Fixed typos in docs.

Signed-off-by: Yury V. Zaytsev <yury@shurup.com>

doc/INSTALL

@@ -444,7 +444,7 @@ http://gcc.gnu.org/
 AIX
 ---
 Currently you can not use gcc 4.2.4 (and probably other versions) on
-AIX to compiler the S-Lang version. Please use IBM XL C or IBM XL C/C++
+AIX to compile the S-Lang version. Please use IBM XL C or IBM XL C/C++
 instead.
 
 If you compile a ncurses version you need to set TERM=dtterm to get

doc/NEWS.OLD

@@ -41,9 +41,9 @@ Version 4.6.2
 	- Switched from o3totxt to odf2txt as o3totxt is outdated (Closes: #218)
 
 - Locale
-	- Updated german translation (Closes: #167)
+	- Updated German translation (Closes: #167)
 	- New Belarussian translation (Closes: #170)
-	- Updated russian translation (Closes: #159)
+	- Updated Russian translation (Closes: #159)
 
 Version 4.6.2-pre1.
 
@@ -174,7 +174,7 @@ Version 4.6.1-pre3.
 	- Improve support for tcsh.
 
 - Translations.
-	- Updated translations: Spain.
+	- Updated translations: Spanish.
 
 
 Version 4.6.1-pre2.