<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="it">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>Info sul programma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authors</source>
        <translation>Autori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Donations</source>
        <translation>Donazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version History</source>
        <translation>Cronologia versioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Technologies</source>
        <translation>Tecnologie</translation>
    </message>
    <message>
        <source>License</source>
        <translation>Licenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Author:</source>
        <translation>Autore:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Website:</source>
        <translation>Sito web:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bug Tracker:</source>
        <translation>Bug tracker:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translation:</source>
        <translation>Traduzioni:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not fetch the list of donations.</source>
        <translation>Impossibile recuperare elenco donazioni.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retry</source>
        <translation>Riprova</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionProvider</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to reset settings?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot has been successfully created!</source>
        <translation>Creazione immagine completata!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not take a screenshot.</source>
        <translation>Impossibile creare immagine.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Optimize External APK...</source>
        <translation>&amp;Ottimizza APK esterna...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Sign External APK...</source>
        <translation>&amp;Firma APK esterna...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Install External APK...</source>
        <translation>&amp;Installa APK esterna...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Find</source>
        <translation>&amp;Trova</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find &amp;Next</source>
        <translation>Trova &amp;successivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find Pre&amp;vious</source>
        <translation>Trova &amp;precedente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find and &amp;Replace</source>
        <translation>Trova e &amp;sostituisci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom In</source>
        <translation>Zoom+</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom Out</source>
        <translation>Zoom-</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Zoom</source>
        <translation>Ripristina livello zoom</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Visit &amp;Website</source>
        <translation>Visita sito &amp;web</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Source Code</source>
        <translation>Codice &amp;sorgente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make a &amp;Donation</source>
        <translation>Fai una &amp;donazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>&amp;Esci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for &amp;Updates</source>
        <translation>Controlla a&amp;ggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reset Settings...</source>
        <translation>&amp;Ripristina impostazioni...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options...</source>
        <translation>&amp;Opzioni...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Device Manager...</source>
        <extracomment>This string refers to multiple devices (as in &quot;Manager of devices&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione &amp;dispositivi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Key Manager...</source>
        <extracomment>This string refers to multiple keys (as in &quot;Manager of keys&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione c&amp;hiavi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Android Explorer...</source>
        <translation>Explorer &amp;Android...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Take &amp;Screenshot...</source>
        <translation>Crea una &amp;immagine...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Language</source>
        <translation>&amp;Lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open APK...</source>
        <translation>&amp;Apri APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Case Sensitive</source>
        <translation>Sensibile maiuscolo/minuscolo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular Expression</source>
        <translation>Espressione regolare</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Framework Manager...</source>
        <extracomment>This string refers to multiple frameworks (as in &quot;Manager of frameworks&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione &amp;framework...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AndroidExplorer</name>
    <message>
        <source>Android Explorer</source>
        <translation>Explorer Android</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this file?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler eliminare questo file?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to delete this directory?</source>
        <translation>Sei sicuro di voler eliminare questa cartella?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing %1...</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to the APK.</extracomment>
        <translation>Installazione %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully installed %1</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to the APK.</extracomment>
        <translation>Installazione completata di %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not install %1</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to the APK.</extracomment>
        <translation>Impossibile installare %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download</source>
        <translation>Download</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload</source>
        <translation>Upload</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Copia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Taglia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Incolla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Rename</source>
        <translation>Rinomina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>Elimina</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Up</source>
        <extracomment>Navigate up one directory in a file manager hierarchy.</extracomment>
        <translation>Su</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Go</source>
        <extracomment>Navigate to a directory in a file manager.</extracomment>
        <translation>Vai</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tasks</source>
        <translation>Attività</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with File, View, Window, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AndroidFileSystemModel</name>
    <message>
        <source>Could not open the directory.</source>
        <translation>Impossibile aprire la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not copy the file or directory.</source>
        <translation>Impossibile copiare il file o la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not move the file or directory.</source>
        <translation>Impossibile muovere il file o la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not rename the file or directory.</source>
        <translation>Impossibile rinominare il file o la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not delete the file or directory.</source>
        <translation>Impossibile eliminare il file o la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not download the file or directory.</source>
