Browse Source

Closes #4101 - Translate Slack templates to French

Nicolas signed-log FORMICHELLA 2 years ago
parent
commit
e959480459

+ 9 - 0
app/views/slack/ticket_create/fr.md.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Créé par #{current_user.longname} à #{ticket.updated_at}_
+* #{t('Group')}: #{ticket.group.name}
+* #{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}
+* #{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 7 - 0
app/views/slack/ticket_escalation/fr.md.erb

@@ -0,0 +1,7 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Escaladé à #{ticket.escalation_at}_
+Un ticket (#{ticket.title}) de "#{ticket.customer.longname}" va escalader depuis "#{ticket.escalation_at}"!
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 7 - 0
app/views/slack/ticket_escalation_warning/fr.md.erb

@@ -0,0 +1,7 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Va escalader à #{ticket.escalation_at}_
+Un ticket (#{ticket.title}) de "#{ticket.customer.longname}" va escalader à "#{ticket.escalation_at}"!
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 7 - 0
app/views/slack/ticket_reminder_reached/fr.md.erb

@@ -0,0 +1,7 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Rappel atteint!_
+Un ticket a besoin d'attention, rappel atteint pour (#{ticket.title}) avec client "*#{ticket.customer.longname}*".
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 11 - 0
app/views/slack/ticket_update/fr.md.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Mis à jour par #{current_user.longname} à #{ticket.updated_at}_
+<% if @objects[:changes].present? %>
+  <% @objects[:changes].each do |key, value| %>
+  * <%= t key %>: <%= h value[0] %> -> <%= h value[1] %>
+  <% end %>
+<% end %>
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 3 - 0
i18n/zammad.pot

@@ -4546,6 +4546,7 @@ msgstr ""
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/en.md.erb
+#: app/views/slack/ticket_create/fr.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/pt-br.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-cn.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-tw.md.erb
@@ -7038,6 +7039,7 @@ msgstr ""
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/en.md.erb
+#: app/views/slack/ticket_create/fr.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/pt-br.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-cn.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-tw.md.erb
@@ -8636,6 +8638,7 @@ msgstr ""
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-cn.html.erb
 #: app/views/mailer/ticket_create/zh-tw.html.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/en.md.erb
+#: app/views/slack/ticket_create/fr.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/pt-br.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-cn.md.erb
 #: app/views/slack/ticket_create/zh-tw.md.erb