hoppscotch/packages/hoppscotch-common/locales/hu.json

{
  "action": {
    "autoscroll": "Automatikus görgetés",
    "cancel": "Mégse",
    "choose_file": "Válasszon egy fájlt",
    "clear": "Törlés",
    "clear_all": "Összes törlése",
    "clear_history": "Clear all History",
    "close": "Bezárás",
    "connect": "Kapcsolódás",
    "connecting": "Kapcsolódás",
    "copy": "Másolás",
    "delete": "Törlés",
    "disconnect": "Leválasztás",
    "dismiss": "Eltüntetés",
    "dont_save": "Ne mentse",
    "download_file": "Fájl letöltése",
    "drag_to_reorder": "Húzza az átrendezéshez",
    "duplicate": "Kettőzés",
    "edit": "Szerkesztés",
    "filter": "Szűrő",
    "go_back": "Vissza",
    "go_forward": "Előre",
    "group_by": "Csoportosítás",
    "label": "Címke",
    "learn_more": "Tudjon meg többet",
    "less": "Kevesebb",
    "more": "Több",
    "new": "Új",
    "no": "Nem",
    "open_workspace": "Munkaterület megnyitása",
    "paste": "Beillesztés",
    "prettify": "Csinosítás",
    "remove": "Eltávolítás",
    "rename": "Rename",
    "restore": "Visszaállítás",
    "save": "Mentés",
    "scroll_to_bottom": "Görgetés az aljára",
    "scroll_to_top": "Görgetés a tetejére",
    "search": "Keresés",
    "send": "Küldés",
    "start": "Indítás",
    "starting": "Indítás",
    "stop": "Leállítás",
    "to_close": "a bezáráshoz",
    "to_navigate": "a navigáláshoz",
    "to_select": "a kiválasztáshoz",
    "turn_off": "Kikapcsolás",
    "turn_on": "Bekapcsolás",
    "undo": "Visszavonás",
    "yes": "Igen"
  },
  "add": {
    "new": "Új hozzáadása",
    "star": "Csillag hozzáadása"
  },
  "app": {
    "chat_with_us": "Csevegjen velünk",
    "contact_us": "Lépjen kapcsolatba velünk",
    "copy": "Másolás",
    "copy_user_id": "Felhasználó-hitelesítési token másolása",
    "developer_option": "Fejlesztői beállítások",
    "developer_option_description": "Fejlesztői eszközök, amelyek segítenek a Hoppscotch fejlesztésében és karbantartásában.",
    "discord": "Discord",
    "documentation": "Dokumentáció",
    "github": "GitHub",
    "help": "Súgó és visszajelzés",
    "home": "Kezdőlap",
    "invite": "Meghívás",
    "invite_description": "A Hoppscotch egy nyílt forráskódú API-fejlesztési ökoszisztéma. Egyszerű és intuitív felületet terveztünk az API-k létrehozásához és kezeléséhez. A Hoppscotch egy olyan eszköz, amely segít az API-k összeállításában, tesztelésében, dokumentálásában és megosztásában.",
    "invite_your_friends": "Hívja meg az ismerőseit",
    "join_discord_community": "Csatlakozzon a Discord közösségünkhöz",
    "keyboard_shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
    "name": "Hoppscotch",
    "new_version_found": "Új verzió található. Töltse újra az oldalt a frissítéshez.",
    "options": "Beállítások",
    "proxy_privacy_policy": "Proxy adatvédelmi irányelvei",
    "reload": "Újratöltés",
    "search": "Keresés",
    "share": "Megosztás",
    "shortcuts": "Gyorsbillentyűk",
    "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.",
    "social_links": "Social links",
    "spotlight": "Reflektorfény",
    "status": "Állapot",
    "status_description": "A weboldal állapotának ellenőrzése",
    "terms_and_privacy": "Feltételek és adatvédelem",
    "twitter": "Twitter",
    "type_a_command_search": "Írjon be parancsot vagy keresést…",
    "we_use_cookies": "Sütiket használunk",
    "whats_new": "Mik az újdonságok?",
    "wiki": "Wiki"
  },
  "auth": {
    "account_exists": "A fiók különböző hitelesítési adatokkal létezik – jelentkezzen be a két fiók összekapcsolásához",
    "all_sign_in_options": "Összes bejelentkezési lehetőség",
    "continue_with_email": "Folytatás e-mail-címmel",
    "continue_with_github": "Folytatás GitHub használatával",
    "continue_with_google": "Folytatás Google használatával",
    "continue_with_microsoft": "Folytatás Microsoft használatával",
    "email": "E-mail",
    "logged_out": "Kijelentkezett",
    "login": "Bejelentkezés",
    "login_success": "Sikeresen bejelentkezett",
    "login_to_hoppscotch": "Bejelentkezés a Hoppscotch szolgáltatásba",
    "logout": "Kijelentkezés",
    "re_enter_email": "E-mail-cím ismételt megadása",
    "send_magic_link": "Mágikus hivatkozás küldése",
    "sync": "Szinkronizálás",
    "we_sent_magic_link": "Elküldtünk Önnek egy mágikus hivatkozást.",
    "we_sent_magic_link_description": "Nézze meg a beérkező leveleit – elküldtünk egy e-mailt a(z) {email} címre. A levél tartalmaz egy mágikus hivatkozást, amellyel be tud jelentkezni."
