es.json 37 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879880881882883
  1. {
  2. "action": {
  3. "autoscroll": "Desplazamiento automático",
  4. "cancel": "Cancelar",
  5. "choose_file": "Seleccionar archivo",
  6. "clear": "Limpiar",
  7. "clear_all": "Limpiar todo",
  8. "clear_history": "Clear all History",
  9. "close": "Cerrar",
  10. "connect": "Conectar",
  11. "connecting": "Conectando",
  12. "copy": "Copiar",
  13. "delete": "Borrar",
  14. "disconnect": "Desconectar",
  15. "dismiss": "Descartar",
  16. "dont_save": "No guardar",
  17. "download_file": "Descargar archivo",
  18. "drag_to_reorder": "Arrastrar para reordenar",
  19. "duplicate": "Duplicar",
  20. "edit": "Editar",
  21. "filter": "Filtrar",
  22. "go_back": "Volver",
  23. "go_forward": "Adelante",
  24. "group_by": "Agrupar por",
  25. "label": "Etiqueta",
  26. "learn_more": "Aprender más",
  27. "less": "Menos",
  28. "more": "Más",
  29. "new": "Nuevo",
  30. "no": "No",
  31. "open_workspace": "Abrir espacio de trabajo",
  32. "paste": "Pegar",
  33. "prettify": "Embellecer",
  34. "remove": "Eliminar",
  35. "rename": "Rename",
  36. "restore": "Restaurar",
  37. "save": "Guardar",
  38. "scroll_to_bottom": "Desplazar hacia abajo",
  39. "scroll_to_top": "Desplazar hacia arriba",
  40. "search": "Buscar",
  41. "send": "Enviar",
  42. "start": "Comenzar",
  43. "starting": "Iniciando",
  44. "stop": "Detener",
  45. "to_close": "para cerrar",
  46. "to_navigate": "para navegar",
  47. "to_select": "para seleccionar",
  48. "turn_off": "Desactivar",
  49. "turn_on": "Activar",
  50. "undo": "Deshacer",
  51. "yes": "Sí"
  52. },
  53. "add": {
  54. "new": "Agregar nuevo",
  55. "star": "Agregar estrella"
  56. },
  57. "app": {
  58. "chat_with_us": "Habla con nosotros",
  59. "contact_us": "Contáctanos",
  60. "copy": "Copiar",
  61. "copy_user_id": "Copiar token de autenticación de usuario",
  62. "developer_option": "Opciones para desarrolladores",
  63. "developer_option_description": "Herramientas para desarrolladores que ayudan en el desarrollo y mantenimiento de Hoppscotch.",
  64. "discord": "Discord",
  65. "documentation": "Documentación",
  66. "github": "GitHub",
  67. "help": "Ayuda y comentarios",
  68. "home": "Inicio",
  69. "invite": "Invitar",
  70. "invite_description": "En Hoppscotch, diseñamos una interfaz simple e intuitiva para crear y administrar tus APIs. Hoppscotch es una herramienta que le ayuda a crear, probar, documentar y compartir tus APIs.",
  71. "invite_your_friends": "Invita a tus amigos",
  72. "join_discord_community": "Únete a nuestra comunidad Discord",
  73. "keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
  74. "name": "Hoppscotch",
  75. "new_version_found": "Se ha encontrado una nueva versión. Recarga la página para usarla.",
  76. "options": "Options",
  77. "proxy_privacy_policy": "Política de privacidad de proxy",
  78. "reload": "Recargar",
  79. "search": "Buscar",
  80. "share": "Compartir",
  81. "shortcuts": "Atajos",
  82. "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.",
  83. "social_links": "Social links",
  84. "spotlight": "Destacar",
  85. "status": "Estado",
  86. "status_description": "Comprobar el estado del sitio web",
  87. "terms_and_privacy": "Términos y privacidad",
  88. "twitter": "Twitter",
  89. "type_a_command_search": "Escribe un comando o buscar algo…",
  90. "we_use_cookies": "Usamos cookies",
  91. "whats_new": "¿Qué hay de nuevo?",
  92. "wiki": "Wiki"
  93. },
  94. "auth": {
  95. "account_exists": "La cuenta existe con una credencial diferente - Inicia sesión para vincular ambas cuentas",
  96. "all_sign_in_options": "Todas las opciones de inicio de sesión",
  97. "continue_with_email": "Continuar con correo electrónico",
  98. "continue_with_github": "Continuar con GitHub",
  99. "continue_with_google": "Continuar con Google",
  100. "continue_with_microsoft": "Continuar con Microsoft",
  101. "email": "Correo electrónico",
  102. "logged_out": "Desconectado",
  103. "login": "Acceder",
  104. "login_success": "Inicio de sesión exitoso",
  105. "login_to_hoppscotch": "Iniciar sesión en Hoppscotch",
  106. "logout": "Cerrar sesión",
  107. "re_enter_email": "Volver a introducir correo electrónico",
  108. "send_magic_link": "Enviar un enlace mágico",
  109. "sync": "Sincronizar",
  110. "we_sent_magic_link": "¡Te enviamos un enlace mágico!",
  111. "we_sent_magic_link_description": "Comprueba tu bandeja de entrada: hemos enviado un correo electrónico a {email}. Contiene un enlace mágico que te permitirá iniciar sesión."
