Maintenance: Translations update from translations.zammad.org.

Special thanks to the amazing translation team. You rock! 💪

Co-authored-by: Dusan Vuckovic <dv@zammad.com>
Co-authored-by: Ivan Perovic <ip@zammad.com>
Co-authored-by: Martin Gruner <mg@zammad.com>
Co-authored-by: Nikita <nyakovlev@iko.tech>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: chrand818 <can@telenabler.com>
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/de/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/hr/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/ru/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://translations.zammad.org/projects/zammad/zammad-development/sv/
Translation: Zammad/Zammad (development version)

i18n/zammad.ar.po

@@ -4055,8 +4055,8 @@ msgstr "توصيل ..."
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr ""
 
@@ -12545,7 +12545,7 @@ msgstr "أكتوبر"
 msgid "October"
 msgstr "اكتوبر"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 #, fuzzy
 #| msgid "Online"
 msgid "Offline"
@@ -12577,7 +12577,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "عبر الانترنت"
 
@@ -13998,7 +13998,7 @@ msgstr "السجلات الأخيرة"
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "التذاكر التي تم عرضها مؤخرًا"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "شوهدت مؤخرا"
 

i18n/zammad.az.po

@@ -3762,8 +3762,8 @@ msgstr "Qoşulma prosesi…"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Bağlantı itirildi"
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr "Bağlantı bərpa edildi"
 
@@ -12159,7 +12159,7 @@ msgstr "Oktyabr"
 msgid "October"
 msgstr "Oktyabr"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr "Oflayn"
 
@@ -12190,7 +12190,7 @@ msgstr ""
 "Tələb olunan parametrlərdən biri göstərilməlidir, lakin heç biri tapılmadı."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "Onlayn"
 
@@ -13576,7 +13576,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Son baxılan biletlər"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 #, fuzzy
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Bu yaxınlarda baxılıb"

i18n/zammad.bg.po

@@ -3919,8 +3919,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr ""
 
@@ -11758,7 +11758,7 @@ msgstr "Окт"
 msgid "October"
 msgstr "Октомври"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 #, fuzzy
 #| msgid "Online"
 msgid "Offline"
@@ -11788,7 +11788,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "На линия"
 
@@ -13109,7 +13109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr ""
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr ""
 

i18n/zammad.cs.po

@@ -3965,8 +3965,8 @@ msgstr "Připojuji …"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Připojení ztraceno"
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr "Připojení obnoveno"
 
@@ -12397,7 +12397,7 @@ msgstr "Říj"
 msgid "October"
 msgstr "Říjen"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
@@ -12426,7 +12426,7 @@ msgstr ""
 "Jeden z požadovaných parametrů musí být vložen, ale žádný nebyl nalezen."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -13801,7 +13801,7 @@ msgstr "Nedávné záznamy"
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Nedávno prohlédnuté tickety"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Nedávno shlédnuto"
 

i18n/zammad.da.po

@@ -3870,8 +3870,8 @@ msgstr "Forbinder …"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Forbindelse mistet"
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr "Forbindelse genoprettet"
 
@@ -11778,7 +11778,7 @@ msgstr "Okt"
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
@@ -11806,7 +11806,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -13163,7 +13163,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Senest Sete Sager"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Senest set"
 

i18n/zammad.de-de.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: zammad\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-23 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Schmid <rsc@zammad.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-24 04:16+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Gruner <mg@zammad.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.zammad.org/projects/zammad/"
 "zammad-development/de/>\n"
 "Language: de-de\n"
@@ -3798,8 +3798,8 @@ msgstr "Verbinde…"
 msgid "Connection lost"
 msgstr "Verbindung verloren"
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr "Verbindung wieder aufgebaut"
 
@@ -6196,8 +6196,6 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Entwurf"
 
 #: app/frontend/apps/desktop/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailBottomBar/TicketSharedDraftZoom.vue:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Draft available"
 msgid "Draft Available"
 msgstr "Entwurf verfügbar"
 
@@ -6206,16 +6204,12 @@ msgid "Draft available"
 msgstr "Entwurf verfügbar"
 
 #: app/frontend/apps/desktop/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailBottomBar/TicketDetailBottomBar.vue:95
-#, fuzzy
-#| msgid "Changes could not be saved."
 msgid "Draft could not be saved."
-msgstr "Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
+msgstr "Entwurf konnte nicht gespeichert werden."
 