  },
  "authorization": {
    "generate_token": "Token előállítása",
    "include_in_url": "Felvétel az URL-be",
    "learn": "Tudja meg, hogyan",
    "pass_key_by": "Átadta",
    "password": "Jelszó",
    "token": "Token",
    "type": "Felhatalmazás típusa",
    "username": "Felhasználónév"
  },
  "collection": {
    "created": "Gyűjtemény létrehozva",
    "different_parent": "Nem lehet átrendezni a különböző szülővel rendelkező gyűjteményt",
    "edit": "Gyűjtemény szerkesztése",
    "invalid_name": "Adjon nevet a gyűjteménynek",
    "invalid_root_move": "A gyűjtemény már a gyökérben van",
    "moved": "Sikeresen áthelyezve",
    "my_collections": "Saját gyűjtemények",
    "name": "Saját új gyűjtemény",
    "name_length_insufficient": "A gyűjtemény nevének legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie",
    "new": "Új gyűjtemény",
    "order_changed": "Gyűjtemény sorrendje frissítve",
    "renamed": "Gyűjtemény átnevezve",
    "request_in_use": "A kérés használatban",
    "save_as": "Mentés másként",
    "save_to_collection": "Save to Collection",
    "select": "Gyűjtemény kiválasztása",
    "select_location": "Hely kiválasztása",
    "select_team": "Csapat kiválasztása",
    "team_collections": "Csapat gyűjteményei"
  },
  "confirm": {
    "close_unsaved_tab": "Are you sure you want to close this tab?",
    "close_unsaved_tabs": "Are you sure you want to close all tabs? {count} unsaved tabs will be lost.",
    "exit_team": "Biztosan el szeretné hagyni ezt a csapatot?",
    "logout": "Biztosan ki szeretne jelentkezni?",
    "remove_collection": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a gyűjteményt?",
    "remove_environment": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a környezetet?",
    "remove_folder": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a mappát?",
    "remove_history": "Biztosan véglegesen törölni szeretné az összes előzményt?",
    "remove_request": "Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a kérést?",
    "remove_team": "Biztosan törölni szeretné ezt a csapatot?",
    "remove_telemetry": "Biztosan ki szeretné kapcsolni a telemetriát?",
    "request_change": "Biztosan el szeretné vetni a jelenlegi kérést? Minden mentetlen változtatás el fog veszni.",
    "save_unsaved_tab": "Szeretné menteni az ezen a lapon elvégzett változtatásokat?",
    "sync": "Szeretné visszaállítani a munkaterületét a felhőből? Ez el fogja vetni a helyi folyamatát."
  },
  "context_menu": {
    "add_parameters": "Add to parameters",
    "open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
    "set_environment_variable": "Set as variable"
  },
  "count": {
    "header": "{count}. fejléc",
    "message": "{count}. üzenet",
    "parameter": "{count}. paraméter",
    "protocol": "{count}. protokoll",
    "value": "{count}. érték",
    "variable": "{count}. változó"
  },
  "documentation": {
    "generate": "Dokumentáció előállítása",
    "generate_message": "Importáljon bármilyen Hoppscotch-gyűjteményt, hogy API-dokumentációt készítsen a folyamat során."
  },
  "empty": {
    "authorization": "Ez a kérés nem használ felhatalmazást",
    "body": "Ennek a kérésnek nincs törzse",
    "collection": "A gyűjtemény üres",
    "collections": "A gyűjtemények üresek",
    "documentation": "Kapcsolódjon egy GraphQL-végponthoz a dokumentáció megtekintéséhez",
    "endpoint": "A végpont nem lehet üres",
    "environments": "A környezetek üresek",
    "folder": "A mappa üres",
    "headers": "Ennek a kérésnek nincsenek fejlécei",
    "history": "Az előzmények üresek",
    "invites": "A meghívási lista üres",
    "members": "A csapat üres",
    "parameters": "Ennek a kérésnek nincsenek paraméterei",
    "pending_invites": "Nincsenek függőben lévő meghívások ennél a csapatnál",
    "profile": "Jelentkezzen be a profilja megtekintéséhez",
    "protocols": "A protokollok üresek",
    "schema": "Kapcsolódjon egy GraphQL-végponthoz a séma megtekintéséhez",
    "shortcodes": "A rövid kódok üresek",
    "subscription": "A feliratkozások üresek",
    "team_name": "A csapat neve üres",
    "teams": "Ön nem tartozik semmilyen csapathoz",
    "tests": "Nincsenek tesztek ehhez a kéréshez"
  },
  "environment": {
    "add_to_global": "Hozzáadás a globálishoz",
    "added": "Környezet hozzáadása",
    "create_new": "Új környezet létrehozása",
    "created": "Környezet létrehozva",
    "deleted": "Környezet törlése",
    "duplicated": "Environment duplicated",
    "edit": "Környezet szerkesztése",
    "empty_variables": "No variables",
    "global": "Global",
    "global_variables": "Global variables",
    "invalid_name": "Adjon nevet a környezetnek",
    "list": "Environment variables",
    "my_environments": "Saját környezetek",
    "name": "Name",
    "nested_overflow": "az egymásba ágyazott környezeti változók 10 szintre vannak korlátozva",
    "new": "Új környezet",