  112. },
  113. "authorization": {
  114. "generate_token": "Generar token",
  115. "include_in_url": "Incluir en la URL",
  116. "learn": "Aprender",
  117. "pass_key_by": "Pasar por",
  118. "password": "Contraseña",
  119. "token": "Token",
  120. "type": "Tipo de autorización",
  121. "username": "Nombre de usuario"
  122. },
  123. "collection": {
  124. "created": "Colección creada",
  125. "different_parent": "No se puede reordenar la colección con un padre diferente",
  126. "edit": "Editar colección",
  127. "invalid_name": "Proporciona un nombre válido para la colección.",
  128. "invalid_root_move": "La colección ya está en la raíz",
  129. "moved": "Movido con éxito",
  130. "my_collections": "Mis colecciones",
  131. "name": "Mi nueva colección",
  132. "name_length_insufficient": "El nombre de la colección debe tener al menos 3 caracteres",
  133. "new": "Nueva colección",
  134. "order_changed": "Orden de colección actualizada",
  135. "renamed": "Colección renombrada",
  136. "request_in_use": "Solicitud en uso",
  137. "save_as": "Guardar como",
  138. "save_to_collection": "Save to Collection",
  139. "select": "Seleccionar colección",
  140. "select_location": "Seleccionar ubicación",
  141. "select_team": "Seleccionar equipo",
  142. "team_collections": "Colecciones de equipos"
  143. },
  144. "confirm": {
  145. "close_unsaved_tab": "Are you sure you want to close this tab?",
  146. "close_unsaved_tabs": "Are you sure you want to close all tabs? {count} unsaved tabs will be lost.",
  147. "exit_team": "¿Estás seguro de que quieres dejar este equipo?",
  148. "logout": "¿Estás seguro de que deseas cerrar la sesión?",
  149. "remove_collection": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta colección de forma permanente?",
  150. "remove_environment": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este entorno de forma permanente?",
  151. "remove_folder": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta carpeta de forma permanente?",
  152. "remove_history": "¿Estás seguro de que deseas eliminar todo el historial de forma permanente?",
  153. "remove_request": "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta solicitud de forma permanente?",
  154. "remove_team": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este equipo?",
  155. "remove_telemetry": "¿Estás seguro de que deseas darse de baja de la telemetría?",
  156. "request_change": "¿Estás seguro de que deseas descartar la solicitud actual, los cambios no guardados se perderán.",
  157. "save_unsaved_tab": "¿Deseas guardar los cambios realizados en esta pestaña?",
  158. "sync": "¿Estás seguro de que deseas sincronizar este espacio de trabajo?"
  159. },
  160. "context_menu": {
  161. "add_parameters": "Add to parameters",
  162. "open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
  163. "set_environment_variable": "Set as variable"
  164. },
  165. "count": {
  166. "header": "Encabezado {count}",
  167. "message": "Mensaje {count}",
  168. "parameter": "Parámetro {count}",
  169. "protocol": "Protocolo {count}",
  170. "value": "Valor {cuenta}",
  171. "variable": "Variable {count}"
  172. },
  173. "documentation": {
  174. "generate": "Generar documentación",
  175. "generate_message": "Importar cualquier colección de Hoppscotch para generar documentación de la API sobre la marcha."
  176. },
  177. "empty": {
  178. "authorization": "Esta solicitud no utiliza ninguna autorización.",
  179. "body": "Esta solicitud no tiene cuerpo",
  180. "collection": "La colección está vacía",
  181. "collections": "Las colecciones están vacías",
  182. "documentation": "Conectarse a un punto final de GraphQL para ver la documentación",
  183. "endpoint": "El punto final no puede estar vacío",
  184. "environments": "Los entornos están vacíos",
  185. "folder": "La carpeta está vacía",
  186. "headers": "Esta solicitud no tiene encabezados",
  187. "history": "El historial está vacío",
  188. "invites": "La lista de invitados está vacía",
  189. "members": "El equipo está vacío",
  190. "parameters": "Esta solicitud no tiene ningún parámetro",
  191. "pending_invites": "No hay invitaciones pendientes para este equipo",
  192. "profile": "Iniciar sesión para ver tu perfil",
  193. "protocols": "Los protocolos están vacíos",
  194. "schema": "Conectarse a un punto final de GraphQL",
  195. "shortcodes": "Aún no se han creado Shortcodes",
  196. "subscription": "Subscriptions are empty",
  197. "team_name": "Nombre del equipo vacío",
  198. "teams": "Los equipos están vacíos",
  199. "tests": "No hay pruebas para esta solicitud"
  200. },
  201. "environment": {
  202. "add_to_global": "Añadir a Global",
  203. "added": "Adición al entorno",
  204. "create_new": "Crear un nuevo entorno",
  205. "created": "Environment created",
  206. "deleted": "Eliminar el entorno",
  207. "duplicated": "Environment duplicated",
  208. "edit": "Editar entorno",
  209. "empty_variables": "No variables",
  210. "global": "Global",
  211. "global_variables": "Global variables",
  212. "invalid_name": "Proporciona un nombre válido para el entorno.",
  213. "list": "Environment variables",
  214. "my_environments": "Mis entornos",
  215. "name": "Name",
  216. "nested_overflow": "las variables de entorno anidadas están limitadas a 10 niveles",
