meta(codeowners): Update path for sampling (#35838)

.github/CODEOWNERS

@@ -364,8 +364,8 @@ yarn.lock           @getsentry/owners-js-deps
 /tests/sentry/snuba/metrics/                                         @getsentry/telemetry-experience
 /tests/snuba/api/endpoints/test_organization_sessions.py             @getsentry/telemetry-experience
 
-/static/app/views/settings/project/filtersAndSampling/               @getsentry/telemetry-experience
-/tests/js/spec/views/settings/projectFiltersAndSampling/             @getsentry/telemetry-experience
+/static/app/views/settings/project/sampling/                         @getsentry/telemetry-experience
+/tests/js/spec/views/settings/project/sampling/                      @getsentry/telemetry-experience
 /static/app/utils/metrics/                                           @getsentry/telemetry-experience
 /tests/js/spec/utils/metrics/                                        @getsentry/telemetry-experience
 /static/app/actionCreators/metrics.tsx                               @getsentry/telemetry-experience