Update po/*.po files.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>

po/az.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -137,6 +137,9 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+msgid "Escape"
+msgstr ""
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Funksiya Düyməsi 1"
 
@@ -197,59 +200,67 @@ msgstr "Funksiya Düyməsi 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Funksiya Düyməsi 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Backspace düyməsi"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Tamamlama/M-tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "End düyməsi"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Backspace düyməsi"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Yuxarı ox düyməsi"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Aşağı ox düyməsi"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Sol ox düyməsi"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Sağ ox düyməsi"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Home düyməsi"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Aşağı Səhifə düyməsi"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Daxil Et"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Yuxarı Səhifə düyməsi"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Sil"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Insert düyməsi"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Home düyməsi"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Sil (delete) düyməsi"
+msgid "End key"
+msgstr "End düyməsi"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Tamamlama/M-tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Yuxarı Səhifə düyməsi"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Aşağı Səhifə düyməsi"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "düymə lövhəsi üstündəki +"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "düymə lövhəsi üstündəki -"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "düymə lövhəsi üstündəki Slash düyməsi"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "düymə lövhəsi üstündəki *"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr ""
+msgid "- on keypad"
+msgstr "düymə lövhəsi üstündəki -"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "düymə lövhəsi üstündəki +"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "düymə lövhəsi üstündəki Sol OX"
@@ -302,13 +313,13 @@ msgstr ""
 msgid "C1 key"
 msgstr ""
 
-msgid "Plus"
+msgid "Asterisk"
 msgstr ""
 
 msgid "Minus"
 msgstr ""
 
-msgid "Asterisk"
+msgid "Plus"
 msgstr ""
 
 msgid "Dot"
@@ -1440,7 +1451,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1639,6 +1650,18 @@ msgstr ""
 msgid "Configure options"
 msgstr "Seçənəkləri quraşdır"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr ""
 
@@ -3020,6 +3043,9 @@ msgstr ""
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr ""
 
+msgid "&Appearance..."
+msgstr ""
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "Bitləri &göstər ..."
 
@@ -4060,3 +4086,12 @@ msgstr ""
 
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Insert düyməsi"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Sil (delete) düyməsi"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "düymə lövhəsi üstündəki Slash düyməsi"

po/be.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -155,6 +155,10 @@ msgstr ""
 "але тэрмінал не падтрымвае столькі колераў.\n"
 "Ужываецца звычайнае."
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Клявіша «Esc»"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Функцыянальная 1"
 
@@ -215,59 +219,68 @@ msgstr "Функцыянальная 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Функцыянальная 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Кляв. «Backspace»"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Дапоўніць/«M-Tab»"
 
-msgid "End key"
-msgstr "Клявіша «End»"
+#, fuzzy
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr "Адв. зрух «S-Tab»"
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Кляв. «Backspace»"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Стрэлка «ўверх»"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Стрэлка «ўніз»"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Стрэлка «ўлева»"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Стрэлка «ўправа»"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Клявіша «Home»"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Кляв. «Page Down»"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "У &пачатак"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Кляв. «Page Up»"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Выдаліць"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Клявіша «Insert»"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Клявіша «Home»"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Клявіша «Delete»"
+msgid "End key"
+msgstr "Клявіша «End»"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Дапоўніць/«M-Tab»"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Кляв. «Page Up»"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr "Адв. зрух «S-Tab»"
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Кляв. «Page Down»"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "«+» лічбав. кляв."
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "«-» лічбав. кляв."
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "«/» лічбав. кляв."
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "«*» лічбав. кляв."
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Клявіша «Esc»"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "«-» лічбав. кляв."
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "«+» лічбав. кляв."
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "«Улева» л/кл"
@@ -320,14 +333,14 @@ msgstr "Клявіша «A1»"
 msgid "C1 key"
 msgstr "Клявіша «C1»"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Плюс"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Зорачка"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Мінус"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Зорачка"
+msgid "Plus"
+msgstr "Плюс"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Кропка"
@@ -1509,7 +1522,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1718,6 +1731,18 @@ msgstr "Самарушна захоўваць &налады"
 msgid "Configure options"
 msgstr "Наставіць налады"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr "&Ня ўлічваць памер"
 
@@ -3194,6 +3219,10 @@ msgstr "Налады п&анэляў…"
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "&Пацьвярджаць…"
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Замяніць…"
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Кадоўка адлюстраваньня…"
 
@@ -4275,5 +4304,14 @@ msgstr "Ці працягваць ад пачатку?"
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Клявіша «Insert»"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Клявіша «Delete»"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "«/» лічбав. кляв."
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s?"