  217. "new": "Nuevo entorno",
  218. "no_active_environment": "No active environment",
  219. "no_environment": "Sin entorno",
  220. "no_environment_description": "No se ha seleccionado ningún entorno. Elije qué hacer con las siguientes variables.",
  221. "quick_peek": "Environment Quick Peek",
  222. "replace_with_variable": "Replace with variable",
  223. "scope": "Scope",
  224. "select": "Seleccionar entorno",
  225. "set": "Set environment",
  226. "set_as_environment": "Set as environment",
  227. "team_environments": "Entornos de trabajo en equipo",
  228. "title": "Entornos",
  229. "updated": "Entorno actualizado",
  230. "value": "Value",
  231. "variable": "Variable",
  232. "variable_list": "Lista de variables"
  233. },
  234. "error": {
  235. "browser_support_sse": "Este navegador no parece ser compatible con los eventos enviados por el servidor.",
  236. "check_console_details": "Consulta el registro de la consola para obtener más detalles.",
  237. "curl_invalid_format": "cURL no está formateado correctamente",
  238. "danger_zone": "Zona de peligro",
  239. "delete_account": "Tu cuenta es actualmente propietaria en estos equipos:",
  240. "delete_account_description": "Para poder eliminar tu cuenta, debes darte de baja, transferir la propiedad o eliminar estos equipos.",
  241. "empty_req_name": "Nombre de solicitud vacío",
  242. "f12_details": "(F12 para más detalles)",
  243. "gql_prettify_invalid_query": "No se puede aplicar embellecedor a una consulta no válida, resuelve los errores de sintaxis de la consulta y vuelve a intentarlo",
  244. "incomplete_config_urls": "URLs de configuración incompletas",
  245. "incorrect_email": "Correo electrónico incorrecto",
  246. "invalid_link": "Enlace no válido",
  247. "invalid_link_description": "El enlace que has pulsado no es válido o ha caducado.",
  248. "json_parsing_failed": "JSON no válido",
  249. "json_prettify_invalid_body": "No se puede aplicar embellecedor a un cuerpo inválido, resuelve errores de sintaxis json y vuelve a intentarlo",
  250. "network_error": "Parece que hay un error de red. Por favor, inténtalo de nuevo.",
  251. "network_fail": "No se pudo enviar la solicitud",
  252. "no_duration": "Sin duración",
  253. "no_results_found": "No se han encontrado coincidencias",
  254. "page_not_found": "No se ha podido encontrar esta página",
  255. "proxy_error": "Proxy error",
  256. "script_fail": "No se pudo ejecutar el script de solicitud previa",
  257. "something_went_wrong": "Algo salió mal",
  258. "test_script_fail": "No se ha podido ejecutar la secuencia de comandos posterior a la solicitud"
  259. },
  260. "export": {
  261. "as_json": "Exportar como JSON",
  262. "create_secret_gist": "Crear un Gist secreto",
  263. "gist_created": "Gist creado",
  264. "require_github": "Iniciar sesión con GitHub para crear un Gist secreto",
  265. "title": "Exportar"
  266. },
  267. "filter": {
  268. "all": "All",
  269. "none": "None",
  270. "starred": "Starred"
  271. },
  272. "folder": {
  273. "created": "Carpeta creada",
  274. "edit": "Editar carpeta",
  275. "invalid_name": "Proporciona un nombre para la carpeta.",
  276. "name_length_insufficient": "El nombre de la carpeta debe tener al menos 3 caracteres",
  277. "new": "Nueva carpeta",
  278. "renamed": "Carpeta renombrada"
  279. },
  280. "graphql": {
  281. "connection_switch_confirm": "Do you want to connect with the latest GraphQL endpoint?",
  282. "connection_switch_new_url": "Switching to a tab will disconnected you from the active GraphQL connection. New connection URL is",
  283. "connection_switch_url": "You're connected to a GraphQL endpoint the connection URL is",
  284. "mutations": "Mutaciones",
  285. "schema": "Esquema",
  286. "subscriptions": "Suscripciones",
  287. "switch_connection": "Switch connection"
  288. },
  289. "group": {
  290. "time": "Tiempo",
  291. "url": "URL"
  292. },
  293. "header": {
  294. "install_pwa": "Instalar aplicación",
  295. "login": "Iniciar sesión",
  296. "save_workspace": "Guardar mi espacio de trabajo"
  297. },
  298. "helpers": {
  299. "authorization": "El encabezado de autorización se generará automáticamente cuando se envía la solicitud.",
  300. "generate_documentation_first": "Generar la documentación primero",
  301. "network_fail": "No se puede acceder a la API. Comprueba tu conexión de red y vuelve a intentarlo.",
  302. "offline": "Parece estar desconectado. Es posible que los datos de este espacio de trabajo no estén actualizados.",
  303. "offline_short": "Pareces estar desconectado.",
  304. "post_request_tests": "Los scripts de prueba están escritos en JavaScript y se ejecutan después de recibir la respuesta.",
  305. "pre_request_script": "Los scripts previos a la solicitud están escritos en JavaScript y se ejecutan antes de que se envíe la solicitud.",
  306. "script_fail": "Parece que hay un problema técnico en el script de solicitud previa. Comprueba el error a continuación y corrige el script en consecuencia.",
  307. "test_script_fail": "Parece que hay un error con el script de prueba. Por favor, corrige los errores y ejecute las pruebas de nuevo",
  308. "tests": "Escribir un script de prueba para automatizar la depuración."
