|
@@ -4433,13 +4433,13 @@ msgstr "Cura-Profil-Reader"
|
|
|
#~ msgid "To ensure that your {machine_name} is equipped with the latest features it is recommended to update the firmware regularly. This can be done on the {machine_name} (when connected to the network) or via USB."
|
|
|
#~ msgstr "Um sicherzustellen, dass Ihr {machine_name} mit den neuesten Funktionen ausgestattet ist, wird empfohlen, die Firmware regelmäßig zu aktualisieren Dies kann auf dem {machine_name} (bei Anschluss an ein Netzwerk) oder über USB erfolgen."
|
|
|
|
|
|
-#~ msgctxt "@item:inlistbox"
|
|
|
-#~ msgid "Layer view"
|
|
|
-#~ msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
+msgctxt "@item:inlistbox"
|
|
|
+msgid "Layer view"
|
|
|
+msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
|
|
|
-#~ msgctxt "@info:title"
|
|
|
-#~ msgid "Layer View"
|
|
|
-#~ msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
+msgctxt "@info:title"
|
|
|
+msgid "Layer View"
|
|
|
+msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
|
|
|
#~ msgctxt "@menuitem"
|
|
|
#~ msgid "Browse plugins"
|
|
@@ -4541,9 +4541,9 @@ msgstr "Cura-Profil-Reader"
|
|
|
#~ msgid "Provides the Layer view."
|
|
|
#~ msgstr "Bietet eine Schichtenansicht."
|
|
|
|
|
|
-#~ msgctxt "name"
|
|
|
-#~ msgid "Layer View"
|
|
|
-#~ msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
+msgctxt "name"
|
|
|
+msgid "Layer View"
|
|
|
+msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
|
|
|
#~ msgctxt "@item:inlistbox"
|
|
|
#~ msgid "X-Ray"
|
|
@@ -4864,9 +4864,9 @@ msgstr "Cura-Profil-Reader"
|
|
|
#~ msgid "Provides support for importing profiles from g-code files."
|
|
|
#~ msgstr "Ermöglicht das Importieren von Profilen aus G-Code-Dateien."
|
|
|
|
|
|
-#~ msgctxt "@label"
|
|
|
-#~ msgid "Layer View"
|
|
|
-#~ msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
+msgctxt "@label"
|
|
|
+msgid "Layer View"
|
|
|
+msgstr "Schichtenansicht"
|
|
|
|
|
|
#~ msgctxt "@info:whatsthis"
|
|
|
#~ msgid "Provides the Layer view."
|