Добавляем шаблоны как ресурсы с помощью RESOURCE_FILES, не забываем указать PREFIX, а дальше можно использовать в коде PackageLoader как будто мы не в Аркадии.
RESOURCE_FILES
PREFIX
PackageLoader
В папке hello лежит простой готовый пример.
hello