  309. },
  310. "hide": {
  311. "collection": "Colapsar el panel de colecciones",
  312. "more": "Ocultar más",
  313. "preview": "Ocultar vista previa",
  314. "sidebar": "Ocultar barra lateral"
  315. },
  316. "import": {
  317. "collections": "Importar colecciones",
  318. "curl": "Importar cURL",
  319. "failed": "Importación fallida",
  320. "from_gist": "Importar desde Gist",
  321. "from_gist_description": "Importar desde URL de Gist",
  322. "from_insomnia": "Importar desde Insomnia",
  323. "from_insomnia_description": "Importar desde una colección de Insomnia",
  324. "from_json": "Importar de Hoppscotch",
  325. "from_json_description": "Importar desde el archivo de colección de Hoppscotch",
  326. "from_my_collections": "Importar desde Mis colecciones",
  327. "from_my_collections_description": "Importar desde el archivo de Mis colecciones",
  328. "from_openapi": "Importar desde OpenAPI",
  329. "from_openapi_description": "Importar desde un archivo de especificación OpenAPI (YML/JSON)",
  330. "from_postman": "Importar desde Postman",
  331. "from_postman_description": "Importar desde una colección de Postman",
  332. "from_url": "Importar desde una URL",
  333. "gist_url": "Introduce la URL de Gist",
  334. "import_from_url_invalid_fetch": "Couldn't get data from the url",
  335. "import_from_url_invalid_file_format": "Error while importing collections",
  336. "import_from_url_invalid_type": "Unsupported type. accepted values are 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'",
  337. "import_from_url_success": "Collections Imported",
  338. "json_description": "Importar colecciones desde un archivo JSON de colecciones de Hoppscotch",
  339. "title": "Importar"
  340. },
  341. "inspections": {
  342. "description": "Inspect possible errors",
  343. "environment": {
  344. "add_environment": "Add to Environment",
  345. "not_found": "Environment variable “{environment}” not found."
  346. },
  347. "header": {
  348. "cookie": "The browser doesn't allow Hoppscotch to set the Cookie Header. While we're working on the Hoppscotch Desktop App (coming soon), please use the Authorization Header instead."
  349. },
  350. "response": {
  351. "401_error": "Please check your authentication credentials.",
  352. "404_error": "Please check your request URL and method type.",
  353. "cors_error": "Please check your Cross-Origin Resource Sharing configuration.",
  354. "default_error": "Please check your request.",
  355. "network_error": "Please check your network connection."
  356. },
  357. "title": "Inspector",
  358. "url": {
  359. "extension_not_installed": "Extension not installed.",
  360. "extension_unknown_origin": "Make sure you've added the API endpoint's origin to the Hoppscotch Browser Extension list.",
  361. "extention_enable_action": "Enable Browser Extension",
  362. "extention_not_enabled": "Extension not enabled."
  363. }
  364. },
  365. "layout": {
  366. "collapse_collection": "Contraer o expandir colecciones",
  367. "collapse_sidebar": "Contraer o expandir la barra lateral",
  368. "column": "Disposición vertical",
  369. "name": "Diseño",
  370. "row": "Disposición horizontal"
  371. },
  372. "modal": {
  373. "close_unsaved_tab": "Tienes cambios sin guardar",
  374. "collections": "Colecciones",
  375. "confirm": "Confirmar",
  376. "edit_request": "Editar solicitud",
  377. "import_export": "Importación y exportación"
  378. },
  379. "mqtt": {
  380. "already_subscribed": "Ya estás suscrito a este tema.",
  381. "clean_session": "Borrar sesión",
  382. "clear_input": "Borrar entrada",
  383. "clear_input_on_send": "Borrar entrada al enviar",
  384. "client_id": "Identificación del cliente",
  385. "color": "Elige un color",
  386. "communication": "Comunicación",
  387. "connection_config": "Configuración de conexión",
  388. "connection_not_authorized": "Esta conexión MQTT no utiliza ninguna autenticación.",
  389. "invalid_topic": "Indica un tema para la suscripción",
  390. "keep_alive": "Mantenerse vivo",
  391. "log": "Registro",
  392. "lw_message": "Mensaje de última voluntad",
  393. "lw_qos": "QoS de última voluntad",
  394. "lw_retain": "Última voluntad",
  395. "lw_topic": "Tema de última voluntad",
  396. "message": "Mensaje",
  397. "new": "Nueva suscripción",
  398. "not_connected": "Por favor, inicia primero una conexión MQTT.",
  399. "publish": "Publicar",
  400. "qos": "QoS",
  401. "ssl": "SSL",
  402. "subscribe": "Suscribir",
  403. "topic": "Tema",
  404. "topic_name": "Nombre del tema",
  405. "topic_title": "Publicar / Suscribir tema",
  406. "unsubscribe": "Desuscribirse",
  407. "url": "URL"
  408. },
  409. "navigation": {
  410. "doc": "Documentación",
  411. "graphql": "GraphQL",
  412. "profile": "Perfil",
  413. "realtime": "Tiempo real",
  414. "rest": "REST",
  415. "settings": "Ajustes"
  416. },
  417. "preRequest": {
  418. "javascript_code": "Código JavaScript",
  419. "learn": "Leer documentación",
  420. "script": "Script previo a la solicitud",
  421. "snippets": "Fragmentos"
  422. },
  423. "profile": {
  424. "app_settings": "Ajustes de la aplicación",
  425. "default_hopp_displayname": "Unnamed User",
  426. "editor": "Editor",
  427. "editor_description": "Los editores pueden añadir, editar y eliminar solicitudes.",
  428. "email_verification_mail": "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a tu dirección de correo electrónico. Haz clic en el enlace para verificar tu dirección de correo electrónico.",
  429. "no_permission": "No tienes permiso para realizar esta acción.",
  430. "owner": "Propietario",
  431. "owner_description": "Los propietarios pueden añadir, editar y eliminar solicitudes, colecciones y miembros del equipo.",
  432. "roles": "Roles",
  433. "roles_description": "Los roles se utilizan para controlar el acceso a las colecciones compartidas.",
  434. "updated": "Perfil actualizado",
  435. "viewer": "Espectador",
  436. "viewer_description": "Los espectadores sólo pueden ver y utilizar las solicitudes."
  437. },
  438. "remove": {
  439. "star": "Eliminar estrella"
  440. },
  441. "request": {
  442. "added": "Solicitud agregada",
  443. "authorization": "Autorización",
  444. "body": "Cuerpo de la solicitud",
  445. "choose_language": "Seleccionar lenguaje",
  446. "content_type": "Tipo de contenido",
  447. "content_type_titles": {
  448. "others": "Otros",
  449. "structured": "Estructurado",
  450. "text": "Texto"
  451. },
  452. "copy_link": "Copiar enlace",
  453. "different_collection": "No se pueden reordenar solicitudes de diferentes colecciones",
  454. "duplicated": "Solicitud duplicada",
  455. "duration": "Duración",
  456. "enter_curl": "Ingrese cURL",
  457. "generate_code": "Generar código",
  458. "generated_code": "Código generado",
  459. "header_list": "Lista de encabezados",
  460. "invalid_name": "Proporciona un nombre para la solicitud.",
  461. "method": "Método",
  462. "moved": "Request moved",
  463. "name": "Nombre de solicitud",
  464. "new": "Nueva solicitud",
  465. "order_changed": "Orden de solicitudes actualizadas",
  466. "override": "Anular",
  467. "override_help": "Establecer <kbd>Content-Type</kbd> en las cabeceras",
  468. "overriden": "Anulado",
  469. "parameter_list": "Parámetros de consulta",
  470. "parameters": "Parámetros",
  471. "path": "Ruta",
  472. "payload": "Carga útil",
  473. "query": "Consulta",
  474. "raw_body": "Cuerpo de solicitud sin procesar",
  475. "rename": "Rename Request",
  476. "renamed": "Solicitud renombrada",
  477. "run": "Ejecutar",
  478. "save": "Guardar",
  479. "save_as": "Guardar como",
  480. "saved": "Solicitud guardada",
  481. "share": "Compartir",
  482. "share_description": "Comparte Hoppscotch con tus amigos",
  483. "stop": "Stop",
  484. "title": "Solicitud",
  485. "type": "Tipo de solicitud",
  486. "url": "URL",
  487. "variables": "Variables",
  488. "view_my_links": "Ver mis enlaces"
  489. },
  490. "response": {
  491. "audio": "Audio",
  492. "body": "Cuerpo de respuesta",
  493. "filter_response_body": "Filtrar el cuerpo de la respuesta JSON (utiliza la sintaxis JSONPath)",
  494. "headers": "Encabezados",
  495. "html": "HTML",
  496. "image": "Imagen",
  497. "json": "JSON",
  498. "pdf": "PDF",
  499. "preview_html": "Vista previa de HTML",
  500. "raw": "Crudo",
  501. "size": "Tamaño",
  502. "status": "Estado",
  503. "time": "Tiempo",
  504. "title": "Respuesta",
  505. "video": "Video",
  506. "waiting_for_connection": "esperando la conexión",
  507. "xml": "XML"
  508. },
  509. "settings": {
  510. "accent_color": "Color de acentuación",
  511. "account": "Cuenta",
  512. "account_deleted": "Tu cuenta ha sido eliminada",
  513. "account_description": "Personaliza la configuración de tu cuenta.",
  514. "account_email_description": "Tu dirección de correo electrónico principal.",
  515. "account_name_description": "Este es tu nombre para mostrar.",
  516. "background": "Fondo",
  517. "black_mode": "Negro",
  518. "choose_language": "Elegir idioma",
  519. "dark_mode": "Oscuro",
  520. "delete_account": "Eliminar cuenta",
  521. "delete_account_description": "Una vez que elimines tu cuenta, todos tus datos se borrarán permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
  522. "expand_navigation": "Expandir la navegación",
  523. "experiments": "Experimentos",
  524. "experiments_notice": "Esta es una colección de experimentos en los que estamos trabajando que podrían resultar útiles, divertidos, ambos o ninguno. No son definitivos y es posible que no sean estables, por lo que si sucede algo demasiado extraño, no se asuste. Solo apaga la maldita cosa. Fuera de bromas,",
  525. "extension_ver_not_reported": "No reportado",
  526. "extension_version": "Versión de extensión",
  527. "extensions": "Extensiones",
  528. "extensions_use_toggle": "Utilizar la extensión del navegador para enviar peticiones (si está presente)",
  529. "follow": "Síguenos",
  530. "interceptor": "Interceptador",
  531. "interceptor_description": "Middleware entre la aplicación y las APIs.",
  532. "language": "Idioma",
  533. "light_mode": "Luz",
  534. "official_proxy_hosting": "El proxy oficial está alojado en Hoppscotch.",
  535. "profile": "Perfil",
  536. "profile_description": "Actualiza los datos de tu perfil",
  537. "profile_email": "Correo electrónico",
  538. "profile_name": "Nombre de perfil",
  539. "proxy": "Proxy",
  540. "proxy_url": "URL de proxy",
  541. "proxy_use_toggle": "Utilizar el middleware de proxy para enviar peticiones",
  542. "read_the": "Leer el",
  543. "reset_default": "Restablecer a los predeterminados",
  544. "short_codes": "Shortcodes",
  545. "short_codes_description": "Shortcodes creados por ti.",