po/bg.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -138,6 +138,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Клавиш Escape"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "F1"
 
@@ -198,59 +202,67 @@ msgstr "F19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "F20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Backspace"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Допълване/M-tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "End"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Backspace"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Горна стрелка"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Долна стрелка"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Лява стрелка"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Дясна стрелка"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Home"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Page Down"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "Вмъкни"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Page Up"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Изтрий"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Insert"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Home"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Delete"
+msgid "End key"
+msgstr "End"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Допълване/M-tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Page Up"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Page Down"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "+ от доп. клв."
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "- от доп. клв."
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "Накл. черта от доп. клв."
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "* от доп. клв."
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Клавиш Escape"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "- от доп. клв."
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "+ от доп. клв."
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Лява стрелка от доп. клв."
@@ -303,14 +315,14 @@ msgstr ""
 msgid "C1 key"
 msgstr ""
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Плюс"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Звезда"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Минус"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Звезда"
+msgid "Plus"
+msgstr "Плюс"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Точка"
@@ -1441,7 +1453,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1640,6 +1652,18 @@ msgstr ""
 msgid "Configure options"
 msgstr "Опции на конфигурацията"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr ""
 
@@ -3031,6 +3055,10 @@ msgstr ""
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "По&твърждение..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Замяна"
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "Екран..."
 
@@ -4075,5 +4103,14 @@ msgstr "Да се продължи ли от началото?"
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Insert"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Delete"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "Накл. черта от доп. клв."
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s?"

po/ca.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -143,6 +143,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Tecla Escape"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Tecla de funció 1"
 
@@ -203,59 +207,67 @@ msgstr "Tecla de funció 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Tecla de funció 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Tecla de retrocés"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Completa/M-tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "Posició final"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Tecla de retrocés"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Cursor amunt"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Cursor avall"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Cursor esquerra"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Cursor dreta"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Posició inicial"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Avança pàgina"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Insereix"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Retrocedeix pàgina"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Suprimeix"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Tecla d'inserció"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Posició inicial"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Tecla de supressió"
+msgid "End key"
+msgstr "Posició final"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Completa/M-tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Retrocedeix pàgina"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Avança pàgina"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "+ teclat numèric"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "- teclat numèric"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "Barra teclat numèric"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "* teclat numèric"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Tecla Escape"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "- teclat numèric"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "+ teclat numèric"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Cursor esquerra teclat numèric"
@@ -308,14 +320,14 @@ msgstr "Tecla A1"
 msgid "C1 key"
 msgstr "Tecla C1"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Més"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Asterisc"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Menys"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Asterisc"
+msgid "Plus"
+msgstr "Més"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Punt"
@@ -1446,7 +1458,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1647,6 +1659,18 @@ msgstr ""
 msgid "Configure options"
 msgstr "Opcions de configuració"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr ""
 
@@ -3034,6 +3058,10 @@ msgstr ""
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Reemplaça..."
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Bits de visualització..."
 
@@ -4091,3 +4119,12 @@ msgstr ""
 
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Tecla d'inserció"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Tecla de supressió"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "Barra teclat numèric"

po/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/cs/)\n"
@@ -143,6 +143,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Klávesa Escape"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Funkční klávesa 1"
 
@@ -203,59 +207,67 @@ msgstr "Funkční klávesa 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Funkční klávesa 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Klávesa Backspace"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Doplňování/M-tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "Klávesa End"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Klávesa Backspace"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Šipka nahoru"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Šipka dolů"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Šipka vlevo"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Šipka vpravo"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Klávesa Home"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Klávesa Page Down"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Vložit"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Klávesa Page Up"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Smazat"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Klávesa Insert"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Klávesa Home"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Klávesa Delete"
+msgid "End key"
+msgstr "Klávesa End"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Doplňování/M-tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Klávesa Page Up"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Klávesa Page Down"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "+ na num. klávesnici"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "- na num. klávesnici"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "/ na num. klávesnici"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "* na num. klávesnici"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Klávesa Escape"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "- na num. klávesnici"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "+ na num. klávesnici"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Šipka vlevo na numerické klávesnici"
@@ -308,14 +320,14 @@ msgstr "Klávesa A1"
 msgid "C1 key"
 msgstr "Klávesa C1"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Plus"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Hvězdička"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Mínus"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Hvězdička"
+msgid "Plus"
+msgstr "Plus"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Tečka"
@@ -1461,7 +1473,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1670,6 +1682,18 @@ msgstr "&Automatické ukládání parametrů"
 msgid "Configure options"
 msgstr "Změna nastavení"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr "Nevšímat si velikos&ti písmen"
 
@@ -3138,6 +3162,10 @@ msgstr "Nastavení panelu..."
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "P&otvrzování..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Nahradit..."
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Zobrazení bitů..."
 
