|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
|
Nový tiket (#{ticket.title})
|
|
|
|
|
|
-<div>Pani/Pán #{recipient.firstname},</div>
|
|
|
+<div>Dobrý deň, #{recipient.firstname},</div>
|
|
|
<br>
|
|
|
-<div>Bol vytvorený nový tiket (#{ticket.title}) od "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
|
|
|
+<div>Bol vytvorený nový tiket (#{ticket.title}) používateľom "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
|
|
|
<br>
|
|
|
<div>
|
|
|
Skupina: #{ticket.group.name}<br>
|
|
@@ -12,7 +12,7 @@ Stav: #{t(ticket.state.name)}<br>
|
|
|
<br>
|
|
|
<% if @objects[:article] %>
|
|
|
<div>
|
|
|
- Text:
|
|
|
+ Informácia:
|
|
|
<blockquote type="cite">
|
|
|
#{article.body_as_html}
|
|
|
</blockquote>
|
|
@@ -20,5 +20,5 @@ Stav: #{t(ticket.state.name)}<br>
|
|
|
<% end %>
|
|
|
<br>
|
|
|
<div>
|
|
|
- <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Pozrieť online v #{config.product_name}</a>
|
|
|
+ <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Zobraziť v #{config.product_name}</a>
|
|
|
</div>
|