        <translation>Impossibile scaricare il file o la cartella.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not upload the file.</source>
        <translation>Impoissibile caricare il file.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ApkCloner</name>
    <message>
        <source>Updating resource references...</source>
        <translation>Aggiornamento riferimenti risorse...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating Smali references...</source>
        <extracomment>&quot;Smali&quot; is the name of the tool/format, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Aggiornamento riferimenti smali...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Updating directory structure...</source>
        <translation>Aggiornamento struttura cartella...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BaseEditableSheet</name>
    <message>
        <source>Save the changes?</source>
        <translation>Vuoi salvare le modifiche?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BaseFileSheet</name>
    <message>
        <source>&amp;Replace Resource...</source>
        <translation>Sostituisci &amp;risorsa...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Resource</source>
        <translation>&amp;Salva risorsa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Resource &amp;As...</source>
        <translation>S&amp;alva risorsa come...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open Resource Directory</source>
        <extracomment>This string refers to a single resource.</extracomment>
        <translation>&amp;Apri cartella risorse</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CodeSearchBar</name>
    <message>
        <source>No results</source>
        <translation>Nessun risultato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Find:</source>
        <translation>Trova:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace:</source>
        <translation>Sostituisci:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Chiudi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace</source>
        <translation>Sostituisci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace All</source>
        <translation>Sostituisci tutto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide the Replace Bar</source>
        <translation>Nascondi barra sostituzione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CodeSheet</name>
    <message>
        <source>Would you like to download syntax definitions for this and other formats?</source>
        <translation>Vuoi scaricare le definizioni di sintassi per questo ed altri formati?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloading syntax definitions...</source>
        <translation>Download definizioni sintassi...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download Syntax Definitions</source>
        <translation>Download definizioni sintassi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceItemsModel</name>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>N. seriale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Product</source>
        <translation>Prodotto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Model</source>
        <translation>Modello</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device</source>
        <translation>Dispositivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeviceManager</name>
    <message>
        <source>Device Manager</source>
        <extracomment>This string refers to multiple devices (as in &quot;Manager of devices&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione dispositivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select a device:</source>
        <translation>Seleziona dispositivo:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Aggiorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom name</source>
        <translation>Nome personalizzato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Device Information</source>
        <translation>Informazioni dispositivo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not fetch the device list.</source>
        <translation>Impossibile ottenere l&apos;elenco dispostivi.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Device</source>
        <translation>Seleziona dispositivo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialogs</name>
    <message>
        <source>Install APK</source>
        <translation>Installa APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Installa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenshot</source>
        <translation>Immagine</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy to Clipboard</source>
        <translation>Copia negli Appunti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Downloader</name>
    <message>
        <source>Downloading</source>
        <translation>Download</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Downloading %1...</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a title of the downloaded file.</extracomment>
        <translation>Download di &apos;%1&apos;...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not save %1:</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a title of the saved file.</extracomment>
        <translation>Impossibile salvare &apos;%1&apos;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not download %1:</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a title of the downloaded file.</extracomment>
        <translation>Impossibile scaricare &apos;%1&apos;:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileBox</name>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>Ripristina</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileFormatList</name>
    <message>
        <source>All supported files</source>
        <translation>Tutti i file supportati</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All files</source>
        <translation>Tutti i file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FrameworkManager</name>
    <message>
        <source>Framework Manager</source>
        <extracomment>This string refers to multiple frameworks (as in &quot;Manager of frameworks&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione framework</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Install</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>&amp;Installa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Directory</source>
        <translation>Apri cartella</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not install the &quot;%1&quot; framework.</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a framework file name.</extracomment>
        <translation>Impossibile installare il framework &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not remove the &quot;%1&quot; framework.</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a framework file name.</extracomment>
        <translation>Impossibile rimuovere il framework &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconItemsModel</name>
    <message>
        <source>Round icon</source>
        <translation>Icona rotonda</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TV banner</source>
        <translation>Banner TV</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>Applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Activities</source>
        <extracomment>This string refers to the Android activities (https://developer.android.com/guide/components/activities).</extracomment>
        <translation>Attività</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImageSheet</name>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Zoom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyCreator</name>
    <message>
        <source>Create Key</source>
        <translation>Crea una chiave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alias</source>
        <translation>Alias</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key Password</source>
        <translation>Password chiave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Password</source>
        <translation>Conferma password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>First and Last Name</source>