@@ -4212,5 +4240,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Klávesa Insert"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Klávesa Delete"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "/ na num. klávesnici"
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s?"

po/da.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/da/)\n"
@@ -143,6 +143,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Escape-tast"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Funktionstast 1"
 
@@ -203,59 +207,67 @@ msgstr "Funktionstast 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Funktionstast 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Slet tilbage-tast"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Fuldfør navn/M-tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "End-tast"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Slet tilbage-tast"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Pil op"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Pil ned"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Venstrepil"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Højrepil"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Home-tast"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Side ned-tast"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Indsæt"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Side op-tast"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Slet"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Indsæt-tast"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Home-tast"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Slet-tast"
+msgid "End key"
+msgstr "End-tast"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Fuldfør navn/M-tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Side op-tast"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Side ned-tast"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "+ på numerisk tastatur"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "- på numerisk tastatur"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "Slash på numerisk tastatur"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "* på numerisk tastatur"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Escape-tast"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "- på numerisk tastatur"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "+ på numerisk tastatur"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Venstrepil på numerisk tastatur"
@@ -308,14 +320,14 @@ msgstr "A1-tast"
 msgid "C1 key"
 msgstr "C1-tast"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Plus"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Stjerne"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Minus"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Stjerne"
+msgid "Plus"
+msgstr "Plus"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Punktum"
@@ -1461,7 +1473,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1670,6 +1682,18 @@ msgstr "Opsætning for a&utomatisk gemning"
 msgid "Configure options"
 msgstr "Konfigurer indstillinger"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr "Er ikke &versalfølsom"
 
@@ -3138,6 +3162,10 @@ msgstr "&Panelindstilinger..."
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "&Bekræftelse..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Erstat..."
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Vis bit..."
 
@@ -4208,5 +4236,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Indsæt-tast"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Slet-tast"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "Slash på numerisk tastatur"
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s?"

po/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/de/)\n"
@@ -147,6 +147,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Escape Taste"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Funktionstaste 1"
 
@@ -207,59 +211,67 @@ msgstr "Funktionstaste 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Funktionstaste 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Backspace"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Vervollständigen/M-Tab"
 
-msgid "End key"
-msgstr "Ende"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Backspace"
+
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Cursor oben"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Cursor unten"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Cursor links"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Cursor rechts"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Pos1-Taste"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Bild nach unten"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "E&infügen"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Bild nach oben"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Lös&chen"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Einfügen"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Pos1-Taste"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Löschen"
+msgid "End key"
+msgstr "Ende"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Vervollständigen/M-Tab"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Bild nach oben"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Bild nach unten"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "Numerisch +"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "Numerisch -"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "Numerisch /"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "Numerisch *"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Escape Taste"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "Numerisch -"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "Numerisch +"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Numerisch Cursor links"
@@ -312,14 +324,14 @@ msgstr "A1-Taste"
 msgid "C1 key"
 msgstr "C1-Taste"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Plus"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Sternchen"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Minus"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Sternchen"
+msgid "Plus"
+msgstr "Plus"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Punkt"
@@ -1486,7 +1498,8 @@ msgstr ""
 "Ein benutzerfreundlicher Texteditor\n"
 "geschrieben für Midnight Commander."
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 
 msgid "About"
@@ -1695,6 +1708,18 @@ msgstr "Einstellungen auto&m. speichern"
 msgid "Configure options"
 msgstr "Einstellungen"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr "Groß-/&Kleinschreibung ignorieren"
 
@@ -3162,6 +3187,10 @@ msgstr "&Paneloptionen..."
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "&Nachfragen..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "E&rsetzen..."
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Darstellungsbits..."
 
