fix(tools): use correct path when calling the health check module (#41498)

Use the correct path for health check module

.github/actions/setup-sentry/action.yml

@@ -205,4 +205,8 @@ runs:
 
         docker ps -a
 
+        # This is necessary when other repositories (e.g. relay) want to take advantage of this workflow
+        # without needing to fork it. The path needed is the one where tools are located
+        cd "$WORKDIR"
         python3 -u -S -m tools.devservices_healthcheck
+        cd -