sekvencí a "
- "šetřit přitom čas (a nervy). Umožňují Vám spustit kombinovanou sekvenci akcí "
- "nad ticketem na jedno kliknutí."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/maintenance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "Maintenance"
- msgstr "Údržba"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maintenance Login"
- msgstr "Přihlášení během údržby"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maintenance Mode"
- msgstr "Mód údržby"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- msgid "Maintenance mode enabled!"
- msgstr "Mód údržby aktivován!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee
- msgid "Manage"
- msgstr "Spravovat"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Manage %s"
- msgstr "Spravovat %s"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Manage %s Settings"
- msgstr "Spravovat nastavení pro %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
- msgid "Manage Tags"
- msgstr "Spravovat štítky"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid ""
- "Manage applications that can use Zammad as an OAuth provider and "
- "applications that you've authorized to use your account."
- msgstr ""
- "Spravovat aplikace které mohou používat Zammad systém jako OAuth "
- "poskytovatele a aplikace které jste již autorizoval(a) pro používání vašeho "
- "účtu."
- #: app/views/mailer/application.html.erb
- msgid "Manage your notification settings"
- msgstr "Upravte své nastavení oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/user.jst.eco
- msgid "Management"
- msgstr "Správa"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Manually open chat"
- msgstr "Ručně otevřít chat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Mapping"
- msgstr "Mapování"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Mar"
- msgstr "Bře"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "March"
- msgstr "Březen"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/online_notification.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/views/NotificationsList.vue
- msgid "Mark all as read"
- msgstr "Označit vše jako přečtené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "Match all (AND)"
- msgstr "Spojka a zároveň (AND)"
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- msgid "Match all of the following"
- msgstr "Shoda všech následujících"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "Match any (OR)"
- msgstr "Spojka nebo (OR)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "Match none (NOT)"
- msgstr "Negace (NOT)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Match tickets in following states"
- msgstr "Vyber tickety v následujících stavech"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/iconset_picker.coffee
- msgid "Material"
- msgstr "Materiál"
- #: app/models/webhook/pre_defined/mattermost.rb
- msgid "Mattermost Notifications"
- msgstr "Mattermost oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "Mattermost, RocketChat"
- msgstr "Mattermost, RocketChat"
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- msgid "Max. clients on waitlist"
- msgstr "Maximum klientů na čekací listině"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Max. concurrent chats"
- msgstr "Maximum souběžných chatů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Max. length"
- msgstr "Max. délka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Max. length of the subject in an email reply."
- msgstr "Max. délka předmětu v e-mailové odpovědi."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Maximal"
- msgstr "Maximální"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maximum Email Size"
- msgstr "Maximální velikost emailu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maximum failed logins"
- msgstr "Maximální počet neúspěšných přihlášení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maximum number of open tabs."
- msgstr "Maximální počet otevřených záložek."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maximum number of recursively executed triggers."
- msgstr "Maximální počet rekurzivně vykonávaných spouštěčů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Maximum number of ticket shown in overviews"
- msgstr "Maximální počet ticketů zobrazovaných v přehledech"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "May"
- msgstr "Kvě"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "Me"
- msgstr "Já"
- #: app/assets/javascripts/app/views/organization_profile/object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/organization.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/components/Organization/OrganizationMembersList.vue
- msgid "Members"
- msgstr "Členové"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Mention user"
- msgstr "Zmínit uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Mentions"
- msgstr "Zmínky"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Mentions Group"
- msgstr "Skupiny zmínek"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_ticket.coffee
- msgid "Merge"
- msgstr "Sloučit"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Merge tickets"
- msgstr "Sloučit s ticketem"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_merge.jst.eco
- msgid "Merge to Ticket#"
- msgstr "Sloučit s Ticket#"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- #: public/assets/form/form.js
- msgid "Message"
- msgstr "Zpráva"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Message after sending form"
- msgstr "Zpráva po odeslání formuláře"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Message for login page."
- msgstr "Zpráva pro přihlašovací stránku."
- #: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
- msgid "Message is not signed by sender."
- msgstr "Zpráva není podepsána odesílatelem."
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- msgid "Messages"
- msgstr "Zprávy"
- #: app/models/webhook/pre_defined/mattermost.rb
- msgid "Messaging Channel"
- msgstr "Kanál zpráv"
- #: app/models/webhook/pre_defined/mattermost.rb
- msgid "Messaging Icon URL"
- msgstr "URL ikony zpráv"
- #: app/models/webhook/pre_defined/mattermost.rb
- msgid "Messaging Username"
- msgstr "Uživatelské jméno pro zprávy"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Meta Data"
- msgstr "Metadata"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "Method"
- msgstr "Metoda"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Method (AJAX endpoint)"
- msgstr "Metoda (koncový bod AJAXu)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Microsoft"
- msgstr "Microsoft"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Microsoft 365"
- msgstr "Microsoft 365"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Microsoft 365 App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření pro Microsoft 365"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Microsoft Application Registration Portal"
- msgstr "Registrační portál aplikací Microsoft"
- #: app/models/webhook/pre_defined/microsoft_teams.rb
- msgid "Microsoft Teams Notifications"
- msgstr "Microsoft Teams oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid "Migrate %s Data"
- msgstr "Migrovat data z %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid "Migrate now!"
- msgstr "Migrujte nyní!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Migration Plugin for %s"
- msgstr "Migrační plugin pro %s"
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- msgid "Migrator can't read OTRS output!"
- msgstr "Migrátor nemůže přečíst výstup OTRS!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_git_issue.jst.eco
- msgid "Milestone"
- msgstr "Milník"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Min. size of number"
- msgstr "Min. velikost čísla"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Minimal"
- msgstr "Minimální"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Minimum length"
- msgstr "Minimální délka"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timer.jst.eco
- msgid "Minute"
- msgstr "Minuta"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Minute(s)"
- msgstr "Minut"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/timeplan.jst.eco
- msgid "Minutes"
- msgstr "Minut"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Mobile"
- msgstr "Mobil"
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- msgid "Mode"
- msgstr "Režim údržby"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "Module"
- msgstr "Modul"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Mon"
- msgstr "Po"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Monday"
- msgstr "Pondělí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
- msgid "Monit"
- msgstr "Monit"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Monit integration"
- msgstr "Integrace Monitu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/monitoring.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "Monitoring"
- msgstr "Monitorování"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Monitoring Token"
- msgstr "Token monitoringu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
- msgid "Month"
- msgstr "Měsíc"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Month(s)"
- msgstr "Měsíc(ů)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
- msgid "Mood"
- msgstr "Nálada"
- #: app/models/user.rb
- msgid "More than 250 secondary organizations are not allowed."
- msgstr "Více než 250 sekundárních organizací není povoleno."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- msgid "More ticket overviews"
- msgstr "Více přehledů ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- msgid "Most recent activity"
- msgstr "Nejnovější aktivity"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco
- msgid "Move all from \"%s\" to \"%s\":"
- msgstr "Přesunout vše z \"%s\" do \"%s\":"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Move down"
- msgstr "Posunout dolů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Move left and right"
- msgstr "Pohyb vlevo a vpravo"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Move up"
- msgstr "Posunout nahoru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Move up and down"
- msgstr "Pohyb nahoru a dolů"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Moved in"
- msgstr "Přesunuto odjinud"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Moved out"
- msgstr "Přesunuto jinam"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Multiple selection field"
- msgstr "Pole pro vícenásobný výběr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Multiple tree selection field"
- msgstr "Pole vícenásobného stromového výběru"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Assigned Tickets"
- msgstr "Mé přiřazené tickety"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Organization Tickets"
- msgstr "Tickety mé organizace"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Pending Reached Tickets"
- msgstr "Mé nevyřízené tickety"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Replacement Tickets"
- msgstr "Mé náhradní tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard.jst.eco
- msgid "My Stats"
- msgstr "Mé statistiky"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Subscribed Tickets"
- msgstr "Mé odebírané tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/notification_matrix.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "My Tickets"
- msgstr "Mé tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_waiting_time.jst.eco
- msgid "My handling time: %s minutes"
- msgstr "Má vyřizovací doba: %s minut"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_in_process.jst.eco
- msgid "My tickets in process"
- msgstr "Mé rozpracované tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
- msgid "Nagios"
- msgstr "Nagios"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Nagios integration"
- msgstr "Integrace Nagiosu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/reorder_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow_custom_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/report_profile.js.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_priority.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_state.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user_overview_sorting_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/table.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/user.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb public/assets/form/form.js
- msgid "Name"
- msgstr "Jméno"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Name Identifier Format"
- msgstr "Formát identifikátoru názvu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Name of form submit button"
- msgstr "Jméno tlačítka pro odeslání formuláře"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Navigate through article"
- msgstr "Navigace skrz položku"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Navigation"
- msgstr "Navigace"
- #: app/controllers/concerns/clones_ticket_article_attachments.rb
- msgid "Need 'form_id' to add attachments to new form."
- msgstr "Pro přidání příloh do formuláře je požadováno 'form_id'."
- #: app/controllers/concerns/creates_ticket_articles.rb
- msgid "Need at least an 'article body' field."
- msgstr "Je vyžadováno alespoň pole 'tělo článku'."
- #: app/controllers/application_controller/handles_devices.rb
- msgid "Need fingerprint param!"
- msgstr "Je vyžadován parametr otisku!"
- #: app/controllers/settings_controller.rb
- msgid "Need logo param"
- msgstr "Je vyžadován parametr logo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
- msgid "Need recipient in \"To\"."
- msgstr "V poli \"Komu\" je vyžadován příjemce."
- #: lib/sessions/event/chat_base.rb
- msgid "Need session_id."
- msgstr "Je vyžadováno ID sezení."
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Need user_id or organization_id as param"
- msgstr "Je vyžadováno user_id nebo organization_id jako parametr"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Needed"
- msgstr "Vyžadováno"
- #: app/controllers/sessions_controller.rb
- msgid ""
- "Neither an SSO environment variable 'REMOTE_USER' nor a 'X-Forwarded-User' "
- "header could be found."
- msgstr ""
- "Nebyla nalezena hlavička SSO prostředí 'REMOTE_USER' ani 'X-Forwarded-User'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- msgid "Network"
- msgstr "Síť"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- msgid "New"
- msgstr "Nové"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- msgid "New Access Token is"
- msgstr "Nový přístupový token je"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "New Application"
- msgstr "Nová Aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "New Attribute"
- msgstr "Nový Atribut"
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "New Calendar"
- msgstr "Nový Kalendář"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- msgid "New Deletion Task"
- msgstr "Nová úloha smazání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee
- msgid "New Group"
- msgstr "Nová Skupina"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
- msgid "New Macro"
- msgstr "Nové Makro"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee
- msgid "New Organization"
- msgstr "Nová Organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
- msgid "New Overview"
- msgstr "Nový Přehled"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report_profile.coffee
- msgid "New Profile"
- msgstr "Nový Profil"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/public_link.coffee
- msgid "New Public Link"
- msgstr "Nový veřejný odkaz"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/role.coffee
- msgid "New Role"
- msgstr "Nová Role"
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "New SLA"
- msgstr "Nové SLA"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/job.coffee
- msgid "New Scheduler"
- msgstr "Nový Plánovač"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "New Source"
- msgstr "Nový zdroj"
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco db/seeds/settings.rb
- msgid "New Tags"
- msgstr "Nové štítky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/template.coffee
- msgid "New Template"
- msgstr "Nová šablona"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/notification_matrix.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu_cti_ringing.jst.eco
- msgid "New Ticket"
- msgstr "Nový ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/trigger.coffee
- msgid "New Trigger"
- msgstr "Nový Spouštěč"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu_cti_ringing.jst.eco
- msgid "New User"
- msgstr "Nový Uživatel"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "New User Accounts"
- msgstr "Nové uživatelské účty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "New Version"
- msgstr "Nová Verze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- msgid "New Webhook"
- msgstr "Nový webhook"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "New Workflow"
- msgstr "Nový pracovní postup"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "New organizations are shared."
- msgstr "Nové organizace jsou sdílené."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- msgid "New password"
- msgstr "Nové Heslo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item_row.jst.eco
- msgid "New tab"
- msgstr "Nová záložka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee
- msgid "New text module"
- msgstr "Nový textový modul"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_create/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_create/en.html.erb
- msgid ""
- "New ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>The new ticket (#{ticket.title}) has been created by "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Group: #{ticket.group.name}<br>\n"
- "Owner: #{ticket.owner.fullname}<br>\n"
- "State: #{t(ticket.state.name)}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Information:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Nový ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den,</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>byl vytvořen nový ticket (#{ticket.title}) uživatelem "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Skupina: #{ticket.group.name}<br>\n"
- "Vlastník: #{ticket.owner.fullname}<br>\n"
- "Stav: #{t(ticket.state.name)}<br>\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Informace:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">Zobrazit v aplikaci #{config.product_name}</a></div>\n"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "New user?"
- msgstr "Jste u nás nový?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_clues_content.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Next"
- msgstr "Další"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/overview_navigator.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Next in overview"
- msgstr "Další v přehledu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "No"
- msgstr "Ne"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid "No %s configured."
- msgstr "Chybí konfigurace %s."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/admin/empty.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_group.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_customer.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log.jst.eco
- msgid "No Entries"
- msgstr "žádnézáznamy"
- #: lib/external_credential/exchange.rb
- msgid "No Exchange app configured!"
- msgstr "Aplikace Exchange nebyla nakonfigurována!"
- #: lib/external_credential/facebook.rb
- msgid "No Facebook app configured!"
- msgstr "Žádná nakonfigurovaná Facebook aplikace!"
- #: lib/external_credential/microsoft365.rb
- msgid "No Microsoft 365 app configured!"
- msgstr "Žádná nakonfigurovaná aplikace Microsoft 365!"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "No Proxy"
- msgstr "Bez proxy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid "No SSL"
- msgstr "Bez SSL"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/translation_support.coffee
- msgid "No Thanks!"
- msgstr "Ne, děkuji!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/answers.coffee
- msgid "No answers"
- msgstr "Bez odpovědí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "No camera found."
- msgstr "Nenalezena žádná kamera."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/categories.coffee
- msgid "No categories"
- msgstr "Žádné kategorie"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "No configuration set."
- msgstr "Žádná uložená konfigurace."
- #: app/views/knowledge_base/public/categories/index.html.erb
- #: app/views/knowledge_base/public/tags/show.html.erb
- msgid "No content to show"
- msgstr "Žádný obsah k zobrazení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
- msgid "No drafts"
- msgstr "Žádné koncepty"
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "No email!"
- msgstr "Žádný e-mail!"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/views/NotificationsList.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketList.vue
- msgid "No entries"
- msgstr "Žádné záznamy"
- #: app/controllers/integration/exchange_controller.rb
- msgid "No entries were found in the selected folder(s)."
- msgstr "Ve zvolených složkách nebyly nalezeny žádné položky."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "No file chosen."
- msgstr "Nebyl zvolen soubor."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "No file formats allowed."
- msgstr "Nejsou povoleny žádné formáty souborů."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "No filter was configured."
- msgstr "Žádný nakonfigurovaný filtr."
- #: app/controllers/integration/exchange_controller.rb
- msgid "No folders were found for the given user credentials."
- msgstr "Pro zadané uživatelské pověření nebyly nalezeny žádné složky."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_git_issue.coffee
- msgid "No linked issues"
- msgstr "Žádné připojené problémy"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- msgid "No previous searches"
- msgstr "Žádná předchozí hledání"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "No proxy for the following hosts."
- msgstr "Žádná proxy pro následující hostitele."
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "No record found!"
- msgstr "Nenalezen žádný záznam!"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInputDialog.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/SuggestionsList.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInputDialog.vue
- msgid "No results found"
- msgstr "Nenalezeny žádné výsledky"
- #: app/views/layouts/knowledge_base.html.erb
- msgid "No results were found."
- msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "No security information available."
- msgstr "Nejsou k dispozici žádné bezpečnostní informace."
- #: lib/sessions/event/chat_session_start.rb lib/sessions/event/chat_transfer.rb
- msgid "No session available."
- msgstr "Není k dispozici žádné sezení."
- #: lib/stats.rb
- msgid "No settings with area 'Dashboard::Stats' defined"
- msgstr "Nejsou definována žádná nastavení s oblastí 'Dashboard::Stats'"
- #: app/controllers/organizations_controller.rb
- #: app/controllers/text_modules_controller.rb
- #: app/controllers/ticket_articles_controller.rb
- #: app/controllers/tickets_controller.rb app/controllers/users_controller.rb
- msgid "No source data submitted!"
- msgstr "Nebyla odeslána žádná zdrojová data!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
- msgid "No template created yet."
- msgstr "Zatím nebyla vytvořena žádná šablona."
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "No token!"
- msgstr "Žádný token!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content.jst.eco
- msgid "No translation for this locale available"
- msgstr "Pro toto národní prostředí není k dispozici žádný překlad"
- #: app/models/ticket.rb
- msgid "No triggers active"
- msgstr "Žádné aktivní spouštěče"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/online_notification.jst.eco
- msgid "No unread notifications for you. :)"
- msgstr "Nemáte žádná nepřečtená oznámení. :)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/webhook_not_available.jst.eco
- msgid ""
- "No webhook available, please create a new one or activate an existing one at "
- "\"Manage > Webhook\""
- msgstr ""
- "Není k dispozici žádný webhook, prosím vytvořte nový nebo aktivujte "
- "existující v části \"Správa > Webhook\""
- #: app/models/channel/email_parser.rb
- msgid "No x-zammad-session-user-id, no sender set!"
- msgstr "Žádný x-zammad-session-user-id, žádný nastavený odesílatel!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "None"
- msgstr "Žádný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/ticket.coffee
- msgid "Normal"
- msgstr "Normální"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/notification_matrix.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Not Assigned"
- msgstr "Nepřiřazené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- msgid "Not Available"
- msgstr "Není k dispozici"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/router/error.ts
- #: app/helpers/knowledge_base_public_page_title_helper.rb
- msgid "Not Found"
- msgstr "Nenalezeno"
- #: app/policies/controllers/taskbar_controller_policy.rb
- msgid "Not allowed to access this task."
- msgstr "K této úloze není oprávnění přístupu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/screens.jst.eco
- msgid ""
- "Not applicable to: merging, emails, form, Facebook, Telegram, Twitter, SMS"
- msgstr ""
- "Nevztahuje se na: slučování, e-maily, formulář, Facebook, Telegram, Twitter, "
- "SMS"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom.coffee
- #: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
- msgid "Not authorized"
- msgstr "Neautorizováno"
- #: app/controllers/settings_controller.rb
- msgid "Not authorized (feature not possible)"
- msgstr "Neautorizováno (funkce není k dispozici)"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- msgid "Not authorized (token expired)!"
- msgstr "Neautorizováno (token vypršel)!"
- #: app/models/token.rb
- msgid "Not authorized (token)!"
- msgstr "Neautorizováno (token)!"
- #: app/models/user.rb
- msgid "Not authorized (user)!"
- msgstr "Neautorizováno (uživatel)!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_controller.coffee
- msgid "Not available in selected language"
- msgstr "Nedostupný ve vybraném jazyce"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/not_configured.jst.eco
- msgid "Not configured"
- msgstr "Nekonfigurováno"
- #: app/frontend/shared/errors/useErrorHandler.ts
- msgid "Not found"
- msgstr "Nenalezeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/note.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Note"
- msgstr "Poznámka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Note - default visibility"
- msgstr "Poznámka - výchozí viditelnost"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Note:"
- msgstr "Poznámka:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Notes are visible to agents only, never to customers."
- msgstr "Poznámky vidí pouze řešitelé, zákazníci nikoli."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/column_select.jst.eco
- msgid "Nothing selected"
- msgstr "Nic není vybráno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid "Notice"
- msgstr "Poznámka"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Notice:"
- msgstr "Oznámení:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/views/mailer/application.html.erb
- msgid "Notification"
- msgstr "Oznámení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Notification Sender"
- msgstr "Odesílatel oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Notification Sound"
- msgstr "Zvuk oznámení"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/components/NotificationItem.vue
- msgid "Notification read"
- msgstr "Oznámení přečteno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/mention.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/online_notification.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/routes.ts
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Notifications"
- msgstr "Oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Nov"
- msgstr "Lis"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "November"
- msgstr "Listopad"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Number"
- msgstr "Číslo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid "OAuth"
- msgstr "OAuth"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/oauth_intro.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- msgid "OAuth Configuration"
- msgstr "Konfigurace OAuth"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "OAuth URLs are:"
- msgstr "OAuth URL jsou:"
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- msgid "OAuth2 token is expired!"
- msgstr "OAuth2 token vypršel!"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonConfirmation/CommonConfirmation.vue
- msgid "OK"
- msgstr "OK"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- msgid "OK, I've copied my token"
- msgstr "OK, okopíroval jsem svůj token"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_otrs.coffee
- msgid "OTRS"
- msgstr "OTRS"
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Object"
- msgstr "Objekt"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Object Manager"
- msgstr "Správce Objektů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Objects"
- msgstr "Objekty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Oct"
- msgstr "Říj"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "October"
- msgstr "Říjen"
- #: public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Offline"
- msgstr "Offline"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/delete_action.coffee
- msgid "Ok"
- msgstr "Ok"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/selection.ts
- msgid "On %s, %s wrote:"
- msgstr "%s, %s napsal:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- msgid "Once completed…"
- msgstr "Po dokončení…"
- #: app/models/application_model/can_creates_and_updates.rb
- msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
- msgstr ""
- "Jeden z požadovaných parametrů musí být vložen, ale žádný nebyl nalezen."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Online"
- msgstr "Online"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Online Forms"
- msgstr "Online formulář"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Online Service"
- msgstr "Online služba"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/support.jst.eco
- msgid ""
- "Only %s% of this language is already translated. Please help to improve "
- "Zammad and complete the translation."
- msgstr ""
- "Pouze %s% tohoto jazyka je již přeloženo. Prosím, pomozte Zammadu a "
- "dokončete překlad."
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid ""
- "Only available for users which are absence replacements for other users."
- msgstr "Dostupné pouze pro uživatele, kteří nejsou zástupci za jiné uživatele."
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Only available for users with shared organizations"
- msgstr "Dostupné jen pro uživatele ve sdílené organizaci"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "Only for these groups."
- msgstr "Jen pro tyto skupiny."
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid ""
- "Only packages from known, trusted, and verified sources should be installed."
- msgstr ""
- "Měli byste instalovat pouze balíčky ze známých, důvěryhodných a ověřených "
- "zdrojů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Only used internally to propagate current web app version to clients."
- msgstr "Používá se pouze interně pro ohlášení verze webové aplikace klientům."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Only visible to editors"
- msgstr "Viditelné pro editory"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/error/not_found.jst.eco
- msgid "Oops.. I'm sorry, but I can't find this %s."
- msgstr "Ups.. Omlouvám se, ale takový %s nemohu najít."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/error/unauthorized.jst.eco
- msgid "Oops.. I'm sorry, but you have insufficient rights to open this %s."
- msgstr "Ups.. Omlouvám se, ale nemáte oprávnění otevřít tento %s."
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonFilePreview/CommonFilePreview.vue
- msgid "Open %s"
- msgstr "Otevřít %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_test_ticket_finish.jst.eco
- msgid "Open Ticket# %s"
- msgstr "Otevřený Ticket# %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_stats.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "Open Tickets"
- msgstr "Otevřené tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Open in new tab"
- msgstr "Otevřít v nové záložce"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Open macro selection"
- msgstr "Otevřít výběr makra"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Open note box"
- msgstr "Otevřít oblast pro poznámku"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Open ticket indicator"
- msgstr "Otevřít indikátor ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- msgid "Open tickets"
- msgstr "Otevřené tickety"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewersDialog.vue
- msgid "Opened in tabs"
- msgstr "Otevřené v záložkách"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/content.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/screens.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number_date.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number_increment.jst.eco
- msgid "Options"
- msgstr "Možnosti"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/intro.jst.eco
- msgid "Or migrate from another system."
- msgstr "Nebo migrovat z jiného systému."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/components/LoginThirdParty.vue
- msgid "Or sign in using"
- msgstr "nebo se přihlaste s využitím"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/overviews.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Order of Overviews"
- msgstr "Pořadí přehledů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_customer.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/organization/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/organization/views/OrganizationDetailView.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/plugins/organization.ts
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb db/seeds/object_manager_attributes.rb
- #: db/seeds/settings.rb lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Organization"
- msgstr "Organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- msgid "Organization & Department Name"
- msgstr "Jméno organizace a oddělení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- msgid "Organization Name"
- msgstr "Jméno organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Organization Support"
- msgstr "Podpora Organizace"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/organization/composables/useOrganizationEdit.ts
- msgid "Organization could not be updated."