        <translation>Nome e cognome</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organizational Unit</source>
        <translation>Unità organizzativa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Organization</source>
        <translation>Organizzazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>City or Locality</source>
        <translation>Città o località</translation>
    </message>
    <message>
        <source>State or Province</source>
        <translation>Stato o provincia</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Country Code</source>
        <translation>Codice nazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Password</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Validity (Years)</source>
        <translation>Validità (anni)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key</source>
        <translation>Chiave</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key has been successfully created!</source>
        <translation>Creazione chiave completata!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password must be at least 6 characters.</source>
        <translation>La password deve contenere almneo 6 caratteri.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Passwords do not match.</source>
        <translation>Le password non corrispondono.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please fill out the required fields.</source>
        <translation>Compila i campi richiesti.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyManager</name>
    <message>
        <source>Key Manager</source>
        <extracomment>This string refers to multiple keys (as in &quot;Manager of keys&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione chiavi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Keystore</source>
        <translation>Archivio chiavi alternativo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create</source>
        <translation>Crea</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keystore path:</source>
        <translation>Percorso archivio chiavi:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keystore password:</source>
        <translation>Password archivio chiavi:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key alias:</source>
        <translation>Alias chiave:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Key password:</source>
        <translation>Password chiave:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeySelector</name>
    <message>
        <source>Select Key</source>
        <translation>Seleziona chiave</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Keystore</name>
    <message>
        <source>Enter the keystore password:</source>
        <translation>Inserisci password archivio chiavi:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the key password:</source>
        <translation>Inserisci password chiave:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You are using the built-in keystore provided for demonstrational purposes. It can be practical for testing or personal usage. However, if you plan to distribute this APK, we recommend you to specify/create your own keystore via Key Manager.</source>
        <translation>Stai usando il gestore chiavi integrato fornito a scopo dimostrativo.&lt;br/&gt;Può essere pratico per i test o per l&apos;uso personale.&lt;br/&gt;Tuttavia, se prevedi di distribuire questa APK, ti consigliamo di specificare/creare il tuo gestore chiavi tramite lo specifco gestore.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeystoreCreator</name>
    <message>
        <source>Create Keystore</source>
        <translation>Crea archivio chiavi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keystore Password</source>
        <translation>Password archivio chiavi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keystore has been successfully created!</source>
        <translation>Creazione archivio chiavi completata!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Keytool::Aliases</name>
    <message>
        <source>Could not read keystore: incorrect password.</source>
        <translation>Impossibile leggere archivio chiavi: password errata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not read keystore. See details for more information.</source>
        <translation>Impossibile leggere archivio chiavi.&lt;br/&gt;Per maggiori info vedi i dettagli.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Keytool::Genkey</name>
    <message>
        <source>Could not write to keystore: alias already exists.</source>
        <translation>Impossibile scrivere nell&apos;archivio chiavi: alias già esistente.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not write to keystore. See details for more information.</source>
        <translation>Impossibile scrivere nell&apos;archivio chiavi.&lt;br/&gt;Per maggiori informazioni vedi i dettagli.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LogView</name>
    <message>
        <source>Log</source>
        <extracomment>&quot;Log&quot; as in event log, message log, etc.</extracomment>
        <translation>Registro eventi</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with Edit, View, Window, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;File</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tools</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with File, Edit, View, Window, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>S&amp;trumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Settings</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with File, Edit, View, Window, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;Impostazioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with File, Edit, View, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;Schede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation>Strumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Temporary Files...</source>
        <translation>Elimina file temporanei...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Projects</source>
        <translation>Progetti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resources</source>
        <translation>Risorse</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File System</source>
        <translation>File system</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manifest</source>
        <translation>Manifest</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Icons</source>
        <translation>Icone</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <extracomment>Refers to a menu bar (along with File, Edit, View, Window, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;Aiuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;Recent</source>
        <translation>Apri file &amp;recenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clear List</source>
        <translation>A&amp;zzera elenco</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Recent Files</source>
        <translation>Nessun file recente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open &amp;New Window</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>Apri in una &amp;nuova finestra</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About APK Editor Studio...</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;APK Editor Studio&quot; part.</extracomment>
        <translation>Info su &amp;APK Editor Studio...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About &amp;Qt...</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;&amp;Qt&quot; part.</extracomment>
        <translation>Info su &amp;QT...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome</source>
        <translation>Benvenuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This APK is already open:
%1
Do you want to reopen it and lose any unsaved changes?</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to an APK.</extracomment>
        <translation>Questo file APK è già stato aperto:

%1

Vuoi riaprirlo e perdere qualsiasi modifica non salvata?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You have unsaved changes.
