Implemented issue #2270 - Italian and Spanish translations for notifications.

app/views/mailer/password_change/es.html.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+La contraseña para #{config.product_name} ha sido cambiada
+
+<div>Buenos días #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>la contraseña para acceder a #{config.product_name} cuenta #{user.login}</b> ha cambiado recientemente. </div>
+<br>
+<div>¿Esta actividad es desconocida para vosotros? En este caso, ponerse en contacto con su administrador de sistema.</div>
+<br>
+<div>Siempre atentamente </div>
+<br>
+<div>El equipo #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/password_change/it.html.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+La password per #{config.product_name} è stata modificata
+
+<div>Buongiorno #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>la password per l'accesso a #{config.product_name} account #{user.login}</b> è stata modificata di recente. </div>
+<br>
+<div>Questa attività vi è sconosciuta? In questo caso, contattare l'amministratore di sistema.</div>
+<br>
+<div>Sempre cordiali saluti </div>
+<br>
+<div>Il team #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/password_reset/es.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Restablecer contraseña para #{config.product_name}
+
+<div>Buenos días #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>hemo recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña para #{config.product_name} cuenta <b>#{user.login}</b>.</div>
+<br>
+<div>Si desea restablecer su contraseña, clicar sobre el link abajo (o copiar la URL en el browser
+insertar):</div>
+<br>
+<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}</a></div>
+<br>
+<div>Este link abre a una página donde puede cambiar su contraseña.</div>
+<br>
+<div>Si no desea restablecer su contraseña puede ignorar este mensaje. La contraseña no se cambia.</div>
+<br>
+<div>Siempre atentamente </div>
+<br>
+<div>El equipo #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/password_reset/it.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Reimpostare password per #{config.product_name}
+
+<div>Buongiorno #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>abbiamo ricevuto una richiesta di reimpostazione password per #{config.product_name} account <b>#{user.login}</b>.</div>
+<br>
+<div>Se desidera reimpostare la password, fare un clic sul collegamento sotto (o copiare l'URL nel browser
+inserire):</div>
+<br>
+<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.name}</a></div>
+<br>
+<div>Questo link porta a una pagina nella quale è possibile modificare la password.</div>
+<br>
+<div>Se non si desidera reimpostare la password, ignorare questo messaggio. La password rimane invariata.</div>
+<br>
+<div>Sempre cordiali saluti</div>
+<br>
+<div>Il team #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/signup/es.html.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+Confirma #{config.product_name} cuenta, #{user.firstname} #{user.lastname}
+
+<div>Buenos días #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>confirma la dirección de correo electrónico para completar la registración para #{config.product_name}. Cliccar sobre el link abajo.</div>
+<br>
+<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}</a></div>
+<br>
+<div>Siempre atentamente </div>
+<br>
+<div>El equipo #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/signup/it.html.erb

@@ -0,0 +1,11 @@
+Conferma #{config.product_name} account, #{user.firstname} #{user.lastname}
+
+<div>Buongiorno #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>confermare l'indirizzo email per completare la registrazione su #{config.product_name}. Cliccare sul link riportato sotto.</div>
+<br>
+<div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.name}</a></div>
+<br>
+<div>Sempre cordiali saluti</div>
+<br>
+<div>Il team #{config.product_name} </div>

app/views/mailer/test_ticket/es.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Boleto de prueba!
+
+<div>Buenos días #{agent.firstname},</div>
+<br>
+<div>Este es un <b>ticket de prueba </b>. Soy un cliente y necesito ayuda! :)</div>
+<br>
+<div>#{customer.fullname}</div>
+<br>
+<div>El Proyecto Zammad </div>

app/views/mailer/test_ticket/it.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Biglietto di prova!
+
+<div>Cear #{agent.firstname},</div>,</div>.
+<br>
+<div>Questo è un <b>test ticket</b>. Sono un cliente e ho bisogno di aiuto! :)</div>
+<br>
+<div>#{customer.fullname}</div></div>
+<br>
+<div>Il Progetto Zammad</div>

app/views/mailer/ticket_create/es.html.erb

@@ -0,0 +1,24 @@
+Nuevo Ticket (#{ticket.title})
+
+<div>Buenos días #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Se ha creado un nuevo ticket (#{ticket.title}) con "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
+<br>
+<div>
+#{t('Group')}: #{ticket.group.name}<br>
+#{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}<br>
+#{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}<br>
+</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

app/views/mailer/ticket_create/it.html.erb

@@ -0,0 +1,24 @@
+Nuovo Ticket (#{ticket.title})
+
+<div>Buongiorno #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Un nuovo ticket (#{ticket.title}) è stato creato da "<b>##{current_user.longname}</b>".</div>.
+<br>
+<div>
+#{t('Group')}: #{ticket.group.name}<br>
+#{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}<br>
+#{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}<br>
+</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>