- msgstr "Organizaci se nepodařilo aktualizovat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/views/UserDetailView.vue
- msgid "Organization tickets"
- msgstr "Tickety organizace"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/organization/composables/useOrganizationDetail.ts
- msgid ""
- "Organization with specified ID was not found. Try checking the URL for "
- "errors."
- msgstr ""
- "Organizace s definovaným ID nebyla nalezena. Zkontrolujte prosím URL adresu, "
- "zda neobsahuje chyby."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/organization_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/organization.ts
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Organizations"
- msgstr "Organizace"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/organization.ts
- msgid "Organizations with \"%s\""
- msgstr "Organizace s \"%s\""
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- msgid "Organizer"
- msgstr "Organizátor"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- msgid "Origin By"
- msgstr "Původně od"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- msgid "Original"
- msgstr "Originál"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Original Formatting"
- msgstr "Původní formátování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Other Settings"
- msgstr "Ostatní nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Out of Office"
- msgstr "Mimo kancelář"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_load_measure.coffee
- msgid "Out of all open tickets (company-wide), how many are assigned to you?"
- msgstr ""
- "Ze všech otevřených ticketů (na úrovni společnosti), kolik je přiřazeno Vám?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "Out of office replacement"
- msgstr "Náhrada v době mimo kancelář"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Outbound"
- msgstr "Odchozí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket/composables/useTicketCreateArticleType.ts
- msgid "Outbound Call"
- msgstr "Odchozí hovor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_channel_distribution.jst.eco
- msgid "Outbound:"
- msgstr "Odchozí:"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/browser.coffee
- msgid "Outdated Browser"
- msgstr "Neaktualizovaný prohlížeč"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user_overview_sorting.coffee
- msgid "Overview"
- msgstr "Přehled"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Overview bulk mask"
- msgstr "Hromadná maska přehledu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/overviews.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Overviews"
- msgstr "Přehledy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee
- msgid "Overviews are …"
- msgstr "Přehledy jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
- msgid "Overwrite Draft"
- msgstr "Přepsat koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- #: app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/pt-br.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/zh-tw.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_info/pt-br.md.erb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Owner"
- msgstr "Vlastník"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid ""
- "Owner tickets of the user will not get deleted. The owner will be mapped to "
- "the system user (ID 1)."
- msgstr ""
- "Tickety vlastněné tímto uživatelem nebudou smazány. Vlastník bude nastaven "
- "na systémového uživatele (ID 1)."
- #: lib/email_helper.rb
- msgid "POP3"
- msgstr "POP3"
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid "Package"
- msgstr "Balíček"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/package.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Packages"
- msgstr "Balíčky"
- #: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
- msgid "Page not found"
- msgstr "Stránka nenalezena"
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/account_edit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/list.jst.eco
- msgid "Pages"
- msgstr "Stránky"
- #: app/controllers/integration/smime_controller.rb
- msgid "Parameter 'data' or 'file' required."
- msgstr "Je vyžadován parametr 'data' nebo 'file'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_category.coffee
- msgid "Parent"
- msgstr "Nadřazený"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb db/seeds/permissions.rb
- msgid "Password"
- msgstr "Heslo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "Password Access"
- msgstr "Přístup přes heslo"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password Login"
- msgstr "Přihlášení heslem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- msgid "Password changed successfully!"
- msgstr "Heslo bylo úspěšně změněno!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- msgid "Password for proxy connection"
- msgstr "Heslo pro spojení přes proxy"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password for proxy connection."
- msgstr "Heslo pro připojení přes proxy."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password needs to contain 2 lower case and 2 upper case characters."
- msgstr "Heslo musí obsahovat 2 malá a 2 velká písmena."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password needs to contain at least one digit."
- msgstr "Heslo musí obsahovat alespoň jednu číslici."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password needs to contain at least one special character."
- msgstr "Heslo musí obsahovat nejméně jeden speciální znak."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Password needs to have at least a minimal number of characters."
- msgstr "Heslo musí obsahovat alespoň minimální počet znaků."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
- msgid "Paste"
- msgstr "Vložit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_certificate_add.jst.eco
- msgid "Paste Certificate"
- msgstr "Vložit certifikát"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_private_key_add.jst.eco
- msgid "Paste Private Key"
- msgstr "Vložit soukromý klíč"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Paste from clipboard"
- msgstr "Vložit ze schránky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Paste from clipboard (plain text)"
- msgstr "Vložit ze schránky (čistý text)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Paste in CSV data"
- msgstr "Vložit jako CSV data"
- #: db/seeds/overviews.rb
- msgid "Pending Reached Tickets"
- msgstr "Mé nevyřízené tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "Pending reminder reached for ticket |%s|"
- msgstr "Uplynula doba čekání pro ticket |%s|"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Pending till"
- msgstr "Upomínka"
- #: db/seeds/roles.rb
- msgid "People who create Tickets ask for help."
- msgstr "Lidé, kteří vytváří tickety, žádají o pomoc."
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- msgid "Perform actions"
- msgstr "Provést akce"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
- msgid "Permanently Delete Knowledge Base"
- msgstr "Trvale smazat Znalostní bázi"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Permission level for looking up tickets"
- msgstr "Úroveň práv pro prohlížení ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/screens.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Permissions"
- msgstr "Přístupová práva"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- msgid "Personal Access Tokens"
- msgstr "Osobní Přístupové Tokeny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- msgid "Personal Settings"
- msgstr "Osobní nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/overviews.coffee
- msgid "Personal overview order was reset."
- msgstr "Osobní řazení přehledu bylo resetováno."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/phone.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Phone"
- msgstr "Telefon"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Phone (in)"
- msgstr "Telefon (příchozí)"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Phone (out)"
- msgstr "Telefon (odchozí)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Phone Extension to Agent Mapping"
- msgstr "Telefonní klapka pro spárování s řešitelem"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- msgid "Pick a name for the application, and we'll give you a unique token."
- msgstr "Po zadání jména používané aplikace bude vygenerován unikátní token."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
- msgid "Pink"
- msgstr "Růžová"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/controllers/cti_controller.rb
- msgid "Placetel"
- msgstr "Placetel"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Placetel Token"
- msgstr "Token Placetelu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Placetel config"
- msgstr "Konfigurace Placetelu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Placetel integration"
- msgstr "Integrace Placetelu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Play user interface sound effects"
- msgstr "Přehrát zvuk v uživatelském rozhraní"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Please accept the %s."
- msgstr "Prosím přijměte %s."
- #: app/views/knowledge_base/public/categories/index.html.erb
- msgid "Please add categories and/or answers"
- msgstr "Přidejte prosím kategorie a/nebo odpovědi"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "Please click on the button below to create your first one."
- msgstr "Prosím, klikněte na tlačítko níže pro vytvoření prvního záznamu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid "Please click on the link in the verification email."
- msgstr "Prosím, klikněte na odkaz v ověřovací e-mailové zprávě."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- msgid "Please contact your administrator."
- msgstr "Kontaktujte prosím svého správce."
- #: app/models/ticket/selector/sql.rb
- msgid ""
- "Please enable execution_time feature to use it (currently only allowed for "
- "triggers and schedulers)"
- msgstr ""
- "Pro použití prosím povolte funkci execution_time (aktuálně povoleno pouze "
- "pro spouštěče a plánovače)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_new.coffee
- msgid "Please enter a text."
- msgstr "Zadejte prosím text."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- msgid "Please enter a valid JSON string."
- msgstr "Zadejte prosím platný JSON řetězec."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Please enter a valid email address."
- msgstr "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- msgid "Please enter the endpoint for accessing Exchange Web Services."
- msgstr "Prosím vložte endpoint pro přístup k webovým službám Exchange."
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/time_accounting.jst.eco
- msgid "Please enter the time you want to record."
- msgstr "Prosím, zadejte čas, který chcete zaznamenat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- msgid "Please enter your Exchange credentials."
- msgstr "Prosím zadejte své údaje pro Exchange."
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Please execute database changes only in a maintenance window."
- msgstr "Prosím, spouštějte změny databáze pouze v době režimu údržby."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_form_item.coffee
- msgid "Please fill in all fields"
- msgstr "Vyplňte prosím všechna pole"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Please include a valid url."
- msgstr "Přiložte prosím platnou URL."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- msgid "Please provide a recipient in \"TO\" or \"CC\"."
- msgstr "Prosím vyplňte příjemce \"Komu\" nebo \"Kopie\"."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketsMerge.ts
- msgid "Please select a ticket to merge into."
- msgstr "Prosím zvolte ticket, do kterého chcete sloučit stávající ticket."
- #: app/controllers/integration/exchange_controller.rb
- msgid "Please select at least one folder."
- msgstr "Zvolte prosím alespoň jednu složku."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- msgid "Please select at least one ticket overview"
- msgstr "Zvolte prosím alespoň jeden přehled ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- msgid ""
- "Please select the authentication method that should be used to establish the "
- "connection to your Exchange server."
- msgstr ""
- "Prosím zvolte autentizační metodu, která má být použita pro vytvoření "
- "spojení na váš Exchange server."
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/user_mismatch.jst.eco
- msgid ""
- "Please start the reauthentication again and enter the correct credentials."
- msgstr ""
- "Prosím započněte reautentizaci znovu a vložte správné přihlašovací údaje."
- #: app/controllers/knowledge_base/manage_controller.rb
- msgid "Please submit custom address before generating the snippet"
- msgstr "Před generováním úryvku prosím vložte vlastní adresu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "Please supply your new password!"
- msgstr "Vyplňte prosím své nové heslo!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/admin_consent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/admin_consent.jst.eco
- msgid "Please wait until you received the notification email of the approval."
- msgstr "Počkejte prosím, než obdržíte e-mail s oznámením o schválení."
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- msgid "Please wait…"
- msgstr "Prosím počkejte…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- msgid "Port"
- msgstr "Port"
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Position"
- msgstr "Pozice"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_filter.coffee
- msgid "Postmaster Filter"
- msgstr "Filtr správce pošty"
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_change.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_failed.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Powered by"
- msgstr "Powered by"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/pre_defined_webhook.jst.eco
- msgid "Pre-defined Webhook"
- msgstr "Předdefinovaný webhook"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- msgid "Pre-defined webhook for %s."
- msgstr "Předdefinované webhooky pro %s."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Pretty Date"
- msgstr "Formát Datumu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachments.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/imageCropper.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- msgid "Preview"
- msgstr "Zobrazit"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonFilePreview/CommonFilePreview.vue
- msgid "Preview %s"
- msgstr "Náhled %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Preview Width"
- msgstr "Šířka náhledu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid "Preview customer tickets"
- msgstr "Náhled zákaznických ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid "Preview owner tickets"
- msgstr "Náhled vlastněných ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/first_steps_clues_content.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Previous"
- msgstr "Předchozí"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/overview_navigator.jst.eco
- msgid "Previous in overview"
- msgstr "Předchozí v přehledu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "Previously owned tickets (%s in total):"
- msgstr "Dřívě vlastněné tickety (celkem %s):"
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user_overview_sorting.coffee
- msgid "Prio"
- msgstr "Prio"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/ticket.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb db/seeds/object_manager_attributes.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorita"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Priority Icons in Overviews"
- msgstr "Ikonky priority v přehledech"
- #: lib/secure_mailing/smime/incoming.rb
- msgid "Private key for decryption could not be found."
- msgstr "Soukromý klíč pro dešifrování nebyl nalezen."
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Problem"
- msgstr "Problém"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_certificate_issue.jst.eco
- msgid "Proceed"
- msgstr "Pokračovat"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Process automatic ticket unassignments."
- msgstr "Zpracovat automatické zrušení přiřazení vlastníka."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Process pending tickets."
- msgstr "Zpracovat čekající tickety."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Process ticket escalations."
- msgstr "Zpracovat eskalace ticketů."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Product Name"
- msgstr "Jméno produktu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/profile.coffee
- msgid "Profile"
- msgstr "Profil"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/sidebar.jst.eco
- msgid "Profiles"
- msgstr "Profily"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- msgid "Protocol"
- msgstr "Protokol"
- #: app/controllers/knowledge_base/categories_controller.rb
- #: lib/knowledge_base/menu_item_update_action.rb
- msgid "Provide position of all items in scope"
- msgstr "Zadejte pozici všech dotčených položek"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "Provider"
- msgstr "Poskytovatel"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Proxy Password"
- msgstr "Proxy heslo"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Proxy Settings"
- msgstr "Nastavení proxy"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Proxy User"
- msgstr "Proxy uživatel"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- msgid "Proxy address"
- msgstr "Adresa proxy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- msgid "Public"
- msgstr "Veřejný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/public_link.coffee
- msgid "Public Link"
- msgstr "Veřejný odkaz"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/public_link.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Public Links"
- msgstr "Veřejné odkazy"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/public_link.coffee
- msgid "Public Links are …"
- msgstr "Veřejné odkazy jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_manager.jst.eco
- msgid "Public Menu"
- msgstr "Veřejné menu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- msgid "Publish"
- msgstr "Zveřejnit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/article_public_confirm.coffee
- msgid "Publish Article"
- msgstr "Publikovat článek"
- #: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
- msgid "Published %s"
- msgstr "Publikováno %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
- msgid "Published at"
- msgstr "Publikováno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
- msgid "Purple"
- msgstr "Fialová"
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Put a message on the login page. To change it, click on the text area below "
- "and change it in-line."
- msgstr ""
- "Vložit správu na přihlašovací stránku. Pro změnu jejího obsahu klikněte do "
- "textového pole níže a přímo jej takto upravte."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Puts Zammad into import mode (disables some triggers)."
- msgstr "Přepne Zammad do módu importu (zakáže některé spouštěče)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- msgid "Queue"
- msgstr "Fronta"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- msgid "Queue already exists!"
- msgstr "Fronta již existuje!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Raw"
- msgstr "Surová data"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- msgid "Read"
- msgstr "Čtení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
- msgid "Real-time"
- msgstr "V reálném čase"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Reauthenticate"
- msgstr "Znovupřihlášení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket/composables/useTicketCreateArticleType.ts
- msgid "Received Call"
- msgstr "Přijatý hovor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_merge.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/add.jst.eco
- msgid "Recent Customer Tickets"
- msgstr "Nedávné zákaznické tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log.jst.eco
- msgid "Recent Logs"
- msgstr "Nedávné záznamy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_merge.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/ticket/add.jst.eco
- msgid "Recently Viewed Tickets"
- msgstr "Nedávno prohlédnuté tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee
- msgid "Recently viewed"
- msgstr "Nedávno shlédnuto"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/notification.jst.eco
- msgid "Recipient"
- msgstr "Příjemce"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid ""
- "Records that exist in the import data (but not in Zammad) will always be "
- "created."
- msgstr ""
- "Záznamy, které existují v importovaných datech (ale nikoli v Zammadu) budou "
- "vždy vytvořeny."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Recursive Ticket Triggers"
- msgstr "Rekurzivní spouštěče ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Recursive Ticket Triggers Loop Max."
- msgstr "Max. cyklů rekurzivních spouštěčů ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "References - Search for follow-up also in In-Reply-To or References headers."
- msgstr ""
- "Odkazy - Vyhledávat souvislosti také v hlavičkách In-Reply-To nebo "
- "References."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Register"
- msgstr "Registrace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "Register as a new customer"
- msgstr "Registrovat se jako nový zákazník"
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid "Registration successful!"
- msgstr "Registrace úspěšná!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/link/kb_answer.jst.eco
- msgid "Related Answers"
- msgstr "Související odpovědi"
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- msgid "Reload application"
- msgstr "Znovu načíst aplikaci"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Remember me"
- msgstr "Zapamatovat si mne"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/postmaster_match.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/postmaster_set_row.jst.eco
- msgid "Remote"
- msgstr "Vzdálený"
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/holiday_selector_placeholder.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/topics.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector_subclause.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_user_attribute_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_group_role_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_user_attribute_row.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu_cti_ringing.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/devices.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/search_term.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Remove"
- msgstr "Odstranit"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonFilePreview/CommonFilePreview.vue
- msgid "Remove %s"
- msgstr "Odstranit %s"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Remove all"
- msgstr "Odstranit vše"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Remove all values"
- msgstr "Odstranit všechny hodnoty"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/useEditorActions.ts
- msgid "Remove formatting"
- msgstr "Odstranit formátování"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Remove selected values"
- msgstr "Odstranit zvolené hodnoty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Removes any hyperlink"
- msgstr "Odstraní jakýkoli hypertextový odkaz"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Removes the formatting"
- msgstr "Odstraní formátování"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Removes the shadows for a flat look."
- msgstr "Odstraní stíny textu, čímž se dosáhne ploché zobrazení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/feed_dialog.coffee
- msgid "Renew Access Token"
- msgstr "Prodloužit přístupový token"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Reopened"
- msgstr "Znovuotevřeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_reopen.jst.eco
- msgid "Reopening rate"
- msgstr "Poměr opětovného otevření"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Reopening time in days"
- msgstr "Čas znovuotevření ve dnech"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- msgid "Replacement"
- msgstr "Náhrada"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/facebook.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/sms.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/telegram.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/twitter.ts
- msgid "Reply"
- msgstr "Odpověď"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email.ts
- msgid "Reply All"
- msgstr "Odpovědět všem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Reply to last article"
- msgstr "Odpověď na poslední položku"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Reply-To"
- msgstr "Odpovědět"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Report Interface"
- msgstr "Rozhraní reportu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report_profile.coffee
- msgid "Report Profile"
- msgstr "Nahlásit profil"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report_profile.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Report Profiles"
- msgstr "Profily hlášení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/main.jst.eco
- msgid "Reporting"
- msgstr "Hlášení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "Request"
- msgstr "Požadavek"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Request Admin Consent"
- msgstr "Žádost o souhlas správce"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Request for Change"
- msgstr "Požadavek na změnu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request.jst.eco
- msgid "Request password login for admin?"
- msgstr "Vyžádat přihlášení heslem pro správce?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Request the password login here."
- msgstr "Zde vyžádejte přihlášení heslem."
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- msgid "Requesting the Grant"
- msgstr "Zažádání o autorizaci (Grant Request)"
- #: app/controllers/reports_controller.rb
- msgid "Required parameter 'downloadBackendSelected' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr 'downloadBackendSelected'."
- #: app/controllers/reports_controller.rb
- msgid "Required parameter 'profile' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr'profile'."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Requirements"
- msgstr "Požadavky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid "Resend verification email"
- msgstr "Znovu poslat ověřovací email"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_duplicate_detection.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- msgid "Reset"
- msgstr "Vyresetovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "Reset Password"
- msgstr "Resetovat Heslo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "Reset Password failed!"
- msgstr "Obnovení hesla se nezdařilo!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Reset changes"
- msgstr "Resetovat změny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/overviews.coffee
- msgid "Reset overview order"
- msgstr "Resetovat pořadí přehledů"
- #: app/assets/javascripts/app/models/setting.coffee
- msgid "Reset successful."
- msgstr "Úspěšně restováno."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_notifications.jst.eco
- msgid "Reset to default"
- msgstr "Obnovit do základního nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Reset to default settings"
- msgstr "Obnovit do základního nastavení"
- #. This is the template file app/views/mailer/password_reset/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/password_reset/en.html.erb
- msgid ""
- "Reset your #{config.product_name} password\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>We received a request to reset the password for your #{config."
- "product_name} account <b>#{user.login}</b>.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If you want to reset your password, click on the link below (or copy "
- "and paste the URL into your browser):</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>This link takes you to a page where you can change your password.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If you don't want to reset your password, please ignore this message. "
- "Your password will not be reset.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Resetování Vašeho hesla v aplikaci #{config.product_name}\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Obdrželi jsme požadavek na změnu Vašeho hesla v aplikaci #{config."
- "product_name} u účtu <b>#{user.login}</b>.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud opravdu chcete resetovat heslo, klikněte na odkaz níže (nebo "
- "zkopírujte a vložte URL odkazu do Vašeho prohlížeče):</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tento odkaz Vás přesměruje na stránku, kde si nastavíte své nové heslo."
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud heslo měnit nechcete, tuto zprávu ignorujte (nevyužívejte výše "
- "zmíněného odkazu) a Vaše heslo nebude změněno.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #. This is the template file app/views/mailer/signup_taken_reset/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/signup_taken_reset/en.html.erb
- msgid ""
- "Reset your #{config.product_name} password\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>You or someone else tried to sign up with this email address. However, "
- "this email is already being used.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If you want to reset your password, click on the link below (or copy "
- "and paste the URL into your browser):</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>This link takes you to a page where you can change your password.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>If you don't want to reset your password, please ignore this message. "
- "Your password will not be reset.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Obnovení hesla pro aplikaci #{config.product_name}\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{user.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Vy nebo někdo jiný se pokusil zaregistrovat se s touto e-mailovou "
- "adresou. Tento e-mail je ale již registrován.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud si přejete obnovit své heslo, klikněte na odkaz níže (nebo "
- "zkopírujte a vložte odkaz do Vašeho prohlížeče):</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div><a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}\">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/"
- "#{token.token}</a></div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tento odkaz vede na stránku, kde si budete moci nastavit nové heslo.</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Pokud si heslo změnit nepřejete, ignorujte prosím tuto zprávu. Vaše "
- "heslo nebude obnoveno.</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/translation.coffee
- msgid "Resetting changes…"
- msgstr "Resetování změn…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "Response"
- msgstr "Odpověď"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "Restart failed jobs"
- msgstr "Znovu spustit neúspěšné úlohy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Restore Defaults"
- msgstr "Obnovit do základů"
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Restrict to only the following users"
- msgstr "Omezit pouze na následující uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/result.jst.eco
- msgid "Result:"
- msgstr "Výsledek:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- msgid "Retry security process"
- msgstr "Opakovat bezpečnostní proces"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Retweets"
- msgstr "Retweety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Retweets are converted into tickets."
- msgstr "Retweety se konvertují na tickety."
- #: app/models/webhook/pre_defined/rocket_chat.rb
- msgid "Rocket Chat Notifications"
- msgstr "Rocket Chat oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/permissions_dialog.jst.eco
- msgid "Role"
- msgstr "Role"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/user_permission.coffee
- msgid "Role %s is conflicting with role %s, do you want to continue?"
- msgstr "Role %s je protichůdná s rolí %s, určitě chcete pokračovat?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Roles"
- msgstr "Role"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/role.coffee
- msgid "Roles are …"
- msgstr "Role jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/views/user.jst.eco
- msgid "Roles:"
- msgstr "Role:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Rollback migration"
- msgstr "Vrátit migraci zpět"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- msgid "Rollback of channel migration succeeded!"
- msgstr "Zpětvzetí migrace kanálů bylo úspěšné!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Rows"
- msgstr "Řádky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- msgid "Run every %s at %s in %s time"
- msgstr "Spouštět každých %s v %s v časovém pásmu %s"
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "Running"
- msgstr "Probíhá"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/index.jst.eco
- msgid "Running Tasks"
- msgstr "Probíhající úlohy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "Running…"
- msgstr "Probíhá…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- msgid "S/MIME"
- msgstr "S/MIME"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- msgid ""
- "S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted "
- "method (or more precisely, a protocol) for sending digitally signed and "
- "encrypted messages."
- msgstr ""
- "S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) je široce uznávaná "
- "metoda (nebo přesněji, protokol) pro zasílání digitálně podepsaných a "
- "šifrovaných zpráv."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "S/MIME config"
- msgstr "Konfigurace S/MIME"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- msgid "S/MIME enables you to send digitally signed and encrypted messages."
- msgstr "S/MIME umožňuje zasílat digitálně podepsané a šifrované zprávy."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "S/MIME integration"
- msgstr "Integrace S/MIME"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "SAML"
- msgstr "SAML"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "SAML App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření SAML"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "SLA"
- msgstr "SLA"
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- msgid "SLA Times"
- msgstr "Doby SLA"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/sla.coffee
- msgid "SLAs"
- msgstr "SLA"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "SMS"
- msgstr "SMS"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "SMS Account"
- msgstr "SMS účet"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- msgid "SMS Accounts"
- msgstr "SMS účty"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- msgid "SMS Notification"
- msgstr "SMS oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "SMS successfully sent"
- msgstr "SMS úspěšně odeslána"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "SMS test failed."
- msgstr "Ověření SMS selhalo."
