Fix misplaced translations

CURA-10994

resources/i18n/de_DE/cura.po

@@ -5368,9 +5368,9 @@ msgid "All Files (*)"
 msgstr "Alle Dateien (*)"
 
 msgctxt "@label"
-msgid "Ausgewogen"
-msgstr ""
+msgid "Balanced"
+msgstr "Ausgewogen"
 
 msgctxt "@text"
-msgid "Das ausgewogene Profil ist darauf ausgelegt, einen Kompromiss zwischen Produktivität, Oberflächenqualität, mechanischen Eigenschaften und Maßgenauigkeit zu erzielen."
-msgstr ""
+msgid "The balanced profile is designed to strike a balance between productivity, surface quality, mechanical properties and dimensional accuracy."
+msgstr "Das ausgewogene Profil ist darauf ausgelegt, einen Kompromiss zwischen Produktivität, Oberflächenqualität, mechanischen Eigenschaften und Maßgenauigkeit zu erzielen."

resources/i18n/fi_FI/cura.po

@@ -5508,8 +5508,8 @@ msgid "Balanced"
 msgstr "Tasapainotettu"
 
 msgctxt "@text"
-msgid "Tasapainotettu profiili on suunniteltu tasapainottamaan tuottavuutta, pinnanlaatua, mekaanisia ominaisuuksia ja dimensionaalista tarkkuutta."
-msgstr ""
+msgid "The balanced profile is designed to strike a balance between productivity, surface quality, mechanical properties and dimensional accuracy."
+msgstr "Tasapainotettu profiili on suunniteltu tasapainottamaan tuottavuutta, pinnanlaatua, mekaanisia ominaisuuksia ja dimensionaalista tarkkuutta."
 
 #~ msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
 #~ msgid "Arrange Selection"

resources/i18n/fr_FR/cura.po

@@ -5323,7 +5323,7 @@ msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'objet %1 ? Vous ne pourrez pas re
 
 msgctxt "@label"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Saving"

resources/i18n/hu_HU/cura.po

@@ -5522,8 +5522,8 @@ msgid "Balanced"
 msgstr "Kiegyensúlyozott"
 
 msgctxt "@text"
-msgid "Az egyensúlyozott profil a termelékenység, felületminőség, mechanikai tulajdonságok és méret pontoság közötti egyensúly elérését célozza meg."
-msgstr ""
+msgid "The balanced profile is designed to strike a balance between productivity, surface quality, mechanical properties and dimensional accuracy."
+msgstr "Az egyensúlyozott profil a termelékenység, felületminőség, mechanikai tulajdonságok és méret pontoság közötti egyensúly elérését célozza meg."
 
 #~ msgctxt "@action:inmenu menubar:edit"
 #~ msgid "Arrange Selection"

resources/i18n/it_IT/cura.po

@@ -5368,5 +5368,5 @@ msgid "Balanced"
 msgstr "Bilanciato"
 
 msgctxt "@text"
-msgid "Il profilo equilibrato è progettato per trovare un equilibrio tra produttività, qualità superficiale, proprietà meccaniche e precisione dimensionale."
-msgstr ""
+msgid "The balanced profile is designed to strike a balance between productivity, surface quality, mechanical properties and dimensional accuracy."
+msgstr "Il profilo equilibrato è progettato per trovare un equilibrio tra produttività, qualità superficiale, proprietà meccaniche e precisione dimensionale."