|
|
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: Uranium json setting files\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: plugins@ultimaker.com\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2021-10-20 16:43+0000\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2021-12-10 11:59+0000\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
|
|
@@ -157,6 +157,16 @@ msgctxt "machine_depth description"
|
|
|
msgid "The depth (Y-direction) of the printable area."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "machine_height label"
|
|
|
+msgid "Machine Height"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: fdmprinter.def.json
|
|
|
+msgctxt "machine_height description"
|
|
|
+msgid "The height (Z-direction) of the printable area."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "machine_shape label"
|
|
|
msgid "Build Plate Shape"
|
|
|
@@ -198,16 +208,6 @@ msgctxt "machine_buildplate_type option aluminum"
|
|
|
msgid "Aluminum"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-#: fdmprinter.def.json
|
|
|
-msgctxt "machine_height label"
|
|
|
-msgid "Machine Height"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-
|
|
|
-#: fdmprinter.def.json
|
|
|
-msgctxt "machine_height description"
|
|
|
-msgid "The height (Z-direction) of the printable area."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "machine_heated_bed label"
|
|
|
msgid "Has Heated Build Plate"
|
|
|
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "machine_max_feedrate_e label"
|
|
|
-msgid "Maximum Feedrate"
|
|
|
+msgid "Maximum Speed E"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
@@ -1988,9 +1988,7 @@ msgid ""
|
|
|
"patterns are fully printed every layer. Gyroid, cubic, quarter cubic and "
|
|
|
"octet infill change with every layer to provide a more equal distribution of "
|
|
|
"strength over each direction. Lightning infill tries to minimize the infill, "
|
|
|
-"by only supporting the (internal) roofs of the object. As such, the infill "
|
|
|
-"percentage is only 'valid' one layer below whatever it needs to support of "
|
|
|
-"the model."
|
|
|
+"by only supporting the ceiling of the object."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
@@ -2359,9 +2357,8 @@ msgstr ""
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "lightning_infill_prune_angle description"
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"The difference a lightning infill layer can have with the one immediately "
|
|
|
-"above w.r.t the pruning of the outer extremities of trees. Measured in the "
|
|
|
-"angle given the thickness."
|
|
|
+"The endpoints of infill lines are shortened to save on material. This "
|
|
|
+"setting is the angle of overhang of the endpoints of these lines."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
@@ -2372,9 +2369,8 @@ msgstr ""
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
|
|
msgctxt "lightning_infill_straightening_angle description"
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"The difference a lightning infill layer can have with the one immediately "
|
|
|
-"above w.r.t the smoothing of trees. Measured in the angle given the "
|
|
|
-"thickness."
|
|
|
+"The infill lines are straightened out to save on printing time. This is the "
|
|
|
+"maximum angle of overhang allowed across the length of the infill line."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
#: fdmprinter.def.json
|
casper