- #: lib/email_helper.rb
- msgid "SMTP - configure your own outgoing SMTP settings"
- msgstr "SMTP - nakonfigurujte své vlastní nastavení odchozího SMTP"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid "SSL"
- msgstr "SSL"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "SSL Verify"
- msgstr "Ověření SSL"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_ssl_verify_row.jst.eco
- msgid "SSL verification"
- msgstr "SSL ověření"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid "SSL/STARTTLS"
- msgstr "SSL/STARTTLS"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "SSO"
- msgstr "SSO"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid "STARTTLS"
- msgstr "STARTTLS"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Sat"
- msgstr "So"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Saturday"
- msgstr "Sobota"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_duplicate_detection.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_notifications.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonDialogObjectForm/CommonDialogObjectForm.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid "Save"
- msgstr "Uložit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- msgid "Save Draft"
- msgstr "Uložit koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- msgid "Save as"
- msgstr "Uložit jako"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Save configuration"
- msgstr "Ulož konfiguraci"
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- msgid "Saved conditions"
- msgstr "Uložené podmínky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/github.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/gitlab.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom.coffee
- msgid "Saving failed."
- msgstr "Ukládání se nezdařilo."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Schedule for"
- msgstr "Plán na"
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/scheduled_widget.jst.eco
- msgid "Scheduled for"
- msgstr "Plánovač pro"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/job.coffee db/seeds/permissions.rb
- msgid "Scheduler"
- msgstr "Plánovač"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/job.coffee
- msgid "Schedulers"
- msgstr "Plánovače"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/job.coffee
- msgid "Schedulers are …"
- msgstr "Plánovače jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/screens.jst.eco
- msgid "Screen"
- msgstr "Obrazovka"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "Script can be located under: ||%s|| and needs to be executable."
- msgstr "Skript může být uložen do: ||%s|| a musí být spustitelný."
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Scroll down to see new messages"
- msgstr "Srolujte dolů pro zobrazení nových zpráv"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps_clues.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_selector.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/search_field_widget.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- msgid "Search"
- msgstr "Vyhledat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Search Term"
- msgstr "Hledaný výraz"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid "Search Terms"
- msgstr "Hledané výrazy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/user.jst.eco
- msgid "Search for users"
- msgstr "Hledat uživatele"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/views/SearchOverview.vue
- msgid "Search for…"
- msgstr "Vyhledat…"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldRecipient/index.ts
- msgid "Search or enter email address…"
- msgstr "Hledejte nebo zadejte e-mailovou adresu…"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldRecipient/index.ts
- msgid "Search or enter phone number…"
- msgstr "Vyhledejte nebo vložte telefonní číslo…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/autocompletion_ajax.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/autocompletion_ajax_customer_organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/link/kb_answer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/icon_picker.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/Home.vue
- #: app/frontend/shared/components/CommonInputSearch/CommonInputSearch.vue
- msgid "Search…"
- msgstr "Vyhledat…"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationCustomer.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/views/UserDetailView.vue
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Secondary organizations"
- msgstr "Sekundární organizace"
- #: app/models/user.rb
- msgid ""
- "Secondary organizations are only allowed when the primary organization is "
- "given."
- msgstr ""
- "Sekundární organizace jsou povoleny pouze pokud je vyplněna primární "
- "organizace."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Security"
- msgstr "Zabezpečení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Security Error"
- msgstr "Bezpečnostní chyba"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "See less"
- msgstr "Zobrazit méně"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_duplicate_detection/warning.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleBubble.vue
- msgid "See more"
- msgstr "Zobrazit více"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid ""
- "See your tickets from within your favorite calendar by adding the following "
- "URL to your calendar app."
- msgstr ""
- "Prohlédněte si tickety ve svém oblíbeném kalendáři přidáním následující URL "
- "do vaší aplikace."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
- msgid "Select All"
- msgstr "Vybrat vše"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Select CSV file"
- msgstr "Vyberte CSV soubor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
- msgid "Select Shared Draft"
- msgstr "Vybrat sdílený koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
- msgid "Select Template"
- msgstr "Vybrat šablonu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Select default ticket type"
- msgstr "Vyberte výchozí typ ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Select item"
- msgstr "Vybrat položku"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/multi_locales_row.coffee
- msgid "Select locale…"
- msgstr "Vyberte národní prostředí…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- msgid "Select the customer of the ticket or create one."
- msgstr "Vyberte zákazníka pro tento ticket nebo vytvořte nového."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Select the type of ticket your are creating"
- msgstr "Vyberte typ ticketu, který vytváříte"
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- msgid "Selected conditions"
- msgstr "Vybrané podmínky"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Selective (default)"
- msgstr "Výběr (default)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- msgid "Selector"
- msgstr "Selektor"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number.jst.eco
- msgid "Selects the ticket number generator module."
- msgstr "Zvolte modul generování čísla ticketu."
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonSelect/CommonSelect.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInputDialog.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTags/FieldTagsDialog.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTreeSelect/FieldTreeSelectInputDialog.vue
- msgid "Select…"
- msgstr "Vyberte…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- #: public/assets/chat/views/chat.eco
- msgid "Send"
- msgstr "Odeslat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket/composables/useTicketCreateArticleType.ts
- msgid "Send Email"
- msgstr "Odeslat e-mail"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- msgid "Send Mails via"
- msgstr "Odeslat Emaily přes"
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- msgid "Send a message to all logged in users."
- msgstr "Odeslat zprávu všem přihlášeným uživatelům."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Send postmaster mail if mail too large"
- msgstr "Informovat e-mailem správce pošty, pokud je e-mail příliš velký"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Send postmaster reject mail to sender of mail if mail is too large."
- msgstr ""
- "Zaslat odmítnutí správce pošty odesílateli e-mailu, pokud je e-mail příliš "
- "velký."
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- msgid "Send to clients"
- msgstr "Poslat klientům"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/models/channel/driver/sms/massenversand.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/message_bird.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb db/seeds/settings.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Sender"
- msgstr "Odesílatel"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sender Format"
- msgstr "Formát Odesílatele"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sender Format Separator"
- msgstr "Formát oddělovače pro odesílatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Sender Type"
- msgstr "Typ odesílatele"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sender based on Reply-To header"
- msgstr "Odesílatel založený na hlavičce Reply-To"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Sender of last article"
- msgstr "Odesílatel posledního článku"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/invite_user.jst.eco
- msgid "Sending…"
- msgstr "Odesílání…"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Sent"
- msgstr "Odesláno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/maintenance.coffee
- msgid "Sent successfully!"
- msgstr "Úspěšně odesláno!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Sep"
- msgstr "Zář"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Separate multiple values by ;"
- msgstr "Více hodnot oddělte pomocí ;"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "September"
- msgstr "Září"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sequencer log level"
- msgstr "Úroveň logování sekvenceru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- msgid "Server operation failed."
- msgstr "Operace serveru se nezdařila."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/index.jst.eco
- msgid "Service"
- msgstr "Služba"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "Service Notification"
- msgstr "Servisní oznámení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- msgid "Services"
- msgstr "Služby"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_taken_over.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/session_timeout.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "Session"
- msgstr "Relace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Session Timeout"
- msgstr "Vypršení sezení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/session.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco db/seeds/permissions.rb
- msgid "Sessions"
- msgstr "Sezení"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Set a title for your ticket"
- msgstr "Vložte titulek pro váš první ticket"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Set agent limit"
- msgstr "Nastavit limit řešitelů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Set article to internal/public"
- msgstr "Nastavit položku jako interní/veřejnou"
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "Set as Default"
- msgstr "Nastavit jako výchozí"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Set available ticket types"
- msgstr "Nastavit dostupné typy ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Set backend which is being used for import."
- msgstr "Nastavit rozhraní, které se používá pro import."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Set caller ID of outbound calls based on destination caller ID."
- msgstr ""
- "Nastavit ID volajícího pro odchozí hovory na základě cílového ID volajícího."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Set notes for ticket create types by selecting type."
- msgstr "Nastavte poznámku pro typy vytvářených ticketů zvolením typu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Set notes for ticket create types."
- msgstr "Nastavte poznámku pro typy vytvářených ticketů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Set outbound caller ID"
- msgstr "Nastavit odchozí ID volajícího"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Set timeframe in seconds. If it's set to 0 you can delete notes without time "
- "limits"
- msgstr ""
- "Nastavte časové období v sekundách. Pokud je nastaveno na 0, můžete poznámky "
- "mazat bez časového omezení"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/changeVisibility.ts
- msgid "Set to internal"
- msgstr "Nastavit jako interní"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/changeVisibility.ts
- msgid "Set to public"
- msgstr "Nastavit jako veřejný"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/intro.jst.eco
- msgid "Set up a new system"
- msgstr "Nastavit nový systém"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/channel.jst.eco
- msgid "Set up the communication channels you want to use with your Zammad."
- msgstr "Nastavit komunikační kanály které chcete používat přes Zammad."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Set/overwrite sender/from of email based on \"Reply-To\" header. Useful to "
- "set correct customer if email is received from a third-party system on "
- "behalf of a customer."
- msgstr ""
- "Nastavit/přepsat odesílatele/Od e-mailu na základě hlavičky \"Reply-To\". "
- "Užitečné pro nastavení správného e-mailu zákazníka, pokud je zpráva obdržena "
- "ze systému třetí strany jménem zákazníka."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/web.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/setting.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "Settings"
- msgstr "Nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "Settings %s"
- msgstr "Nastavení %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/finish.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/finish.jst.eco
- msgid "Setup Finished"
- msgstr "Instalace Dokončena"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "Shared"
- msgstr "Sdílené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_shared_draft.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Shared Drafts"
- msgstr "Sdílené koncepty"
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Shared draft cannot be selected for this ticket."
- msgstr "Sdílený koncept není možné pro tento ticket vybrat."
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Shared organization"
- msgstr "Sdílená organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- msgid "Sharing draft…"
- msgstr "Sdílení konceptu…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "Shoot"
- msgstr "Vyfotit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid ""
- "Should the emails from this mailbox be imported as an archive or as regular "
- "emails?"
- msgstr ""
- "Mají se e-maily z této schránky importovat jako archivní nebo jako běžné e-"
- "maily?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Show"
- msgstr "Zobrazit"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonShowMoreButton/CommonShowMoreButton.vue
- msgid "Show %s more"
- msgstr "Zobrazit dalších %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
- msgid "Show Draft"
- msgstr "Zobrazit koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid "Show Feed Icon"
- msgstr "Zobrazit ikonku zásoby (feedu)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation.jst.eco
- msgid "Show Search Details"
- msgstr "Zobrazit detaily vyhledávání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_list.jst.eco
- msgid "Show all…"
- msgstr "Zobrazit vše…"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Show calendar weeks in the picker of date/datetime fields"
- msgstr "Zobrazit čísla týdnů v polích výběru data/data a času"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Show chat automatically"
- msgstr "Zobrazovat chat automaticky"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_list.jst.eco
- msgid "Show less"
- msgstr "Zobrazit méně"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- msgid "Show matching ticket(s) in the warning"
- msgstr "Zobrazit shodný(é) ticket(y) ve varování"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Show matching tickets in the warning"
- msgstr "Zobrazit shodné tickety ve varování"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketArticleContext.ts
- msgid "Show meta data"
- msgstr "Zobrazit metadata"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Show next tab"
- msgstr "Zobrazit další záložku"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Show password login for users on login page. Disabling only takes effect if "
- "third-party authentication is enabled."
- msgstr ""
- "Zobrazit uživatelům přihlášení heslem na přihlašovací stránce. Zakázání je "
- "platné pouze pokud je povoleno přihlášení aplikacemi třetích stran."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Show previous tab"
- msgstr "Zobrazit předchozí záložku"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Show the chat when ready."
- msgstr "Pokud to lze, chat se zobrazí."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewHeader.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationView.vue
- msgid "Show ticket actions"
- msgstr "Zobrazit akce ticketů"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewHeader.vue
- msgid "Show ticket viewers"
- msgstr "Prohlédnout zobrazení ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Show title in form."
- msgstr "Zobrazit ve formuláři nadpis."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Show to user roles"
- msgstr "Zobrazit uživateli role"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Shown records in caller log."
- msgstr "Zobrazených záznamů v historii volání."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Shown when the chat is closed."
- msgstr "Zobrazí se, když je chat zavřený."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sidebar Attachments"
- msgstr "Přílohy bočního panelu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_group.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Sign"
- msgstr "Podepsat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Sign email (if not possible, discard notification)"
- msgstr "Podepsat e-mail (pokud to není možné, zahodit oznámení)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Sign email (if not possible, send notification anyway)"
- msgstr "Podepsat e-mail (pokud to není možné, přesto zaslat oznámení)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/login.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Sign in"
- msgstr "Přihlásit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/components/LoginThirdParty.vue
- msgid "Sign in using"
- msgstr "Přihlaste se pomocí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/logout.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "Sign out"
- msgstr "Odhlásit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/signup.coffee
- msgid "Sign up"
- msgstr "Zaregistrovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- msgid "Sign:"
- msgstr "Podepsat:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Signature"
- msgstr "Podpis"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- msgid "Signature verification failed!"
- msgstr "Ověření podpisu se nezdařilo!"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Signature verification failed! %s"
- msgstr "Ověření podpisu selhalo! %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- msgid "Signatures"
- msgstr "Podpisy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Signed"
- msgstr "Podepsáno"
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid "Signup Screen"
- msgstr "Obrazovka registrace"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Similar tickets found"
- msgstr "Nalezeny shodné tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/iconset_picker.coffee
- msgid "Simple Line Icons"
- msgstr "Simple Line Icons"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sina Weibo"
- msgstr "Sina Weibo"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Sina Weibo Open Portal"
- msgstr "Sina Weibo Open Portal"
- #: public/assets/chat/views/customer_timeout.eco
- msgid ""
- "Since you didn't respond in the last %s minutes your conversation was closed."
- msgstr ""
- "Jelikož jste nereagovali v posledních %s minutách, vaše konverzace byla "
- "uzavřena."
- #: public/assets/chat/views/customer_timeout.eco
- msgid ""
- "Since you didn't respond in the last %s minutes your conversation with "
- "<strong>%s</strong> was closed."
- msgstr ""
- "Jelikož jste nereagovali v posledních %s minutách, vaše konverzace s <strong>"
- "%s</strong> byla uzavřena."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Single selection field"
- msgstr "Pole jednoduchého výběru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Single tree selection field"
- msgstr "Pole jednoduchého stromového výběru"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "Sipgate"
- msgstr "Sipgate"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Site"
- msgstr "Doména (site)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/channel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_notification.jst.eco
- msgid "Skip"
- msgstr "Přeskočit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "Slack"
- msgstr "Slack"
- #: app/models/webhook/pre_defined/slack.rb
- msgid "Slack Notifications"
- msgstr "Slack oznámení"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Slack config"
- msgstr "Konfigurace Slacku"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Slack integration"
- msgstr "Integrace Slacku"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/sms.ts
- msgid "Sms"
- msgstr "SMS"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/escalation.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "Solution Time"
- msgstr "Čas Řešení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Some Text"
- msgstr "Nějaký text"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid ""
- "Some system settings have changed, Zammad is restarting. Please wait until "
- "Zammad is back again."
- msgstr ""
- "Některá systémová nastavení se změnila, Zammad se restartuje. Počkejte "
- "prosím, než bude Zammad opět k dispozici."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid ""
- "Some system settings have changed, please restart all Zammad processes! If "
- "you want to do this automatically, set environment variable APP_RESTART_CMD="
- "\"/path/to/your_app_script.sh restart\"."
- msgstr ""
- "Některá systémová nastavení se změnila, restartujte prosím všechny procesy "
- "Zammadu! Pokud si přejete, aby se tak dělo automaticky, nastavte proměnnou "
- "prostředí APP_RESTART_CMD=\"/path/to/your_app_script.sh restart\"."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "Something went wrong. Please contact your administrator."
- msgstr "Něco se nepovedlo. Kontaktujte prosím vašeho správce."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Sorry, not all fields are filled out correctly."
- msgstr "Omlouváme se, některá pole nejsou vyplněna správně."
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/not_configured.jst.eco
- msgid "Sorry, there is currently no CTI backend enabled."
- msgstr "Omlouváme se, aktuálně není povoleno žádné CTI rozhraní."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Sorting by"
- msgstr "Řazení dle"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid "Sorting order"
- msgstr "Pořadí řazení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- msgid "Sounds"
- msgstr "Zvuky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- msgid "Source"
- msgstr "zdroj"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "Sources"
- msgstr "Zdroje"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Special character required"
- msgstr "Je vyžadován speciální znak"
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/split.ts
- msgid "Split"
- msgstr "Rozdělit"
- #: db/seeds/groups.rb
- msgid "Standard Group/Pool for Tickets."
- msgstr "Standardní skupina pro tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_list_controller.coffee
- msgid "Start Editing"
- msgstr "Začněte upravovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Start modal dialog for form."
- msgstr "Spustit jako Modal Dialog."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- msgid "Start new"
- msgstr "Začít znovu"
- #: public/assets/chat/views/customer_timeout.eco
- #: public/assets/chat/views/waiting_list_timeout.eco
- msgid "Start new conversation"
- msgstr "Zahájit novou konverzaci"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Start typing to find the ticket to merge into."
- msgstr ""
- "Začněte psát pro nalezení ticketu, do kterého chcete sloučit stávající "
- "ticket."
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- msgid "Start typing to search for users…"
- msgstr "Pro vyhledání uživatelů začněte psát…"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/base/jquery.textmodule.js
- msgid "Start typing to search in Knowledge Base…"
- msgstr "Pro hledání ve Znalostní bázi začněte psát…"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldAutoComplete/FieldAutoCompleteInputDialog.vue
- msgid "Start typing to search…"
- msgstr "Pro vyhledání začněte psát…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "Started"
- msgstr "Zahájeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/finish.jst.eco
- msgid "Starting Zammad"
- msgstr "Spouštím Zammad"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid ""
- "Starting with Zammad 5.1, translations can be contributed exclusively via "
- "\"translations.zammad.org\" %l."
- msgstr ""
- "Od verze Zammadu 5.1, svými překlady můžete přispívat výhradně na adrese "
- "\"translations.zammad.org\" %l."
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/detail.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- #: app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/pt-br.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_create/zh-tw.md.erb
- #: app/views/messaging/ticket_info/pt-br.md.erb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "State"
- msgstr "Stav"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Stats Backend"
- msgstr "Rozhraní statistik"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "Status"
- msgstr "Stav"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/error/generic.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/error/placeholder.jst.eco
- msgid "Status Code:"
- msgstr "Stavový kód:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Status Type"
- msgstr "Typ stavu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_idoit.jst.eco
- msgid "Status:"
- msgstr "Stav:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Stay on tab"
- msgstr "Zůstat na záložce"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonStepper/CommonStepperStep.vue
- msgid "Step %s is completed"
- msgstr "Krok %s byl dokončen"
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- msgid "Stop after match"
- msgstr "Zastavit po shodě"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- msgid "Storage"
- msgstr "Úložiště"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Storage Mechanism"
- msgstr "Ukládácí mechanismus"
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid "Store"
- msgstr "Obchod"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Stores the GitHub configuration."
- msgstr "Ukládá konfiguraci GitHubu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Stores the GitLab configuration."
- msgstr "Ukládá konfiguraci GitLabu."
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Street"
- msgstr "Ulice"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/article.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- msgid "Subject"
- msgstr "Předmět"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/button_with_dropdown.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/vertical_form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_change.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/language.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/notification.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/password.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/logo.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/switch.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number.jst.eco
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "Submit"
- msgstr "Odeslat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/mention.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Subscribe"
- msgstr "Odebírat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ical_feed.jst.eco
- msgid "Subscribe to iCalendar feed"
- msgstr "Odebírat zdroj iCalendar"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ical_feed.jst.eco
- msgid "Subscribe to public holidays in"
- msgstr "Odebírat veřejné svátky ze země"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/notification_matrix.jst.eco
- msgid "Subscribed Tickets"
- msgstr "Odebírané tickety"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- msgid "Subscribers"
- msgstr "Odběratelé"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Subscription Settings"
- msgstr "Nastavení odběru"
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- msgid "Summer holiday"
- msgstr "Letní prázdniny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Sun"
- msgstr "Ne"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Sunday"
- msgstr "Neděle"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Support of multilingual Knowledge Base."
- msgstr "Podpora vícejazyčné Znalostní báze."
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Sync calendars with iCal feeds."
- msgstr "Synchronizovat kalendáře s feedy iCal."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/appearance.jst.eco
- msgid "Sync with computer"
- msgstr "Synchronizovat s počítačem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/system.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/manage.coffee db/seeds/permissions.rb
- #: db/seeds/ticket_article_senders.rb
- msgid "System"
- msgstr "Systém"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "System Address Display Name"
- msgstr "Zobrazovaný název systémové adresy"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "System Init Done"
- msgstr "Inicializace systému dokončena"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- msgid "System URL"
- msgstr "Systémové URL"
- #: app/models/knowledge_base.rb
- msgid ""
- "System supports only one locale for knowledge base. Upgrade your plan to use "
- "more locales."
- msgstr ""
- "Systém podporuje pouze jedno národní prostředí Znalostní báze. Pro možnost "
- "více národních prostředí upgradujte svůj plán."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "SystemID"
- msgstr "Systémové ID"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Tab behaviour after ticket action"
- msgstr "Chování záložek po vytvoření ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/taskbar_widget.coffee
- msgid "Tab has changed, do you really want to close it?"
- msgstr "Záložka byla změněna, opravdu ji chcete uzavřít?"
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTags/FieldTagsDialog.vue
- msgid "Tag \"%s\" already exists."
- msgstr "Tag %s již existuje."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/_reader_tags.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/tags.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/kb_generic.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/tag/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/tag.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketTags.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldTags/FieldTagsDialog.vue
- #: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb db/seeds/permissions.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Tags"
- msgstr "Tagy"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Take Reply-To header as sender/from of email and use the real name of origin "
- "from."
- msgstr ""
- "Použít hlavičku Reply-To jako odesílatele/from e-mailu a použít původní "
- "jméno z pole From."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Take Reply-To header as sender/from of email."
- msgstr "Použít hlavičku Reply-To jako odesílatele/from e-mailu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- msgid "Target"
- msgstr "cíl"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/telegram.ts
- msgid "Telegram"
- msgstr "Telegram"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- msgid "Telegram Account"
- msgstr "Účet Telegramu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/template.coffee
- msgid "Template"
- msgstr "Šablona"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/template.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Templates"
- msgstr "Šablony"
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/token_information.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- msgid "Tenant UUID/Name"
- msgstr "UUID/název tenanta"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "Test"
- msgstr "Test"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
- msgid "Test 1"
- msgstr "Test 1"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
- msgid "Test 2"
- msgstr "Test 2"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- msgid "Test Connection"
- msgstr "Testování připojení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "Test SMS provider"
- msgstr "Otestovat SMS poskytovatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/first_steps.coffee
- msgid "Test Ticket"
- msgstr "Zkušební ticket"
- #. This is the template file app/views/mailer/test_ticket/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/test_ticket/en.html.erb
- msgid ""
- "Test Ticket!\n"
- "\n"
- "<div>Dear #{agent.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>This is a <b>test ticket</b>. I'm a customer and I need some help! :)</"
- "div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>#{customer.fullname}</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Your #{config.product_name} Team</div>\n"
- msgstr ""
- "Zkušební ticket!\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{agent.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>Toto je <b>zkušební ticket</b>. Jsem zákazník a potřebuji od Vás "
- "pomoc! :)</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>#{customer.fullname}</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>S pozdravem,<br>Tým aplikace #{config.product_name}</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- msgid "Test message from Zammad"
- msgstr "Zkušební zpráva ze Zammadu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_notification_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Testing"
- msgstr "Testování"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.jst.eco
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Text"
- msgstr "Text"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/text_module.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Text Modules"
- msgstr "Textové moduly"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Text editing"
- msgstr "Editování textu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Text field"
- msgstr "Textové pole"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_new.coffee
- msgid "Text missing"
- msgstr "Chybějící text"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee
- msgid "Text module"
- msgstr "Textový modul"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee
- msgid "Text modules"
- msgstr "TextModuly"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee
- msgid "Text modules are …"
- msgstr "Textové moduly jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- msgid "Text needed"
- msgstr "Je požadován text"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Text with disabled inline translations looks like"
- msgstr "Text s vypnutým inline překladem vypadá takto"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid "Text with enabled inline translations looks like"
- msgstr "Text se zapnutým inline překladem vypadá takto"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Textarea field"
- msgstr "Pole víceřádkového textu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid ""
- "Thank you for your inquiry (#%s)! We'll contact you as soon as possible."
- msgstr ""
- "Děkujeme za váš požadavek (#%s)! Jakmile to bude možné, kontaktujeme vás."
