static install: bump openssl and curl to latest stable versions (#18719)

packaging/makeself/bundled-packages.version

@@ -1,9 +1,9 @@
 # Source of truth for all the packages we bundle in static builds
 PACKAGES=("OPENSSL" "CURL" "BASH" "IOPING" "LIBNETFILTER_ACT")
 SOURCE_TYPES=("GH_REPO_CLONE" "GH_REPO_CLONE" "DW_TARBALL" "GH_REPO_SOURCE" "DW_TARBALL")
-OPENSSL_VERSION="openssl-3.1.4"
+OPENSSL_VERSION="openssl-3.3.2"
 OPENSSL_SOURCE="https://github.com/openssl/openssl"
-CURL_VERSION="curl-8_4_0"
+CURL_VERSION="curl-8_10_1"
 CURL_SOURCE="https://github.com/curl/curl"
 BASH_VERSION="5.1.16"
 BASH_ARTIFACT_SOURCE="http://ftp.gnu.org/gnu/bash"