@@ -4236,5 +4265,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Einfügen"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Löschen"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "Numerisch /"
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s?"

po/de_CH.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/mc/"
@@ -136,6 +136,9 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+msgid "Escape"
+msgstr ""
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr ""
 
@@ -196,58 +199,55 @@ msgstr ""
 msgid "Function key 20"
 msgstr ""
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr ""
-
-msgid "End key"
+msgid "Completion/M-tab"
 msgstr ""
 
-msgid "Up arrow key"
+msgid "BackTab/S-tab"
 msgstr ""
 
-msgid "Down arrow key"
+msgid "Backspace"
 msgstr ""
 
-msgid "Left arrow key"
+msgid "Up arrow"
 msgstr ""
 
-msgid "Right arrow key"
+msgid "Down arrow"
 msgstr ""
 
-msgid "Home key"
+msgid "Left arrow"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Down key"
+msgid "Right arrow"
 msgstr ""
 
-msgid "Page Up key"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-msgid "Insert key"
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-msgid "Delete key"
+msgid "Home"
 msgstr ""
 
-msgid "Completion/M-tab"
+msgid "End key"
 msgstr ""
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
+msgid "Page Up"
 msgstr ""
 
-msgid "+ on keypad"
+msgid "Page Down"
 msgstr ""
 
-msgid "- on keypad"
+msgid "/ on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "Slash on keypad"
+msgid "* on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "* on keypad"
+msgid "- on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "Escape key"
+msgid "+ on keypad"
 msgstr ""
 
 msgid "Left arrow keypad"
@@ -301,13 +301,13 @@ msgstr ""
 msgid "C1 key"
 msgstr ""
 
-msgid "Plus"
+msgid "Asterisk"
 msgstr ""
 
 msgid "Minus"
 msgstr ""
 
-msgid "Asterisk"
+msgid "Plus"
 msgstr ""
 
 msgid "Dot"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1636,6 +1636,18 @@ msgstr ""
 msgid "Configure options"
 msgstr ""
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr ""
 
@@ -3019,6 +3031,9 @@ msgstr ""
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr ""
 
+msgid "&Appearance..."
+msgstr ""
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr ""
 

po/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/el/)\n"
@@ -150,6 +150,10 @@ msgid ""
 "Default skin has been loaded"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Πλήκτρο Escape"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Πλήκτρο λειτουργίας 1"
 
@@ -210,60 +214,67 @@ msgstr "Πλήκτρο λειτουργίας 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Πλήκτρο λειτουργίας 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Πλήκτρο backspace"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr ""
 
-msgid "End key"
-msgstr "Πλήκτρο end"
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Πλήκτρο backspace"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Πάνω βέλος"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Κάτω βέλος"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Αριστερό βέλος"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Δεξί βέλος"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Πλήκτρο home"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Εισαγωγή"
 
-msgid "Page Down key"
-msgstr "πλήκτρο Page Down"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "&Διαγραφή"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "πλήκτρο Page Up"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Πλήκτρο home"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Πλήκτρο Insert"
+msgid "End key"
+msgstr "Πλήκτρο end"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Πλήκτρο Delete"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "πλήκτρο Page Up"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "πλήκτρο Page Down"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
+msgid "/ on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "+ on keypad"
+msgid "* on keypad"
 msgstr ""
 
 msgid "- on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr ""
-
-msgid "* on keypad"
+msgid "+ on keypad"
 msgstr ""
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Πλήκτρο Escape"
-
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr ""
 
@@ -315,14 +326,14 @@ msgstr "Πλήκτρο Α1"
 msgid "C1 key"
 msgstr "Πλήκτρο C1"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Συν"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Αστερίσκος"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Πλην"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Αστερίσκος"
+msgid "Plus"
+msgstr "Συν"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Τελεία"
@@ -1464,7 +1475,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1669,6 +1680,18 @@ msgstr ""
 msgid "Configure options"
 msgstr ""
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr ""
 
@@ -3114,6 +3137,10 @@ msgstr ""
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "Ε&πιβεβαίωση..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "Α&ντικατάσταση"
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr ""
 
@@ -4167,5 +4194,11 @@ msgstr "Συνέχεια από την αρχή;"
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Πλήκτρο Insert"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Πλήκτρο Delete"
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "%s;"

po/eo.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 09:37+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-11 15:14+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 12:28+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgstr ""
 "ĉe terminalo kun malpli da koloroj.\n"
 "Uzanta la aprioran etoson"
 
+#, fuzzy
+msgid "Escape"
+msgstr "Eskapa klavo"
+
 msgid "Function key 1"
 msgstr "Funkcia klavo 1"
 
@@ -213,59 +217,68 @@ msgstr "Funkcia klavo 19"
 msgid "Function key 20"
 msgstr "Funkcia klavo 20"
 
-msgid "Backspace key"
-msgstr "Retropaŝo"
+msgid "Completion/M-tab"
+msgstr "Kompleto"
 