  546. "sidebar_on_left": "Barra lateral a la izquierda",
  547. "sync": "Sincronizar",
  548. "sync_collections": "Colecciones",
  549. "sync_description": "Esta configuración se sincroniza con la nube.",
  550. "sync_environments": "Entornos",
  551. "sync_history": "Historial",
  552. "system_mode": "Sistema",
  553. "telemetry": "Telemetría",
  554. "telemetry_helps_us": "La telemetría nos ayuda a personalizar nuestras operaciones y brindarte la mejor experiencia.",
  555. "theme": "Tema",
  556. "theme_description": "Personaliza el tema de tu aplicación.",
  557. "use_experimental_url_bar": "Utilizar la barra de URL experimental con resaltado de entorno",
  558. "user": "Usuario",
  559. "verified_email": "Correo electrónico verificado",
  560. "verify_email": "Verificar correo electrónico"
  561. },
  562. "shortcodes": {
  563. "actions": "Acciones",
  564. "created_on": "Creado el",
  565. "deleted": "Código corto eliminado",
  566. "method": "Método",
  567. "not_found": "Shortcode no encontrado",
  568. "short_code": "Short code",
  569. "url": "URL"
  570. },
  571. "shortcut": {
  572. "general": {
  573. "close_current_menu": "Cerrar el menú actual",
  574. "command_menu": "Menú de búsqueda y comandos",
  575. "help_menu": "Menú de ayuda",
  576. "show_all": "Atajos de teclado",
  577. "title": "General"
  578. },
  579. "miscellaneous": {
  580. "invite": "Invita a tus amigos a Hoppscotch",
  581. "title": "Varios"
  582. },
  583. "navigation": {
  584. "back": "Volver a la página anterior",
  585. "documentation": "Ir a la página de documentación",
  586. "forward": "Avanzar a la siguiente página",
  587. "graphql": "Ir a la página GraphQL",
  588. "profile": "Ir a la página de perfil",
  589. "realtime": "Ir a la página en tiempo real",
  590. "rest": "Ir a la página REST",
  591. "settings": "Ir a la página de configuración",
  592. "title": "Navegación"
  593. },
  594. "others": {
  595. "prettify": "Prettify Editor's Content",
  596. "title": "Others"
  597. },
  598. "request": {
  599. "copy_request_link": "Copiar enlace de solicitud",
  600. "delete_method": "Seleccionar método DELETE",
  601. "get_method": "Seleccionar método GET",
  602. "head_method": "Seleccionar método HEAD",
  603. "import_curl": "Import cURL",
  604. "method": "Método",
  605. "next_method": "Seleccionar método siguiente",
  606. "post_method": "Seleccionar método POST",
  607. "previous_method": "Seleccionar método anterior",
  608. "put_method": "Seleccionar método PUT",
  609. "rename": "Rename Request",
  610. "reset_request": "Solicitud de reinicio",
  611. "save_request": "Save Request",
  612. "save_to_collections": "Guardar en colecciones",
  613. "send_request": "Enviar solicitud",
  614. "show_code": "Generate code snippet",
  615. "title": "Solicitud"
  616. },
  617. "response": {
  618. "copy": "Copiar la respuesta al portapapeles",
  619. "download": "Descargar la respuesta como archivo",
  620. "title": "Respuesta"
  621. },
  622. "theme": {
  623. "black": "Cambiar el tema al modo negro",
  624. "dark": "Cambiar el tema al modo oscuro",
  625. "light": "Cambiar el tema a modo de claro",
  626. "system": "Cambiar el tema al modo de sistema",
  627. "title": "Tema"
  628. }
  629. },
  630. "show": {
  631. "code": "Mostrar código",
  632. "collection": "Expand Collection Panel",
  633. "more": "Mostrar más",
  634. "sidebar": "Mostrar barra lateral"
  635. },
  636. "socketio": {
  637. "communication": "Comunicación",
  638. "connection_not_authorized": "This SocketIO connection does not use any authentication.",
  639. "event_name": "Nombre del evento",
  640. "events": "Eventos",
  641. "log": "Registro",
  642. "url": "URL"
  643. },
  644. "spotlight": {
  645. "change_language": "Change Language",
  646. "environments": {
  647. "delete": "Delete current environment",
  648. "duplicate": "Duplicate current environment",
  649. "duplicate_global": "Duplicate global environment",
  650. "edit": "Edit current environment",
  651. "edit_global": "Edit global environment",
  652. "new": "Create new environment",
  653. "new_variable": "Create a new environment variable",
  654. "title": "Environments"
  655. },
  656. "general": {
  657. "chat": "Chat with support",
  658. "help_menu": "Help and support",
  659. "open_docs": "Read Documentation",
  660. "open_github": "Open GitHub repository",
  661. "open_keybindings": "Keyboard shortcuts",
  662. "social": "Social",
  663. "title": "General"
  664. },
  665. "graphql": {
  666. "connect": "Connect to server",
  667. "disconnect": "Disconnect from server"
  668. },
  669. "miscellaneous": {
  670. "invite": "Invite your friends to Hoppscotch",