- #: app/assets/javascripts/app/views/signup/verify.jst.eco
- msgid "Thanks for joining. Email sent to \"%s\"."
- msgstr "Děkujeme, že jste se připojili. E-mail byl odeslán na \"%s\"."
- #: app/controllers/user_access_token_controller.rb
- msgid "The API token could not be found."
- msgstr "API token se nepodařilo najít."
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/new_controller.coffee
- msgid "The Knowledge Base could not be created."
- msgstr "Znalostní bázi se nepodařilo vytvořit."
- #: app/services/service/avatar/image_validate.rb
- msgid "The MIME type of the image is invalid."
- msgstr "MIME typ obrázku je neplatný."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- msgid "The Telegram bot could not be saved."
- msgstr "Telegram bota se nepodařilo uložit."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "The Telegram file is larger than the allowed 20 MB."
- msgstr "Soubor z Telegramu je větší než je povolených 20 MB."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid ""
- "The Telegram integration can only be configured on systems using the HTTPS "
- "protocol."
- msgstr ""
- "Integrace Telegramu může být konfigurována pouze na systémech využívajících "
- "protokol HTTPS."
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- msgid "The URL to this installation of Zammad."
- msgstr "URL odkaz na tuto instalaci Zammadu."
- #: app/controllers/reports_controller.rb
- msgid "The active reporting profile could not be found."
- msgstr "Aktivní profil reportování nebyl nalezen."
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/admin_consent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/admin_consent.jst.eco
- msgid "The admin consent request was sent to your administrator."
- msgstr "Požadavek na schválení byl zaslán vašemu správci."
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/articleDelete.ts
- msgid "The article could not be deleted."
- msgstr "Odstavec nemůže být smazán."
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/changeVisibility.ts
- msgid "The article could not be set to internal."
- msgstr "Odstavec nemůže být nastaven jako interní."
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/changeVisibility.ts
- msgid "The article could not be set to public."
- msgstr "Odstavec nemůže být nastaven jako veřejný."
- #: app/controllers/ticket_articles_controller.rb
- msgid "The article does not belong to the specified ticket."
- msgstr "Článek nepatří uvedenému ticketu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/auto_wizard_enabled.jst.eco
- msgid "The auto wizard is enabled. Please use the provided auto wizard url."
- msgstr ""
- "Auto průvodce je povolen. Použijte prosím poskytnutou URL auto průvodce."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "The avatar could not be deleted."
- msgstr "Avatar se nepodařilo smazat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "The avatar could not be fetched."
- msgstr "Avatar se nepodařilo stáhnout."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountAvatar.vue
- msgid "The avatar could not be uploaded."
- msgstr "Avatar se nepodařilo nahrát."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "The browser is outdated. It does not support WebSocket - the technology we "
- "use for the chat."
- msgstr ""
- "Tento prohlížeč je zastaralý. Nepodporuje technologii (WebSocket) kterou "
- "používáme pro službu Chat."
- #: app/models/smime_certificate.rb
- msgid "The certificate for this private key could not be found."
- msgstr "Certifikát pro tento soukromý klíč se nepodařilo najít."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_certificate_issue.jst.eco
- msgid ""
- "The certificate of the domain |%s| could not be verified. This may allow "
- "hackers to steal your credentials. If you are sure that you are using a self-"
- "signed certificate, you can press \"Proceed\". Otherwise, please \"Cancel\"."
- msgstr ""
- "Certifikát domény |%s| se nepodařilo ověřit. To může hackerům umožnit "
- "odcizení vašich pověření. Pokud jste si jisti, že se jedná o self-signed "
- "certifikát, můžete pokračovat. V opačném případě akci zrušte."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/telegram.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_dialog.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/editor_coordinator.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/public_menu_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/sidebar/attachments.coffee
- msgid "The changes could not be saved."
- msgstr "Změny se nepodařilo uložit."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "The chat is turned off."
- msgstr "Chat je vypnutý."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "The chat will show up once the connection to the server got established and "
- "if there is an operator online to chat with."
- msgstr ""
- "Chat se zobrazí, jakmile je založeno spojení se serverem a pokud je k "
- "dispozici online operátor."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "The configuration of Zammad has changed, please reload your browser."
- msgstr ""
- "Konfigurace systému Zammad byla změněna, prosím obnovte si tuto stránku v "
- "prohlížeči."
- #: app/frontend/shared/composables/useAppMaintenanceCheck.ts
- msgid ""
- "The configuration of Zammad has changed. Please reload at your earliest."
- msgstr ""
- "Konfigurace systému Zammad se změnila. Prosím, co nejdříve obnovte stránku."
- #: app/frontend/shared/server/connection.ts
- msgid "The connection to the server was lost."
- msgstr "Připojení k serveru bylo ztraceno."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
- msgid "The connection was refused."
- msgstr "Připojení bylo odmítnuto."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid ""
- "The data must be in the comma separated values (CSV) format and saved as "
- "UTF-8. You can import a CSV file or paste the data directly into the text "
- "area."
- msgstr ""
- "Data musí být ve formátu hodnot oddělených čárkou (CSV) a uložena v kódování "
- "UTF-8. Můžete naimportovat soubor CSV nebo vložit obsah přímo do textového "
- "pole."
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid ""
- "The default URL for your knowledge base is e.g. example.com or example.com/"
- "help. To serve it from a custom URL instead, enter the destination below (e."
- "g., \"/support\", \"example.com\", or \"example.com/support\"). Then, follow "
- "the directions under \"Web Server Configuration\" to complete the process."
- msgstr ""
- "Výchozí URL vaší Znalostní báze je např. priklad.cz nebo priklad.cz/help. "
- "Aby byla místo toho dostupná na vlastní URL, zadejte níže její cíl (např. \"/"
- "podpora\", \"priklad.cz\" nebo \"priklad.cz/podpora\"). Poté následujte "
- "instrukce v \"Konfiguraci webového serveru\" pro úspěšné dokončení nastavení."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "The default font size is 12px."
- msgstr "Výchozí velikost písma je 12px."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "The divider between TicketHook and ticket number. E. g. ': '."
- msgstr "Oddělovač mezi TicketHook a číslem ticketu. Např. ': '."
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/user_mismatch.jst.eco
- msgid ""
- "The entered user for reauthentication differs from the user that was used "
- "for setting up your Microsoft365 channel initially."
- msgstr ""
- "Vložený uživatel pro opakovanou autentizaci je odlišný od uživatele, který "
- "byl původně použit pro nastavení vašeho Microsoft365 kanálu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/facebook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- msgid "The entry could not be created."
- msgstr "Položku se nepodařilo vytvořit."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "The file could not be retrieved from the bot."
- msgstr "Soubor od bota se nepodařilo načíst."
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
- msgid "The file could not be uploaded."
- msgstr "Soubor se nepodařilo nahrát."
- #: app/controllers/ticket_articles_controller.rb
- msgid "The file does not belong to the specified article."
- msgstr "Soubor nepatří k uvedenému článku."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
- msgid "The following changes have been made:"
- msgstr "Následující změny byly provedeny:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
- msgid "The following changes will be made:"
- msgstr "Budou provedeny následující změny:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal.coffee
- msgid ""
- "The form content has been changed. Do you want to close it and lose your "
- "changes?"
- msgstr ""
- "Obsah formuláře se změnil. Skutečně jej chcete zavřít a přijít o své změny?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
- msgid "The format of the subject."
- msgstr "Formát předmětu."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_kayako_controller.rb
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
- msgid "The hostname could not be found."
- msgstr "Název hostitele nebyl nalezen."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "The identifier for a ticket, e.g. Ticket#, Call#, MyTicket#. The default is "
- "Ticket#."
- msgstr ""
- "Identifikátor ticketu, např. Ticket#, Call#, MyTicket#. Výchozí je Ticket#."
- #: app/services/service/avatar/image_validate.rb
- msgid "The image is invalid."
- msgstr "Obrázek je neplatný."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/smime.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_try_result.coffee
- msgid "The import failed."
- msgstr "Import se nezdařil."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/imported.jst.eco
- msgid "The import was successful."
- msgstr "Import byl úspěšný."
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid ""
- "The installation of packages comes with security implications, because "
- "arbitrary code will be executed in the context of the Zammad application."
- msgstr ""
- "Instalace balíčků obnáší bezpečnostní rizika, neboť obsažený kód se bude "
- "spouštět v kontextu aplikace Zammad."
- #: lib/search_index_backend.rb
- msgid ""
- "The installed attachment plugin could not handle the request payload. Ensure "
- "that the correct attachment plugin is installed (ingest-attachment)."
- msgstr ""
- "Instalovaný plugin pro přílohy si neporadil s obsahem požadavku. Ujistěte "
- "se, že je nainstalovaný správný plugin pro přílohy (ingest-attachment)."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_git_issue.coffee
- msgid "The issue could not be saved."
- msgstr "Problém se nepodařilo uložit."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "The language could not be updated."
- msgstr "Jazyk se nepodařilo aktualizovat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketList.vue
- msgid "The limit of %s displayable tickets was reached (%s remaining)"
- msgstr "Dosáhli jste limitu %s zobrazovaných ticketů (zbývá %s)"
- #: app/models/ticket/number.rb
- msgid "The new ticket number could not be generated."
- msgstr "Nové číslo ticketu se nepodařilo vygenerovat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/views/NotificationsList.vue
- msgid "The notifcation could not be deleted."
- msgstr "Oznámení se nepodařilo smazat."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_new.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/user_organization_autocompletion.coffee
- msgid "The object could not be created."
- msgstr "Objekt se nepodařilo vytvořit."
- #: app/controllers/links_controller.rb
- msgid "The object could not be found."
- msgstr "Objekt nebyl nalezen."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_edit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_switch.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_ticket_number.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/object_manager.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
- msgid "The object could not be updated."
- msgstr "Objekt se nepodařilo aktualizovat."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/views/NotificationsList.vue
- msgid "The online notifcation could not be marked as seen."
- msgstr "Online oznámení nemůže být nastaveno jako shlédnuté."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- msgid "The page is not available anymore"
- msgstr "Tato stránka již není k dispozici"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- msgid "The page was not found"
- msgstr "Stránka nebyla nalezena"
- #: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
- msgid "The page you were looking for does not exist."
- msgstr "Stránka, kterou jste hledali, neexistuje."
- #: app/controllers/mentions_controller.rb
- msgid "The parameter 'mentionable_type' is invalid."
- msgstr "Parametr 'mentionable_type' je neplatný."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/password.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "The password could not be set. Please contact your administrator."
- msgstr "Heslo se nepodařilo nastavit. Prosím, kontaktujte svého správce."
- #: app/controllers/ticket_articles_controller.rb
- msgid ""
- "The preview cannot be generated. The format is corrupted or not supported."
- msgstr ""
- "Náhled se nepodařilo vygenerovat. Formát je poškozený nebo nepodporovaný."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "The product version could not be fetched."
- msgstr "Verzi produktu se nepodařilo stáhnout."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The provided 'oauth_token' is invalid."
- msgstr "Poskytnutý 'oauth_token' je neplatný."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_kayako_controller.rb
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb
- msgid "The provided URL is invalid."
- msgstr "Poskytnutá URL je neplatná."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_kayako_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb
- msgid "The provided credentials are invalid."
- msgstr "Poskytnuté pověření je neplatné."
- #: app/models/webhook.rb
- msgid "The provided endpoint is invalid, no hostname was specified."
- msgstr "Poskytnutý koncový bod je neplatný, nebyl uveden název hostitele."
- #: app/models/webhook.rb
- msgid ""
- "The provided endpoint is invalid, no http or https protocol was specified."
- msgstr ""
- "Poskytnutý koncový bod je neplatný, nebyl uveden protokol http nebo https."
- #: app/models/webhook.rb
- msgid "The provided endpoint is invalid."
- msgstr "Poskytnutý koncový bod je neplatný."
- #: app/models/postmaster_filter.rb
- msgid "The provided match operator is missing or invalid."
- msgstr "Poskytnutý operátor shody chybí nebo je neplatný."
- #: app/models/webhook.rb
- msgid "The provided payload is invalid. Please check your syntax."
- msgstr "Poskytnutá příloha není správná. Prosím, zkontrolujte vaši syntaxi."
- #: app/controllers/application_controller/authenticates.rb
- #: app/controllers/integration/check_mk_controller.rb
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "The provided token is invalid."
- msgstr "Poskytnutý token je neplatný."
- #: lib/static_assets.rb
- msgid "The raw logo could not be read."
- msgstr "Nezpracované logo se nepodařilo přečíst."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/report.coffee
- msgid "The report could not be generated"
- msgstr "Report se nepodařilo vygenerovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/delete.coffee
- msgid "The request could not be processed."
- msgstr "Požadavek se nepodařilo zpracovat."
- #: lib/validations/verify_perform_rules_validator.rb
- msgid "The required '%{attribute}' value for %{key}, %{inner} is missing!"
- msgstr "Požadovaná hodnota '%{attribute}' pro %{key}, %{inner} chybí!"
- #: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
- msgid "The required 'ExternalCredential' 'twitter' could not be found."
- msgstr "Požadovaný 'ExternalCredential' 'twitter' nebyl nalezen."
- #: app/jobs/trigger_webhook_job/custom_payload/track/notification.rb
- msgid "The required event field 'execution' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaná událost 'vykonání'."
- #: app/jobs/trigger_webhook_job/custom_payload/track/notification.rb
- msgid "The required event field 'execution' is unknown or missing."
- msgstr "Chybí nebo je neznámé požadované pole události 'vykonání'."
- #: lib/idoit.rb
- msgid "The required field 'api_token' is missing from the config."
- msgstr "Požadované pole \"api_token' chybí v konfiguraci."
- #: lib/idoit.rb
- msgid "The required field 'endpoint' is missing from the config."
- msgstr "Požadované pole \"endpoint' chybí v konfiguraci."
- #: app/models/postmaster_filter.rb
- msgid "The required match value is missing."
- msgstr "Požadovaná hodnota shody chybí."
- #: lib/external_credential/facebook.rb
- msgid "The required parameter 'application_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"application_id'."
- #: lib/external_credential/facebook.rb
- msgid "The required parameter 'application_secret' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"application_secret'."
- #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
- msgid "The required parameter 'area' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"area'."
- #: lib/external_credential/exchange.rb lib/external_credential/google.rb
- #: lib/external_credential/microsoft365.rb
- msgid "The required parameter 'client_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"client_id'."
- #: lib/external_credential/exchange.rb lib/external_credential/google.rb
- #: lib/external_credential/microsoft365.rb
- msgid "The required parameter 'client_secret' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"client_secret'."
- #: lib/external_credential/exchange.rb lib/external_credential/google.rb
- #: lib/external_credential/microsoft365.rb
- msgid "The required parameter 'code' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"code'."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The required parameter 'consumer_key' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"consumer_key'."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The required parameter 'consumer_secret' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"consumer_secret'."
- #: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
- msgid ""
- "The required parameter 'crc_token' is missing from the Twitter verify "
- "payload!"
- msgstr "Požadovaný parametr 'crc_token' v ověřovacím obsahu Twitteru chybí!"
- #: app/models/ticket.rb
- msgid "The required parameter 'current_user_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"current_user_id'."
- #: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
- msgid "The required parameter 'for_user_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"for_user_id'."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "The required parameter 'group_id' is invalid."
- msgstr "Požadovaný parametr \"group_id' je neplatný."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "The required parameter 'group_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"group_id'."
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "The required parameter 'id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"id'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_link_add.coffee
- msgid "The required parameter 'link_type' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"link_type'."
- #: app/models/text_module.rb
- msgid "The required parameter 'locale' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"locale'."
- #: app/controllers/user_access_token_controller.rb
- msgid "The required parameter 'name' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr 'jméno'."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The required parameter 'oauth_token' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"oauth_token'."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The required parameter 'oauth_token_secret' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"oauth_token_secret'."
- #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
- msgid "The required parameter 'options.adapter' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"options.adapter'."
- #: app/controllers/channels_sms_controller.rb
- msgid "The required parameter 'params' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"params'."
- #: app/models/core_workflow/result.rb
- msgid "The required parameter 'payload->class_name' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"payload->class_name'."
- #: app/models/core_workflow/result.rb
- msgid "The required parameter 'payload->screen' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"payload->screen'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- msgid "The required parameter 'permission' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"permission'."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "The required parameter 'request_token' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"request_token'."
- #: app/controllers/users_controller.rb
- msgid "The required parameter 'signup' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"signup'."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_link_add.coffee
- msgid "The required parameter 'ticket_number' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaný parametr \"ticket_number'."
- #: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
- msgid ""
- "The required value 'external_credential[:consumer_secret]' could not be "
- "found in the cache."
- msgstr ""
- "Požadovaná hodnota 'external_credential[:consumer_secret]' nebyla ve "
- "vyrovnávací paměti nalezena."
- #: app/policies/ticket_policy.rb
- msgid "The required value 'group_id' is missing."
- msgstr "Chybí požadovaná hodnota \"group_id'."
- #: app/controllers/channels_twitter_controller.rb
- msgid "The required value external_credential could not be found in the cache."
- msgstr ""
- "Požadovaná hodnota external_credential nebyla ve vyrovnávací paměti nalezena."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "The retried security process failed!"
- msgstr "Opakovaný bezpečnostní proces se nezdařil!"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "The selected date is invalid."
- msgstr "Datum je neplatné."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- msgid ""
- "The server settings could not be automatically detected. Please configure "
- "them manually."
- msgstr ""
- "Nastavení serveru se nepodařilo automaticky detekovat. Nastavte jej prosím "
- "ručně."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/login.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "The session is no longer valid. Please log in again."
- msgstr "Sezení již není platné. Přihlaste se prosím znovu."
- #: app/models/store/file.rb
- msgid "The setting 'storage_provider' was not configured."
- msgstr "Nastavení 'storage_provider' není nakonfigurováno."
- #: app/models/ticket/number.rb
- msgid "The setting 'ticket_number' was not configured."
- msgstr "Nastavení 'ticket_number' není nakonfigurováno."
- #: app/assets/javascripts/app/models/setting.coffee
- msgid "The setting could not be reset."
- msgstr "Nastavení nemůže být resetováno."
- #: app/assets/javascripts/app/models/setting.coffee
- msgid "The setting could not be updated."
- msgstr "Nastavení se nepodařilo aktualizovat."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/admin.coffee
- msgid "The sign-in failed. Please contact the Support team."
- msgstr "Přihlášení se nezdařilo. Kontaktujte prosím tým podpory."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_view.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "The signature was successfully verified."
- msgstr "Podpis byl úspěšně ověřen."
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "The source ticket could not be found."
- msgstr "Zdrojový ticket nebyl nalezen."
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "The target ticket number could not be found."
- msgstr "Číslo cílového ticketu nebylo nalezeno."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/import_try.jst.eco
- msgid "The test run was successful."
- msgstr "Test proběhl úspěšně."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "The text at the beginning of the subject in an email forward, e. g. FWD."
- msgstr "Text na začátku předměru v přeposílaném e-mailu, např. FWD."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "The text at the beginning of the subject in an email reply, e.g. RE, AW, or "
- "AS."
- msgstr "Text na začítku předmětu v emailové odpovědi, např. RE, AW nebo AS."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
- msgid "The tickets could not be merged."
- msgstr "Tickety se nepodařilo sloučit."
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "The token for the admin password login is invalid."
- msgstr "Token pro přihlášení správce heslem je neplatný."
- #: app/controllers/getting_started_controller.rb
- #: app/controllers/settings_controller.rb
- msgid "The uploaded image could not be processed."
- msgstr "Nahraný obrázek se nepodařilo zpracovat."
- #: lib/external_credential/exchange.rb lib/external_credential/microsoft365.rb
- msgid "The user's 'preferred_username' could not be extracted from 'id_token'."
- msgstr ""
- "Uživatelovo 'preferred_username' se nepodařilo z 'id_token' extrahovat."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "The way to communicate with us is this thing called \"ticket\"."
- msgstr "Komunikovat s námi můžete prostřednictvím tzv. \"ticketů\"."
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "The webhook could not be saved by Telegram, seems to be an invalid URL."
- msgstr "Webhook se nezdařilo Telegramem uložit, zdá se, že má neplatnou URL."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/views/UserDetailView.vue
- msgid "Their tickets"
- msgstr "Jejich tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/appearance.jst.eco
- msgid "Theme"
- msgstr "Téma"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- msgid ""
- "There are more than 1000 tickets in the Zendesk system. Due to API rate "
- "limit restrictions we can't get the exact number of tickets yet and have to "
- "fetch them in batches of 1000. This might take some time, better grab a cup "
- "of coffee. The total number of tickets gets updated as soon as the currently "
- "known number is surpassed."
- msgstr ""
- "V Zendesk systému je více než 1000 ticketů. Vzhledem k přenosovému limitu "
- "API rozhraní není možné získat přesné množství ticketů a musíme je stahovat "
- "v dávkách po 1000. Může to chvíli trvat, připravte si šálek kávy. Celkový "
- "počet ticketů bude aktualizován, jakmile bude dosaženo aktuálního známého "
- "množství."
- #: app/models/calendar.rb
- msgid "There are no business hours configured."
- msgstr "Není nakonfigurována pracovní doba."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "There are several possible reasons why the chat won't show up:"
- msgstr "Pokud se chat nezobrazuje, může to být z několika důvodů:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "There are too many people in the chat queue."
- msgstr "Ve frontě chatu je příliš mnoho návštěvníků."
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_overwrite_modal.coffee
- msgid "There is an existing draft. Do you want to overwrite it?"
- msgstr "Koncept již existuje. Přejete si jej přepsat?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "There is existing content. Do you want to overwrite it?"
- msgstr "Obsah již existuje. Přejete si jej přepsat?"
- #: lib/external_credential/google.rb
- msgid "There is no Google app configured."
- msgstr "Není nakonfigurována žádná Google aplikace."
- #: lib/external_credential/twitter.rb
- msgid "There is no Twitter app configured."
- msgstr "Není nakonfigurována žádná Twitter aplikace."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "There is no agent online."
- msgstr "Žádný řešitel není online."
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/no_result.jst.eco
- msgid "There is no match for your search."
- msgstr "Pro vaše hledání nebyla nalezena shoda."
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid ""
- "There is no rollback of this deletion possible. If you are sure that you "
- "wish to proceed, please type \"%s\" into the input."
- msgstr ""
- "Tuto akci smazání není možné vzít zpět. Pokud jste si jisti, že chcete "
- "pokračovat, napište do políčka \"%s\"."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/package.coffee
- msgid ""
- "There is no rollback of this deletion. If you are sure that you wish to "
- "proceed, please type \"%s\" into the input. All related data to this package "
- "will be lost."
- msgstr ""
- "Tuto akci smazání není možné vzít zpět. Pokud jste si jisti, že chcete "
- "pokračovat, napište do políčka \"%s\". Všechna data, vztahující se k tomuto "
- "balíčku, budou zahozena."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- #: app/controllers/import_otrs_controller.rb
- #: app/controllers/import_zendesk_controller.rb lib/email_helper/probe.rb
- msgid "There is no route to this host."
- msgstr "Neexistuje cesta k tomuto hostiteli."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/agent_controller.coffee
- msgid "There was no Knowledge Base created."
- msgstr "Žádná Znalostní báze nebyla vytvořena."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/security.coffee
- msgid "Third-party Applications"
- msgstr "Aplikace třetích stran"
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "This bot already exists."
- msgstr "Tento bot již existuje."
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/feed_dialog.jst.eco
- msgid "This category including sub-categories feed:"
- msgstr "Zásoba této kategorie včetně podkategorií:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/reader_list_controller.coffee
- msgid "This category is empty"
- msgstr "Tato kategorie je prázdná"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid ""
- "This class gets added to the button on initialization and will be removed "
- "once the chat connection is established."
- msgstr ""
- "Tato třída bude přidána tlačítku při inicializaci připojení k chatu a bude "
- "odstraněna, jakmile bude spojení vytvořeno."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/holiday_selector.coffee
- msgid "This entry already exists!"
- msgstr "Tato položka již existuje!"
- #: config/initializers/activemodel_error.rb
- msgid "This field %s"
- msgstr "Toto pole %s"
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can only contain alphabetical characters."
- msgstr "Toto pole může obsahovat pouze znaky abecedy."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can only contain letters and numbers."
- msgstr "Toto pole může obsahovat pouze písmena a čísla."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can only contain letters and spaces."
- msgstr "Toto pole může obsahovat pouze písmena a mezery."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can only contain lowercase letters."
- msgstr "Toto pole může obsahovat pouze malá písmena."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can only contain uppercase letters."