 #: app/frontend/apps/desktop/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketSharedDraftConflictDialog.vue:33
-#, fuzzy
-#| msgid "User could not be updated."
 msgid "Draft could not be updated."
-msgstr "Benutzer konnte nicht aktualisiert werden."
+msgstr "Entwurf konnte nicht aktualisiert werden."
 
 #: app/frontend/apps/desktop/pages/ticket/components/TicketDetailView/TicketDetailBottomBar/TicketDetailBottomBar.vue:53
 msgid "Drafts"
@@ -11790,7 +11784,7 @@ msgstr "Okt"
 msgid "October"
 msgstr "Oktober"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
@@ -11818,7 +11812,7 @@ msgstr ""
 "gefunden werden."
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
@@ -13115,7 +13109,7 @@ msgstr "Aktuellste Protokolle"
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Zuletzt geöffnete Tickets"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Zuletzt angesehen"
 

i18n/zammad.el.po

@@ -4037,8 +4037,8 @@ msgstr " Σύνδεση ..."
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr "Η σύνδεση αποκαταστάθηκε"
 
@@ -12542,7 +12542,7 @@ msgstr "Οκτ"
 msgid "October"
 msgstr "Οκτώβριος"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr "Αποσυνδεμένος"
 
@@ -12572,7 +12572,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "Ενεργό"
 
@@ -13994,7 +13994,7 @@ msgstr "Πρόσφατα αρχεία καταγραφής"
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Αιτήματα που προβλήθηκαν πρόσφατα"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Πρόσφατα προβαλλόμενα"
 

i18n/zammad.en-ca.po

@@ -3466,8 +3466,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr ""
 
@@ -10858,7 +10858,7 @@ msgstr ""
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
@@ -10884,7 +10884,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr ""
 
@@ -12129,7 +12129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr ""
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr ""
 

i18n/zammad.en-gb.po

@@ -3574,8 +3574,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr ""
 
@@ -10964,7 +10964,7 @@ msgstr ""
 msgid "October"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
@@ -10990,7 +10990,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr ""
 
@@ -12231,7 +12231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr ""
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr ""
 

i18n/zammad.es-ca.po

@@ -3937,8 +3937,8 @@ msgstr "Connectant ..."
 msgid "Connection lost"
 msgstr ""
 
-#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:206
-#: public/assets/chat/chat.coffee:204
+#: public/assets/chat/chat-no-jquery.coffee:207
+#: public/assets/chat/chat.coffee:205
 msgid "Connection re-established"
 msgstr ""
 
@@ -12398,7 +12398,7 @@ msgstr "Oct."
 msgid "October"
 msgstr "Octubre"
 
-#: public/assets/chat/chat.coffee:205
+#: public/assets/chat/chat.coffee:206
 #, fuzzy
 #| msgid "Online"
 msgid "Offline"
@@ -12430,7 +12430,7 @@ msgid "One of the required parameters must be provided, but none was found."
 msgstr ""
 
 #: app/assets/javascripts/app/views/channel/chat.jst.eco:49
-#: public/assets/chat/chat.coffee:206
+#: public/assets/chat/chat.coffee:207
 msgid "Online"
 msgstr "En línia"
 
@@ -13853,7 +13853,7 @@ msgstr "Logs recents"
 msgid "Recently Viewed Tickets"
 msgstr "Tiquets visualitzats recentment"
 
-#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:491
+#: app/assets/javascripts/app/controllers/_plugin/navigation.coffee:486
 msgid "Recently viewed"
 msgstr "Vist recentment"