|
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.midnight-commander.org/\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2023-01-29 11:16+0300\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2023-03-19 20:39+0300\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2010-12-29 10:19+0000\n"
|
|
|
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2017-2022\n"
|
|
|
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/mc/mc/language/cs/)\n"
|
|
@@ -2272,9 +2272,6 @@ msgstr ""
|
|
|
"Není možné chattr „%s“\n"
|
|
|
"%s"
|
|
|
|
|
|
-msgid "Cannot change attributes on non-local filesystems"
|
|
|
-msgstr "Není možné měnit atributy souborových systémů, které nejsou lokální"
|
|
|
-
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Cannot get flags of \"%s\"\n"
|
|
@@ -3533,9 +3530,6 @@ msgstr "Vlastník: %s/%s"
|
|
|
msgid "Links: %d"
|
|
|
msgstr "Odkazy: %d"
|
|
|
|
|
|
-msgid "Attributes: not supported"
|
|
|
-msgstr "Atributy: nepodporováno"
|
|
|
-
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid "Attributes: %s"
|
|
|
msgstr "Atributy: %s"
|
|
@@ -4522,6 +4516,12 @@ msgstr "sftp: (přerušení CTRL+G) vypisování… %s"
|
|
|
msgid "sftp: Listing done."
|
|
|
msgstr "sftp: Vypsání dokončeno."
|
|
|
|
|
|
+msgid "Inconsistent tar archive"
|
|
|
+msgstr "Nekonzistentní archiv .tar"
|
|
|
+
|
|
|
+msgid "Unexpected EOF on archive file"
|
|
|
+msgstr "Archivní soubor neočekávaně končí"
|
|
|
+
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"Cannot open tar archive\n"
|
|
@@ -4530,12 +4530,6 @@ msgstr ""
|
|
|
".tar archiv se nedaří otevřít\n"
|
|
|
"%s"
|
|
|
|
|
|
-msgid "Inconsistent tar archive"
|
|
|
-msgstr "Nekonzistentní archiv .tar"
|
|
|
-
|
|
|
-msgid "Unexpected EOF on archive file"
|
|
|
-msgstr "Archivní soubor neočekávaně končí"
|
|
|
-
|
|
|
#, c-format
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"%s\n"
|
|
@@ -4736,6 +4730,12 @@ msgstr "Pokračovat od začátku?"
|
|
|
msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
|
|
|
msgstr "Nedaří získat místní kopii souboru /ftp://some.host/editme.txt"
|
|
|
|
|
|
+#~ msgid "Cannot change attributes on non-local filesystems"
|
|
|
+#~ msgstr "Není možné měnit atributy souborových systémů, které nejsou lokální"
|
|
|
+
|
|
|
+#~ msgid "Attributes: not supported"
|
|
|
+#~ msgstr "Atributy: nepodporováno"
|
|
|
+
|
|
|
#, c-format
|
|
|
#~ msgid " %s%s file error"
|
|
|
#~ msgstr " %s%s chyba souboru"
|