    "no_active_environment": "No active environment",
    "no_environment": "Nincs környezet",
    "no_environment_description": "Nem lettek környezetek kiválasztva. Válassza ki, hogy mit kell tenni a következő változókkal.",
    "quick_peek": "Environment Quick Peek",
    "replace_with_variable": "Replace with variable",
    "scope": "Scope",
    "select": "Környezet kiválasztása",
    "set": "Set environment",
    "set_as_environment": "Set as environment",
    "team_environments": "Csapatkörnyezetek",
    "title": "Környezetek",
    "updated": "Környezet frissítve",
    "value": "Value",
    "variable": "Variable",
    "variable_list": "Változólista"
  },
  "error": {
    "browser_support_sse": "Úgy tűnik, hogy ez a böngésző nem támogatja a kiszolgáló által küldött eseményeket.",
    "check_console_details": "Nézze meg a konzolnaplót a részletekért.",
    "curl_invalid_format": "A cURL nincs megfelelően formázva",
    "danger_zone": "Veszélyes zóna",
    "delete_account": "Az Ön fiókja jelenleg tulajdonos ezekben a csapatokban:",
    "delete_account_description": "El kell távolítani magát, át kell adnia a tulajdonjogot vagy törölnie kell ezeket a csapatokat, mielőtt törölhetné a fiókját.",
    "empty_req_name": "Üres kérésnév",
    "f12_details": "(F12 a részletekért)",
    "gql_prettify_invalid_query": "Nem sikerült csinosítani egy érvénytelen lekérdezést, oldja meg a lekérdezés szintaktikai hibáit, és próbálja újra",
    "incomplete_config_urls": "Befejezetlen beállítási URL-ek",
    "incorrect_email": "Hibás e-mail",
    "invalid_link": "Érvénytelen hivatkozás",
    "invalid_link_description": "A kattintott hivatkozás érvénytelen vagy lejárt.",
    "json_parsing_failed": "Érvénytelen JSON",
    "json_prettify_invalid_body": "Nem sikerült csinosítani egy érvénytelen törzset, oldja meg a JSON szintaktikai hibáit, és próbálja újra",
    "network_error": "Úgy tűnik, hogy hálózati hiba van. Próbálja újra.",
    "network_fail": "Nem sikerült elküldeni a kérést",
    "no_duration": "Nincs időtartam",
    "no_results_found": "Nincs találat",
    "page_not_found": "Ez az oldal nem található",
    "proxy_error": "Proxy error",
    "script_fail": "Nem sikerült végrehajtani a kérés előtti parancsfájlt",
    "something_went_wrong": "Valami elromlott",
    "test_script_fail": "Nem sikerült végrehajtani a kérés utáni parancsfájlt"
  },
  "export": {
    "as_json": "Exportálás JSON formátumban",
    "create_secret_gist": "Titkos Gist létrehozása",
    "gist_created": "Gist létrehozva",
    "require_github": "Jelentkezzen be GitHub használatával a titkos Gist létrehozásához",
    "title": "Exportálás"
  },
  "filter": {
    "all": "Összes",
    "none": "Nincs",
    "starred": "Csillagozott"
  },
  "folder": {
    "created": "Mappa létrehozva",
    "edit": "Mappa szerkesztése",
    "invalid_name": "Adjon nevet a mappának",
    "name_length_insufficient": "A mappa nevének legalább 3 karakter hosszúságúnak kell lennie",
    "new": "Új mappa",
    "renamed": "Mappa átnevezve"
  },
  "graphql": {
    "connection_switch_confirm": "Do you want to connect with the latest GraphQL endpoint?",
    "connection_switch_new_url": "Switching to a tab will disconnected you from the active GraphQL connection. New connection URL is",
    "connection_switch_url": "You're connected to a GraphQL endpoint the connection URL is",
    "mutations": "Mutációk",
    "schema": "Séma",
    "subscriptions": "Feliratkozások",
    "switch_connection": "Switch connection"
  },
  "group": {
    "time": "Idő",
    "url": "URL"
  },
  "header": {
    "install_pwa": "Alkalmazás telepítése",
    "login": "Bejelentkezés",
    "save_workspace": "Saját munkaterület mentése"
  },
  "helpers": {
    "authorization": "A felhatalmazási fejléc automatikusan elő lesz állítva a kérés elküldésekor.",
    "generate_documentation_first": "Először állítsa elő a dokumentációt",
    "network_fail": "Nem lehet elérni az API-végpontot. Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot vagy válasszon egy másik elfogót, és próbálja újra.",
    "offline": "Úgy tűnik, hogy kapcsolat nélküli módban van. Előfordulhat, hogy a munkaterületen lévő adatok nem naprakészek.",
    "offline_short": "Úgy tűnik, hogy kapcsolat nélküli módban van.",
    "post_request_tests": "A tesztparancsfájlokat JavaScriptben írták, és a válasz megérkezése után lesznek futtatva.",
    "pre_request_script": "A kérés előtti parancsfájlokat JavaScriptben írták, és a kérés elküldése előtt lesznek futtatva.",
    "script_fail": "Úgy tűnik, hogy működési hiba van a kérés előtti parancsfájlban. Nézze meg az alábbi hibát, és annak megfelelően javítsa a parancsfájlt.",
    "test_script_fail": "Úgy tűnik, hogy hiba van a tesztparancsfájlokkal. Javítsa ki a hibákat, és futtassa újra a teszteket.",
    "tests": "Írjon tesztparancsfájlt a hibakeresés automatizálására."
  },
  "hide": {
    "collection": "Gyűjteménypanel összecsukása",
    "more": "Több elrejtése",
    "preview": "Előnézet elrejtése",
    "sidebar": "Oldalsáv összecsukása"
  },
  "import": {
    "collections": "Gyűjtemények importálása",
    "curl": "cURL importálása",
    "failed": "Hiba az importálás során: a formátum nem azonosítható",
    "from_gist": "Importálás Gistből",
    "from_gist_description": "Importálás Gist URL-ből",
    "from_insomnia": "Importálás Insomniából",
    "from_insomnia_description": "Importálás Insomnia-gyűjteményből",
    "from_json": "Importálás Hoppscotchból",
    "from_json_description": "Importálás Hoppscotch-gyűjteményfájlból",
    "from_my_collections": "Importálás saját gyűjteményekből",
    "from_my_collections_description": "Importálás saját gyűjtemények fájlból",
    "from_openapi": "Importálás OpenAPI-ból",
    "from_openapi_description": "Importálás OpenAPI specifikációs fájlból (YML/JSON)",
    "from_postman": "Importálás Postmanből",
    "from_postman_description": "Importálás Postman-gyűjteményből",
    "from_url": "Importálás URL-ből",
    "gist_url": "Gist URL megadása",
    "import_from_url_invalid_fetch": "Nem sikerült lekérni az adatokat az URL-ről",
    "import_from_url_invalid_file_format": "Hiba a gyűjtemények importálása során",
    "import_from_url_invalid_type": "Nem támogatott típus. Az elfogadott értékek: „hoppscotch”, „openapi”, „postman” vagy „insomnia”.",
    "import_from_url_success": "Gyűjtemények importálva",
    "json_description": "Gyűjtemények importálása Hoppscotch-gyűjtemények JSON-fájlból",
    "title": "Importálás"
  },
  "inspections": {
    "description": "Inspect possible errors",
    "environment": {
      "add_environment": "Add to Environment",
      "not_found": "Environment variable “{environment}” not found."
    },
    "header": {
      "cookie": "The browser doesn't allow Hoppscotch to set the Cookie Header. While we're working on the Hoppscotch Desktop App (coming soon), please use the Authorization Header instead."
    },
    "response": {
      "401_error": "Please check your authentication credentials.",
      "404_error": "Please check your request URL and method type.",
      "cors_error": "Please check your Cross-Origin Resource Sharing configuration.",
      "default_error": "Please check your request.",
      "network_error": "Please check your network connection."
    },
    "title": "Inspector",
    "url": {
      "extension_not_installed": "Extension not installed.",
      "extension_unknown_origin": "Make sure you've added the API endpoint's origin to the Hoppscotch Browser Extension list.",
      "extention_enable_action": "Enable Browser Extension",
      "extention_not_enabled": "Extension not enabled."
    }
  },
  "layout": {
    "collapse_collection": "Gyűjtemények összecsukása vagy kinyitása",
    "collapse_sidebar": "Az oldalsáv összecsukása vagy kinyitása",
    "column": "Függőleges elrendezés",
    "name": "Elrendezés",
    "row": "Vízszintes elrendezés"
  },
  "modal": {
    "close_unsaved_tab": "Elmentetlen változtatásai vannak",
    "collections": "Gyűjtemények",
    "confirm": "Megerősítés",
    "edit_request": "Kérés szerkesztése",
    "import_export": "Importálás és exportálás"
  },
  "mqtt": {
    "already_subscribed": "Ön már feliratkozott erre a témára.",
    "clean_session": "Munkamenet törlése",
    "clear_input": "Bevitel törlése",
    "clear_input_on_send": "Bevitel törlése küldéskor",
    "client_id": "Ügyfél-azonosító",
    "color": "Válasszon színt",
    "communication": "Kommunikáció",
    "connection_config": "Kapcsolat beállításai",
    "connection_not_authorized": "Ez az MQTT-kapcsolat nem használ semmilyen hitelesítést.",
    "invalid_topic": "Adjon témát a feliratkozáshoz",
    "keep_alive": "Életben tartás",
    "log": "Napló",
    "lw_message": "Utolsó kívánság üzenet",
    "lw_qos": "Utolsó kívánság QoS",
    "lw_retain": "Utolsó kívánság megtartás",
    "lw_topic": "Utolsó kívánság téma",
    "message": "Üzenet",
    "new": "Új feliratkozás",
    "not_connected": "Először indítson egy MQTT-kapcsolatot.",
    "publish": "Közzététel",
    "qos": "QoS",
    "ssl": "SSL",
    "subscribe": "Feliratkozás",
    "topic": "Téma",
    "topic_name": "Téma neve",
    "topic_title": "Téma közzététele vagy feliratkozás",
    "unsubscribe": "Leiratkozás",
    "url": "URL"
  },
  "navigation": {
    "doc": "Dokumentációk",
    "graphql": "GraphQL",
    "profile": "Profil",
    "realtime": "Valós idő",
    "rest": "REST",
    "settings": "Beállítások"
  },
  "preRequest": {
    "javascript_code": "JavaScript kód",
    "learn": "Dokumentáció elolvasása",
    "script": "Kérés előtti parancsfájl",
    "snippets": "Kódrészletek"
  },
  "profile": {
    "app_settings": "Alkalmazás beállításai",
    "default_hopp_displayname": "Névtelen felhasználó",
    "editor": "Szerkesztő",
    "editor_description": "A szerkesztők hozzáadhatnak, szerkeszthetnek és törölhetnek kéréseket.",
    "email_verification_mail": "Egy ellenőrző e-mail el lett küldve az e-mail-címére. Kattintson a hivatkozásra az e-mail-címe ellenőrzéséhez.",
    "no_permission": "Nincs jogosultsága ennek a műveletnek a végrehajtásához.",
    "owner": "Tulajdonos",
    "owner_description": "A tulajdonosok hozzáadhatnak, szerkeszthetnek és törölhetnek kéréseket, gyűjteményeket és csapattagokat.",
    "roles": "Szerepek",
    "roles_description": "A szerepeket a megosztott gyűjteményekhez való hozzáférés szabályozására használják.",
    "updated": "Profil frissítve",
    "viewer": "Megtekintő",
    "viewer_description": "A megtekintők csak megtekinthetik és használhatják a kéréseket."
  },
  "remove": {
    "star": "Csillag eltávolítása"
  },
  "request": {
    "added": "Kérés hozzáadva",
    "authorization": "Felhatalmazás",
    "body": "Kérés törzse",
    "choose_language": "Nyelv kiválasztása",
    "content_type": "Tartalom típusa",
    "content_type_titles": {
      "others": "Egyebek",
      "structured": "Szerkesztett",
      "text": "Szöveg"
    },
    "copy_link": "Hivatkozás másolása",
    "different_collection": "Nem lehet átrendezni a különböző gyűjteményekből érkező kéréseket",
    "duplicated": "Kérés megkettőzve",
    "duration": "Időtartam",
    "enter_curl": "cURL-parancs megadása",
    "generate_code": "Kód előállítása",
    "generated_code": "Előállított kód",
    "header_list": "Fejléclista",
    "invalid_name": "Adjon nevet a kérésnek",
    "method": "Módszer",
    "moved": "Kérés áthelyezve",
    "name": "Kérés neve",
    "new": "Új kérés",
    "order_changed": "Kérés sorrendje frissítve",
    "override": "Felülbírálás",
    "override_help": "<kbd>Content-Type</kbd> beállítása a fejlécekben",
    "overriden": "Felülbírálva",
    "parameter_list": "Lekérdezési paraméterek",
    "parameters": "Paraméterek",
    "path": "Útvonal",
    "payload": "Hasznos teher",
    "query": "Lekérdezés",
    "raw_body": "Nyers kéréstörzs",
    "rename": "Rename Request",
    "renamed": "Kérés átnevezve",
    "run": "Futtatás",
    "save": "Mentés",
    "save_as": "Mentés másként",
    "saved": "Kérés elmentve",
    "share": "Megosztás",
    "share_description": "A Hoppscotch megosztása az ismerőseivel",
    "stop": "Stop",
    "title": "Kérés",
    "type": "Kérés típusa",
    "url": "URL",
    "variables": "Változók",
    "view_my_links": "Saját hivatkozások megtekintése"
  },
  "response": {
    "audio": "Hang",
    "body": "Válasz törzse",
    "filter_response_body": "JSON-válasz törzsének szűrése (JSONPath szintaxist használ)",
    "headers": "Fejlécek",
    "html": "HTML",
    "image": "Kép",
    "json": "JSON",
    "pdf": "PDF",
    "preview_html": "HTML előnézete",
    "raw": "Nyers",
    "size": "Méret",
    "status": "Állapot",
    "time": "Idő",
    "title": "Válasz",
    "video": "Videó",
    "waiting_for_connection": "várakozás kapcsolódásra",
    "xml": "XML"
  },
  "settings": {
    "accent_color": "Kiemelőszín",
    "account": "Fiók",
    "account_deleted": "A fiókja törölve lett",
    "account_description": "A fiókbeállítások személyre szabása.",
    "account_email_description": "Az Ön elsődleges e-mail-címe.",
    "account_name_description": "Ez a megjelenített neve.",
    "background": "Háttér",
    "black_mode": "Fekete",
    "choose_language": "Nyelv kiválasztása",
    "dark_mode": "Sötét",
    "delete_account": "Fiók törlése",
    "delete_account_description": "Ha törli a fiókját, akkor az összes adata véglegesen törlésre kerül. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni.",
    "expand_navigation": "Navigáció kinyitása",
    "experiments": "Kísérletek",
    "experiments_notice": "Ez olyan kísérletek gyűjteménye, amelyeken dolgozunk, és amelyek hasznosak, szórakoztatóak lehetnek, mindkettő, vagy egyik sem. Ezek nem véglegesek és nem stabilak, ezért ha valami túl furcsa dolog történik, ne essen pánikba. Egyszerűen kapcsolja ki a hibás dolgot. Viccet félretéve, ",
    "extension_ver_not_reported": "Nincs bejelentve",
    "extension_version": "Kiterjesztés verziója",
    "extensions": "Böngészőkiterjesztés",
    "extensions_use_toggle": "A böngészőkiterjesztés használata a kérések küldéséhez (ha jelen van)",
    "follow": "Kövessen minket",
    "interceptor": "Elfogó",
    "interceptor_description": "Középprogram az alkalmazás és az API-k között.",
    "language": "Nyelv",
    "light_mode": "Világos",
    "official_proxy_hosting": "A hivatalos proxyt a Hoppscotch üzemelteti.",
    "profile": "Profil",
    "profile_description": "Profilrészletek frissítése",
    "profile_email": "E-mail-cím",
    "profile_name": "Profil neve",
    "proxy": "Proxy",
    "proxy_url": "Proxy URL",
    "proxy_use_toggle": "A proxy középprogram használata a kérések küldéséhez",
    "read_the": "Olvassa el:",
    "reset_default": "Visszaállítás az alapértelmezettre",
    "short_codes": "Rövid kódok",
    "short_codes_description": "Az Ön által létrehozott rövid kódok.",
    "sidebar_on_left": "Oldalsáv a bal oldalon",
    "sync": "Szinkronizálás",
    "sync_collections": "Gyűjtemények",
    "sync_description": "Ezek a beállítások szinkronizálva vannak a felhővel.",
    "sync_environments": "Környezetek",
    "sync_history": "Előzmények",
    "system_mode": "Rendszer",
    "telemetry": "Telemetria",
    "telemetry_helps_us": "A telemetria segít nekünk személyre szabni a működésünket és a legjobb élményt nyújtani Önnek.",
    "theme": "Téma",
    "theme_description": "Az alkalmazás témájának személyre szabása.",
    "use_experimental_url_bar": "Kísérleti URL-sáv használata a környezet kiemelésével",
    "user": "Felhasználó",
    "verified_email": "Ellenőrzött e-mail-cím",
    "verify_email": "E-mail-cím ellenőrzése"
  },
  "shortcodes": {
    "actions": "Műveletek",
    "created_on": "Létrehozva",
    "deleted": "Rövid kód törölve",
    "method": "Módszer",
    "not_found": "A rövid kód nem található",
    "short_code": "Rövid kód",
    "url": "URL"
  },
  "shortcut": {
    "general": {
      "close_current_menu": "Jelenlegi menü bezárása",
      "command_menu": "Keresés és parancs menü",
      "help_menu": "Súgó menü",
      "show_all": "Gyorsbillentyűk",
      "title": "Általános"
    },
    "miscellaneous": {
      "invite": "Emberek meghívása a Hoppscotchba",
      "title": "Egyebek"
    },
    "navigation": {
      "back": "Vissza az előző oldalra",
      "documentation": "Ugrás a dokumentációs oldalra",
      "forward": "Ugrás a következő oldalra",
      "graphql": "Ugrás a GraphQL oldalra",
      "profile": "Ugrás a profil oldalra",
      "realtime": "Ugrás a valós idő oldalra",
      "rest": "Ugrás a REST oldalra",
      "settings": "Ugrás a beállítások oldalra",
      "title": "Navigáció"
    },
    "others": {
      "prettify": "Prettify Editor's Content",
      "title": "Others"
    },
    "request": {
      "copy_request_link": "Kérés hivatkozásának másolása",
      "delete_method": "DELETE módszer kiválasztása",
      "get_method": "GET módszer kiválasztása",
      "head_method": "HEAD módszer kiválasztása",
      "import_curl": "Import cURL",
      "method": "Módszer",
      "next_method": "Következő módszer kiválasztása",
      "post_method": "POST módszer kiválasztása",
      "previous_method": "Előző módszer kiválasztása",
      "put_method": "PUT módszer kiválasztása",
      "rename": "Rename Request",
      "reset_request": "Kérés visszaállítása",
      "save_request": "Save Request",
      "save_to_collections": "Mentés a gyűjteményekbe",
      "send_request": "Kérés elküldése",
      "show_code": "Generate code snippet",
      "title": "Kérés"
    },
    "response": {
      "copy": "Válasz másolása a vágólapra",
      "download": "Válasz letöltés fájlként",
      "title": "Válasz"
    },
    "theme": {
      "black": "Téma átváltása fekete módra",
      "dark": "Téma átváltása sötét módra",
      "light": "Téma átváltása világos módra",
      "system": "Téma átváltása rendszer módra",
      "title": "Téma"
    }
  },
  "show": {
    "code": "Kód megjelenítése",
    "collection": "Gyűjteménypanel kinyitása",
    "more": "Több megjelenítése",
    "sidebar": "Oldalsáv kinyitása"
  },
  "socketio": {
    "communication": "Kommunikáció",
    "connection_not_authorized": "Ez a SocketIO-kapcsolat nem használ semmilyen hitelesítést.",
    "event_name": "Esemény vagy téma neve",
    "events": "Események",
    "log": "Napló",
    "url": "URL"
  },
  "spotlight": {
    "change_language": "Change Language",
    "environments": {
      "delete": "Delete current environment",
      "duplicate": "Duplicate current environment",
      "duplicate_global": "Duplicate global environment",
      "edit": "Edit current environment",
      "edit_global": "Edit global environment",
      "new": "Create new environment",
      "new_variable": "Create a new environment variable",
      "title": "Environments"
    },
    "general": {
      "chat": "Chat with support",
      "help_menu": "Help and support",
      "open_docs": "Read Documentation",
      "open_github": "Open GitHub repository",
      "open_keybindings": "Keyboard shortcuts",
      "social": "Social",
      "title": "General"
    },
    "graphql": {
      "connect": "Connect to server",
      "disconnect": "Disconnect from server"
    },
    "miscellaneous": {
      "invite": "Invite your friends to Hoppscotch",
      "title": "Miscellaneous"
    },
    "request": {
      "save_as_new": "Save as new request",
      "select_method": "Select method",
      "switch_to": "Switch to",
