Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Rok Poje <rok.poje@mintpos.si>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: chrand818 <can@telenabler.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/sl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-stable/sv/
Translation: Zammad/Zammad (stable version)

i18n/zammad.ar.po

@@ -9136,9 +9136,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "إذا كنت تريد نقل المرفقات المخزنة بالفعل من خلفية إلى أخرى ، فستحتاج إلى "
 "تنفيذ ما يلي عبر وحدة التحكم."

i18n/zammad.az.po

@@ -8836,9 +8836,13 @@ msgstr ""
 "əvvəlki bərpa kodları keçərsiz olacaq."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "Əgər artıq yadda saxlanmış əlavələri bir server hissəsindən digərinə "
 "köçürmək istəyirsinizsə, bunu konsol vasitəsi ile aşağıdakıları yerinə "

i18n/zammad.bg.po

@@ -8643,7 +8643,7 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:162

i18n/zammad.cs.po

@@ -9047,9 +9047,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "Pokud chcete přesunout již uložené přílohy z jednoho ukládacího mechanismu "
 "do druhého, musíte v konzoli spustit následující příkazy."

i18n/zammad.da.po

@@ -8607,7 +8607,7 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:162

i18n/zammad.de-de.po

@@ -8692,9 +8692,13 @@ msgstr ""
 "werden. Dadurch werden die vorigen ungültig gemacht."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "Wenn Sie bereits abgespeicherte Anhänge von einem in das andere Backend "
 "übertragen wollen, müssen Sie über die Konsole folgendes ausführen."

i18n/zammad.el.po

@@ -9137,9 +9137,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "Εάν θέλετε να μετακινήσετε ήδη αποθηκευμένα συνημμένα από το ένα backend στο "
 "άλλο, πρέπει να εκτελέσετε τα ακόλουθα μέσω κονσόλας."

i18n/zammad.en-ca.po

@@ -7908,7 +7908,7 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:162

i18n/zammad.en-gb.po

@@ -8020,7 +8020,7 @@ msgstr ""
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:162

i18n/zammad.es-ca.po

@@ -9021,9 +9021,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/settings/storage_provider.jst.eco:12
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you want to move already stored attachments from one backend to "
+#| "another, you need to execute the following via console."
 msgid ""
 "If you want to move already stored attachments from one backend to another, "
-"you need to execute the following via console."
+"you need to execute the following rails/rake task."
 msgstr ""
 "Si vols moure adjunts que ja estan guardats desde un backend a un altre, has "
 "de executar el seguent via consola."