Do you want to discard them and exit?</source>
        <translation>Ci sono delle modifiche non salvate.
Vuoi uscire senza salvare le modifiche?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1 not found. Restore the default path?</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a tool name.</extracomment>
        <translation>&apos;%1&apos; non trovato.
Vuoi ripristinare il percorso predefinito?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ManifestModel</name>
    <message>
        <source>Application Title</source>
        <translation>Titolo applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version Code</source>
        <translation>Numero versione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version Name</source>
        <translation>Nome versione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Minimum SDK</source>
        <translation>SDK minimo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Target SDK</source>
        <translation>SDK destinazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OptionsDialog</name>
    <message>
        <source>Could not register file association.</source>
        <translation>Impossibile registrare associazione file.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Opzioni</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Single-window mode</source>
        <translation>Modo finestra singola</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open .apk files in an existing window</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;.apk&quot; part.</extracomment>
        <translation>Apri file .apk nella finestra esistente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check for updates automatically</source>
        <translation>Controlla automaticamente aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum recent files:</source>
        <translation>N. max file recenti:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use APK Editor Studio for .apk files</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;APK Editor Studio&quot; and &quot;.apk&quot; parts.</extracomment>
        <translation>Usa APK Editor per i file .apk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use APK Editor Studio to open .apk files</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;APK Editor Studio&quot; and &quot;.apk&quot; parts.</extracomment>
        <translation>Usa APK Editor Studio per aprire i file .apk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add %1 action to Windows Explorer context menu</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with an action name (e.g., Install, Optimize, Sign, etc.).</extracomment>
        <translation>Aggiungi azione %1 al menu contestuale di Windows Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install</source>
        <translation>Installa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimize</source>
        <translation>Ottimizza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign</source>
        <extracomment>This is a verb.</extracomment>
        <translation>Firma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language:</source>
        <translation>Lingua:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme:</source>
        <translation>Tema:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extracted from environment variables by default</source>
        <translation>Estrai in modo predefinito da variabili ambiente</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MB</source>
        <extracomment>Megabytes</extracomment>
        <translation>MB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>Predefinito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Java path:</source>
        <translation>Percorso Java:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Initial heap size:</source>
        <extracomment>&quot;Heap&quot; refers to a memory heap. If there is no clear translation in your language, you may also put the original English word in the parentheses.</extracomment>
        <translation>Dimensione iniziale heap:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum heap size:</source>
        <extracomment>&quot;Heap&quot; refers to a memory heap. If there is no clear translation in your language, you may also put the original English word in the parentheses.</extracomment>
        <translation>DImensione massima heap:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apktool path:</source>
        <extracomment>&quot;Apktool&quot; is the name of the tool, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Percorso apktool:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extraction path:</source>
        <translation>Percorso estrazione:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Frameworks path:</source>
        <translation>Percorso framework:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unpacking</source>
        <translation>Decompressione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decompile source code (smali)</source>
        <extracomment>&quot;Smali&quot; is the name of the tool/format, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Decompila codice sorgente (smali)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decompile broken resources</source>
        <translation>Decompila risorse danneggiate</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packing</source>
        <translation>Compressione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use AAPT2</source>
        <extracomment>&quot;AAPT2&quot; is the name of the tool, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Usa AAPT2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pack for debugging</source>
        <translation>Compressione per debug</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sign APK after packing</source>
        <translation>Firma APK dopo compressione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Key Manager</source>
        <extracomment>This string refers to multiple keys (as in &quot;Manager of keys&quot;).</extracomment>
        <translation>Apri gestione chiavi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apksigner path:</source>
        <extracomment>&quot;Apksigner&quot; is the name of the tool, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Percorso apksigner:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimize APK after packing</source>
