Browse Source

Maintenance: Re-generated translated files.

Martin Gruner 1 year ago
parent
commit
163377fc65

+ 4 - 4
app/views/mailer/admin_password_auth/es.html.erb

@@ -1,10 +1,10 @@
 Inicio de sesión como administrador en #{config.product_name}
 
-<div>Buenos días, #{user.firstname}:</div>
+<div>Hola, #{user.firstname}:</div>
 <br>
-<div>Hemos recibido una solicitud de inicio de sesión para #{config.product_name} en la cuenta <b>#{user.login}</b>.</div>
+<div>Hemos recibido una solicitud de inicio de sesión como administrador en #{config.product_name}, en la cuenta <b>#{user.login}</b>.</div>
 <br>
-<div>Pulse sobre el enlace a continuación (o copie la URL en un navegador) para continuar:</div>
+<div>Pulse sobre el enlace a continuación (o copie y pegue la URL en un navegador) para continuar:</div>
 <br>
 <div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#login/admin/#{token.token}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#login/admin/#{token.token}</a></div>
 <br>
@@ -12,4 +12,4 @@ Inicio de sesión como administrador en #{config.product_name}
 <br>
 <div>Si no desea iniciar sesión puede ignorar este mensaje.</div>
 <br>
-<div>El equipo de #{config.product_name} </div>
+<div>El equipo de #{config.product_name}</div>

+ 3 - 3
app/views/mailer/password_reset/es.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
-Restablecer contraseña para #{config.product_name}
+Restablecer contraseña en #{config.product_name}
 
-<div>Buenos días #{user.firstname},</div>
+<div>Hola, #{user.firstname},</div>
 <br>
 <div>Hemos recibido una solicitud de restablecimiento de contraseña en #{config.product_name} para la cuenta <b>#{user.login}</b>.</div>
 <br>
@@ -12,4 +12,4 @@ Restablecer contraseña para #{config.product_name}
 <br>
 <div>Si no desea restablecer su contraseña puede ignorar este mensaje. La contraseña no se cambiará.</div>
 <br>
-<div>El equipo de #{config.product_name} </div>
+<div>El equipo de #{config.product_name}</div>

+ 3 - 3
app/views/mailer/signup/es.html.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 Confirme la cuenta de #{config.product_name}, #{user.firstname} #{user.lastname}
 
-<div>Buenos días, #{user.firstname}:</div>
+<div>Hola, #{user.firstname}:</div>
 <br>
-<div>Confirme la dirección de correo electrónico para completar su registro en #{config.product_name}. Es sencillo, simplemente haga clic en el enlace siguiente:</div>
+<div>Confirme la dirección de correo electrónico para completar su cuenta de #{config.product_name}. Es sencillo, no hay más que pinchar en el enlace siguiente:</div>
 <br>
 <div><a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.token}">#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#email_verify/#{token.token}</a></div>
 <br>
-<div>El equipo de #{config.product_name} </div>
+<div>El equipo de #{config.product_name}</div>

+ 1 - 1
app/views/mailer/signup_taken_reset/es.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 Restablecer su contraseña de #{config.product_name} 
 
-<div>Buenos días, #{user.firstname}:</div>
+<div>Hola, #{user.firstname}:</div>
 <br>
 <div>Usted u otra persona ha intentado registrarse con esta dirección de correo electrónico, pero esta dirección ya está registrada.</div>
 <br>

+ 2 - 3
app/views/mailer/ticket_update_merged_into/nl.html.erb

@@ -3,10 +3,9 @@ Ticket (#{ticket.title}) is samengevoegd met een ander ticket
 <div>Hallo #{recipient.firstname},</div>
 <br>
 <div>
-Het ticket (#{ticket.title}) is samengevoegd met een ander ticket door "<b>#{current_user.longname}</b>".
+\tHet ticket (#{ticket.title}) is samengevoegd met een ander ticket door "<b>#{current_user.longname}</b>".
 </div>
 <br>
 <div>
-  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Bekijk dit in #{config.product_name}</a>
+\t<a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">Bekijk dit in #{config.product_name}</a>
 </div>
-<p>Het #{config.product_name}-Team</p>

+ 9 - 0
app/views/mailer/user_auth_provider/it.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Account #{config.product_name} collegato con un'applicazione di terze parti
+
+<div>Ciao #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>sembra tu abbia collegato il tuo account <b>con un'applicazione di terze parti</b> "#{t(provider)}".</div>
+<br>
+<div>Se non sei stato tu, per favore rimuovi l'account collegato dal tuo profilo e cambia la tua password dell'applicazione coinvolta. Qualcuno potrebbe aver ottenuto accesso non autorizzato al tuo account su quel servizio.</div>
+<br>
+<div>Il team di #{config.product_name}</div>

+ 3 - 3
app/views/mailer/user_invite/es.html.erb

@@ -1,8 +1,8 @@
-Invitación a #{config.product_name} a través de #{config.fqdn}
+Invitación a #{config.product_name} en #{config.fqdn}
 
-<div>Buenos días, #{user.firstname}:</div>
+<div>Hola, #{user.firstname}:</div>
 <br>
-<div>Mi nombre es (#{current_user.firstname} #{current_user.lastname}) y me gustaría invitarle a #{config.product_name}, nuestra plataforma de soporte.</div>
+<div>Mi nombre es (#{current_user.firstname} #{current_user.lastname}) y me gustaría invitarle a #{config.product_name}, nuestra plataforma de servicio al cliente.</div>
 <br>
 <div>Pulse en <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#password_reset_verify/#{token.token}">este enlace</a> y establezca su contraseña.</div>
 <br>

+ 9 - 0
app/views/messaging/ticket_info/da.md.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Sidst opdateret #{ticket.updated_at}_
+* Gruppe: #{ticket.group.name}
+* Ejer: #{ticket.owner.fullname}
+* Status: #{t(ticket.state.name)}
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 9 - 0
app/views/messaging/ticket_info/es.md.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Último cambio el #{ticket.updated_at}_
+* Grupo: #{ticket.group.name}
+* Propietario: #{ticket.owner.fullname}
+* Estado: #{t(ticket.state.name)}
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

+ 9 - 0
app/views/messaging/ticket_info/it.md.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+# #{ticket.title}
+_<#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}|Ticket##{ticket.number}>: Aggiornato alle #{ticket.updated_at}_
+* Gruppo: #{ticket.group.name}
+* Proprietario: #{ticket.owner.fullname}
+* Stato: #{t(ticket.state.name)}
+
+<% if @objects[:article] %>
+#{article.body_as_text}
+<% end %>

Some files were not shown because too many files changed in this diff