feat(new-trace): Fixing stack trace width. (#71034)

Before:
<img width="1292" alt="Screenshot 2024-05-16 at 1 24 54 PM"
src="https://github.com/getsentry/sentry/assets/60121741/38e59c70-17f9-460f-b10a-c5bcfdd78832">

After:
<img width="1284" alt="Screenshot 2024-05-16 at 1 25 38 PM"
src="https://github.com/getsentry/sentry/assets/60121741/86488ddb-f06e-4533-87e4-c08315709851">

Co-authored-by: Abdullah Khan <abdullahkhan@PG9Y57YDXQ.local>

static/app/views/performance/newTraceDetails/traceDrawer/details/error.tsx

@@ -136,7 +136,7 @@ export function ErrorNodeDetails({
   ) : null;
 }
 
-const StackTraceWrapper = styled('td')`
+const StackTraceWrapper = styled('div')`
   .traceback {
     margin-bottom: 0;
     border: 0;