Home Explore Help
Sign In
SMusatov
/
Cura
mirror of https://github.com/Ultimaker/Cura.git
1
0
Fork 0
Files Wiki
Tree: d6217b6bb1
Branches Tags
Cura
/
resources
/
i18n
/
es_ES
/
gradual_flow_settings.def.json.po

gradual_flow_settings.def.json.po 2.4 KB
History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 
  1. msgid ""
    2. 

  2. msgstr ""
    3. 

  3. "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
    4. 

  4. "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    5. 

  5. "POT-Creation-Date: 2024-03-13 09:02+0100\n"
    6. 

  6. "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
    7. 

  7. "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
    8. 

  8. "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
    9. 

  9. "Language: es_ES\n"
    10. 

  10. "MIME-Version: 1.0\n"
    11. 

  11. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    12. 

  12. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    13. 

  13. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
    14. 

  14. 

  15. msgctxt "gradual_flow_enabled label"
    16. 

  16. msgid "Gradual flow enabled"
    17. 

  17. msgstr "Flujo gradual habilitado"
    18. 

  18. 

  19. msgctxt "gradual_flow_enabled description"
    20. 

  20. msgid "Enable gradual flow changes. When enabled, the flow is gradually increased/decreased to the target flow. This is useful for printers with a bowden tube where the flow is not immediately changed when the extruder motor starts/stops."
    21. 

  21. msgstr "Habilite cambios de flujo gradual. Al habilitarse, el flujo se incrementa/decrementa gradualmente hasta el flujo objetivo. Esto es útil para impresoras con tubo bowden en las que el flujo no cambia inmediatamente cuando el motor extrusor arranca o se detiene."
    22. 

  22. 

  23. msgctxt "max_flow_acceleration label"
    24. 

  24. msgid "Gradual flow max acceleration"
    25. 

  25. msgstr "Flujo gradual de aceleración máxima"
    26. 

  26. 

  27. msgctxt "max_flow_acceleration description"
    28. 

  28. msgid "Maximum acceleration for gradual flow changes"
    29. 

  29. msgstr "Aceleración máxima para cambios graduales de flujo"
    30. 

  30. 

  31. msgctxt "layer_0_max_flow_acceleration label"
    32. 

  32. msgid "Initial layer max flow acceleration"
    33. 

  33. msgstr "Aceleración máxima de flujo de capa inicial"
    34. 

  34. 

  35. msgctxt "layer_0_max_flow_acceleration description"
    36. 

  36. msgid "Minimum speed for gradual flow changes for the first layer"
    37. 

  37. msgstr "Velocidad mínima para cambios graduales de flujo en la primera capa"
    38. 

  38. 

  39. msgctxt "gradual_flow_discretisation_step_size label"
    40. 

  40. msgid "Gradual flow discretisation step size"
    41. 

  41. msgstr "Tamaño del intervalo para discretización de flujo gradual"
    42. 

  42. 

  43. msgctxt "gradual_flow_discretisation_step_size description"
    44. 

  44. msgid "Duration of each step in the gradual flow change"
    45. 

  45. msgstr "Duración de cada intervalo en el cambio de flujo gradual"
    46. 

  46. 

  47. msgctxt "reset_flow_duration label"
    48. 

  48. msgid "Reset flow duration"
    49. 

  49. msgstr "Restablecer duración de flujo"
    50. 

  50. 

  51. msgctxt "reset_flow_duration description"
    52. 

  52. msgid "For any travel move longer than this value, the material flow is reset to the paths target flow"
    53. 

  53. msgstr "Para cualquier movimiento de desplazamiento superior a este valor, el flujo material se restablece al flujo objetivo de las trayectorias"
    54.