localization.lst 5.9 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990
  1. - SMS)(SMS)
  2. - toll|(платний)
  3. - toll-free|(безкошт.)
  4. + OEM INFORMATION|Додати OEM інформ.
  5. - recovery key and certificates storage|- відновити оригінали ключів та сертифікатів
  6. - remove logo && OEM information|- видалити Logo та OEM інформацію
  7. - use "Volume:GVLK" keys|- Викор. "Volume:GVLK" ключі
  8. - write original Windows 7 boot manager|- записати оригінальний Windows 7 менеджер завантаження
  9. -1=Disabled|-1=Вимкн.
  10. -2=Current|-2=Поточ.
  11. 180+ Days:|180+ днів (180+ days):
  12. 49516 Trial Days:|49516 пробних днів (49516 Trial Days):
  13. = DETECTED SLIC|ВІДПОВІДАЄ ЗНАЙДЕНОМУ SLIC
  14. Activated as:|Активувати як:
  15. Activate|Активувати
  16. Activate |Активув.
  17. Advanced Mode|Розширений режим (Advanced Mode)
  18. Boot Loader:|Завантажувач:
  19. Cancel|Скасувати
  20. Certificate:|Сертифікат (Certificate):
  21. Certificate: |Сертифікат:
  22. Certificate: |Сертифікат:
  23. Computer will reboot after|Комп'ютер перезавантажиться через
  24. Created by:|Автор/Перекладач:
  25. Crypto ID:|Шифрування ID:
  26. Current 1st Boot Loader:|Поточний 1-й завантажувач:
  27. Deactivate|Деактивувати
  28. Delete loaders files|Видалити файли завантажувачів
  29. Description:|Опис:
  30. Dump|Дамп
  31. Emulation:|Емуляція:
  32. Every 30 Days|Кожні 30 днів
  33. Every 180 Days|Кожні 180 днів
  34. Error|Помилка
  35. Exit|Вийти(Exit)
  36. Extended PID:|Розшир. код:
  37. Get Info|Отримати інф.
  38. Info|Інформація
  39. Installed Edition:|Встановлена редакція:
  40. Install|Встановити
  41. Internet:|Інтернет (Internet):
  42. Key && Certificate:|Ключ та сертифікат:
  43. Key:|Ключ:
  44. KMS Activation|KMS-активація
  45. Licensed as:| Ліцензується як:
  46. License Channel:|Канал ліцензув.:
  47. License ID:|Код ліцензії:
  48. License Type:|Тип ліцензії:
  49. Loader:|Завантажувач (Loader):
  50. Logo && OEM Information:|Logo та OEM інформація:
  51. Method|Метод
  52. Motherboard:|Материнська плата:
  53. napalum|napalum/YuriPet1
  54. Now|Зараз
  55. On-Line Activation:|On-Line активація:
  56. Original Loader Timeout:|Оригінал. затримка завант.:
  57. Phone Activation: Installation ID/Confirmation ID (Use "Retail(MSDN)" or "Volume:MAK" keys)|Активація телефоном: Код інсталяції/Код підтвердження (викор. ключі "Retail(MSDN)" або "Volume:MAK")
  58. Please wait...|Зачекайте будь ласка...
  59. Product Key Info:|Інформація про ключ продукту
  60. Product ID:|Код:
  61. Product Key:|Ключ:
  62. Product Subtype:|Підтип:
  63. Product Type:|Тип:
  64. Recommended method will be chosen after|Рекомендований метод буде обраний через
  65. Recommended method:|Рекомендується:
  66. Remaining Days:|Лишилося днів:
  67. Remaining Rearms:|Лишилося REARM:
  68. Remote Activation:|Віддалена активація:
  69. Marker:|Маркер:
  70. Safe Loader Timeout:|Затримка безпечн. завант.:
  71. Safest Loader Timeout:|Затримка найбезп. завант.:
  72. SAFE|БЕЗПЕЧН.
  73. seconds|секунд
  74. Server:|Сервер:
  75. Set|Встан.
  76. SLIC Checksum:|Контрольна сума SLIC:
  77. SLIC Emulator:|Емулятор SLIC:
  78. SLIC Marker:|Маркер SLIC:
  79. SLIC Version:|Версія SLIC:
  80. SLIC:|SLIC:
  81. Status:|Статус:
  82. Time zone:|Часовий пояс:
  83. timeouts|таймаути
  84. Trial Reset:|Скинути Trial (Trial reset):
  85. Uninstall|Видалити
  86. Unknown|Невідомий
  87. Unlock|Розблокувати
  88. Upload Screenshot|Завантажити Скріншот
  89. Version:|Версія:
  90. Warning messages list:|Список попереджень: