location ~* ^/backend/(?<path>.*) {
    proxy_pass http://some$path;
}