        <translation>Ottimizza APK dopo compressione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zipalign path:</source>
        <extracomment>&quot;Zipalign&quot; is the name of the tool, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Percorso zipalign:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Device Manager</source>
        <extracomment>This string refers to multiple devices (as in &quot;Manager of devices&quot;).</extracomment>
        <translation>Apri gestione dispositivi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ADB path:</source>
        <extracomment>&quot;ADB&quot; is the name of the tool, don't translate it.</extracomment>
        <translation>Percorso ADB:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Generale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Apparenza</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The changes will take effect after the application restart.</source>
        <translation>Le modifiche avranno effetto dopo il riavvio dell&apos;applicazione.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Framework Manager</source>
        <translation>Apri gestione framework</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Decompile only main classes</source>
        <translation>Decompila solo le classi principali</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Package</name>
    <message>
        <source>Done.</source>
        <translation>Operazione completata.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error unpacking APK.</source>
        <translation>Errore decompressione APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unpacking APK...</source>
        <translation>Decompressione APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packing APK...</source>
        <translation>Compressione APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error packing APK.</source>
        <translation>Errore compressione APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimizing APK...</source>
        <translation>Ottimizzazione APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error optimizing APK.</source>
        <translation>Errore ottimizzazione APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signing APK...</source>
        <translation>Firma APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error signing APK.</source>
        <translation>Errore firma APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Installing APK...</source>
        <translation>Installazione APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error installing APK.</source>
        <translation>Errore installazione APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reading APK contents...</source>
        <translation>Lettura contenuti APK...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PermissionEditor</name>
    <message>
        <source>Permission Editor</source>
        <extracomment>This string refers to multiple permissions (as in &quot;Editor of permissions&quot;).</extracomment>
        <translation>Modifica permessi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>Aggiungi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Documentation</source>
        <translation>Documentazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>Rimuovi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to remove the %1 permission?</source>
        <extracomment>%1 will be replaced with a programmatic Android permission name (e.g., &quot;android.permission.SEND_SMS&quot;, &quot;android.permission.CAMERA&quot;, etc.).</extracomment>
        <translation>Sei sicuro di voler rimuovere il permesso %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Project</name>
    <message>
        <source>Package renaming is an experimental function which, in its current state, may lead to crashes and data loss. You can join the discussion and help us improve this feature &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;here&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>La ridenominazione dei pacchetti è una funzione sperimentale che allo stato attuale può causare arresti anomali e perdita di dati.&lt;br/&gt;Puoi partecipare alla discussione e aiutarci a migliorare questa funzione &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;qui&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloning the APK requires the source code decompilation to be turned on. Proceed?</source>
        <translation>La clonazione dell&apos;APK richiede l&apos;attivazione della decompilazione del codice sorgente.&lt;br/&gt;Vuoi procedere?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings have been applied. Please, reopen this APK.</source>
        <translation>Le impostazioni sono state applicate.&lt;br/&gt;Per usare le nuove impostazioni apri nuovamente il file apk.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please, reopen this APK in order to unpack the source code and clone the APK.</source>
        <translation>Riapri questo APK per decomprimere il codice sorgente e clonare l&apos;APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Package Name:</source>
        <translation>Nome pacchetto:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not clone the APK.</source>
        <translation>Impossibile clonare il file APK.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>APK has been successfully cloned!</source>
        <translation>Clonazione APK completata!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save changes before packing?</source>
        <translation>Vuoi salvare le modifiche prima della compressione?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save changes and pack the APK before installing?</source>
        <translation>Vuoi salvare le modifiche e comprimere il file APK prima dell&apos;installazione?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The format is not supported.</source>
        <translation>Il formato non è supportato.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cloning APK</source>
        <translation>Clonazione APK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProjectManager</name>
    <message>
        <source>Are you sure you want to close this APK?
Any unsaved changes will be lost.</source>
        <translation>Sei sicuro di voler chiudere questa APK?