- msgstr "Toto pole může obsahovat pouze velká písmena."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can't contain the value \"%s\"."
- msgstr "Toto pole nemůže mít hodnotu \"%s\"."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can't have less than %s entries."
- msgstr "Toto pole nemůže mít méně než %s položek."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field can't have more than %s entries."
- msgstr "Toto pole nemůže mít více než %s položek."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field doesn't contain an allowed value."
- msgstr "Toto pole neobsahuje povolenou hodnotu."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field doesn't correspond to the expected value."
- msgstr "Toto pole nekoresponduje s očekávanou hodnotou."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field doesn't end with \"%s\"."
- msgstr "Toto pole nekončí \"%s\"."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field doesn't start with \"%s\"."
- msgstr "Toto pole nezačíná \"%s\"."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field is required."
- msgstr "Toto pole je vyžadováno."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field isn't a valid date, please use the format \"%s\"."
- msgstr "Toto pole není platné datum, použijte prosím formát \"%s\"."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must be a symbol."
- msgstr "Toto pole musí být symbol."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must be of the type \"%s\"."
- msgstr "Toto pole musí být typu \"%s\"."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain a lowercase letter."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat malé písmeno."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain a number."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat číslo."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain a symbol."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat symbol."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain alphabetical characters."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat pouze znaky abecedy."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain an uppercase letter."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat velké písmeno."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain at least %s characters."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat nejméně %s znaků."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain at least one character."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat alespoň jeden znak."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain between %s and %s characters."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat mezi %s a %s znaky."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain letters or numbers."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat písmena nebo čísla."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain letters or spaces."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat písmena a mezery."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must contain numbers."
- msgstr "Toto pole musí obsahovat číslo."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is after %s."
- msgstr "Toto pole musí mít hodnotu, která je po %s."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is at least %s."
- msgstr "Hodnota tohoto pole musí být nejméně %s."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is at most %s."
- msgstr "Hodnota tohoto pole musí být nejvíce %s."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is before %s."
- msgstr "Toto pole musí mít hodnotu, která je před %s."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is between %s and %s."
- msgstr "Toto pole musí mít hodnotu, která je mezi %s a %s."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is in the future."
- msgstr "Hodnota tohoto pole musí být v budoucnosti."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must have a value that is in the past."
- msgstr "Hodnota tohoto pole musí být v minulosti."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field must not contain more than %s characters."
- msgstr "Toto pole nesmí být delší než %s znaků."
- #: app/frontend/shared/form/i18n/locales.ts
- msgid "This field was configured incorrectly and can't be submitted."
- msgstr "Toto pole nebylo správně nakonfigurováno a nemůže být uloženo."
- #: lib/email_helper/probe.rb
- msgid "This host cannot be reached."
- msgstr "Tohoto hostitele se nedaří kontaktovat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/version.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "This is Zammad version %s"
- msgstr "Verze tohoto Zammad systému je %s"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "This is a default maintenance message. Click here to change."
- msgstr "Toto je výchozí zpráva pro mód údržby. Klikněte zde pro změnu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/payload_example.jst.eco
- msgid ""
- "This is an example payload for your installation, including any custom "
- "objects. It is possible to further customize payload of each webhook."
- msgstr ""
- "Toto je příklad přílohy pro vaši instalaci, která zahrnuje nějaké vlastní "
- "objekty. Je možné dále upravovat přílohy každého webhooku."
- #: app/models/channel/email_parser.rb
- msgid ""
- "This message cannot be displayed because it contains over 5,000 links. "
- "Download the raw message below and open it via an Email client if you still "
- "wish to view it."
- msgstr ""
- "Tato zpráva nemůže být zobrazena, neboť obsahuje více než 5.000 odkazů. "
- "Pokud ji přesto chcete zobrazit, níže stáhněte původní zprávu a otevřete ji "
- "pomocí e-mailového klienta."
- #: lib/html_sanitizer.rb
- msgid ""
- "This message cannot be displayed due to HTML processing issues. Download the "
- "raw message below and open it via an Email client if you still wish to view "
- "it."
- msgstr ""
- "Tato zpráva nemůže být zobrazena, neboť se nepodařilo zpracovat HTML. Pokud "
- "ji přesto chcete zobrazit, níže stáhněte původní zprávu a otevřete ji pomocí "
- "e-mailového klienta."
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "This might take some time during which the system can't be used."
- msgstr "Zabere to chvíli času, během které nelze systém používat."
- #: app/controllers/application_controller/handles_errors.rb
- #: app/graphql/gql/zammad_schema.rb
- msgid "This object already exists."
- msgstr "Tento objekt již existuje."
- #: app/views/knowledge_base/public/_top_banner.html.erb
- msgid "This page is invisible to the public."
- msgstr "Tato stránka je pro veřejnost neviditelná."
- #: app/models/knowledge_base/permission.rb
- msgid ""
- "This permission level is not available based on the current roles "
- "permissions."
- msgstr ""
- "Toto oprávnění není k dispozici s ohledem na oprávnění současných rolí."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/github.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/gitlab.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/idoit.coffee
- msgid "This service allows you to connect %s with %s."
- msgstr "Tato služba vám umožňuje propojení %s s %s."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/exchange.coffee
- msgid "This service enables Zammad to connect with your Exchange server."
- msgstr "Tato služba umožňuje propojení Zammadu s vaším Exchange serverem."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/check_mk.coffee
- msgid ""
- "This service receives HTTP requests or emails from %s and creates tickets "
- "with host and service."
- msgstr ""
- "Tato služba přijímá HTTP požadavky nebo e-maily z %s a vytváří tickety s "
- "hostitelem a službou."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/icinga.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/monit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/nagios.coffee
- msgid ""
- "This service receives emails from %s and creates tickets with host and "
- "service."
- msgstr ""
- "Tato služba přijímá e-maily z %s a vytváří tickety s hostitelem a službou."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "This service sends notifications to your %s channel."
- msgstr "Tato služba zasílá oznámení do vašeho kanálu %s."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/cti.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/sipgate_io.coffee
- msgid ""
- "This service shows you contacts of incoming calls and a caller list in "
- "realtime."
- msgstr ""
- "Tato služba vám zobrazujte kontakty příchozích hovorů a seznam volajících v "
- "reálném čase."
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- msgid "This signature is inactive, it won't be included in the reply."
- msgstr "Tento podpis není aktivní, nebude v příloze obsažen."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/mention.jst.eco
- msgid "This user has no access and will not receive notifications."
- msgstr "Tento uživatel nemá přístup a neobdrží oznámení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- msgid ""
- "This user is currently blocked because of too many failed login attempts."
- msgstr ""
- "Tento uživatel je momentálně blokován z důvodu vysokého počtu neúspěšných "
- "pokusů o přihlášení."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Thu"
- msgstr "Čt"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Thursday"
- msgstr "Čtvrtek"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_set.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/plugins/ticket.ts
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Ticket"
- msgstr "Ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- msgid "Ticket %s created!"
- msgstr "Ticket %s byl vytvořen!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_merge.coffee
- msgid "Ticket %s merged."
- msgstr "Ticket %s byl sloučen."
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_update_merged_into/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_update_merged_into/en.html.erb
- msgid ""
- "Ticket (#{ticket.title}) was merged into another ticket\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "The ticket (#{ticket.title}) was merged into another ticket by "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Ticket (#{ticket.title}) byl sloučen do jiného ticketu\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Ticket (#{ticket.title}) byl sloučen do jiného ticketu uživatelem "
- "\"<b>#{current_user.longname}</b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Conditions Expert Mode"
- msgstr "Expertní mód podmínek ticketu"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Ticket Count"
- msgstr "Počet ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Hook"
- msgstr "Identifikátor ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Hook Divider"
- msgstr "Oddělovač ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Hook Position"
- msgstr "Pozice identifikátoru ticketu"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Ticket Interface"
- msgstr "Rozhraní ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Last Contact Behaviour"
- msgstr "Chování posledního kontaktu ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Number Format"
- msgstr "Formát čísla ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Number Increment"
- msgstr "Přírůstek čísla ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Number Increment Date"
- msgstr "Datum přírůstku v čísle ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Number ignore system_id"
- msgstr "Číslo ticketu ignoruje system_id"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/Home.vue
- msgid "Ticket Overview"
- msgstr "Přehled ticketů"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/FavoriteTicketOverviewsEdit.vue
- msgid "Ticket Overview settings are saved."
- msgstr "Nastavení přehledu ticketů bylo uloženo."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/home/views/Home.vue
- msgid "Ticket Overviews"
- msgstr "Přehledy ticketů"
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- msgid "Ticket Selector"
- msgstr "Podmínky výběru ticketů"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Subject Forward"
- msgstr "Přeposlání v předmětu ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Subject Reply"
- msgstr "Předmět v odpovědi k ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Ticket Subject Size"
- msgstr "Délka předmětu ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- msgid "Ticket Subscriptions"
- msgstr "Odběry ticketů"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Ticket actions"
- msgstr "Akce ticketu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Ticket could not be created."
- msgstr "Ticket nemůže být vytvořen."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketAction/TicketActionChangeCustomerDialog.vue
- msgid "Ticket customer updated successfully."
- msgstr "Úprava zákazníka v ticketu proběhla úspěšně."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/notification_matrix.coffee
- msgid "Ticket escalation"
- msgstr "Eskalace ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/mixins/ticket_mass_updatable.coffee
- msgid "Ticket failed to save: %s"
- msgstr "Uložení ticketu se nezdařilo: %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewHeader.vue
- msgid "Ticket has %s viewers"
- msgstr "Ticket má %s sledujících"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- msgid "Ticket has been created successfully."
- msgstr "Ticket byl úspěšně vytvořen."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Ticket info"
- msgstr "Informace o ticketu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationView.vue
- msgid "Ticket information"
- msgstr "Informace o ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/notification_matrix.coffee
- msgid "Ticket reminder reached"
- msgstr "Dosažena upomínka ticketu"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_reminder_reached/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/en.html.erb
- msgid ""
- "Ticket reminder reached (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>A ticket needs attention: reminder reached for (#{ticket.title}) with "
- "customer \"<b>#{ticket.customer.longname}</b>\".</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Information:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Dosažena upomínka ticketu (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>ticket (#{ticket.title}) vytvořený zákazníkem \"<b>#{ticket.customer."
- "longname}</b>\" vyžaduje Vaši pozornost, neboť byl dosažen čas pro upomínku."
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Informace:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">Otevřít v aplikaci #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid ""
- "Ticket selector contains expert conditions. If you turn off the expert mode, "
- "it can lead to data loss in your condition attributes."
- msgstr ""
- "Ticket obsahuje expertní podmínky. Pokud vypnete expertní mód, může to vést "
- "ke ztrátě dat ve vašich atributech."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketTags.vue
- msgid "Ticket tags could not be updated."
- msgstr "Tagy ticketu nemohou být upraveny."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketTags.vue
- msgid "Ticket tags updated successfully."
- msgstr "Tagy ticketu byly úspěšně upraveny."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- msgid "Ticket title"
- msgstr "Titulek ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/notification_matrix.coffee
- msgid "Ticket update"
- msgstr "Aktualizace ticketu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid "Ticket updated successfully."
- msgstr "Ticket byl úspěšně aktualizován."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewersDialog.vue
- msgid "Ticket viewers"
- msgstr "Zobrazení ticketu"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_escalation_warning/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/en.html.erb
- msgid ""
- "Ticket will escalate (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>The ticket (#{ticket.title}) from \"<b>#{ticket.customer.longname}</b>"
- "\" will escalate at \"#{ticket.escalation_at}\"!</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Information:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">View this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Ticket (#{ticket.title}) bude eskalován\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>ticket (#{ticket.title}) uživatele \"<b>#{ticket.customer.longname}</b>"
- "\" bude \"#{ticket.escalation_at}\" eskalovat!</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Informace:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}\" "
- "target=\"zammad_app\">Zobrazit v aplikaci #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid ""
- "Ticket with specified ID was not found. Try checking the URL for errors."
- msgstr ""
- "Ticket se zadaným ID nebyl nalezen. Zkuste zkontrolovat URL adresu zda "
- "neobsahuje chyby."
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "Ticket |%s| has escalated!"
- msgstr "Ticket |%s| byl eskalován!"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "Ticket |%s| was merged into another ticket"
- msgstr "Ticket |%s| byl sloučen s jiným ticketem"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "Ticket |%s| will escalate soon!"
- msgstr "Ticket |%s| bude brzy eskalován!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- msgid "Ticket#"
- msgstr "Ticket#"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- msgid "TicketID"
- msgstr "TicketID"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/ticket.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketOverview.vue
- msgid "Tickets"
- msgstr "Tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_auto_assignment.jst.eco
- msgid ""
- "Tickets are only assigned automatically if they do not already have an owner."
- msgstr "Tickety se přiřadí automaticky pouze pokud ještě nemají vlastníka."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketOrderBySelector.vue
- msgid "Tickets are ordered by \"%s\" column (%s)."
- msgstr "Tickety jsou řazeny \"%s\" sloupcem (%s)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_load_measure.jst.eco
- msgid "Tickets assigned to me: %s of %s"
- msgstr "Přiřazených ticketů mé osobě: %s ze %s"
- #: app/controllers/ticket_articles_controller.rb
- #: app/controllers/tickets_controller.rb
- msgid "Tickets can only be imported if system is in import mode."
- msgstr "Tickety mohou být importovány pouze pokud je systém v režimu importu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats.jst.eco
- msgid "Tickets of Organization"
- msgstr "Tickety Organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats.jst.eco
- msgid "Tickets of User"
- msgstr "Tickety uživatele"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/ticket.ts
- msgid "Tickets with \"%s\""
- msgstr "Tickety s \"%s\""
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Tickets with the same attributes were found."
- msgstr "Byly nalezeny tickety se shodnými atributy."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/business_hours.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/calender_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- msgid "Till"
- msgstr "Do"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- msgid "Time"
- msgstr "Čas"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/time_accounting.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/index.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb db/seeds/settings.rb
- msgid "Time Accounting"
- msgstr "Počítání času"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Time Accounting Selector"
- msgstr "Selektor účtování času"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_customer.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- msgid "Time Units"
- msgstr "Časové jednotky"
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Time Units Total"
- msgstr "Celkem časových jednotek"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "Time event"
- msgstr "Časová událost"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- msgid "Time zone"
- msgstr "Časová zóna"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- msgid "Timeframe between agent updates or for an agent to respond."
- msgstr "Časový rámec mezi aktualizacemi řešitele nebo pro reakci řešitele."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- msgid "Timeframe for solving the problem."
- msgstr "Časový rámec pro vyřešení problému."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- msgid "Timeframe for the first response."
- msgstr "Časový rámec pro první reakci."
- #: db/seeds/settings.rb lib/excel_sheet.rb
- msgid "Timezone"
- msgstr "Časová zóna"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Timing"
- msgstr "Načasování"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_category.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/maintenance.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/form.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_activity.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/time_accounting/by_ticket.jst.eco
- #: app/controllers/time_accountings_controller.rb
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketCreate.vue
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb db/seeds/object_manager_attributes.rb
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Title"
- msgstr "Název"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "Title of the form"
- msgstr "nadpis formuláře"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/postmaster_match.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_view.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/email/forward.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "To"
- msgstr "Komu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "To archive all outgoing emails from Zammad to external, you can store a BCC "
- "email address here."
- msgstr ""
- "Pro archivaci všech odchozích e-mailů Zammadu externím příjemcům, můžete zde "
- "nastavit adresu slepé kopie (Bcc)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/user_mismatch.jst.eco
- msgid ""
- "To avoid fetching an incorrect Microsoft365 mailbox, the reauthentication "
- "process was aborted."
- msgstr ""
- "K zabránění načtení chybné e-mailové schránky z Microsoft365 byl "
- "reautentizační proces přerušen."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- msgid ""
- "To be able to chat you need to select at least one chat topic from below!"
- msgstr ""
- "Abyste mohli chatovat, musíte níže zvolit alespoň jedno téma konverzace!"
- #: db/seeds/roles.rb
- msgid "To configure your system."
- msgstr "Konfigurovat systém."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid ""
- "To enable %s for sending HTTP requests to %s, you need to create a "
- "designated \"notification rule\" in %s."
- msgstr ""
- "Abyste povolili %s pro zasílání HTTP požadavků na %s, musíte vytvořit určené "
- "\"pravidlo oznámení\" v %s."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid ""
- "To install %s as an app, press the %s \"Share\" button and then the %s \"Add "
- "to Home Screen\" button."
- msgstr ""
- "Pro instalaci %s jako aplikace, stiskněte tlačítko %s \"Sdílet\" a pak "
- "tlačítko %s \"Přidat na domovskou obrazovku\"."
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid ""
- "To make translations easier you can enable and disable the inline "
- "translation feature by pressing \"%s\"."
- msgstr ""
- "Pro snadnější překlad můžete zapnout a vypnout inline překládání zmáčknutím "
- "klávesové zkratky \"%s\"."
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid ""
- "To revert back to the default payload, simply turn off the \"Custom Payload"
- "\" switch above."
- msgstr ""
- "K navrácení základní přílohy, jednoduše vypněte přepínač \"Vlastní příloha\" "
- "nahoře."
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- msgid "To select placeholders from a list, just enter \"::\"."
- msgstr "Pro volbu zástupců ze seznamu, napište \"::\"."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid ""
- "To set up this service you need to create a new |\"Incoming webhook\"| in "
- "your %s integration panel and enter the webhook URL below."
- msgstr ""
- "Pro nastavení této služby musíte vytvořit nový |\"Příchozí webhook\"| v "
- "panelu integrace %s a níže zadat URL webhooku."
- #: db/seeds/roles.rb
- msgid "To work on Tickets."
- msgstr "Pracovat na ticketech."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- #: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee public/assets/chat/chat.coffee
- msgid "Today"
- msgstr "Dnes"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Toggle dark mode"
- msgstr "Přepnout tmavý režim"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- #: app/models/channel/driver/sms/massenversand.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/message_bird.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
- msgid "Token"
- msgstr "Token"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Token Access"
- msgstr "Přístup přes Token"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Token for CTI."
- msgstr "Token pro CTI."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Token for Sipgate."
- msgstr "Token pro Sipgate."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Token for monitoring."
- msgstr "Token pro monitoring."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "Token is invalid!"
- msgstr "Token je neplatný!"
- #: lib/user_agent.rb
- msgid "Too many redirections for the original URL, halting."
- msgstr "Příliš mnoho přesměrování z originální URL, přerušeno."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_default_navbar.coffee
- msgid "Tools"
- msgstr "Nástroje"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/setting.jst.eco
- msgid "Topic"
- msgstr "Téma"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Topics"
- msgstr "Témata"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Total display of the number of objects in a grouping."
- msgstr "Celkové zobrazení počtu objektů v seskupení."
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_escalation.jst.eco
- msgid "Total: %s"
- msgstr "Celkem: %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Track retweets"
- msgstr "Trasovat retweety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- msgid "Transfer conversation to another chat:"
- msgstr "Přesunout konverzaci do jiného chatu:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Translations"
- msgstr "Překlady"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/trigger.coffee
- msgid "Trigger"
- msgstr "Spouštěč"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/trigger.coffee
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Triggers"
- msgstr "Spouštěče"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid ""
- "Triggers activated by actions are executed whenever a ticket is created or "
- "updated, while triggers activated by time events are executed when certain "
- "times are reached (e.g. pending time, escalation)."
- msgstr ""
- "Triggery aktivované akcemi jsou vykonány pokaždé, když je ticket vytvořen "
- "nebo upraven, zatímco triggery aktivované časovými událostmi jsou vykonány "
- "vždy, když je dosažen stanovený čas (např. zbývající čas, eskalace)."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/trigger.coffee
- msgid "Triggers are …"
- msgstr "Spouštěče jsou …"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSecurityBadge.vue
- msgid "Try again"
- msgstr "Zkusit znovu"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/websocket.coffee
- msgid "Trying to reconnect…"
- msgstr "Pokus o znovupřipojení…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Tue"
- msgstr "Út"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Tuesday"
- msgstr "Úterý"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_footer.jst.eco
- msgid "Turn chat into ticket"
- msgstr "Vytvořit z chatu ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/account_edit.jst.eco
- msgid "Tweets containing search terms are automatically turned into tickets."
- msgstr ""
- "Z tweetů obsahujících hledané výrazy jsou automaticky vytvářeny tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/twitter.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter"
- msgstr "Twitter"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Twitter (in)"
- msgstr "Twitter (příchozí)"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Twitter (out)"
- msgstr "Twitter (odchozí)"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter - tweet initials"
- msgstr "Twitter - iniciály tweetu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Twitter Access Token"
- msgstr "Přístupový token Twitteru"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Twitter Access Token Secret"
- msgstr "Pověření přístupového tokenu Twitteru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/twitter.coffee
- msgid "Twitter Account"
- msgstr "Twitter účet"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter App Credentials"
- msgstr "Přihlašovací údaje do Twitter aplikace"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Twitter Consumer Key"
- msgstr "Spotřebitelský klíč Twitteru"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Twitter Consumer Secret"
- msgstr "Spotřebitelské pověření Twitteru"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- msgid "Twitter Dev environment label"
- msgstr "Štítek vývojového prostředí Twitteru"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter Developer Site"
- msgstr "Twitter Developer stránka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter Key"
- msgstr "Twitter Key"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Twitter Secret"
- msgstr "Twitter Secret"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Type"
- msgstr "Typ"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/sidebar_idoit.jst.eco
- msgid "Type:"
- msgstr "Typ:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "UID Attribute Name"
- msgstr "Název UID atributu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/api.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/public_menu_form_item.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/calendar_subscriptions.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/http_log_show.jst.eco
- msgid "URL"
- msgstr "URL"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "URL (AJAX endpoint)"
- msgstr "URL (koncový bod AJAXu)"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb db/seeds/overviews.rb
- msgid "Unassigned & Open Tickets"
- msgstr "Nepřiřazené a otevřené tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- msgid "Unassigned email addresses, assign them to a channel or delete them."
- msgstr ""
- "Nepřiřazené emailové adresy, přiřaďte je k danému kanálu, nebo je smažte."
- #: lib/password_policy/backend.rb
- msgid "Unknown error"
- msgstr "Neznámá chyba"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- msgid "Unlock"
- msgstr "Odemknout"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/online-notification/components/NotificationItem.vue
- msgid "Unread notification"
- msgstr "Nepřečtené oznámení"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/layout/LayoutBottomNavigation.vue
- msgid "Unread notifications"
- msgstr "Nepřečtená oznámení"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleMetadataDialog.vue
- msgid "Unsigned"
- msgstr "Nepodepsané"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/mention.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketActionsDialog.vue
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Odhlásit odběr"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/support.jst.eco
- msgid ""
- "Up to %s% of this language is already translated. Please help to make Zammad "
- "even better and complete the translation."
- msgstr ""
- "Je přeloženo již %s% tohoto jazyka. Pomozte prosím Zammadu být ještě lepším "
- "a dokončete překlad."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_view/bulk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/attribute_bar.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/shared_draft.jst.eco
- msgid "Update"
- msgstr "Aktualizovat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Update Database"
- msgstr "Aktualizovat databázi"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Update Diff In Min"
- msgstr "Rozdíl aktualizace v min"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Update Escalation At"
- msgstr "Eskalace aktualizace v"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Update In Min"
- msgstr "Aktualizace v min"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/popover/escalation.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "Update Time"
- msgstr "Doba aktualizace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Update as closed"
- msgstr "Aktualizováno jako uzavřené"
- #: db/seeds/schedulers.rb
- msgid "Update exchange oauth 2 token."
- msgstr "Upravit výměnu oauth2 tokenu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid "Update existing records"
- msgstr "Aktualizovat existující záznamy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_import/index.jst.eco
- msgid ""
- "Update existing records with the attributes specified in the import data."
- msgstr ""
- "Aktualizovat existující záznamy s atributy specifikovanými v importovaných "
- "datech."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/language.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/out_of_office.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_logo.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_switch.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/area_ticket_number.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_settings/form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/maintenance.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/setting.coffee
- msgid "Update successful."
- msgstr "Aktualizace úspěšná."
