zammad/app/views/mailer/signup/ru.html.erb

Подтвердите Вашу учетную запись #{config.product_name}, #{user.firstname} #{user.lastname}

<div>Здравствуйте, #{user.firstname}.</div>
<br>
<div>Подтвердите свой адрес электронной почты, чтобы завершить создание учетной записи #{config.product_name}. Это легко, просто нажмите на ссылку ниже.</div>
<br>
<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
<br>
<div>Команда #{config.product_name}</div>