      "tab_authorization": "Authorization tab",
      "tab_body": "Body tab",
      "tab_headers": "Headers tab",
      "tab_parameters": "Parameters tab",
      "tab_pre_request_script": "Pre-request script tab",
      "tab_query": "Query tab",
      "tab_tests": "Tests tab",
      "tab_variables": "Variables tab"
    },
    "response": {
      "copy": "Copy response",
      "download": "Download response as file",
      "title": "Response"
    },
    "section": {
      "interceptor": "Interceptor",
      "interface": "Interface",
      "theme": "Theme",
      "user": "User"
    },
    "settings": {
      "change_interceptor": "Change Interceptor",
      "change_language": "Change Language",
      "theme": {
        "black": "Black",
        "dark": "Dark",
        "light": "Light",
        "system": "System preference"
      }
    },
    "tab": {
      "close_current": "Close current tab",
      "close_others": "Close all other tabs",
      "duplicate": "Duplicate current tab",
      "new_tab": "Open a new tab",
      "title": "Tabs"
    },
    "workspace": {
      "delete": "Delete current team",
      "edit": "Edit current team",
      "invite": "Invite people to team",
      "new": "Create new team",
      "switch_to_personal": "Switch to your personal workspace",
      "title": "Teams"
    }
  },
  "sse": {
    "event_type": "Esemény típusa",
    "log": "Napló",
    "url": "URL"
  },
  "state": {
    "bulk_mode": "Tömeges szerkesztés",
    "bulk_mode_placeholder": "A bejegyzéseket új sor választja el\nA kulcsokat és az értékeket : választja el\nTegyen # jelet bármely olyan sor elé, amelyet hozzá szeretne adni, de letiltva szeretne tartani",
    "cleared": "Törölve",
    "connected": "Kapcsolódva",
    "connected_to": "Kapcsolódva ehhez: {name}",
    "connecting_to": "Kapcsolódás ehhez: {name}…",
    "connection_error": "Nem sikerült kapcsolódni",
    "connection_failed": "A kapcsolódás sikertelen",
    "connection_lost": "A kapcsolat elveszett",
    "copied_to_clipboard": "Vágólapra másolva",
    "deleted": "Törölve",
    "deprecated": "ELAVULT",
    "disabled": "Letiltva",
    "disconnected": "Leválasztva",
    "disconnected_from": "Leválasztva innen: {name}",
    "docs_generated": "Dokumentáció előállítva",
    "download_started": "A letöltés elkezdődött",
    "enabled": "Engedélyezve",
    "file_imported": "Fájl importálva",
    "finished_in": "Befejeződött {duration} ms alatt",
    "history_deleted": "Előzmények törölve",
    "linewrap": "Sorok tördelése",
    "loading": "Betöltés…",
    "message_received": "Üzenet: {message} érkezett ehhez a témához: {topic}",
    "mqtt_subscription_failed": "Valami elromlott a következő témára való feliratkozás során: {topic}",
    "none": "Nincs",
    "nothing_found": "Semmi sem található ehhez:",
    "published_error": "Valami elromlott a következő üzenet közzététele során: {topic}, ehhez a témához: {message}",
    "published_message": "Közzétett üzenet: {message}, ehhez a témához: {topic}",
    "reconnection_error": "Nem sikerült újrakapcsolódni",
    "subscribed_failed": "Nem sikerült feliratkozni erre a témára: {topic}",
    "subscribed_success": "Sikeresen feliratkozott erre a témára: {topic}",
    "unsubscribed_failed": "Nem sikerült leiratkozni erről a témáról: {topic}",
    "unsubscribed_success": "Sikeresen leiratkozott erről a témáról: {topic}",
    "waiting_send_request": "Várakozás a kérés elküldésére"
  },
  "support": {
    "changelog": "Tudjon meg többet a legújabb kiadásokról",
    "chat": "Kérdése van? Csevegjen velünk!",
    "community": "Tegyen fel kérdéseket és segítsen másoknak",
    "documentation": "Tudjon meg többet a Hoppscotchról",
    "forum": "Tegyen fel kérdéseket és kapjon válaszokat",
    "github": "Kövessen minket GitHubon",
    "shortcuts": "Az alkalmazás gyorsabb böngészése",
    "team": "Vegye fel a kapcsolatot a csapattal",
    "title": "Támogatás",
    "twitter": "Kövessen minket Twitteren"
  },
  "tab": {
    "authorization": "Felhatalmazás",
    "body": "Törzs",
    "close": "Close Tab",
    "close_others": "Close other Tabs",
    "collections": "Gyűjtemények",
    "documentation": "Dokumentáció",
    "duplicate": "Duplicate Tab",
    "environments": "Környezetek",
    "headers": "Fejlécek",
    "history": "Előzmények",
    "mqtt": "MQTT",
    "parameters": "Paraméterek",
    "pre_request_script": "Kérés előtti parancsfájl",