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/core_workflow.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/email_address.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/macro.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/object_manager_attribute.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/report_profile.js.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/template.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/text_module.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_priority.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_state.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid "Updated"
- msgstr "Aktualizováno"
- #: lib/excel_sheet/ticket.rb
- msgid "Updated At"
- msgstr "Aktualizováno v"
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base_answer_translation.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Updated at"
- msgstr "Aktualizováno"
- #: app/assets/javascripts/app/models/calendar.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/chat_sessions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ldap_source.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/role.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/signature.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/sla.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user.coffee
- #: app/graphql/gql/types/overview_type.rb
- msgid "Updated by"
- msgstr "Aktualizoval"
- #. This is the template file app/views/mailer/ticket_update/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/ticket_update/en.html.erb
- msgid ""
- "Updated ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Hi #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Ticket (#{ticket.title}) has been updated by \"<b>#{current_user.longname}</"
- "b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:changes].present? %>\n"
- " <div>\n"
- " Changes:<br>\n"
- " <% @objects[:changes].each do |key, value| %>\n"
- " <%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %><br>\n"
- " <% end %>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Information:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}<% "
- "if @objects[:article] %>/#{article.id}<% end %>\" target=\"zammad_app\">View "
- "this in #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- msgstr ""
- "Aktualizován ticket (#{ticket.title})\n"
- "\n"
- "<div>Dobrý den, #{recipient.firstname},</div>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- "Ticket (#{ticket.title}) byl aktualizován uživatelem \"<b>#{current_user."
- "longname}</b>\".\n"
- "</div>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:changes].present? %>\n"
- " <div>\n"
- " Změny:\n"
- " <% @objects[:changes].each do |key, value| %>\n"
- " <%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %><br>\n"
- " <% end %>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<% if @objects[:article] %>\n"
- " <div>\n"
- " Informace:\n"
- " <blockquote type=\"cite\">\n"
- " #{article.body_as_html}\n"
- " </blockquote>\n"
- " </div>\n"
- "<% end %>\n"
- "<br>\n"
- "<div>\n"
- " <a href=\"#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}<% "
- "if @objects[:article] %>/#{article.id}<% end %>\" target=\"zammad_app"
- "\">Zobrazit v aplikaci #{config.product_name}</a>\n"
- "</div>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "Updating Database"
- msgstr "Aktualizování databáze"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/avatar.jst.eco
- msgid "Upload"
- msgstr "Nahrát"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_certificate_add.jst.eco
- msgid "Upload Certificate"
- msgstr "Nahrát certifikát"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/html5_upload.coffee
- msgid "Upload Failed"
- msgstr "Nahrání se nezdařilo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_private_key_add.jst.eco
- msgid "Upload Private Key"
- msgstr "Nahrát soukromý klíč"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/sidebar/attachments.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "Uploading"
- msgstr "Nahrávám"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "Usage"
- msgstr "Použití"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multiselect.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/select.jst.eco
- msgid "Use custom option sort"
- msgstr "Použít vlastní řazení možností"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "Use double click to change level of the row."
- msgstr "Dvojklikem změníte úroveň řádku."
- #: app/assets/javascripts/app/models/application.coffee
- msgid "Use one line per URI"
- msgstr "Každá URI na jednom řádku"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Use subject field for emails. If disabled, the ticket title will be used as "
- "subject."
- msgstr ""
- "Pro e-maily použijte pole předmětu. Pokud je zakázáno, předmět bude shodný s "
- "nadpisem ticketu."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid ""
- "Use the start time of the last customer thread (which may consist of "
- "multiple articles)."
- msgstr ""
- "Použít čas zahájení posledního zákaznického vlákna (které může být složeno z "
- "více článků)."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Use the time of the very last customer article."
- msgstr "Použít čas úplně posledního zákaznického článku."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid "Use this switch to start synchronization of your ldap sources."
- msgstr "Použijte tento přepínač k zahájení synchronizace vašich zdrojů LDAP."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used anywhere"
- msgstr "Užito kdekoli"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used anywhere (admin only)"
- msgstr "Použito kdekoli (jen administrátoři)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used in lists (views and results)"
- msgstr "Použito v seznamech (přehledy a výsledky)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used in object views"
- msgstr "Použito v přehledu objektů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used when composing a Ticket article"
- msgstr "Používá se při psaní článku v ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used when composing a text"
- msgstr "Použito při sestavování textových polí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "Used when viewing a Ticket"
- msgstr "Používá se při prohlížení ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/email_notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/user_organization_autocompletion.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/data_privacy_task.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/mention.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/user_overview_sorting.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/session.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/routes.ts
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/user/views/UserDetailView.vue
- msgid "User"
- msgstr "Uživatel"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "User (censored):"
- msgstr "Uživatel (cenzurováno):"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- msgid "User Filter"
- msgstr "Uživatelský filtr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/microsoft365.coffee
- msgid "User Mismatch"
- msgstr "Neshoda uživatele"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "User Organization Selector - email"
- msgstr "Selektor organizace uživatele - e-mail"
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "User Preferences"
- msgstr "Uživatelská nastavení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/admin.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/signup.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/user/composables/useUserCreate.ts
- msgid "User could not be created."
- msgstr "Uživatele se nepodařilo vytvořit."
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/user/composables/useUserEdit.ts
- msgid "User could not be updated."
- msgstr "Uživatele se nepodařilo aktualizovat."
- #: lib/external_credential/google.rb
- msgid "User email could not be extracted from 'id_token'."
- msgstr "E-mail uživatele se nepodařilo z 'id_token' extrahovat."
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "User email for multiple users"
- msgstr "E-mail uživatele pro více uživatelů"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "User filter"
- msgstr "Uživatelský filtr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/ldap.coffee
- msgid ""
- "User information could not be retrieved, please check your bind user "
- "permissions."
- msgstr ""
- "Nepodařilo se získat informace o uživateli, zkontrolujte prosím uživatelská "
- "oprávnění pro bind."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- msgid "User successfully unlocked!"
- msgstr "Uživatel úspěšně odemknut!"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/user/composables/useUserDetail.ts
- msgid "User with specified ID was not found. Try checking the URL for errors."
- msgstr ""
- "Uživatel s definovaným ID nebyl nalezen. Zkuste zkontrolovat URL adresu, zda "
- "neobsahuje chyby."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "Username"
- msgstr "Uživatelské jméno"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Username / Email"
- msgstr "Uživatelské jméno / E-mail"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "Username / email"
- msgstr "Uživatelské jméno / email"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/proxy.jst.eco
- msgid "Username for proxy connection"
- msgstr "Uživatelské jméno pro spojení přes proxy"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Username for proxy connection."
- msgstr "Uživatelské jméno pro připojení přes proxy."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_customer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user_profile/action_row.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/user.ts db/seeds/groups.rb
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Users"
- msgstr "Uživatelé"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/search/plugins/user.ts
- msgid "Users with \"%s\""
- msgstr "Uživatelé s \"%s\""
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "Users without assigned LDAP groups"
- msgstr "Uživatelé bez přiřazených LDAP skupin"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "Users:"
- msgstr "Uživatelé:"
- #: app/assets/javascripts/app/models/organization.coffee
- msgid ""
- "Using **organizations** you can **group** customers. This has two main "
- "benefits:\n"
- "\n"
- "1. As an **agent** you don't just have an overview of the open tickets for "
- "one person but an **overview over their whole organization**.\n"
- "2. As a **customer** you can also check the **tickets which your colleagues "
- "created** and modify their tickets (if your organization is set to \"shared"
- "\", which can be defined per organization)."
- msgstr ""
- "Použitím **organizací** můžete seskupovat zákazníky do **skupin**. To má dvě "
- "hlavní výhody:\n"
- "\n"
- "1. Jako **řešitel** nemáte přehled o otevřených ticketech pouze jednotlivců, "
- "ale také **přehled za celou organizaci**.\n"
- "2. Jako **zákazník** si můžete zobrazit také **tickety vytvořené kolegy** a "
- "jejich tickety upravovat (pokud je organizace nastavena na \"sdílenou\", což "
- "je nastaveno pro každou organizaci samostatně)."
- #: app/frontend/shared/components/CommonUserAvatar/CommonUserAvatar.vue
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "VIP"
- msgstr "VIP"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid "Validation failed"
- msgstr "Validace selhala"
- msgid "Validation failed: %{errors}"
- msgstr "Ověření se nezdařilo: %{errors}"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/github.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/gitlab.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/form.jst.eco
- msgid "Value"
- msgstr "Hodnota"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "Variables"
- msgstr "Proměnné"
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- msgid "Vendor"
- msgstr "Prodavač"
- #: lib/email_helper/verify.rb
- msgid "Verification Email not found in mailbox."
- msgstr "Ověřovací e-mail nebyl ve schránce nalezen."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- msgid "Verification email could not be sent."
- msgstr "Ověřovací e-mail se nepodařilo odeslat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "Verify sending and receiving"
- msgstr "Ověřit odesílání a příjem"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_notification_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_notification.jst.eco
- msgid "Verifying…"
- msgstr "Ověřuji…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/version.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/package.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/version.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- msgid "Version"
- msgstr "Verze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/embed_video_button.coffee
- msgid "Video"
- msgstr "Video"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/api.coffee
- msgid "View"
- msgstr "Zobrazit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/user.coffee
- msgid "View from user's perspective"
- msgstr "Prohlédnout z uživatelovy perspektivy"
- #: app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/it.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_escalation_warning/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/ru.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_reminder_reached/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/ru.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-cn.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update/zh-tw.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update_merged_into/fr.html.erb
- #: app/views/mailer/ticket_update_merged_into/ru.html.erb
- msgid "View this in Zammad"
- msgstr "Prohlédnout v Zammadu"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketViewersDialog.vue
- msgid "Viewing ticket"
- msgstr "Prohlížení ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_dialog.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/ticket_bulk_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket_article.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/article.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/notification.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/composable/useTicketEditForm.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Visibility"
- msgstr "Viditelnost"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Visible to everyone"
- msgstr "Viditelný všem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "Visible to readers & editors"
- msgstr "Viditelné čtenářům a editorům"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/placetel.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/sipgate_io.coffee
- msgid "VoIP service provider with realtime push."
- msgstr "Poskytovatel služeb VoIP s funkcí push v reálném čase."
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- msgid "Waiting"
- msgstr "Čekání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
- msgid "Waiting Customers"
- msgstr "Čekající zákazníci"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_header.jst.eco
- msgid "Waiting in %s"
- msgstr "Čekání v %s"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid "Warning"
- msgstr "Upozornění"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Warning message"
- msgstr "Varovná zpráva"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_duplicate_detection.coffee
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Warning title"
- msgstr "Titulek varování"
- #: public/assets/chat/views/waiting_list_timeout.eco
- msgid ""
- "We are sorry, it is taking longer than expected to get a slot. Please try "
- "again later or send us an email. Thank you!"
- msgstr ""
- "Omlouváme se, že musíte čekat déle, než je vhodné pro získání slotu. Prosím, "
- "zkuste to později, případně nám napište e-mail. Děkujeme!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid ""
- "We detected OTRS BPM processes that can't get imported into Zammad since we "
- "currently don't support this kind of workflows."
- msgstr ""
- "Zjistili jsme OTRS BPM procesy, které nemohou být importovány do Zammadu, "
- "neboť aktuálně nepodporujeme tento typ pracovních postupů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- msgid ""
- "We found a lot of dynamic fields which are not common in Zammad, as we take "
- "a different approach to ticket attributes. Zammad also uses tags in addition "
- "to custom fields to classify tickets. This difference can create a new "
- "philosophy of your ticket attributes / tags compared to your current use of "
- "dynamic fields in OTRS."
- msgstr ""
- "Nalezli jsme velké množství dynamických polí, která nejsou v Zammadu běžná, "
- "jelikož máme odlišný přístup k atributům ticketu. Zammad používá pro "
- "klasifikaci ticketů kromě vlastních polí také štítky. Tento rozdíl může "
- "vytvořit novou filozofii atributů / štítků u vašich ticketů s porovnáním k "
- "současnému použití dynamických polí v OTRS."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/getting_started/channel_email.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid ""
- "We have already found %s email(s) in your mailbox. We will move them all "
- "from your mailbox into Zammad."
- msgstr ""
- "Nalezli jsme již %s e-mailů ve vaší schránce. Všechny je přesuneme z vaší "
- "schránky do Zammadu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/not_configured.jst.eco
- msgid "We support:"
- msgstr "Podporujeme:"
- #: app/frontend/shared/errors/useErrorHandler.ts
- msgid "We're sorry, but something went wrong."
- msgstr "Omlouváme se, ale něco se pokazilo."
- #: app/frontend/shared/errors/useErrorHandler.ts
- msgid "We're sorry, but something went wrong. Received message: %s"
- msgstr "Omlouváme se, ale něco se pokazilo. Doručená zpráva: %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/router/error.ts
- msgid "We're sorry, but this page doesn't exist."
- msgstr "Omlouváme se, ale tato stránka neexistuje."
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request_sent.jst.eco
- msgid "We've sent admin password login instructions to your email address."
- msgstr ""
- "Na vaši e-mailovou adresu jsme zaslali instrukce k přihlášení heslem "
- "administrátora."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- msgid ""
- "We've sent an email to _%s_. Click the link in the email to verify your "
- "account."
- msgstr ""
- "Poslali jsme e-mail na adresu _%s_. Pro ověření vašeho účtu klikněte na "
- "odkaz v e-mailu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
- msgid "We've sent password reset instructions to your email address."
- msgstr "Byly vým zaskány instrukce pro obnovení / vytvoření hesla na E-mail."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/web.coffee
- #: app/frontend/shared/entities/ticket-article/action/plugins/web.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Web"
- msgstr "Web"
- #: app/models/report.rb
- msgid "Web (in)"
- msgstr "Web (příchozí)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/base_form.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/server_snippet.coffee
- msgid "Web Server Configuration"
- msgstr "Konfigurace webového serveru"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/sms.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/sms_account_overview.jst.eco
- msgid "Webhook"
- msgstr "Webhook"
- #: app/models/channel/driver/sms/message_bird.rb
- #: app/models/channel/driver/sms/twilio.rb
- msgid "Webhook Token"
- msgstr "Token webhooku"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ticket_perform_action/webhook.jst.eco
- #: db/seeds/permissions.rb
- msgid "Webhooks"
- msgstr "Webhooky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/webhook.coffee
- msgid "Webhooks are …"
- msgstr "Webhooky jsou …"
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- msgid ""
- "Webhooks make it easy to send information about events within Zammad to "
- "third-party systems via HTTP(S).\n"
- "\n"
- "You can use webhooks in Zammad to send ticket, article, and attachment data "
- "whenever a trigger is performed. Just create and configure your webhook with "
- "an HTTP(S) endpoint and relevant security settings, then configure a trigger "
- "to perform it."
- msgstr ""
- "Webhooky usnadňují odesílání informaci o událostech v Zammadu do systému "
- "třetích stran pomocí protokolu HTTP(S).\n"
- "\n"
- "Webhooky můžete v Zammadu využít k odeslání dat ticketu, článku nebo "
- "přílohy, kdykoli dojde k vykonání spouštěče. Stačí vytvořit a nakonfigurovat "
- "webhook s HTTP(S) koncovým bodem a patřičným bezpečnostním nastavením, a pak "
- "nastavit spouštěč k jeho vykonávání."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/link_button.coffee
- msgid "Weblink"
- msgstr "Weblink"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/iconset_picker.jst.eco
- msgid "Website"
- msgstr "Webová stránka"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Websocket backend"
- msgstr "Rozhraní websocketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Websocket port"
- msgstr "Port websocketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Wed"
- msgstr "St"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/business_hours.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/calendar/index.jst.eco
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldDate/FieldDateTimeInput.vue
- msgid "Wednesday"
- msgstr "Středa"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
- msgid "Week"
- msgstr "Týden"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Week(s)"
- msgstr "Týdny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/linked_accounts.coffee
- #: app/frontend/shared/composables/useThirdPartyAuthentication.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Weibo"
- msgstr "Weibo"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Weibo App Credentials"
- msgstr "Aplikační pověření Weibo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Welcome Title shown on the closed chat. Can contain HTML."
- msgstr ""
- "Uvítací nadpis zobrazení na zavřeném chatu. Může obsahovat HTML elementy."
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- msgid "Welcome message"
- msgstr "Uvítací zpráva"
- #: db/seeds/community_user_resources.rb
- msgid "Welcome to Zammad!"
- msgstr "Vítejte v Zammadu!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "Welcome!"
- msgstr "Vítejte!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- #: lib/telegram_helper.rb
- msgid "Welcome! Feel free to ask me a question!"
- msgstr "Vítejte! Neváhejte se mě na cokoli zeptat!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- msgid "What can you do here?"
- msgstr "Co tady můžete dělat?"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_dashboard/stats/ticket_in_process.coffee
- msgid ""
- "What percentage of your tickets have you responded to, updated, or modified "
- "in some way today?"
- msgstr ""
- "Jaké procento vašich ticketů jste dnes jakýmkoli způsobem aktualizovali, "
- "upravili nebo na ně zareagovali?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- msgid "What values of %s should be synced to organization."
- msgstr "Které hodnoty %s mají být synchronizovány s organizací."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- msgid "What values of %s should be synced to users."
- msgstr "Které hodnoty %s mají být synchronizovány s uživateli."
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid ""
- "When at least one field from conditions was updated or article was added and "
- "conditions match"
- msgstr ""
- "Když bylo alespoň jedno pole z podmínky aktualizováno nebo byl přidán "
- "odstavec a podmínka sedí"
- #: app/assets/javascripts/app/models/trigger.coffee
- msgid "When conditions match"
- msgstr "Když jsou podmínky splněny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/slack.coffee
- msgid "When notification is being sent."
- msgstr "V průběhu odesílání oznámení."
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "When should the job run?"
- msgstr "Kdy spustit úkol?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "When you turn on debugging by setting the option §debug§ to §true§ the "
- "reason gets printed to the javascript console."
- msgstr ""
- "Pokud zapnete debugování nastavením možnosti §debug§ na §true§, důvod bude "
- "zobrazen v javascriptové konzoli."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "Where"
- msgstr "Kde"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/chat.coffee
- msgid "Where to append the chat to."
- msgstr "Ke kterému elementu chat připnout."
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/index.jst.eco
- msgid ""
- "While it will be no longer possible to directly push changed translations "
- "from Zammad, they can be contributed in a very convenient user interface "
- "based on Weblate."
- msgstr ""
- "Přestože již nebude možné zasílat změny v překladech přímo ze Zammadu, stále "
- "jimi můžete přispívat prostřednictvím velmi pohodlného uživatelského "
- "rozhraní, založeného na Weblate."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "Why doesn't the chat show up?"
- msgstr "Proč se chat nezobrazuje?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content_can_be_published_header_suffix.jst.eco
- msgid "Will be archived"
- msgstr "Bude archivováno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content_can_be_published_header_suffix.jst.eco
- msgid "Will be internal"
- msgstr "Bude interní"
- #: app/assets/javascripts/app/views/knowledge_base/content_can_be_published_header_suffix.jst.eco
- msgid "Will be published"
- msgstr "Bude publikováno"
- #: app/views/knowledge_base/public/_top_banner.html.erb
- msgid "Will be published on"
- msgstr "Bude publikováno"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Will be shown in the app and is included in email footers."
- msgstr "Bude zobrazována v app je zahrnuta v patičce webu."
- #: app/assets/javascripts/app/models/job.coffee
- msgid "Will process"
- msgstr "Bude zpracovávat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number_date.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number_increment.jst.eco
- msgid ""
- "With Checksum, a checksum will be appended to the counter. The format looks "
- "like \"%s\" (e. g. %s)."
- msgstr ""
- "Pokud bude aktivována funkce kontrolního součtu, bude jeho hodnota přidána k "
- "počítadlu. Výsledný formát čísla ticketu bude \"%s\" (např. %s)."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_filter.coffee
- msgid ""
- "With filters you can e. g. dispatch new tickets into certain groups or set a "
- "certain priority for tickets of a VIP customer."
- msgstr ""
- "S filtry můžete např. rozdělovat nové tickety různým skupinám nebo nastavit "
- "určitou prioritu ticketům od VIP zákazníků."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid ""
- "With form you can add a form to your web page which directly generates a "
- "ticket for you."
- msgstr ""
- "Zde můžete přidat na svou webovou stránku formulář, který přímo zajistí "
- "vytvoření ticketu."
- #: app/assets/javascripts/app/models/template.coffee
- msgid ""
- "With templates it is possible to fill pre-filled tickets quickly and easily."
- msgstr "Se šablonami můžete vyplnit předvyplněné tickety rychle a snadno."
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/template.jst.eco
- msgid "With templates you can pre-fill ticket attributes."
- msgstr "Se šablonami můžete předvyplnit atributy ticketu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_wizard.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_wizard.jst.eco
- msgid "With your current configuration the following will happen:"
- msgstr "S ohledem na současnou konfiguraci se stane následující:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number.jst.eco
- msgid ""
- "With |Date| the ticket numbers will be generated by the current date, the "
- "SystemID, and the counter. The format will be \"Year.Month.Day.SystemID."
- "Counter\" (e.g. 201206231010138, 201206231010139)."
- msgstr ""
- "S |Datem| budou čísla ticketů generována dle aktuálního data, systémového ID "
- "a počítadla. Výsledek bude ve formátu \"Rok.Měsíc.Den.SystémovéID.Počítadlo"
- "\" (např. 201706231010138 kde 2017 je rok, 06 měsíc, 23 den v měsíci, 101 "
- "systémové ID a 0138 hodnota počítadla)."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/email_verify.coffee
- msgid "Woo hoo! Your email address has been verified!"
- msgstr "Jupí! Vaše emailová adresa byla ověřena!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/password_reset_verify.coffee
- msgid "Woo hoo! Your password has been changed!"
- msgstr "Jupí! Vaše heslo bylo změněno!"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/list.jst.eco
- msgid "Words"
- msgstr "Slova"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- msgid "Words:"
- msgstr "Slova:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Workflow"
- msgstr "Pracovní postup"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/core_workflow.coffee
- msgid "Workflows"
- msgstr "Pracovní postupy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/report/time_range_picker.jst.eco
- msgid "Year"
- msgstr "Rok"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/time_range.coffee
- msgid "Year(s)"
- msgstr "Rok(y)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/highlighter.coffee
- msgid "Yellow"
- msgstr "Žlutá"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_confirm.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_manage/ticket_notification.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/tag.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_shared_draft_modal.coffee
- msgid "Yes"
- msgstr "Ano"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/widget/import_try_result.coffee
- msgid "Yes, start real import."
- msgstr "Ano, začít se skutečným importem."
- #: public/assets/chat/views/waiting.eco
- msgid "You are on waiting list position <strong>%s</strong>."
- msgstr "Jste <strong>%s</strong>. v pořadí na čekací listině."
- #: app/models/transaction/notification.rb
- msgid ""
- "You are receiving this because you are a member of the group of this ticket."
- msgstr "Toto jste obdrželi, jelikož jste členem skupiny tohoto ticketu."
- #: app/models/transaction/notification.rb
- msgid ""
- "You are receiving this because you are out-of-office replacement for a "
- "participant of this ticket."
- msgstr ""
- "Toto jste obdrželi, jelikož jste určeni jako zástupce vlastníka ticketu, "
- "který je mimo kancelář."
- #: app/models/transaction/notification.rb
- msgid "You are receiving this because you are the owner of this ticket."
- msgstr "Toto jste obdrželi, jelikož jste vlastníkem tohoto ticketu."
- #: app/models/transaction/notification.rb
- msgid "You are receiving this because you were mentioned in this ticket."
- msgstr "Toto jste obdrželi, jelikož jste byli v tomto ticketu zmíněni."
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/oauth_intro.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/index.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/index.jst.eco
- msgid ""
- "You can connect %s with Zammad. But first, you will have to connect your "
- "Zammad with %s."
- msgstr ""
- "Zammad můžete s %s propojit. Nejprve ale budete muset Zammad propojit s %s."
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- msgid ""
- "You can create **overviews** for your agents and your customers. These have "
- "many purposes, such as serving as a to-do list for your agents.\n"
- "\n"
- "You can also create overviews and limit them to specific agents or to groups "
- "of agents."
- msgstr ""
- "Můžete vytvářet **přehledy** pro vaše řešitele a vaše zákazníky. Ty mají "
- "různá použití, jako například seznam úloh pro vaše řešitele.\n"
- "\n"
- "Můžete také vytvářet přehledy a omezit je na konkréthí řešitele nebo skupiny "
- "řešitelů."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "You can create chat widgets for your web pages to allow visitors to chat "
- "with you."
- msgstr ""
- "Můžete vytvořit chatovací widgety pro vaše webové stránky a takto s nimi "
- "přes tento systém komunikovat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "You can create multiple chat topics."
- msgstr "Můžete vytvořit několik diskusních témat."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/_email_signature.coffee
- msgid ""
- "You can define a separate signature for each group to use a different "
- "signature for each department.\n"
- "\n"
- "Once you created a signature here, you will also need to edit the groups "
- "which should use it."