  671. "title": "Miscellaneous"
  672. },
  673. "request": {
  674. "save_as_new": "Save as new request",
  675. "select_method": "Select method",
  676. "switch_to": "Switch to",
  677. "tab_authorization": "Authorization tab",
  678. "tab_body": "Body tab",
  679. "tab_headers": "Headers tab",
  680. "tab_parameters": "Parameters tab",
  681. "tab_pre_request_script": "Pre-request script tab",
  682. "tab_query": "Query tab",
  683. "tab_tests": "Tests tab",
  684. "tab_variables": "Variables tab"
  685. },
  686. "response": {
  687. "copy": "Copy response",
  688. "download": "Download response as file",
  689. "title": "Response"
  690. },
  691. "section": {
  692. "interceptor": "Interceptor",
  693. "interface": "Interface",
  694. "theme": "Theme",
  695. "user": "User"
  696. },
  697. "settings": {
  698. "change_interceptor": "Change Interceptor",
  699. "change_language": "Change Language",
  700. "theme": {
  701. "black": "Black",
  702. "dark": "Dark",
  703. "light": "Light",
  704. "system": "System preference"
  705. }
  706. },
  707. "tab": {
  708. "close_current": "Close current tab",
  709. "close_others": "Close all other tabs",
  710. "duplicate": "Duplicate current tab",
  711. "new_tab": "Open a new tab",
  712. "title": "Tabs"
  713. },
  714. "workspace": {
  715. "delete": "Delete current team",
  716. "edit": "Edit current team",
  717. "invite": "Invite people to team",
  718. "new": "Create new team",
  719. "switch_to_personal": "Switch to your personal workspace",
  720. "title": "Teams"
  721. }
  722. },
  723. "sse": {
  724. "event_type": "Tipo de evento",
  725. "log": "Registro",
  726. "url": "URL"
  727. },
  728. "state": {
  729. "bulk_mode": "Edición masiva",
  730. "bulk_mode_placeholder": "Las entradas están separadas por una nueva línea\nLas claves y los valores están separados por:\nAnteponer # a cualquier fila que desee agregar pero mantener deshabilitada",
  731. "cleared": "Limpio",
  732. "connected": "Conectado",
  733. "connected_to": "Conectado a {name}",
  734. "connecting_to": "Conectando con {name}...",
  735. "connection_error": "Failed to connect",
  736. "connection_failed": "Error de conexión",
  737. "connection_lost": "Conexión perdida",
  738. "copied_to_clipboard": "Copiado al portapapeles",
  739. "deleted": "Eliminado",
  740. "deprecated": "OBSOLETO",
  741. "disabled": "Desactivado",
  742. "disconnected": "Desconectado",
  743. "disconnected_from": "Desconectado de {name}",
  744. "docs_generated": "Documentación generada",
  745. "download_started": "Descarga iniciada",
  746. "enabled": "Activado",
  747. "file_imported": "Archivo importado",
  748. "finished_in": "Terminado en {duration} ms",
  749. "history_deleted": "Historial eliminado",
  750. "linewrap": "Envolver líneas",
  751. "loading": "Cargando...",
  752. "message_received": "Mensaje: {mensaje} llegó sobre el tema: {topic}",
  753. "mqtt_subscription_failed": "Algo ha ido mal al suscribirse al tema: {topic}",
  754. "none": "Ninguno",
  755. "nothing_found": "Nada encontrado para",
  756. "published_error": "Algo ha ido mal al publicar el mensaje: {topic} al tema: {message}",
  757. "published_message": "Mensaje publicado: {mensaje} al tema: {topic}",
  758. "reconnection_error": "Fallo en la reconexión",
  759. "subscribed_failed": "Error al suscribirse al tema: {topic}",
  760. "subscribed_success": "Suscrito con éxito al tema: {topic}",
  761. "unsubscribed_failed": "Error al darse de baja del tema: {topic}",
  762. "unsubscribed_success": "Se ha cancelado la suscripción al tema: {topic}",
  763. "waiting_send_request": "Esperando para enviar solicitud"
  764. },
  765. "support": {
  766. "changelog": "Leer más sobre los últimos lanzamientos",
  767. "chat": "¿Preguntas? ¡Habla con nosotros!",
  768. "community": "Haz preguntas y ayuda a los demás",
  769. "documentation": "Leer más sobre Hoppscotch",
  770. "forum": "Haz preguntas y obtén respuestas",
  771. "github": "Síguenos en Github",
  772. "shortcuts": "Navega por la aplicación más rápido",
  773. "team": "Ponte en contacto con el equipo",
  774. "title": "Ayuda",
  775. "twitter": "Síguenos en Twitter"
  776. },
  777. "tab": {
  778. "authorization": "Autorización",
  779. "body": "Cuerpo",
  780. "close": "Close Tab",
  781. "close_others": "Close other Tabs",
  782. "collections": "Colecciones",
  783. "documentation": "Documentación",
  784. "duplicate": "Duplicate Tab",
  785. "environments": "Environments",
  786. "headers": "Encabezados",
  787. "history": "Historial",
  788. "mqtt": "MQTT",
  789. "parameters": "Parámetros",
  790. "pre_request_script": "Script previo a la solicitud",
  791. "queries": "Consultas",