-msgid "End key"
-msgstr "Fino"
+#, fuzzy
+msgid "BackTab/S-tab"
+msgstr "Inversa tabado: S-tabo"
+
+#, fuzzy
+msgid "Backspace"
+msgstr "Retropaŝo"
 
-msgid "Up arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Up arrow"
 msgstr "Supra sagoklavo"
 
-msgid "Down arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Down arrow"
 msgstr "Suba sagoklavo"
 
-msgid "Left arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Left arrow"
 msgstr "Maldekstra sagoklavo"
 
-msgid "Right arrow key"
+#, fuzzy
+msgid "Right arrow"
 msgstr "Dekstra sagoklavo"
 
-msgid "Home key"
-msgstr "Hejmo"
-
-msgid "Page Down key"
-msgstr "Suben je ekranpleno"
+#, fuzzy
+msgid "Insert"
+msgstr "&Enmeti"
 
-msgid "Page Up key"
-msgstr "Supren je ekranpleno"
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "F&origi"
 
-msgid "Insert key"
-msgstr "Enmeto"
+#, fuzzy
+msgid "Home"
+msgstr "Hejmo"
 
-msgid "Delete key"
-msgstr "Foriga klavo"
+msgid "End key"
+msgstr "Fino"
 
-msgid "Completion/M-tab"
-msgstr "Kompleto"
+#, fuzzy
+msgid "Page Up"
+msgstr "Supren je ekranpleno"
 
-msgid "Back Tabulation S-tab"
-msgstr "Inversa tabado: S-tabo"
+#, fuzzy
+msgid "Page Down"
+msgstr "Suben je ekranpleno"
 
-msgid "+ on keypad"
+#, fuzzy
+msgid "/ on keypad"
 msgstr "+ ĉe cifera klavaro"
 
-msgid "- on keypad"
-msgstr "- ĉe cifera klavaro"
-
-msgid "Slash on keypad"
-msgstr "/ ĉe cifera klavaro"
-
 msgid "* on keypad"
 msgstr "* ĉe cifera klavaro"
 
-msgid "Escape key"
-msgstr "Eskapa klavo"
+msgid "- on keypad"
+msgstr "- ĉe cifera klavaro"
+
+msgid "+ on keypad"
+msgstr "+ ĉe cifera klavaro"
 
 msgid "Left arrow keypad"
 msgstr "Maldekstra sagoklavo [cifera klavaro]"
@@ -318,14 +331,14 @@ msgstr "Klavo A1"
 msgid "C1 key"
 msgstr "Klavo C1"
 
-msgid "Plus"
-msgstr "Plus"
+msgid "Asterisk"
+msgstr "Steleto"
 
 msgid "Minus"
 msgstr "Minus"
 
-msgid "Asterisk"
-msgstr "Steleto"
+msgid "Plus"
+msgstr "Plus"
 
 msgid "Dot"
 msgstr "Punkto"
@@ -1512,7 +1525,8 @@ msgstr ""
 "Afabla tekstoredaktilo\n"
 "verkita por la Midnight Commander."
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1996-2014 the Free Software Foundation"
 msgstr "Kopirajto (C) 1996–2013 la Fondaĵo pri liberaj programoj"
 
 msgid "About"
@@ -1721,6 +1735,18 @@ msgstr "Aŭtomate konservi agor&don"
 msgid "Configure options"
 msgstr "Agordaĵoj"
 
+msgid "< Default >"
+msgstr ""
+
+msgid "Skins"
+msgstr ""
+
+msgid "Skin:"
+msgstr ""
+
+msgid "Appearance"
+msgstr ""
+
 msgid "Case &insensitive"
 msgstr "&Ignori usklecon"
 
@@ -3203,6 +3229,10 @@ msgstr "&Flankaj agordaĵoj..."
 msgid "C&onfirmation..."
 msgstr "Ko&nfirmo..."
 
+#, fuzzy
+msgid "&Appearance..."
+msgstr "&Anstataŭigi"
+
 msgid "&Display bits..."
 msgstr "&Elmontraj bitoj..."
 
@@ -4284,5 +4314,14 @@ msgstr "Ĉu deiri de la komenco?"
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
 msgstr "Ne eblas atingi lokan kopion de /ftp://some.host/editme.txt"
 
+#~ msgid "Insert key"
+#~ msgstr "Enmeto"
+
+#~ msgid "Delete key"
+#~ msgstr "Foriga klavo"
+
+#~ msgid "Slash on keypad"
+#~ msgstr "/ ĉe cifera klavaro"
+
 #~ msgid "%s?"
 #~ msgstr "Ĉu %s?"