- msgstr ""
- "Pro každou skupinu můžete nadefinovat různé podpisy, což vám umožňuje "
- "používat různé podpisy pro každé oddělení.\n"
- "\n"
- "Jakmile zde vytvoříte podpis, musíte pak upravit také skupiny, pro které se "
- "bude používat."
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- msgid ""
- "You can define links which are shown e.g. in the footer of Zammad's login "
- "screen. These have many purposes, such as displaying a data privacy page for "
- "all people using your Zammad instance."
- msgstr ""
- "Můžete definovat odkazy, které se zobrazí např. v patičce přihlašovací "
- "obrazovky Zammadu. Ty mohou mít spoustu různých určení, jako například "
- "zobrazení informací o soukromí nebo zpracování dat pro všechny návštěvníky "
- "vaší instance Zammadu."
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/pre_defined_webhook.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/payload_example.jst.eco
- msgid ""
- "You can find a tutorial on how to manage a %s in our online documentation %l."
- msgstr "Tutoriál, jak spravovat %s, naleznete v naší online dokumentaci %l."
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- msgid ""
- "You can find a tutorial on how to manage an %s in our online documentation "
- "%l."
- msgstr "Návod pro vyřešení %s můžete najít v naší online dokumentaci %l."
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- msgid ""
- "You can generate a personal access token for each application you use that "
- "needs access to the Zammad API."
- msgstr ""
- "Zde můžete vygenerovat osobní přístupový token pro každou aplikaci od které "
- "potřebujete přístup do Zammad API."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/data-privacy-task.ts
- msgid "You can no longer see the data privacy task."
- msgstr "Již nemůžete vidět úlohy soukromí dat."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/group.ts
- msgid "You can no longer see the group."
- msgstr "Nyní už nemůžete vidět skupinu."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/organization.ts
- msgid "You can no longer see the organization."
- msgstr "Nyní už nemůžete vidět organizaci."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/role.ts
- msgid "You can no longer see the role."
- msgstr "Nyní už nemůžete vidět roli."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket-article.ts
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/ticket.ts
- msgid "You can no longer see the ticket."
- msgstr "Již nemůžete zobrazit tento ticket."
- #: app/frontend/shared/components/ActivityMessage/builders/user.ts
- msgid "You can no longer see the user."
- msgstr "Nyní už nemůžete vidět uživatele."
- #: app/assets/javascripts/app/models/knowledge_base.coffee
- msgid ""
- "You can provide different versions of your knowledge base for different "
- "locales. Add a language below, then select it in the Knowledge Base Editor "
- "to add your translations."
- msgstr ""
- "Svou Znalostní bázi můžete publikovat v různých národních prostředích. Níže "
- "přidejte jazyk a překlady pak uložíte jeho následnou volbou v editoru "
- "Znalostní báze."
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "You can request your password"
- msgstr "Vaše heslo si vyžádajte"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco
- msgid ""
- "You can switch between the backends for new attachments even on a system "
- "that is already in production without any loss of data."
- msgstr ""
- "Mechanismus pro nové přílohy můžete přepínat beze ztráty dat a to i v "
- "systému který je již v produkčním režimu."
- #: app/assets/javascripts/app/models/postmaster_filter.coffee
- msgid "You can use regular expression by using \"regex:your_reg_exp\"."
- msgstr "Můžete použít regulární výraz zadáním \"regex:vas_regularni_vyraz\"."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/check_mk.jst.eco
- msgid "You can use the following script to post the data to %s."
- msgstr "Můžete využít následující skript pro zaslání dat do %s."
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "You currently don't have any tickets."
- msgstr "Aktuálně nemáte žádné tickety."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid ""
- "You disabled the expert mode. This will downgrade all expert conditions and "
- "can lead to data loss in your condition attributes. Please check your "
- "conditions before saving."
- msgstr ""
- "Vypnuli jste expertní mód. Toto nastavení způsobí zrušení všech expertních "
- "podmínek a může vést ke ztrátě atributů ve vašich podmínkách. Prosím, "
- "zkontrolujte vaše podmínky před uložením."
- #: app/controllers/import_freshdesk_controller.rb
- msgid "You do not have administrator permission."
- msgstr "Nemáte oprávnění správce."
- #: app/frontend/shared/router/guards/before/permission.ts
- msgid "You don't have the necessary permissions to access this page."
- msgstr "Pro přístup k této stránce nemáte potřebná oprávnění."
- #: app/frontend/shared/components/Form/fields/FieldEditor/FieldEditorFooter.vue
- msgid "You have exceeded the character limit by %s"
- msgstr "Překročili jste maximální limit znaků o %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/organization/composables/useOrganizationDetail.ts
- msgid "You have insufficient rights to view this organization."
- msgstr "Nemáte dostatečná práva pro zobrazení této organizace."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid "You have insufficient rights to view this ticket."
- msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění pro prohlížení tohoto ticketu."
- #: app/frontend/apps/mobile/entities/user/composables/useUserDetail.ts
- msgid "You have insufficient rights to view this user."
- msgstr "Nemáte dostatečná oprávnění pro zobrazení tohoto uživatele."
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/index.jst.eco
- msgid "You have no configured %s right now."
- msgstr "Nemáte teď nakonfigurované %s."
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "You have no tickets to display in this overview."
- msgstr "Nemáte žádné tickety pro zobrazení v tomto přehledu."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/electron_events.coffee
- msgid "You have no unread messages"
- msgstr "Nemáte žádné nepřečtené zprávy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_not_ticket_exists.jst.eco
- msgid "You have not created a ticket yet."
- msgstr "Ještě jste nevytvořil ticket."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/avatar.coffee
- msgid "You have to allow access to your webcam."
- msgstr "Musíte povolit přístup k vaší webkameře."
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketDetailView.vue
- msgid "You have unsaved changes."
- msgstr "Máte neuložené změny."
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid "You need to add the following Javascript code snippet to your web page:"
- msgstr "Musíte přidat následující JavaScriptový kód na svou webovou stránku:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "You need to configure the Zammad endpoints in the %s web interface:"
- msgstr "Musíte nakonfigurovat koncové body Zammadu ve webovém rozhraní %s:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- msgid "You need to configure the Zammad endpoints in the %s:"
- msgstr "Musíte nakonfigurovat koncové body Zammadu v %s:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/agent_ticket_create.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_new.coffee
- msgid ""
- "You used %s in the text but no attachment could be found. Do you want to "
- "continue?"
- msgstr ""
- "Použili jste v textu \"%s\", ale nenašli jsme žádnou přílohu. Určitě chcete "
- "pokračovat?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid ""
- "You're already registered with your email address if you've been in touch "
- "with our Support team."
- msgstr ""
- "Pokud jste už byli v kontaktu s našim týmem podpory, vaše e-mailová adresa "
- "je u nás již registrována."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/richtext_additions/embed_video_button.coffee
- msgid "YouTube or Vimeo address"
- msgstr "Adresa na YouTube nebo Vimeo"
- #. This is the template file app/views/mailer/password_change/en.html.erb in ERB/HTML format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/password_change/en.html.erb
- msgid ""
- "Your #{config.product_name} password has been changed\n"
- "\n"
- "<p>Hi #{user.firstname},</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>The password for your #{config.product_name} account <b>#{user.login}</b> "
- "has been changed recently.</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>This activity is not known to you? If not, contact your system "
- "administrator.</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>Your #{config.product_name} Team</p>\n"
- msgstr ""
- "Změna hesla pro přístup do aplikace #{config.product_name} \n"
- "\n"
- "<p>Dobrý den, #{user.firstname},</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>Heslo pro Váš účet registrovaný v aplikaci #{config.product_name} pro "
- "uživatelské jméno <b>#{user.login}</b> bylo právě změněno.</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>Pokud si této aktivity nejste vědomi, kontaktujte ihned správce Vašeho "
- "systému podpory.</p>\n"
- "<br>\n"
- "<p>S pozdravem,<br>\n"
- "Tým aplikace #{config.product_name}</p>\n"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_integration/clearbit.coffee
- msgid "Your API key."
- msgstr "Váš API klíč."
- #: public/assets/form/form.js
- msgid "Your Email"
- msgstr "Váš e-mail"
- #: app/controllers/first_steps_controller.rb
- msgid "Your Email Configuration"
- msgstr "Nastavení vaší emailové adresy"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/base.jst.eco
- msgid "Your Logo"
- msgstr "Vaše logo"
- #: public/assets/form/form.js
- msgid "Your Message…"
- msgstr "Vaše zpráva…"
- #: public/assets/form/form.js
- msgid "Your Name"
- msgstr "Vaše jméno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/token_access.coffee
- msgid "Your New Personal Access Token"
- msgstr "Tvůj nový osobní přístupový token"
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid ""
- "Your Twitter account is not using the Twitter Account Activity API yet and "
- "is therefore limited to search terms only. Please add/update the account "
- "again via \"add account\"."
- msgstr ""
- "Váš Twitter účet ještě nepoužívá API aktivity Twitter účtu a je tak omezen "
- "pouze na hledané výrazy. Prosím přidejte/aktualizujte účet znovu pomocí "
- "\"přidat účet\"."
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/list.jst.eco
- msgid ""
- "Your Twitter app is not using the Twitter Account Activity API yet and is "
- "therefore limited to search terms only. Please refer to the documentation %l "
- "on how to update your account."
- msgstr ""
- "Vaše Twitter aplikace ještě nepoužívá API aktivity Twitter účtu a je tak "
- "omezena pouze na hledané výrazy. Podívejte se prosím na dokumentaci %l a "
- "zjistěte, jak účet aktualizovat."
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email_pre_configured.jst.eco
- msgid "Your Zammad has the following email address:"
- msgstr "Váš Zammad má následující e-mailovou adresu:"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/user_signup_check.coffee
- msgid ""
- "Your account has not been verified. Please click on the link in the "
- "verification email."
- msgstr ""
- "Váš účet ještě nebyl ověřen. Prosím, klikněte na odkaz v ověřovací e-mailové "
- "zprávě."
- #: app/assets/javascripts/app/views/exchange/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/facebook/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/app_config.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/twitter/app_config.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Your callback URL"
- msgstr "Vaše callback URL"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_controller.coffee
- msgid ""
- "Your changes may override someone else's changes. Do you really want to save?"
- msgstr ""
- "Vaše změny mohou přepsat změny provedené někým jiným. Skutečně si přejete je "
- "uložit?"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_certificate_issue.jst.eco
- msgid "Your connection is not private"
- msgstr "Vaše připojení není soukromé"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/customer_ticket_create.coffee
- msgid ""
- "Your user role is not allowed to create new tickets. Please contact your "
- "administrator."
- msgstr ""
- "Vaše uživatelská role neumožňuje vytváření nových ticketů. Prosím, "
- "kontaktujte svého správce."
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/clearbit.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/account/views/AccountOverview.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid "Zammad"
- msgstr "Zammad"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid ""
- "Zammad Chat requires jQuery. If you don't already use it on your website, "
- "you can add it like this:"
- msgstr ""
- "Zammad Chat vyžaduje knihovnu jQuery. Pokud ji na svých stránkách ještě "
- "nepoužíváte, můžete ji přidat třeba takto:"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/form.jst.eco
- msgid ""
- "Zammad Forms requires jQuery. If you don't already use it on your website, "
- "you can add it like this:"
- msgstr ""
- "Zammad Forms vyžaduje knihovnu jQuery. Pokud ji na svých stránkách ještě "
- "nepoužíváte, můžete ji přidat třeba takto:"
- #: db/seeds/community_user_resources.rb
- msgid "Zammad Foundation"
- msgstr "Zammad Foundation"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Zammad GeoCalendar Service"
- msgstr "Služba Zammad GeoCalendar"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Zammad GeoIP Service"
- msgstr "Služba Zammad GeoIP"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Zammad Helpdesk"
- msgstr "Zammad Helpdesk"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "Zammad Image Service"
- msgstr "Služba Zammad Image"
- #: lib/user_agent.rb
- msgid "Zammad User Agent"
- msgstr "Zammad User Agent"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/login_preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/login/views/Login.vue
- msgid ""
- "Zammad is currently in maintenance mode. Only administrators can log in. "
- "Please wait until the maintenance window is over."
- msgstr ""
- "Zammad je aktuálně v režimu údržby. Přihlásit se mohou pouze správci. Prosím "
- "vyčkejte, než režim údržby skončí."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "Zammad is restarting…"
- msgstr "Zammad se restartuje…"
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/switch_back_to_user.jst.eco
- msgid "Zammad looks like this for \"%s\""
- msgstr "Zammad vypadá takto pro \"%s\""
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/maintenance.coffee
- msgid "Zammad requires a restart!"
- msgstr "Zammad vyžaduje restartování!"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/import_zendesk.coffee
- msgid "Zendesk"
- msgstr "Zendesk"
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "Zip"
- msgstr "PSČ"
- #. This is the template file app/views/mailer/email_oversized/en.txt.erb in ERB/Text format.
- #. Please make sure to translate it to a valid corresponding output structure.
- #: app/views/mailer/email_oversized/en.txt.erb
- msgid ""
- "[undeliverable] Message too large\n"
- "Dear #{mail.from_display_name},\n"
- "\n"
- "Unfortunately your email titled \"#{mail.subject}\" could not be delivered "
- "to one or more recipients.\n"
- "\n"
- "Your message was #{mail.msg_size} MB but we only accept messages up to "
- "#{config.postmaster_max_size} MB.\n"
- "\n"
- "Please reduce the message size and try again. Thank you for your "
- "understanding.\n"
- "\n"
- "Regretfully,\n"
- "\n"
- "Postmaster of #{config.fqdn}\n"
- msgstr ""
- "[undeliverable] Zpráva je příliš velká\n"
- "Dobrý den, #{mail.from_display_name},\n"
- "\n"
- "Bohužel, váš e-mail s předmětem \"#{mail.subject}\" se nepodařilo jednomu "
- "nebo více příjemcům doručit.\n"
- "\n"
- "Vaše zpráva měla velikost #{mail.msg_size} MB, ale přijímáme pouze zprávy do "
- "velikosti #{config.postmaster_max_size} MB.\n"
- "\n"
- "Zkuste prosím zmenšit velikost zprávy a odešlete ji znovu. Děkujeme za "
- "pochopení.\n"
- "\n"
- "S pozdravem,\n"
- "\n"
- "Správce pošty #{config.fqdn}\n"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "absolute - e. g. \"Monday 09:30\" or \"Tuesday 23. Feb 14:20\""
- msgstr "absolutní - např. \"Pondělí 09:30\" nebo \"Úterý 23. Úno 14:20\""
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/active.coffee
- msgid "active"
- msgstr "aktivní"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "add option"
- msgstr "přidat možnost"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "admin"
- msgstr "správce"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "after (absolute)"
- msgstr "po (absolutně)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "after (relative)"
- msgstr "po (relativně)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/admin_password_auth/request_sent.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_sent.jst.eco
- msgid "again"
- msgstr "opakovat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/timer.coffee
- msgid "and"
- msgstr "a"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "archived"
- msgstr "archivovaný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketOrderBySelector.vue
- msgid "ascending"
- msgstr "vzestupně"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay.jst.eco
- msgid "assign tickets"
- msgstr "přiřadit tickety"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/datetime.jst.eco
- msgid "at"
- msgstr "v"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "at least one letter is required"
- msgstr "je vyžadováno nejméně jedno písmeno"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "attached"
- msgstr "přiloženo"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "attachment"
- msgstr "příloha"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "attribute is not editable"
- msgstr "atribut není upravitelný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "auto select"
- msgstr "auto výběr"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "before (absolute)"
- msgstr "před (absolutně)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "before (relative)"
- msgstr "před (relativně)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "between agent updates"
- msgstr "mezi aktualizacemi řešitele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "busy"
- msgstr "zaneprázdněn"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid ""
- "can't be altered after creation (you can delete the attribute and create "
- "another with the desired value)"
- msgstr ""
- "nemůže být změněn po vytvoření (můžete ale smazat atribut a vytvořit nový s "
- "požadovanou hodnotou)"
- msgid "can't be blank"
- msgstr "nemůže být prázdný"
- msgid "can't be empty"
- msgstr "nemůže být prázdný"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "can't be used because *_id and *_ids are not allowed"
- msgstr "nemůže být použito, protože *_id nebo *_ids nejsou dovoleny"
- #: app/models/knowledge_base/category.rb
- msgid "cannot be a subcategory of the parent category"
- msgstr "nemůže být podkategorií rodičovské kategorie"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "changed to"
- msgstr "změněno na"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "chat"
- msgstr "chat"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multi_tree_select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/tree_select.jst.eco
- msgid "children"
- msgstr "podřízené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- msgid "clear"
- msgstr "vyčistit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/task_item.jst.eco
- msgid "close"
- msgstr "zavřít"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonTicketStateList/CommonTicketStateList.vue
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "closed"
- msgstr "uzavřeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "connected"
- msgstr "připojeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "contains"
- msgstr "obsahuje"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "contains all"
- msgstr "obsahuje vše"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "contains all not"
- msgstr "neobsahuje vše"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "contains not"
- msgstr "neobsahuje"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "contains one"
- msgstr "obsahuje jeden"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "contains one not"
- msgstr "neobsahuje jeden"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/meta.jst.eco
- msgid "created"
- msgstr "vytvořeno"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailViewHeader.vue
- msgid "created %s"
- msgstr "vytvořeno %s"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "current user"
- msgstr "stávající uživatel"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "current user organization"
- msgstr "organizace stávajícího uživatele"
- #: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
- msgid "customer"
- msgstr "zákazník"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "d"
- msgstr "d"
- #: app/models/concerns/can_be_published.rb
- msgid "date must be no earlier than internal date"
- msgstr "datum nemůže být dřívější než interní datum"
- #: app/models/concerns/can_be_published.rb
- msgid "date must be no earlier than published date"
- msgstr "datum nemůže být dřívější než datum publikování"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "day"
- msgstr "den"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "days"
- msgstr "dní(dny)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "deactivated"
- msgstr "vypnuto"
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco db/seeds/signatures.rb
- msgid "default"
- msgstr "výchozí"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_destroy_confirm.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/data_privacy.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/delete.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- msgid "delete"
- msgstr "smazat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_overview.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/overview.coffee
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketOrderBySelector.vue
- msgid "descending"
- msgstr "sestupně"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "developer password"
- msgstr "heslo vývojáře"
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_window.jst.eco
- msgid "disconnect"
- msgstr "odpojit"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "do not reopen ticket after certain time but create new ticket"
- msgstr "neotevírejte ticket po delší době, ale raději založte nový ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb
- msgid "do not reopen ticket but create new ticket"
- msgstr "neotevírejte uzavřený ticket ale raději vytvořte nový ticket"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/future_past.rb
- msgid "does not allow future dates"
- msgstr "nedovoluje data v budoucnosti"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/future_past.rb
- msgid "does not allow past dates"
- msgstr "nedovoluje data v minulosti"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "does not exist"
- msgstr "neexistuje"
- msgid "doesn't match %{attribute}"
- msgstr "neshoduje se s %{attribute}"
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/freshdesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/kayako.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/otrs.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/import/zendesk.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/invite_user.jst.eco
- msgid "done"
- msgstr "hotovo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "draft"
- msgstr "koncept"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay.jst.eco
- msgid "drag here to cancel"
- msgstr "přesuňte zde pro zrušení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "e. g. user@example.com"
- msgstr "např. uzivatel@priklad.cz"
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/out_of_office.jst.eco
- msgid "e.g."
- msgstr "např."
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/drox.jst.eco
- msgid "edit"
- msgstr "upravit"
- #: app/frontend/apps/mobile/composables/useEditedBy.ts
- msgid "edited %s"
- msgstr "upraveno %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/composables/useEditedBy.ts
- msgid "edited %s by %s"
- msgstr "upraveno %s uživatelem %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/composables/useEditedBy.ts
- msgid "edited %s by me"
- msgstr "upraveno %s mnou"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "email"
- msgstr "email"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "email sent to '%s'"
- msgstr "e-mail odeslán '%s'"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "enclosed"
- msgstr "přiloženo"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- msgid "enclosure"
- msgstr "příloha"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- msgid "escalated"
- msgstr "eskalované"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/meta.jst.eco
- msgid "escalation"
- msgstr "eskalace"
- #: app/frontend/shared/components/CommonTicketEscalationIndicator/CommonTicketEscalationIndicator.vue
- msgid "escalation %s"
- msgstr "eskalace %s"
- #: db/seeds/macros.rb
- msgid "example macro"
- msgstr "příklad makra"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "facebook direct-message"
- msgstr "přímá zpráva Facebooku"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "facebook feed comment"
- msgstr "komentář facebook feedu"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "facebook feed post"
- msgstr "příspěvek facebook feedu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "failed"
- msgstr "selhal"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "fax"
- msgstr "fax"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "fill in"
- msgstr "vyplnit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "fill in empty"
- msgstr "vyplnit prázdné"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "for an agent to respond"
- msgstr "na reakci řešitele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- msgid "forward"
- msgstr "přeposlat"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "from"
- msgstr "od"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "from (relative)"
- msgstr "od (relativní)"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "h"
- msgstr "h"
- msgid "has already been taken"
- msgstr "je již obsazeno"
- #: lib/validations/data_privacy_task_validator.rb
- msgid "has an existing DataPrivacyTask queued"
- msgstr "má existující DataPrivacyTask ve frontě"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "has changed"
- msgstr "byl změněn"
- #: lib/validations/mention_validator.rb
- msgid "has no agent access to this ticket"
- msgstr "nemá agenta pro přístup k tomuto ticketu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "has reached"
- msgstr "byl dosažen"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "has reached warning"
- msgstr "bylo dosaženo varování"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "here"
- msgstr "zde"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "hide"
- msgstr "skrýt"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "hour"
- msgstr "hodina"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/sla/index.jst.eco
- msgid "hours"
- msgstr "hodin(y)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid ""
- "https://example.com/?q=#{object.attribute_name} - use ticket, user or "
- "organization as object"
- msgstr ""
- "https://priklad.cz/?q=#{object.attribute_name} - použijte ticket, user nebo "
- "organization místo object"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/idoit_object_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
- msgid "i-doit"
- msgstr "i-doit"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "i-doit config"
- msgstr "Konfigurace i-doit"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "i-doit integration"
- msgstr "Integrace i-doit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/ical_feed.jst.eco
- msgid "iCalendar links from Google will get fetched once a day"
- msgstr "iCalendar odkazy z webu Google budou staženy jednou denně"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "in %s"
- msgstr "za %s"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s days"
- msgstr "za %s dnů"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s hours"
- msgstr "za %s hodin"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s minutes"
- msgstr "za %s minut"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s months"
- msgstr "za %s měsíců"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s weeks"
- msgstr "za %s týdnů"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in %s years"
- msgstr "za %s let"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 day"
- msgstr "za 1 den"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 hour"
- msgstr "za 1 hodinu"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 minute"
- msgstr "za 1 minutu"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 month"
- msgstr "za 1 měsíc"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 week"
- msgstr "za 1 týden"
- #: app/frontend/shared/i18n/dates.ts
- msgid "in 1 year"
- msgstr "za 1 rok"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/sla_times.jst.eco
- msgid "in hours"
- msgstr "v hodinách"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/tasks.jst.eco
- msgid "in process"
- msgstr "zpracovává se"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/active.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/webhook.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_organization.jst.eco
- msgid "inactive"
- msgstr "neaktivní"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "internal"
- msgstr "interní"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "internal database"
- msgstr "interní databáze"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "is"
- msgstr "je"
- #: app/models/knowledge_base/has_unique_title.rb
- msgid "is already used"
- msgstr "je již použit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "is in working time"
- msgstr "je v pracovní době"
- msgid "is invalid"
- msgstr "je neplatné"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/min_max.rb
- msgid "is larger than the allowed maximum value of %{max_value}"
- msgstr "je větší než nejvyšší dovolená hodnota %{max_value}"
- #: lib/validations/data_privacy_task_validator.rb
- msgid "is last account with admin permissions"
- msgstr "je poslední účet s právy administrátora"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/max_length.rb
- msgid "is longer than the allowed length %{maxlength}"
- msgstr "je delší než maximální dovolená délka %{maxlength}"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "is not"
- msgstr "není"
- #: lib/validations/data_privacy_task_validator.rb
- msgid "is not a User"
- msgstr "není uživatel"
- #: lib/validations/color_validator.rb
- msgid "is not a color. Only Hex, RGB and HSL colors are supported."
- msgstr "není barva. Pouze Hex, RGB nebo HSL barvy jsou podporované."