  792. "query": "Consulta",
  793. "schema": "Esquema",
  794. "socketio": "Socket.IO",
  795. "sse": "SSE",
  796. "tests": "Pruebas",
  797. "types": "Tipos",
  798. "variables": "Variables",
  799. "websocket": "WebSocket"
  800. },
  801. "team": {
  802. "already_member": "Ya eres miembro de este equipo. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  803. "create_new": "Crear nuevo equipo",
  804. "deleted": "Equipo eliminado",
  805. "edit": "Editar equipo",
  806. "email": "Correo electrónico",
  807. "email_do_not_match": "El correo electrónico no coincide con los datos de tu cuenta. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  808. "exit": "Salir del equipo",
  809. "exit_disabled": "Solo el propietario puede salir del equipo",
  810. "invalid_coll_id": "Identificador de colección no válido",
  811. "invalid_email_format": "El formato de correo electrónico no es válido",
  812. "invalid_id": "Identificador de equipo inválido. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  813. "invalid_invite_link": "Enlace de invitación inválido",
  814. "invalid_invite_link_description": "El enlace que has seguido no es válido. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  815. "invalid_member_permission": "Proporcionar un permiso válido al miembro del equipo",
  816. "invite": "Invitar",
  817. "invite_more": "Invitar a más",
  818. "invite_tooltip": "Invite a personas a este espacio de trabajo",
  819. "invited_to_team": "{owner} te ha invitado a unirte al {tema}",
  820. "join": "Invitación aceptada",
  821. "join_beta": "Únete al programa beta para acceder a los equipos.",
  822. "join_team": "Entrar a {team}",
  823. "joined_team": "Haz entrado a {team}",
  824. "joined_team_description": "Ahora eres miembro de este equipo",
  825. "left": "Saliste del equipo",
  826. "login_to_continue": "Iniciar sesión para continuar",
  827. "login_to_continue_description": "Tienes que estar conectado para unirte a un equipo.",
  828. "logout_and_try_again": "Cerrar la sesión e iniciar sesión con otra cuenta",
  829. "member_has_invite": "Este Identificador de correo electrónico ya tiene una invitación. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  830. "member_not_found": "Miembro no encontrado. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  831. "member_removed": "Usuario eliminado",
  832. "member_role_updated": "Funciones de usuario actualizadas",
  833. "members": "Miembros",
  834. "more_members": "+{count} more",
  835. "name_length_insufficient": "El nombre del equipo debe tener al menos 6 caracteres",
  836. "name_updated": "Nombre de equipo actualizado",
  837. "new": "Nuevo equipo",
  838. "new_created": "Nuevo equipo creado",
  839. "new_name": "Mi nuevo equipo",
  840. "no_access": "No tienes acceso de edición a estas colecciones.",
  841. "no_invite_found": "No se ha encontrado la invitación. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  842. "no_request_found": "Solicitud no encontrada.",
  843. "not_found": "Equipo no encontrado. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  844. "not_valid_viewer": "No eres un espectador válido. Ponte en contacto con el propietario de tu equipo.",
  845. "parent_coll_move": "No se puede mover la colección a una colección hija",
  846. "pending_invites": "Invitaciones pendientes",
  847. "permissions": "Permisos",
  848. "same_target_destination": "Same target and destination",
  849. "saved": "Equipo guardado",
  850. "select_a_team": "Seleccionar un equipo",
  851. "title": "Equipos",
  852. "we_sent_invite_link": "¡Hemos enviado un enlace de invitación a todos los invitados!",
  853. "we_sent_invite_link_description": "Pide a todos los invitados que revisen tu bandeja de entrada. Haz clic en el enlace para unirse al equipo."
  854. },
  855. "team_environment": {
  856. "deleted": "Entorno eliminado",
  857. "duplicate": "Entorno duplicado",
  858. "not_found": "Entorno no encontrado."
  859. },
  860. "test": {
  861. "failed": "prueba fallida",
  862. "javascript_code": "Código JavaScript",
  863. "learn": "Leer documentación",
  864. "passed": "prueba superada",
  865. "report": "Informe de pruebas",
  866. "results": "Resultados de las pruebas",
  867. "script": "Script",
  868. "snippets": "Fragmentos"
  869. },
  870. "websocket": {
  871. "communication": "Comunicación",
  872. "log": "Registro",
  873. "message": "Mensaje",
  874. "protocols": "Protocolos",
  875. "url": "URL"
  876. },
  877. "workspace": {
  878. "change": "Cambiar el espacio de trabajo",
  879. "personal": "Mi espacio de trabajo",
  880. "team": "Espacio de trabajo en equipo",
  881. "title": "Espacios de trabajo"
  882. }
  883. }