Tutte le modifiche non salvate verranno perse.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save APK...</source>
        <translation>&amp;Salva APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Install APK...</source>
        <translation>&amp;Installa APK...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>O&amp;pen Contents</source>
        <extracomment>Displayed as &quot;Open Contents&quot;.</extracomment>
        <translation>A&amp;pri contenuto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close APK</source>
        <translation>&amp;Chiudi APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Project Manager</source>
        <extracomment>This string refers to a single project (as in &quot;Manager of a project&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione &amp;progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Application &amp;Title</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>Modifica &amp;titolo applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Application &amp;Permissions</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>Modifica &amp;permessi applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Clone APK</source>
        <translation>&amp;Clona APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View &amp;Signatures</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>Visualizza &amp;firme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Salva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;As...</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>&amp;Salva come...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ta&amp;b</source>
        <extracomment>Displayed as &quot;Tab&quot;. Refers to a menu bar (along with File, Edit, View, Window, Help, and similar items).</extracomment>
        <translation>&amp;Schede</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search in Project</source>
        <translation>&amp;Cerca nel progetto</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProjectSheet</name>
    <message>
        <source>Project Manager</source>
        <extracomment>This string refers to a single project (as in &quot;Manager of a project&quot;).</extracomment>
        <translation>Gestione progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit APK</source>
        <translation>Modifica APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application Title</source>
        <translation>Titolo applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application Icon</source>
        <translation>Icona applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Contents</source>
        <translation>Apri contenuti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save APK</source>
        <translation>Salva APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install APK</source>
        <translation>Installa APK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RememberDialog</name>
    <message>
        <source>Don&apos;t show again</source>
        <translation>Non visualizzare più questa finestra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourceAbstractView</name>
    <message>
        <source>Edit Resource</source>
        <translation>Modifica risorsa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace Resource...</source>
        <translation>Sostituisci risorsa...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Resource As...</source>
        <translation>Salva risorsa come...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Resource</source>
        <translation>Elimina risorsa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not remove the resource.</source>
        <translation>Impossibile rimuovere la risorsa.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Resource Directory</source>
        <extracomment>This string refers to a single resource.</extracomment>
        <translation>Apri cartella risorsa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open With</source>
        <translation>Apri con</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open With Default Application</source>
        <translation>Apri con l&apos;applicazione predefinita</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose Another App...</source>
        <translation>Scegli un&apos;altra app...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourceItemsModel</name>
    <message>
        <source>Resource</source>
        <translation>Risorsa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Locale</source>
        <translation>Locale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Qualifiers</source>
        <extracomment>This string refers to the Android qualifiers (https://developer.android.com/guide/topics/resources/providing-resources).</extracomment>
        <translation>Qualificatori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation>Percorso</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchModel</name>
    <message>
        <source>%1 result(s) in %2 file(s)</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; and &quot;%2&quot; will be replaced with arbitrary numbers representing the search results.</extracomment>
        <translation>&apos;%1&apos; risultati in &apos;%2&apos; file</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchSheet</name>
    <message>
        <source>Searching in %1</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to the file.</extracomment>
        <translation>Ricerca in &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replacing in %1</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a path to the file.</extracomment>
        <translation>Sostituzione in &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Some occurrences were not replaced.</source>
        <translation>Alcune occorrenze non sono state sostituite.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Found %1 result(s) in %2 file(s)</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; and &quot;%2&quot; will be replaced with arbitrary numbers representing the search results.</extracomment>
        <translation>Trovati &apos;%1&apos; risultati in &apos;%2&apos; file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No results found</source>
        <translation>Nessun risultato trovato</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replaced %1 occurrence(s) in %2 file(s)</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; and &quot;%2&quot; will be replaced with arbitrary numbers representing the search results.</extracomment>
        <translation>Sostituite &apos;%1&apos; occorrenze in &apos;%2&apos; file</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nothing has been replaced</source>
        <translation>Nulla è stato sostituito</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search in Project</source>
        <translation>Cerca nel progetto</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Search for:</source>
        <translation>Cerca:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace with:</source>
        <translation>Sostituisci con:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Search</source>
        <translation>&amp;Cerca</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Replace</source>
