fix: onboarding dark mode (#24591)

In #23889, the onboarding background was changed from backgroundSecondary to
white, causing some text to be invisible in dark mode. Change it to background instead.