Apply security update for yard gem

Gemfile.lock

@@ -709,7 +709,7 @@ GEM
       rubyzip (>= 1.0.0)
     xpath (3.2.0)
       nokogiri (~> 1.8)
-    yard (0.9.35)
+    yard (0.9.36)
     zeitwerk (2.6.13)
     zendesk_api (2.0.1)
       faraday (> 2.0.0)