Add out-of-band translations

These strings were added too late, after the string freeze. Now I have to figure out the translations from a secondary source...

Contributes to issue CURA-4341.

resources/i18n/pl_PL/cura.po

@@ -18,6 +18,26 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
 
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Print aborted"
+msgstr "Drukowanie zostaje przerwane"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Blocked"
+msgstr "Zablokowany"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Action required"
+msgstr "Konieczne są działania"
+
+#: Manually added for plugins/UM3NetworkPrinting/PrinterInfoBlock.qml
+msgctxt "@label:status"
+msgid "Can't start print"
+msgstr "Nie mogę rozpocząć drukowania"
+
 #: /home/ruben/Projects/Cura/plugins/MachineSettingsAction/MachineSettingsAction.py:29
 msgctxt "@action"
 msgid "Machine Settings"