Browse Source

Add french email template

nath 7 years ago
parent
commit
12726b8aaa

+ 9 - 0
app/views/mailer/test_ticket/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,9 @@
+Ticket de Test!
+
+<div>Cher #{agent.firstname},</div>
+<br>
+<div>Ceci est un <b>ticket de test</b>. Je suis un client et j'ai besoin d'aide! :)</div>
+<br>
+<div>#{customer.fullname}</div>
+<br>
+<div>Le projet Zammad</div>

+ 24 - 0
app/views/mailer/ticket_create/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,24 @@
+Nouveau Ticket (#{ticket.title})
+
+<div>Bonjour #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Un nouveau ticket (#{ticket.title}) a été créé par "<b>#{current_user.longname}</b>".</div>
+<br>
+<div>
+#{t('Group')}: #{ticket.group.name}<br>
+#{t('Owner')}: #{ticket.owner.fullname}<br>
+#{t('State')}: #{t(ticket.state.name)}<br>
+</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

+ 18 - 0
app/views/mailer/ticket_escalation/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Ticket escaladé (#{ticket.title})
+
+<div>Bonjour #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Le ticket (#{ticket.title}) de "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" est escaladé depuis "#{ticket.escalation_at}"!</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

+ 18 - 0
app/views/mailer/ticket_escalation_warning/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Le ticket va escalader (#{ticket.title})
+
+<div>Bojour #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Le ticket (#{ticket.title}) de "<b>#{ticket.customer.longname}</b>" escaladera "#{ticket.escalation_at}"!</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

+ 18 - 0
app/views/mailer/ticket_reminder_reached/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,18 @@
+Rappel atteint (#{ticket.title})
+
+<div>Bonjour #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>Un ticket nécessite une attention, un rappel a été atteint pour (#{ticket.title}) avec le client "<b>#{ticket.customer.longname}</b>".</div>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

+ 29 - 0
app/views/mailer/ticket_update/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,29 @@
+Ticket Mis à jour (#{ticket.title})
+
+<div>Bonjour #{recipient.firstname},</div>
+<br>
+<div>
+Le ticket (#{ticket.title}) a été mis à jour par "<b>#{current_user.longname}</b>".
+</div>
+<br>
+<% if @objects[:changes] && !@objects[:changes].empty? %>
+  <div>
+  #{t('Changes')}:<br>
+  <% @objects[:changes].each do |key, value| %>
+    <%= t key %>: <%= h value[0] %> -&gt; <%= h value[1] %><br>
+  <% end %>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<% if @objects[:article] %>
+  <div>
+  #{t('Information')}:
+  <blockquote type="cite">
+  #{article.body_as_html}
+  </blockquote>
+  </div>
+<% end %>
+<br>
+<div>
+  <a href="#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#ticket/zoom/#{ticket.id}" target="zammad_app">#{t('View this in Zammad')}</a>
+</div>

+ 19 - 0
app/views/mailer/user_device_new/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,19 @@
+Connexion #{config.product_name} détectée à partir d'un nouvel appareil
+
+<div>Bonjour #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Il semble que vous vous soyez connecté à votre compte <b>à l'aide d'un nouvel appareil</b> le "#{user_device.created_at}":</div>
+<br>
+<div>
+Votre appareil: #{user_device.name}<br>
+Votre localisation (relative): #{user_device.location}<br>
+Votre IP: #{user_device.ip}<br>
+</div>
+<br>
+<div>Votre appareil a été ajouté à votre liste d'appareils connus, que vous pouvez consulter ici:</div>
+<br>
+<div>#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</div>
+<br>
+<div>Si ce n'était pas vous, supprimez l'appareil, modifiez le mot de passe de votre compte et contactez votre administrateur. Quelqu'un a peut-être obtenu un accès non autorisé à votre compte.</div>
+<br>
+<div>Votre équipe #{config.product_name}</div>

+ 19 - 0
app/views/mailer/user_device_new_location/fr.html.erb

@@ -0,0 +1,19 @@
+Connexion #{config.product_name} détectée depuis un nouveau pays
+
+<div>Bonjour #{user.firstname},</div>
+<br>
+<div>Il semble que vous ayez utilisé votre compte avec un <b>appareil connu mais depuis un nouveau pays</b> le "#{user_device.created_at}":</div>
+<br>
+<div>
+Votre appareil: #{user_device.name}<br>
+Votre localisation (relative): #{user_device.location}<br>
+Votre IP: #{user_device.ip}<br>
+</div>
+<br>
+<div>Le pays a été ajouté à votre liste d'appareils connus, que vous pouvez l'afficher ici:</div>
+<br>
+<div>#{config.http_type}://#{config.fqdn}/#profile/devices</div>
+<br>
+<div>Si ce n'était pas vous, supprimez l'appareil, modifiez le mot de passe de votre compte et contactez votre administrateur. Quelqu'un a peut-être obtenu un accès non autorisé à votre compte.</div>
+<br>
+<div>Votre équipe #{config.product_name}</div>