- msgid "is not a number"
- msgstr "není číslo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "is not in working time"
- msgstr "není v pracovní době"
- msgid "is not included in the list"
- msgstr "není zahrnuto v seznamu"
- #: app/assets/javascripts/app/models/_application_model.coffee
- msgid "is required"
- msgstr "je povinné"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/required.rb
- msgid "is required but missing"
- msgstr "je povinné ale chybí"
- msgid "is reserved"
- msgstr "je rezervován"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "is set"
- msgstr "je nastaveno"
- #: lib/validations/object_manager/attribute_validator/min_max.rb
- msgid "is smaller than the allowed minimum value of %{min_value}"
- msgstr "je menší než nejnižší dovolená hodnota %{min_value}"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- msgid "is the same"
- msgstr "je stejný"
- msgid "is the wrong length (should be %{count} characters)"
- msgstr "nemá správnou délku (mělo by být %{count} znaků)"
- msgid "is the wrong length (should be 1 character)"
- msgstr "nemá správnou délku (měl by být 1 znak)"
- #: app/models/user.rb
- msgid "is too long"
- msgstr "je příliš dlouhý"
- msgid "is too long (maximum is %{count} characters)"
- msgstr "je příliš dlouhé (maximum je %{count} znaků)"
- msgid "is too long (maximum is 1 character)"
- msgstr "je příliš dlouhé (maximum je 1 znak)"
- msgid "is too short (minimum is %{count} characters)"
- msgstr "je příliš krátké (minimum je %{count} znaků)"
- msgid "is too short (minimum is 1 character)"
- msgstr "je příliš krátké (minimum je 1 znak)"
- #: lib/validations/data_privacy_task_validator.rb
- msgid "is undeletable system User with ID 1"
- msgstr "je nesmazatelný systémový uživatel s ID 1"
- #: lib/validations/data_privacy_task_validator.rb
- msgid "is your current account"
- msgstr "je váš aktuální účet"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "just now"
- msgstr "právě teď"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "left"
- msgstr "vlevo"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSeparatorMore.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketList/TicketList.vue
- msgid "load %s more"
- msgstr "načíst dalších %s"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "m"
- msgstr "m"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "match all modules"
- msgstr "vyhovuje všem modulům"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "match no modules"
- msgstr "nevyhovuje žádnému modulu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "match one module"
- msgstr "vyhovuje jednomu modulu"
- #: app/assets/javascripts/app/views/data_privacy/preview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/application_selector.jst.eco
- msgid "matches found"
- msgstr "shod nalezeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/cti/caller_log_avatar.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/navigation/menu_cti_ringing.jst.eco
- msgid "maybe:"
- msgstr "možná:"
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "merged"
- msgstr "Sloučeno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "message"
- msgstr "zpráva"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "minute"
- msgstr "minuta"
- #: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/pretty_date.coffee
- msgid "minutes"
- msgstr "minut(y)"
- #: app/models/knowledge_base.rb
- msgid "must be a valid path or domain"
- msgstr "musí být platná cesta nebo doména"
- msgid "must be accepted"
- msgstr "musí být přijato"
- msgid "must be an integer"
- msgstr "musí být celé číslo"
- msgid "must be blank"
- msgstr "musí být prázdné"
- msgid "must be equal to %{count}"
- msgstr "musí být rovno %{count}"
- msgid "must be even"
- msgstr "musí být sudé"
- msgid "must be greater than %{count}"
- msgstr "musí být větší než %{count}"
- msgid "must be greater than or equal to %{count}"
- msgstr "musí být větší nebo rovno %{count}"
- msgid "must be less than %{count}"
- msgstr "musí být menší než %{count}"
- msgid "must be less than or equal to %{count}"
- msgstr "musí být menší nebo rovno %{count}"
- msgid "must be odd"
- msgstr "musí být liché"
- msgid "must be other than %{count}"
- msgstr "musí být jiné než %{count}"
- #: app/models/knowledge_base.rb
- msgid "must begin with a slash (\"/\")"
- msgstr "musí začínat lomítkem (\"/\")"
- msgid "must exist"
- msgstr "musí existovat"
- #: app/models/knowledge_base.rb
- msgid "must not end with a slash (\"/\")"
- msgstr "nesmí končit lomítkem (\"/\")"
- #: app/models/knowledge_base.rb
- msgid "must not include a protocol (e.g., \"http://\" or \"https://\")"
- msgstr "nesmí obsahovat protokol (např., \"http://\" nebo \"https://\")"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/cti.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/placetel.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/sipgate.jst.eco
- msgid "my own note"
- msgstr "vlastní poznámka"
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/components/TicketDetailView/ArticleSeparatorNew.vue
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "new"
- msgstr "nový"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
- msgid "new & open"
- msgstr "nové a otevřené"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/boolean.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- #: app/frontend/shared/components/ObjectAttributes/attributes/AttributeBoolean/AttributeBoolean.vue
- #: app/frontend/shared/entities/object-attributes/form/resolver/fields/active.ts
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "no"
- msgstr "ne"
- #: app/assets/javascripts/app/views/monitoring.jst.eco
- msgid "no issues"
- msgstr "bez problémů"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_article_attachments.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/email_account_overview.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/chat_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/customer_chat/user_list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/google/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/idoit_object_result.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/microsoft365/list.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/token_access.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/ticket_stats_list.jst.eco
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "none"
- msgstr "žádné"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "not reached"
- msgstr "nedosáhlo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "not set"
- msgstr "nenastaveno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "not set (not defined)"
- msgstr "nenastaveno (nedefinováno)"
- #: app/assets/javascripts/app/views/translation/todo.jst.eco
- msgid "not translated"
- msgstr "nepřeložená"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/note.coffee
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "note"
- msgstr "poznámka"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "notification sent to '%s'"
- msgstr "oznámení odesláno uživateli '%s'"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "now"
- msgstr "nyní"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "only lowercase letters, numbers, and '_' are allowed"
- msgstr "povolená jsou pouze malá písmena, čísla a '_'"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/CommonTicketStateList/CommonTicketStateList.vue
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "open"
- msgstr "otevřený"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_channel/google.coffee
- msgid "optional"
- msgstr "volitelné"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_certificate_add.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/smime_private_key_add.jst.eco
- msgid "or"
- msgstr "nebo"
- #: app/assets/javascripts/app/views/login.jst.eco
- msgid "or sign in using"
- msgstr "nebo se přihlaste"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_profile/calendar_subscriptions.coffee
- msgid "pending"
- msgstr "čekající"
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb
- msgid "pending action"
- msgstr "čeká na akci"
- #: db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "pending close"
- msgstr "uzavřené čekání"
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "pending reminder"
- msgstr "upomínka na čekání"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/phone_reply.coffee
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "phone"
- msgstr "telefon"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "public"
- msgstr "veřejný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/knowledge_base/content_can_be_published_form.coffee
- msgid "published"
- msgstr "zveřejněno"
- #: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
- msgid "reached"
- msgstr "dosažen"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "regex match"
- msgstr "shoda regulárního výrazu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_condition.coffee
- msgid "regex mismatch"
- msgstr "neshoda regulárního výrazu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "relative"
- msgstr "relativní"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "relative - e. g. \"2 hours ago\" or \"2 days and 15 minutes ago\""
- msgstr ""
- "relativní - např. \"před 2 hodinami\" nebo \"před 2 dny a 15 minutami\""
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/profile/linked_accounts.jst.eco
- msgid "remove"
- msgstr "odstranit"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "remove option"
- msgstr "odstranit možnost"
- #: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
- msgid "removed"
- msgstr "odstraněno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/facebook_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/sms_reply.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/telegram.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/twitter_reply.coffee
- msgid "reply"
- msgstr "odpověď"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/email_reply.coffee
- msgid "reply all"
- msgstr "odpovědět všem"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "required"
- msgstr "vyžadován"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "right"
- msgstr "vpravo"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/cti.coffee
- msgid "ringing"
- msgstr "vyzvání"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/multi_tree_select.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/tree_select.jst.eco
- msgid "row"
- msgstr "řádek"
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_overview/batch_overlay.jst.eco
- msgid "run macro"
- msgstr "spustit makro"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "select"
- msgstr "zvolit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachment.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "select attachment…"
- msgstr "zvolte přílohu…"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "set fixed to"
- msgstr "nastavit fixované na"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "set mandatory"
- msgstr "nastavit povinné"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "set optional"
- msgstr "nastavit volitelné"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "set readonly"
- msgstr "nastavit pouze pro čtení"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/internal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "set to internal"
- msgstr "nastavit jako interní"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/internal.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
- msgid "set to public"
- msgstr "nastavit jako veřejný"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "show"
- msgstr "zobrazit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/generic/object_search/item_organization_members.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/organization_profile/object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/user_profile/object.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/organization.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/widget/user.jst.eco
- msgid "show more"
- msgstr "zobrazit další"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/object_manager_attribute.coffee
- msgid "shown"
- msgstr "zobrazeno"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "sipgate.io Token"
- msgstr "Token sipgate.io"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "sipgate.io alternative FQDN"
- msgstr "Alternativní FQDN sipgate.io"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "sipgate.io config"
- msgstr "Konfigurace sipgate.io"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "sipgate.io integration"
- msgstr "Integrace sipgate.io"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/time_accounting.coffee
- msgid "skip"
- msgstr "přeskočit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "skipped"
- msgstr "přeskočen"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "sms"
- msgstr "SMS"
- #: app/models/object_manager/attribute.rb
- msgid "spaces are not allowed"
- msgstr "Mezery nejsou povoleny"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "specific organization"
- msgstr "určitá organizace"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/ticket_selector.coffee
- msgid "specific user"
- msgstr "určitý uživatel"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/article_action/split.coffee
- msgid "split"
- msgstr "rozdělit"
- #: app/assets/javascripts/app/views/getting_started/email.jst.eco
- msgid "support@example.com"
- msgstr "podpora@prikad.cz"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "telegram personal-message"
- msgstr "telegram osobní zpráva"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "this ticket was merged into ticket %s"
- msgstr "tento ticket byl sloučen do ticketu %s"
- #: app/frontend/apps/mobile/components/Organization/OrganizationItem.vue
- #: app/frontend/apps/mobile/components/User/UserItem.vue
- #: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
- msgid "ticket"
- msgstr "ticket"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "ticket %s was merged into this ticket"
- msgstr "ticket %s byl sloučen do tohoto ticketu"
- #: lib/calendar_subscriptions/tickets.rb
- msgid "ticket escalation"
- msgstr "eskalace ticketu"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "ticket.agent"
- msgstr "ticket.agent"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "ticket.customer"
- msgstr "ticket.customer"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "till (relative)"
- msgstr "před (relativní)"
- #: db/seeds/settings.rb
- msgid "timestamp - e. g. \"2018-08-30 14:30\""
- msgstr "časové razítko - např. \"2018-08-30 14:30\""
- #: app/views/knowledge_base/public/not_found.html.erb
- msgid "to go to the homepage."
- msgstr "pro odchod na domovskou stránku."
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/basedate.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/chat.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco
- msgid "today"
- msgstr "dnes"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "trigger '%s' was performed because pending reminder was reached"
- msgstr "trigger '%s' spuštěn, protože bylo dosaženo čekající upomínky"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "trigger '%s' was performed because ticket was escalated"
- msgstr "trigger '%s' byl spuštěn, protože byl ticket eskalován"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_application_controller/_modal_generic_history.coffee
- msgid "trigger '%s' was performed because ticket will escalate soon"
- msgstr "trigger '%s' byl proveden, protože ticket brzy eskaluje"
- #: app/assets/javascripts/app/views/password/reset_failed.jst.eco
- msgid "try again"
- msgstr "zkuste znovu"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "twitter direct-message"
- msgstr "twitter soukromá zpráva"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "twitter status"
- msgstr "twitter status"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- msgid "unassign user"
- msgstr "zrušit přiřazení uživatele"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
- msgid "unset readonly"
- msgstr "zrušit nastavení pouze pro čtení"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "untouched"
- msgstr "nedotčené"
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/exchange_summary.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_last_import.jst.eco
- #: app/assets/javascripts/app/views/integration/ldap_summary.jst.eco
- msgid "updated"
- msgstr "aktualizováno"
- #: db/seeds/ticket_article_types.rb
- msgid "web"
- msgstr "web"
- #: app/assets/javascripts/app/views/telegram/bot_edit.jst.eco
- msgid "welcome message"
- msgstr "uvítací zpráva"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "will be created"
- msgstr "bude vytvořeno"
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/index.jst.eco
- msgid "will be deleted"
- msgstr "bude smazáno"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "within last (relative)"
- msgstr "během posledních (relativně)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_action.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/_application_selector.coffee
- msgid "within next (relative)"
- msgstr "během dalších (relativně)"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/boolean.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/group.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/models/public_link.coffee
- #: app/assets/javascripts/app/views/object_manager/attribute/boolean.jst.eco
- #: app/frontend/apps/mobile/pages/ticket/views/TicketInformation/TicketInformationDetails.vue
- #: app/frontend/shared/components/ObjectAttributes/attributes/AttributeBoolean/AttributeBoolean.vue
- #: app/frontend/shared/entities/object-attributes/form/resolver/fields/active.ts
- #: db/seeds/object_manager_attributes.rb db/seeds/settings.rb
- msgid "yes"
- msgstr "ano"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_number.jst.eco
- msgid ""
- "|Increment| increases the ticket number. The SystemID and the counter are "
- "used with \"SystemID.Counter\" format (e.g. 1010138, 1010139)."
- msgstr ""
- "|Přírůstek| navyšuje číslo ticketu. Systémové ID a počítalo jsou použity ve "
- "formátu \"SystemID.Counter\" (např. 1010138 kde 101 je systémové ID a "
- "počítadlo je na hodnotě 0138)."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
- msgid "|Left| means |[Ticket#12345] Some Subject|"
- msgstr "|Levý| myšleno jako |[Ticket#12345] Nějaký předmět|\t"
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
- msgid ""
- "|None| means |Some Subject| (without ticket number), in which case it "
- "recognizes follow-ups based on email headers."
- msgstr ""
- "|Žádný| znamená |Nějaký předmět| (bez čísla ticketu). V tomto případě je "
- "návazný obsah detekován na základě e-mailových hlaviček."
- #: app/assets/javascripts/app/views/settings/ticket_hook_position.jst.eco
- msgid "|Right| means |Some Subject [Ticket#12345]|"
- msgstr "|Pravé| myšleno |Nějaký předmět [Ticket#12345]|"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "…add object link URL"
- msgstr "...přidat URL adresu objektu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "…add object title"
- msgstr "...přidat nadpis objektu"
- #: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee
- msgid "…of whole text area"
- msgstr "...celé textové oblasti"
- #: app/assets/javascripts/app/views/dashboard/stats/ticket_waiting_time.jst.eco
- msgid "∅ Waiting time today"
- msgstr "dnešní ∅ čekací doby"
- #~ msgid "Need label!"
- #~ msgstr "Je vyžadován štítek!"
- #~ msgid ""
- #~ "Here you can create new tickets. Also, if you have the permission, you "
- #~ "can create new customers and organizations."
- #~ msgstr ""
- #~ "Zde můžete vytvářet nové tickety. Pokud máte oprávnění, můžete rovněž "
- #~ "přidávat nové zákazníky a organizace."
- #~ msgid ""
- #~ "Organizations are for any person in the system: agents (owners, "
- #~ "responsibles, …) and customers."
- #~ msgstr ""
- #~ "Organizace jsou pro jakékoli osoby v systému: řešitele (vlastníky, "
- #~ "zodpovědné osoby, ...) i zákazníky."
- #~ msgid "Perform action of the following"
- #~ msgstr "Provést následující akce"
- #~ msgid "About"
- #~ msgstr "O systému"
- #~ msgid "Can't send spool, session not authenticated"
- #~ msgstr "Paměť nelze odeslat, sezení je neautentizováno"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Create a Test Ticket"
- #~ msgid "Save ticket"
- #~ msgstr "Vytvořit Testovací Ticket"
- #~ msgid "Error - %s"
- #~ msgstr "Chyba - %s"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Display name"
- #~ msgid "Display in new tab"
- #~ msgstr "Zobrazit jméno"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Authentication via %s"
- #~ msgid "Authentication via"
- #~ msgstr "Autentizace pomocí %s"
- #, fuzzy
- #~| msgid "internal"
- #~ msgid "Make internal"
- #~ msgstr "interní"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Edit Customer"
- #~ msgid "Edit customer"
- #~ msgstr "Upravit Zákazníka"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Edit Organization"
- #~ msgid "Edit organization"
- #~ msgstr "Upravit Organizaci"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Add Tag"
- #~ msgid "Add tags"
- #~ msgstr "Přidat tag"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Config has changed"
- #~ msgid "Conflicting date ranges"
- #~ msgstr "Byla změněna konfigurace"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Ticket %s created!"
- #~ msgid "Ticket Create"
- #~ msgstr "Vytvořen tiket %s! "
- #, fuzzy
- #~| msgid "Last sync"
- #~ msgid "Elasticsearch Excludes"
- #~ msgstr "Poslední synchronizace"
- #~ msgid "Choose attributes and then save them as a new template."
- #~ msgstr ""
- #~ "Vyberte a nastavte atributy a pak zvolte možnost Uložit jako novou "
- #~ "šablonu."
- #~ msgid "Save as template"
- #~ msgstr "Uložit jako šablonu"
- #~ msgid "Save new template"
- #~ msgstr "Uložit jako novou šablonu"
- #~ msgid "Beginner"
- #~ msgstr "Začátečník"
- #~ msgid "Evangelist"
- #~ msgstr "Evangelista"
- #~ msgid "Hero"
- #~ msgstr "Hrdina"
- #~ msgid "Intermediate"
- #~ msgstr "Středně pokročilý"
- #~ msgid "Karma Level"
- #~ msgstr "Úroveň karmy"
- #~ msgid "Karma Trends"
- #~ msgstr "Trendy karmy"
- #~ msgid "Latest updates"
- #~ msgstr "Nejnovější aktualizace"
- #~ msgid "Newbie"
- #~ msgstr "Nováček"
- #~ msgid "Professional"
- #~ msgstr "Profesionál"
- #~ msgid "Usage of advanced features"
- #~ msgstr "Použití rozšířených funkcí"
- #~ msgid "What affects your Zammad Karma?"
- #~ msgstr "Co ovlivňuje Vaši Zammad karmu?"
- #~ msgid "You are an |%s|."
- #~ msgstr "Jste |%s|."
- #~ msgid "You have answered a ticket within 1h"
- #~ msgstr "Odpověděl jste na tiket během 1h"
- #~ msgid "You have closed a ticket"
- #~ msgstr "Uzavřel jste tiket"
- #~ msgid "You have created a ticket"
- #~ msgstr "Vytvořil jste tiket"
- #~ msgid "You have escalated tickets"
- #~ msgstr "Máte eskalované tikety"
- #~ msgid "You have tickets that are over 2 days overdue"
- #~ msgstr "Máte tikety které jsou přes 2 dny po termínu"
- #~ msgid "Your current level"
- #~ msgstr "Vaše aktuální úroveň"
- #~ msgid "Your karma is |%s|."
- #~ msgstr "Vaše karma je |%s|."
- #~ msgid "Zammad Karma"
- #~ msgstr "Zammad Karma"
- #~ msgid ""
- #~ "Zammad Karma is a powerful tool that tracks and visualizes your "
- #~ "productivity."
- #~ msgstr ""
- #~ "Zammad Karma je výkonný nástroj který sleduje a zobrazuje Vaši "
- #~ "produktivitu."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Loading..."
- #~ msgid "Loading..."
- #~ msgstr "Nahrávám..."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Notification"
- #~ msgid "Read notification"
- #~ msgstr "Oznámení"
- #~ msgid "You have no configured account right now."
- #~ msgstr "Aktuálně nemáte nastavený účet."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Overviews"
- #~ msgid "Overview Sortings"
- #~ msgstr "Přehledy"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Order"
- #~ msgid " Order"
- #~ msgstr "Řazení"
- #~ msgid "Order"
- #~ msgstr "Řazení"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Reporting"
- #~ msgid "Sorting"
- #~ msgstr "Hlášení"
- #~ msgid "Activates lost password feature for users."
- #~ msgstr "Aktivuje u uživatelů funkci pro obnovu ztraceného hesla."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Name"
- #~ msgid "me"
- #~ msgstr "Jméno"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter"
- #~ msgid "Copied to clipboard!"
- #~ msgstr "Kopírování do schránky: Ctrl+C, Enter"
- #~ msgid "Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter"
- #~ msgstr "Kopírování do schránky: Ctrl+C, Enter"
- #~ msgid "Tag"
- #~ msgstr "Štítek"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Accounted Time"
- #~ msgid "Accounted time"
- #~ msgstr "Zúčtovaný čas"
- #~ msgid "Send client stats"
- #~ msgstr "Odeslat klientské statistiky"
- #~ msgid ""
- #~ "Send client stats/error message to central server to improve the "
- #~ "usability."
- #~ msgstr "Odesílat statistiky/chyby klientů na log centrální serveru."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Select"
- #~ msgid "Select..."
- #~ msgstr "Vybrat"
- #~ msgid "No filter."
- #~ msgstr "Žádný filtr."
- #~ msgid "to"
- #~ msgstr "komu"
- #~ msgid "Client storage"
- #~ msgstr "Klientské úložiště"
- #~ msgid ""
- #~ "Use client storage to cache data to enhance performance of application."
- #~ msgstr ""
- #~ "Používat klientské úložiště ke cachování dat pro zlepšení výkonu aplikace."
- #~ msgid "by"
- #~ msgstr "od"
- #, fuzzy
- #~ msgid "Response Time"
- #~ msgstr "První Reakční doba"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Unable to save changes."
- #~ msgid "Unable to load changes"
- #~ msgstr "Nelze uložit změny."
- #, fuzzy
- #~| msgid "Unable to save changes."
- #~ msgid "Unable to save changes"
- #~ msgstr "Nelze uložit změny."
- #~ msgid "TextModule"
- #~ msgstr "TextModul"
- #~ msgid "Edit Answer"
- #~ msgstr "Upravit odpověď"
- #~ msgid "as"
- #~ msgstr "jako"
- #~ msgid "of"
- #~ msgstr "z"
- #~ msgid "Successful!"
- #~ msgstr "Úspěšné!"
- #~ msgid "Update successful!"
- #~ msgstr "Úspěšně aktualizováno!"
- #~ msgid "Cc"
- #~ msgstr "Kopie"
- #~ msgid "Customers in the organization can view each other items."
- #~ msgstr "Zákazníci v této organizaci se můžou navzájem vidět."
- #~ msgid "Escalated"
- #~ msgstr "Eskalované"
- #~ msgid "Pending reached"
- #~ msgstr "Dosažená čekání"
- #~ msgid "Sure?"
- #~ msgstr "Určitě?"
- #~ msgid "Maximum size in MB of emails."
- #~ msgstr "Maximální velikost emailů v MB"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Unable to save Bot."
- #~ msgid "Unable to load data…"
- #~ msgstr "Nelze uložit bota."
- #~ msgid "Unable to save Bot."
- #~ msgstr "Nelze uložit bota."
- #~ msgid "Setup new System"
- #~ msgstr "Instalovat nový systém"
- #~ msgid "You are welcome! Just ask me something!"
- #~ msgstr "Nemáte zač! Jen se mě na něco zeptejte!"
- #~ msgid "migrate from another system"
- #~ msgstr "migrovat z jiného systému"
- #~ msgid "Or"
- #~ msgstr "Nebo"
- #, fuzzy
- #~| msgid "Attention: When creating a ticket an e-mail is sent."
- #~ msgid "Attention: When creating a ticket an email is sent."
- #~ msgstr "Pozor: Při vytvoření tiketu se posílá email."
- #~ msgid "Call Inbound"
- #~ msgstr "Příchozí Hovor"
- #~ msgid "Call Outbound"
- #~ msgstr "Odchozí Hovor"
- #~ msgid "Please fill also some text in!"
- #~ msgstr "Prosím vyplňte nějaký text!"
- #~ msgid "Search..."
- #~ msgstr "Hledat..."
- #~ msgid "Sending..."
- #~ msgstr "Odesílám..."
- #~ msgid "Automatically show chat"
- #~ msgstr "Automaticky zobrazit chat"
- #~ msgid "Default caller id"
- #~ msgstr "Výchozí id volajícího"
- #~ msgid "Default caller id."
- #~ msgstr "Výchozí ID volajícího."
- #~ msgid "Login with %s"
- #~ msgstr "Přihlásit na web %s"
- #~ msgid "Timeframe for every following response."
- #~ msgstr "Časový rámec pro každou následující reakci."
|