feat(ddm): Rename ddm to metrics (#61993)

static/app/components/sidebar/index.tsx

@@ -434,7 +434,7 @@ function Sidebar({organization}: Props) {
       <SidebarItem
         {...sidebarItemProps}
         icon={<IconGraph />}
-        label={t('DDM')}
+        label={t('Metrics')}
         to={`/organizations/${organization.slug}/ddm/`}
         id="ddm"
         isAlpha

static/app/views/ddm/ddm.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ function DDM() {
   }, []);
 
   return (
-    <SentryDocumentTitle title={t('DDM')} orgSlug={organization.slug}>
+    <SentryDocumentTitle title={t('Metrics')} orgSlug={organization.slug}>
       <PageFiltersContainer disablePersistence>
         <DDMContextProvider>
           <DDMLayout />

static/app/views/ddm/layout.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ function MainContent() {
       <Layout.Header>
         <Layout.HeaderContent>
           <Layout.Title>
-            {t('DDM')}
+            {t('Metrics')}
             <PageHeadingQuestionTooltip
               docsUrl="https://develop.sentry.dev/delightful-developer-metrics/"
               title={t('Delightful Developer Metrics.')}