    "queries": "Lekérdezések",
    "query": "Lekérdezés",
    "schema": "Séma",
    "socketio": "Socket.IO",
    "sse": "SSE",
    "tests": "Tesztek",
    "types": "Típusok",
    "variables": "Változók",
    "websocket": "WebSocket"
  },
  "team": {
    "already_member": "Ön már tagja ennek a csapatnak. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "create_new": "Új csapat létrehozása",
    "deleted": "Csapat törölve",
    "edit": "Csapat szerkesztése",
    "email": "E-mail",
    "email_do_not_match": "Az e-mail-cím nem egyezik a fiókja részleteivel. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "exit": "Kilépés a csapatból",
    "exit_disabled": "Csak a tulajdonos nem léphet ki a csapatból",
    "invalid_coll_id": "Érvénytelen gyűjteményazonosító",
    "invalid_email_format": "Az e-mail formátuma érvénytelen",
    "invalid_id": "Érvénytelen csapatazonosító. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "invalid_invite_link": "Érvénytelen meghívási hivatkozás",
    "invalid_invite_link_description": "Az Ön által követett hivatkozás érvénytelen. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "invalid_member_permission": "Adjon érvényes jogosultságot a csapattagnak",
    "invite": "Meghívás",
    "invite_more": "Továbbiak meghívása",
    "invite_tooltip": "Emberek meghívása erre a munkaterületre",
    "invited_to_team": "{owner} meghívta Önt, hogy csatlakozzon ehhez a csapathoz: {team}",
    "join": "Meghívás elfogadva",
    "join_beta": "Csatlakozzon a béta programhoz, hogy hozzáférjen a csapatokhoz.",
    "join_team": "Csatlakozás ehhez: {team}",
    "joined_team": "Ön csatlakozott ehhez a csapathoz: {team}",
    "joined_team_description": "Ön mostantól ennek a csapatnak a tagja",
    "left": "Ön elhagyta a csapatot",
    "login_to_continue": "Jelentkezzen be a folytatáshoz",
    "login_to_continue_description": "Bejelentkezve kell lennie egy csapathoz való csatlakozáshoz.",
    "logout_and_try_again": "Jelentkezzen ki és jelentkezzen be egy másik fiókkal",
    "member_has_invite": "Ez az e-mail-azonosító már kapott meghívást. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "member_not_found": "A tag nem található. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "member_removed": "Felhasználó eltávolítva",
    "member_role_updated": "Felhasználói szerepek frissítve",
    "members": "Tagok",
    "more_members": "+{count} további",
    "name_length_insufficient": "A csapat nevének legalább 6 karakter hosszúságúnak kell lennie",
    "name_updated": "Csapatnév frissítve",
    "new": "Új csapat",
    "new_created": "Új csapat létrehozva",
    "new_name": "Saját új csapat",
    "no_access": "Nincs szerkesztési jogosultsága ezekhez a gyűjteményekhez",
    "no_invite_found": "A meghívás nem található. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "no_request_found": "A kérés nem található.",
    "not_found": "A csapat nem található. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "not_valid_viewer": "Ön nem érvényes megtekintő. Vegye fel a kapcsolatot a csapat tulajdonosával.",
    "parent_coll_move": "Nem lehet áthelyezni a gyűjteményt egy gyermekgyűjteménybe",
    "pending_invites": "Függőben lévő meghívások",
    "permissions": "Jogosultságok",
    "same_target_destination": "Ugyanaz a cél és célhely",
    "saved": "Csapat elmentve",
    "select_a_team": "Csapat kiválasztása",
    "title": "Csapatok",
    "we_sent_invite_link": "Elküldtünk egy meghívási hivatkozást az összes meghívottnak.",
    "we_sent_invite_link_description": "Kérje meg az összes meghívottat, hogy nézzék meg a beérkező leveleiket. Kattintsanak a hivatkozásra a csapathoz való csatlakozáshoz."
  },
  "team_environment": {
    "deleted": "Környezet törölve",
    "duplicate": "Környezet megkettőzve",
    "not_found": "A környezet nem található."
  },
  "test": {
    "failed": "teszt sikertelen",
    "javascript_code": "JavaScript kód",
    "learn": "Dokumentáció elolvasása",
    "passed": "teszt sikeres",
    "report": "Tesztjelentés",
    "results": "Teszteredmények",
    "script": "Parancsfájl",
    "snippets": "Kódrészletek"
  },
  "websocket": {
    "communication": "Kommunikáció",
    "log": "Napló",
    "message": "Üzenet",
    "protocols": "Protokollok",
    "url": "URL"
  },
  "workspace": {
    "change": "Munkaterület váltása",
    "personal": "Saját munkaterület",
    "team": "Csapat-munkaterület",
    "title": "Munkaterületek"
  }
}