feat(settings): Improve readability of ownership rule audit entries (#55422)
# From this...
<img width="806" alt="Screenshot 2023-08-29 at 5 08 27 PM"
src="https://github.com/getsentry/sentry/assets/45607721/fea59012-cdb4-450c-b8fa-549a7c9115c7">
# ... To this!
<img width="900" alt="Screenshot 2023-08-29 at 4 49 08 PM"
src="https://github.com/getsentry/sentry/assets/45607721/23f4aa69-2eb0-4426-a002-185b55f3aff1">