        <translation>&amp;Sostituisci</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>Stop</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SignatureViewer</name>
    <message>
        <source>Signatures</source>
        <translation>Firme</translation>
    </message>
    <message>
        <source>JAR signing</source>
        <extracomment>Read more: https://source.android.com/security/apksigning#v1</extracomment>
        <translation>Firma JAR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>APK Signature Scheme v2</source>
        <extracomment>Read more: https://source.android.com/security/apksigning/v2</extracomment>
        <translation>Schema firma APK v2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>APK Signature Scheme v3</source>
        <extracomment>Read more: https://source.android.com/security/apksigning/v3</extracomment>
        <translation>Schema firma APK v3</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Signer #%1</source>
        <extracomment>&quot;%1&quot; will be replaced with a signer index number (e.g., &quot;Signer #1, Signer #7, Signer #42&quot;...).</extracomment>
        <translation>Programma firma #%1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not retrieve the list of certificates.</source>
        <translation>Impossibile ottenere l&apos;elenco dei certificati.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemTheme</name>
    <message>
        <source>System Theme</source>
        <translation>Tema sistema</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleItemsModel</name>
    <message>
        <source>Application Title</source>
        <translation>Titolo applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Lingua</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Qualifiers</source>
        <extracomment>This string refers to the Android qualifiers (https://developer.android.com/guide/topics/resources/providing-resources).</extracomment>
        <translation>Qualificatori</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Path</source>
        <translation>Percorso</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TitleSheet</name>
    <message>
        <source>Application Title</source>
        <translation>Titolo applicazione</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Toolbar</name>
    <message>
        <source>Customize Toolbar...</source>
        <translation>Personalizza barra strumenti...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolbarDialog</name>
    <message>
        <source>Toolbar Customization</source>
        <translation>Personalizzazione barra strumenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current actions:</source>
        <translation>Azione attuale:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available actions:</source>
        <translation>Azioni disponibili:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Separator</source>
        <extracomment>Separator is a toolbar element which divides buttons with a vertical line.</extracomment>
        <translation>Separatore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Spacer</source>
        <extracomment>Spacer is a toolbar element which divides buttons with an empty space.</extracomment>
        <translation>Spaziatore</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateDialog</name>
    <message>
        <source>Updates</source>
        <translation>Aggiornamenti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <extracomment>This is a verb.</extracomment>
        <translation>Aggiorna</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not check for updates:</source>
        <translation>Impossibile controllare aggiornamenti:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>What&apos;s New</source>
        <translation>Novità</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UpdateItemsModel</name>
    <message>
        <source>Application</source>
        <translation>Applicazione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current Version</source>
        <translation>Versione attuale</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latest Version</source>
        <translation>Versione aggiornata</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Utils</name>
    <message>
        <source>Could not save the file.</source>
        <translation>Impossibile salvare il file.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not replace the file.</source>
        <translation>Impossibile sostituire il file.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WelcomeSheet</name>
    <message>
        <source>Welcome to the APK Editor Studio.</source>
        <extracomment>Don't translate the &quot;APK Editor Studio&quot; part.</extracomment>
        <translation>Benvenuto in APK Editor Studio.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open APK</source>
        <translation>Apri APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Install APK</source>
        <translation>Installa APK</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Support Us</source>
        <translation>Supportaci</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlNode</name>
    <message>
        <source>String</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource).</extracomment>
        <translation>Stringa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>String array</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource#StringArray).</extracomment>
        <translation>Matrice di stringhe</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#Color).</extracomment>
        <translation>Colore</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dimension</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#Dimension).</extracomment>
        <translation>Dimensione</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plurals</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/string-resource#Plurals).</extracomment>
        <translation>Plurali</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ID</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#Id).</extracomment>
        <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Integer</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#Integer).</extracomment>
        <translation>Intero</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Integer Array</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#IntegerArray).</extracomment>
        <translation>Matrice di interi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Array</source>
        <extracomment>This string refers to the Android resource type (https://developer.android.com/guide/topics/resources/more-resources#TypedArray).</extracomment>
        <translation>Matrice</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YesAlwaysDialog</name>
    <message>
        <source>Yes, &amp;Always</source>
        <extracomment>The &quot;&amp;&quot; is a shortcut key prefix, not an &quot;and&quot; conjunction. Details: https://github.com/kefir500/apk-editor-studio/wiki/Translation-Guide#shortcuts</extracomment>
        <translation>Sì, &amp;sempre</translation>
    </message>
</context>
</TS>