Maintenance: Improve translatable source strings by using ellipsis (…) rather than three dots (...).

app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/keyboard_shortcuts.coffee

@@ -298,13 +298,13 @@ App.Config.set(
               keyPrefix: '2x'
               key: '.'
               hotkeys: true
-              description: __('...add object title')
+              description: __('…add object title')
             }
             {
               keyPrefix: '3x'
               key: '.'
               hotkeys: true
-              description: __('...add object link URL')
+              description: __('…add object link URL')
             }
           ]
         }
@@ -473,7 +473,7 @@ App.Config.set(
             {
               key: 'y'
               hotkeys: true
-              description: __('...of whole text area')
+              description: __('…of whole text area')
               globalEvent: 'richtext-remove-formating-textarea'
             }
             {

app/assets/javascripts/app/controllers/group.coffee

@@ -19,7 +19,7 @@ class Group extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#groups'
         notes:     [
-          __('Groups are ...')
+          __('Groups are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('New Group'), 'data-type': 'new', class: 'btn--success' }

app/assets/javascripts/app/controllers/job.coffee

@@ -19,7 +19,7 @@ class Job extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#Jobs'
         notes: [
-          __('Scheduler are ...')
+          __('Scheduler are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('New Scheduler'), 'data-type': 'new', class: 'btn--success' }

app/assets/javascripts/app/controllers/macro.coffee

@@ -19,7 +19,7 @@ class Macro extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#macros'
         notes: [
-          __('Text modules are ...')
+          __('Text modules are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('New Macro'), 'data-type': 'new', class: 'btn--success' }

app/assets/javascripts/app/controllers/organization.coffee

@@ -24,7 +24,7 @@ class Organization extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#organizations'
         notes: [
-          __('Organizations are for any person in the system. Agents (Owners, Resposbiles, ...) and Customers.')
+          __('Organizations are for any person in the system. Agents (Owners, Resposbiles, …) and Customers.')
         ]
         buttons: [
           { name: __('Import'), 'data-type': 'import', class: 'btn' }

app/assets/javascripts/app/controllers/overview.coffee

@@ -21,7 +21,7 @@ class Overview extends App.ControllerSubContent
         objects: __('Overviews')
         navupdate: '#overviews'
         notes: [
-          __('Overview are ...')
+          __('Overview are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('New Overview'), 'data-type': 'new', class: 'btn--success' }

app/assets/javascripts/app/controllers/role.coffee

@@ -19,7 +19,7 @@ class Role extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#roles'
         notes:     [
-          __('Roles are ...')
+          __('Roles are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('New Role'), 'data-type': 'new', class: 'btn--success' }

app/assets/javascripts/app/controllers/text_module.coffee

@@ -25,7 +25,7 @@ class TextModule extends App.ControllerSubContent
         pagerPerPage: 150
         navupdate: '#text_modules'
         notes:     [
-          __('Text modules are ...')
+          __('Text modules are …')
         ]
         buttons: [
           { name: __('Import'),          'data-type': 'import', class: 'btn' }

app/assets/javascripts/app/controllers/ticket_zoom/sidebar_idoit.coffee

@@ -67,7 +67,7 @@ class SidebarIdoit extends App.Controller
         if data.response
           @showList(data.response.result)
           return
-        @showError(__('Unable to load data...'))
+        @showError(__('Unable to load data…'))
 
       error: (xhr, status, error) =>
 
@@ -75,7 +75,7 @@ class SidebarIdoit extends App.Controller
         return if status is 'abort'
 
         # show error message
-        @showError(__('Unable to load data...'))
+        @showError(__('Unable to load data…'))
     )
 
   showList: (objects) =>

app/assets/javascripts/app/controllers/translation.coffee

@@ -110,7 +110,7 @@ class Translation extends App.ControllerSubContent
   resetChanges: =>
     @loader = new App.ControllerModalLoading(
       head:      __('Reset changes')
-      message:   __('Reseting changes...')
+      message:   __('Reseting changes…')
       container: @el.closest('.content')
     )
     @ajax(