|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: r.dulek@ultimaker.com\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:35+0000\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2021-08-11 09:58+0000\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
|
@@ -744,8 +744,8 @@ msgstr ""
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "machine_steps_per_mm_e description"
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"How many steps of the stepper motors will result in one millimeter of "
|
|
|
-"extrusion."
|
|
|
+"How many steps of the stepper motors will result in moving the feeder wheel "
|
|
|
+"by one millimeter around its circumference."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
@@ -1604,6 +1604,19 @@ msgid ""
|
|
|
"reduce the top surface quality."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "skin_monotonic label"
|
|
|
+msgid "Monotonic Top/Bottom Order"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "skin_monotonic description"
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Print top/bottom lines in an ordering that causes them to always overlap "
|
|
|
+"with adjacent lines in a single direction. This takes slightly more time to "
|
|
|
+"print, but makes flat surfaces look more consistent."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "skin_angles label"
|
|
|
msgid "Top/Bottom Line Directions"
|
|
@@ -1694,6 +1707,19 @@ msgctxt "ironing_pattern option zigzag"
|
|
|
msgid "Zig Zag"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "ironing_monotonic label"
|
|
|
+msgid "Monotonic Ironing Order"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "ironing_monotonic description"
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Print ironing lines in an ordering that causes them to always overlap with "
|
|
|
+"adjacent lines in a single direction. This takes slightly more time to "
|
|
|
+"print, but makes flat surfaces look more consistent."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "ironing_line_spacing label"
|
|
|
msgid "Ironing Line Spacing"
|
|
@@ -6164,6 +6190,19 @@ msgctxt "roofing_pattern option zigzag"
|
|
|
msgid "Zig Zag"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "roofing_monotonic label"
|
|
|
+msgid "Monotonic Top Surface Order"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "roofing_monotonic description"
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Print top surface lines in an ordering that causes them to always overlap "
|
|
|
+"with adjacent lines in a single direction. This takes slightly more time to "
|
|
|
+"print, but makes flat surfaces look more consistent."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "roofing_angles label"
|
|
|
msgid "Top Surface Skin Line Directions"
|