|
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: zammad\n"
|
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2022-06-17 07:38+0000\n"
|
|
|
-"Last-Translator: Marcel Herrguth <github@thehomeofanime.de>\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2022-06-20 07:48+0000\n"
|
|
|
+"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
|
|
|
"Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
|
|
|
"zammad-development/de/>\n"
|
|
|
"Language: de-de\n"
|
|
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
-"X-Generator: Weblate 4.12.1\n"
|
|
|
+"X-Generator: Weblate 4.13\n"
|
|
|
|
|
|
#. Default date format to use for the current locale.
|
|
|
#. These placeholders are supported:
|
|
@@ -1197,11 +1197,19 @@ msgstr "Wählen Sie mindestens ein Objekt aus."
|
|
|
msgid "At least one user needs to have admin permissions."
|
|
|
msgstr "Mindestens ein Benutzer muss administrative Berechtigungen besitzen."
|
|
|
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "Attached"
|
|
|
+msgstr "Angehängt"
|
|
|
+
|
|
|
#: app/assets/javascripts/app/views/generic/attachments.jst.eco
|
|
|
#: app/views/knowledge_base/public/answers/show.html.erb
|
|
|
msgid "Attached Files"
|
|
|
msgstr "anhängende Datei(en)"
|
|
|
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "Attachment"
|
|
|
+msgstr "Anhang"
|
|
|
+
|
|
|
#: db/seeds/settings.rb
|
|
|
msgid "Attachment - Search for follow-up also in attachments."
|
|
|
msgstr "Anhang - Suche auch im Anhang noch follow-ups."
|
|
@@ -4392,6 +4400,14 @@ msgstr ""
|
|
|
"Ermöglicht es Benutzer ihren eigenen Account über das Web-Interface zu "
|
|
|
"erstellen."
|
|
|
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "Enclosed"
|
|
|
+msgstr "Anbei"
|
|
|
+
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "Enclosure"
|
|
|
+msgstr "Anlage"
|
|
|
+
|
|
|
#: app/assets/javascripts/app/views/agent_ticket_create.jst.eco
|
|
|
#: app/assets/javascripts/app/views/ticket_zoom/article_new.jst.eco
|
|
|
msgid "Encrypt"
|
|
@@ -12622,6 +12638,14 @@ msgstr "Tickets zuweisen"
|
|
|
msgid "at"
|
|
|
msgstr "um"
|
|
|
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "attached"
|
|
|
+msgstr "angehängt"
|
|
|
+
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "attachment"
|
|
|
+msgstr "anhang"
|
|
|
+
|
|
|
#: app/assets/javascripts/app/controllers/_ui_element/core_workflow_perform.coffee
|
|
|
msgid "auto select"
|
|
|
msgstr "automatisch auswählen"
|
|
@@ -12809,6 +12833,14 @@ msgstr "E-Mail"
|
|
|
msgid "email sent to '%s'"
|
|
|
msgstr "E-Mail gesendet an '%s'"
|
|
|
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "enclosed"
|
|
|
+msgstr "anbei"
|
|
|
+
|
|
|
+#: app/assets/javascripts/app/lib/app_post/utils.coffee
|
|
|
+msgid "enclosure"
|
|
|
+msgstr "anlage"
|
|
|
+
|
|
|
#: app/assets/javascripts/app/models/ticket.coffee
|
|
|
msgid "escalated"
|
|
|
msgstr "eskaliert"
|
|
@@ -13059,7 +13091,7 @@ msgstr "vielleicht"
|
|
|
|
|
|
#: app/frontend/apps/mobile/composables/useEditedBy.ts
|
|
|
msgid "me"
|
|
|
-msgstr "ich"
|
|
|
+msgstr "mir"
|
|
|
|
|
|
#: db/seeds/ticket_state_types.rb db/seeds/ticket_states.rb
|
|
|
msgid "merged"
|