Browse Source

Maintenance: Update translated files and catalog

Weblate 2 months ago
parent
commit
d2064c58d3

+ 15 - 0
app/views/mailer/admin_password_auth/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,15 @@
+Administračné prihlásenie do #{config.product_name}
+
+<div>Dobrý deň, #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Obdržali sme žiadosť o administratívne prihlásenie k vášmu účtu #{config.product_name} <b>#{user.login}</b>.</div>
+<br>
+<div>Prosím, kliknite na nasledujúci odkaz (alebo skopírujte a vložte URL adresu do svojho prehliadača), aby ste pokračovali:</div>
+<br>
+<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
+<br>
+<div>Tento odkaz vás presmeruje na stránku, kde sa môžete prihlásiť.</div>
+<br>
+<div>Ak sa nechcete prihlásiť, ignorujte túto správu.</div>
+<br>
+<div>Váš tím #{config.product_name}</div>

+ 12 - 0
app/views/mailer/email_oversized/sk.txt.erb

@@ -0,0 +1,12 @@
+[nedoručiteľné] Správa je príliš veľká
+Vážený/á #{mail.from_display_name},
+
+Žiaľ, váš e-mail s názvom "#{mail.subject}" nebolo možné doručiť jednému alebo viacerým príjemcom.
+
+Vaša správa mala veľkosť #{mail.msg_size} MB, ale my prijímame správy iba do veľkosti #{config.postmaster_max_size} MB.
+
+Zmenšite prosím veľkosť správy a skúste to znova. Ďakujeme za pochopenie.
+
+S poľutovaním,
+
+Správca pošty #{config.fqdn}

+ 9 - 0
app/views/mailer/password_change/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Vaše heslo pre #{config.product_name} bolo zmenené
+
+<p>Dobrý deň, #{user.firstname},</p>
+<br>
+<p>Heslo pre váš účet #{config.product_name} <b>#{user.login}</b> bolo nedávno zmenené.</p>
+<br>
+<p>Nejde o aktivitu, ktorú poznáte? Ak nie, kontaktujte svojho systémového administrátora.</p>
+<br>
+<p>Váš tím #{config.product_name}</p>

+ 15 - 0
app/views/mailer/password_reset/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,15 @@
+Obnovte svoje heslo pre #{config.product_name}
+
+<div>Dobrý deň, #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Obdržali sme žiadosť o obnovenie hesla k vášmu účtu #{config.product_name} <b>#{user.login}</b>.</div>
+<br>
+<div>Ak chcete obnoviť svoje heslo, kliknite na nasledujúci odkaz (alebo skopírujte a vložte URL adresu do svojho prehliadača):</div>
+<br>
+<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
+<br>
+<div>Tento odkaz vás presmeruje na stránku, kde si môžete zmeniť heslo.</div>
+<br>
+<div>Ak si nechcete obnoviť heslo, ignorujte túto správu. Vaše heslo nebude zmenené.</div>
+<br>
+<div>Váš tím #{config.product_name}</div>

+ 9 - 0
app/views/mailer/signup/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Potvrďte svoj účet #{config.product_name}, #{user.firstname} #{user.lastname}
+
+<div>Dobrý deň, #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Potvrďte svoju e-mailovú adresu, aby ste dokončili svoj účet #{config.product_name}. Je to jednoduché, stačí kliknúť na odkaz nižšie.</div>
+<br>
+<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
+<br>
+<div>Váš tím #{config.product_name}</div>

+ 15 - 0
app/views/mailer/signup_taken_reset/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,15 @@
+Obnovte svoje heslo pre #{config.product_name}
+
+<div>Dobrý deň, #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Vy alebo niekto iný ste sa pokúsili zaregistrovať pomocou tejto e-mailovej adresy. Táto e-mailová adresa je však už používaná.</div>
+<br>
+<div>Ak chcete obnoviť svoje heslo, kliknite na nasledujúci odkaz (alebo skopírujte a vložte URL adresu do svojho prehliadača):</div>
+<br>
+<div><a href="#{url}">#{url}</a></div>
+<br>
+<div>Tento odkaz vás presmeruje na stránku, kde si môžete zmeniť heslo.</div>
+<br>
+<div>Ak si nechcete obnoviť heslo, ignorujte túto správu. Vaše heslo nebude zmenené.</div>
+<br>
+<div>Váš tím #{config.product_name}</div>

+ 9 - 0
app/views/mailer/test_ticket/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Testovací tiket!
+
+<div>Vážený/á #{agent.firstname},</div>
+<br>
+<div>Toto je <b>testovací tiket</b>. Som zákazník a potrebujem pomoc! :)</div>
+<br>
+<div>#{customer.fullname}</div>
+<br>
+<div>S pozdravom, Váš tím #{config.product_name}</div>

+ 19 - 0
app/views/mailer/ticket_article_update_reaction/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,19 @@
+Aktualizovaný článok tiketu (#{ticket.title})
+
+<div>Dobrý deň, #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>
+<%= @objects[:article].preferences.dig('whatsapp', 'reaction', 'author') %> zareagoval(a) s <%= @objects[:article].preferences.dig('whatsapp', 'reaction', 'emoji') %> na správu od #{article.created_by.fullname}:
+</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+    <blockquote type="cite">
+    #{article.body_as_html}
+    </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}/#{article.id}" target="zammad_app">Zobraziť v #{config.product_name}</a>
+</div>

+ 4 - 4
app/views/mailer/ticket_create/sk.html.erb

@@ -1,8 +1,8 @@
 Nový tiket (#{ticket.title})
 
-<div>Pani/Pán #{recipient.firstname},</div>
+<div>Dobrý deň, #{recipient.firstname},</div>
 <br>
-<div>Bol vytvorený nový tiket (#{ticket.title}) od "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
+<div>Bol vytvorený nový tiket (#{ticket.title}) používateľom "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
 <br>
 <div>
 Skupina: #{ticket.group.name}<br>
@@ -12,7 +12,7 @@ Stav: #{t(ticket.state.name)}<br>
 <br>
 <% if @objects[:article] %>
   <div>
-  Text:
+  Informácia:
   <blockquote type="cite">
   #{article.body_as_html}
   </blockquote>
@@ -20,5 +20,5 @@ Stav: #{t(ticket.state.name)}<br>
 <% end %>
 <br>
 <div>
-  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Pozrieť online v #{config.product_name}</a>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Zobraziť v #{config.product_name}</a>
 </div>

+ 18 - 0
app/views/mailer/ticket_escalation/sk.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Eskalovaný tiket (#{ticket.title})
+
+<div>Dobrý deň, #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Tiket (#{ticket.title}) od "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" bol eskalovaný od "#{ticket.escalation_at}"!</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  Informácia:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Zobraziť v #{config.product_name}</a>
+</div>

Some files were not shown because too many files changed in this diff