tor/changes/bug40841

  o Minor bugfixes (conflux):
    - Demote a relay-side warn about too many legs to ProtocolWarn,
      as there are conditions that it can briefly happen during set
      construction. Also add additional set logging details for
      all error cases. Fixes bug 40841; bugfix on 0.4.8.1-alpha.