|
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2022-09-17 14:27+0300\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2022-10-15 12:35+0300\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:19+0000\n"
|
|
|
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015-2021\n"
|
|
|
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/mc/mc/language/de/)\n"
|
|
@@ -3002,8 +3002,8 @@ msgstr "Datei schon vorhanden"
|
|
|
msgid "Background process: File exists"
|
|
|
msgstr "Hintergrundprozess: Datei schon vorhanden"
|
|
|
|
|
|
-#, c-format
|
|
|
-msgid "Files processed: %zu/%zu"
|
|
|
+#, fuzzy, c-format
|
|
|
+msgid "Files processed: %zu / %zu"
|
|
|
msgstr "Verarbeitete Dateien: %zu/%zu"
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
@@ -3030,8 +3030,8 @@ msgstr "Zeit: %s (%s)"
|
|
|
msgid " Total: %s "
|
|
|
msgstr " Total: %s "
|
|
|
|
|
|
-#, c-format
|
|
|
-msgid " Total: %s/%s "
|
|
|
+#, fuzzy, c-format
|
|
|
+msgid " Total: %s / %s "
|
|
|
msgstr " Total: %s/%s "
|
|
|
|
|
|
msgid "Source"
|
|
@@ -3482,8 +3482,8 @@ msgstr "Freie Knoten:"
|
|
|
msgid "No space information"
|
|
|
msgstr "Keine Information über Speicherplatz"
|
|
|
|
|
|
-#, c-format
|
|
|
-msgid "Free space: %s/%s (%d%%)"
|
|
|
+#, fuzzy, c-format
|
|
|
+msgid "Free space: %s / %s (%d%%)"
|
|
|
msgstr "Freier Platz: %s/%s (%d%%)"
|
|
|
|
|
|
#, c-format
|