Browse Source

Pontoon: Update Spanish (Spain) (es-ES) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- avelper <avelper@mozilla-hispano.org>
- jesferman1993 <jesferman1993@hotmail.com>
avelper 6 years ago
parent
commit
dfea1e96fb
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
  1. 2 2
      public/locales/es-ES/send.ftl

+ 2 - 2
public/locales/es-ES/send.ftl

@@ -12,7 +12,7 @@ uploadPageBrowseButton1 = Seleccionar un archivo para subir
 uploadPageMultipleFilesAlert = Aún no se pueden subir varios archivos o una carpeta.
 uploadPageBrowseButtonTitle = Subir archivo
 uploadingPageProgress = Subiendo { $filename } ({ $size })
-importingFile = Imporando...
+importingFile = Importando...
 verifyingFile = Comprobando...
 encryptingFile = Encriptando...
 decryptingFile = Desencriptando...
@@ -88,7 +88,7 @@ expiryFileList = Caduca en
 deleteFileList = Eliminar
 nevermindButton = Da igual
 legalHeader = Términos y privacidad
-legalNoticeTestPilot = Firefox Send sigue siendo un experimento de Test Pilot y está sujero a las <a>Condiciones del servicio</a> y al <a>Aviso de privacidad</a> de Test Pilot.
+legalNoticeTestPilot = Firefox Send sigue siendo un experimento de Test Pilot y está sujero a las <a>Condiciones del servicio</a> y al <a>Aviso de privacidad</a> de Test Pilot. <a>Aquí</a> podrás descubrir más sobre este experimento y su recopilación de datos.
 legalNoticeMozilla = El uso de la página de Firefox Send también está sujeto al <a>Aviso de privacidad sobre sitios web</a> y a los <a>Términos de uso sobre sitios web</a>.
 deletePopupText = ¿Eliminar el archivo?
 deletePopupYes = Sí