* lt.po: Small fixes.

po/ChangeLog

@@ -1,8 +1,12 @@
-2006-03-10  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
+2006-04-20  Nerijus Baliunas  <nerijus users sourceforge net>
+
+	* lt.po: Small fixes.
+
+2006-03-10  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: updated italian translation.
 
-2006-02-18  Nerijus Baliunas <nerijus users sourceforge net>
+2006-02-18  Nerijus Baliunas  <nerijus users sourceforge net>
 
 	* lt.po: Typo fix.
 

po/lt.po

@@ -689,7 +689,7 @@ msgid "&Set"
 msgstr "&Nustatyti"
 
 msgid "S&kip"
-msgstr "P&raleisti"
+msgstr "&Praleisti"
 
 msgid "Set &all"
 msgstr "Nustatyti &visus"
@@ -2697,9 +2697,9 @@ msgstr[2] "%s baitų"
 #, c-format
 msgid "%s in %d file"
 msgid_plural "%s in %d files"
-msgstr[0] "%s baitas %d rinkmenoje"
-msgstr[1] "%s baitai %d rinkmenoje"
-msgstr[2] "%s baitų %d rinkmenoje"
+msgstr[0] "%s %d rinkmenoje"
+msgstr[1] "%s %d rinkmenose"
+msgstr[2] "%s %d rinkmenų"
 
 msgid "<readlink failed>"
 msgstr "<„readlink“ nepavyko>"